. . . "Final"@en . . . . . . . "Championnat du monde f\u00E9minin de curling 1999"@fr . . . "1999"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "--04-03"^^ . . . . "2000"^^ . . . "The 1999 World Women's Curling Championship (branded as 1999 Ford World Women's Curling Championship for sponsorship reasons) was held at Harbour Station in Saint John, New Brunswick from April 3\u201311, 1999."@en . . . . "4"^^ . "2"^^ . . . "Ume\u00E5 CK"@en . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D 1999 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ford World Curling Championships 1999) \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D (\u043F\u0440\u043E\u0432. \u041D\u044C\u044E-\u0411\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0438\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u0441 3 \u043F\u043E 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 21-\u0439 \u0440\u0430\u0437. \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 7-\u0439 \u0440\u0430\u0437. \u0412 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D\u0435 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 1-\u0439 \u0440\u0430\u0437. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043C\u044C \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 (\u0432 5-\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438) \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0421\u0428\u0410 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 8:5. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u0437\u0430 3-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 8:7."@ru . . . "3"^^ . "1"^^ . . . "10346"^^ . . "Semi-final"@en . . . . . . . . . . . "The 1999 World Women's Curling Championship (branded as 1999 Ford World Women's Curling Championship for sponsorship reasons) was held at Harbour Station in Saint John, New Brunswick from April 3\u201311, 1999."@en . . . . . "Die Curling-Weltmeisterschaft der Damen 1999 (offiziell: Ford World Women\u2019s Curling Championship 1999) war die 21. Austragung der Welttitelk\u00E4mpfe im Curling der Damen. Das Turnier wurde vom 3. bis 11. April des Jahres in der kanadischen Stadt Saint John, New Brunswick in der Harbour Station ausgetragen. Die Weltmeisterschaft gewannen, wie im Vorjahr, die Schwedinnen, diesmal gegen die US-Amerikanerinnen (8:5). D\u00E4nemark erspielte sich den dritten Platz gegen die Norwegerinnen. Gespielt wurde ein Rundenturnier (Round Robin), was bedeutet, dass Jeder gegen jeden antritt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "6"^^ . "7"^^ . "8"^^ . . . . . "8"^^ . . "8"^^ . "5"^^ . . . . . . . . "2"^^ . . "Le Championnat du monde f\u00E9minin de curling 1999, vingt-et-uni\u00E8me \u00E9dition du championnat du monde f\u00E9minin de curling, a eu lieu du 3 au 11 avril 1999 \u00E0 l'Harbour Station de Saint-Jean, au Canada. Il est remport\u00E9 par la Su\u00E8de. \n* Portail du curling \n* Portail des ann\u00E9es 1990 \n* Portail du Nouveau-Brunswick"@fr . "3"^^ . "7"^^ . "1999 World Women's Curling Championship"@en . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D 1999"@ru . . "Bronze medal"@en . . . "1"^^ . "Mistrzostwa \u015Awiata Kobiet w Curlingu 1999 odby\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy 3 a 11 kwietnia 1999 w kanadyjskim Saint John (Nowy Brunszwik), w . Tytu\u0142 mistrzy\u0144 \u015Bwiata obroni\u0142y Szwedki (Elisabet Gustafson), kt\u00F3re pokona\u0142y w finale Amerykanki (Patti Lank) 8:5. W ma\u0142ym finale Dunki pokona\u0142y 8:7 Norwe\u017Cki (Dordi Nordby). By\u0142 to czwarte mistrzostwo \u015Bwiata szwedzkiej kapitan."@pl . . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Le Championnat du monde f\u00E9minin de curling 1999, vingt-et-uni\u00E8me \u00E9dition du championnat du monde f\u00E9minin de curling, a eu lieu du 3 au 11 avril 1999 \u00E0 l'Harbour Station de Saint-Jean, au Canada. Il est remport\u00E9 par la Su\u00E8de. \n* Portail du curling \n* Portail des ann\u00E9es 1990 \n* Portail du Nouveau-Brunswick"@fr . . . . "1998"^^ . . . . "26830919"^^ . . . . . . "Curling-Weltmeisterschaft der Damen 1999"@de . "Die Curling-Weltmeisterschaft der Damen 1999 (offiziell: Ford World Women\u2019s Curling Championship 1999) war die 21. Austragung der Welttitelk\u00E4mpfe im Curling der Damen. Das Turnier wurde vom 3. bis 11. April des Jahres in der kanadischen Stadt Saint John, New Brunswick in der Harbour Station ausgetragen. Die Weltmeisterschaft gewannen, wie im Vorjahr, die Schwedinnen, diesmal gegen die US-Amerikanerinnen (8:5). D\u00E4nemark erspielte sich den dritten Platz gegen die Norwegerinnen. Gespielt wurde ein Rundenturnier (Round Robin), was bedeutet, dass Jeder gegen jeden antritt."@de . . . . . . . "Mistrzostwa \u015Awiata Kobiet w Curlingu 1999 odby\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy 3 a 11 kwietnia 1999 w kanadyjskim Saint John (Nowy Brunszwik), w . Tytu\u0142 mistrzy\u0144 \u015Bwiata obroni\u0142y Szwedki (Elisabet Gustafson), kt\u00F3re pokona\u0142y w finale Amerykanki (Patti Lank) 8:5. W ma\u0142ym finale Dunki pokona\u0142y 8:7 Norwe\u017Cki (Dordi Nordby). By\u0142 to czwarte mistrzostwo \u015Bwiata szwedzkiej kapitan."@pl . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D 1999 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ford World Curling Championships 1999) \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D (\u043F\u0440\u043E\u0432. \u041D\u044C\u044E-\u0411\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0438\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u0441 3 \u043F\u043E 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 21-\u0439 \u0440\u0430\u0437. \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 7-\u0439 \u0440\u0430\u0437. \u0412 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D\u0435 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 1-\u0439 \u0440\u0430\u0437. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043C\u044C \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . "Mistrzostwa \u015Awiata Kobiet w Curlingu 1999"@pl . . . "1000957146"^^ .