. . . . . . . . . "2001 United Kingdom foot-and-mouth outbreak"@en . . . . . "The outbreak of foot-and-mouth disease in the United Kingdom in 2001 caused a crisis in British agriculture and tourism. This epizootic saw 2,000 cases of the disease in farms across most of the British countryside. Over 6 million cows and sheep were killed in an eventually successful attempt to halt the disease. Cumbria was the worst affected area of the country, with 893 cases."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Epidemie slintavky a kulhavky ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii a v dal\u0161\u00EDch st\u00E1tech z\u00E1padn\u00ED Evropy v roce 2001 byla jednou z nejrozs\u00E1hlej\u0161\u00EDch epidemi\u00ED dom\u00E1c\u00EDch zv\u00ED\u0159at za posledn\u00EDch 50 let. Rychl\u00E9 \u0161\u00ED\u0159en\u00ED vysoce virulentn\u00EDho kmene viru slintavky a kulhavky (FMDV) ovlivnilo nejen zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED v posti\u017Een\u00FDch st\u00E1tech ale dotklo se i p\u0159\u00EDmo \u010Di nep\u0159\u00EDmo oby\u010Dejn\u00E9ho obyvatelstva. Prim\u00E1rn\u00ED ohnisko bylo ur\u010Deno v oblasti Heddon-on-the-Wall (hrabstv\u00ED Northumberland) ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii. Nejv\u00EDce posti\u017Een\u00FDm st\u00E1tem bylo pr\u00E1v\u011B Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED n\u00E1sledov\u00E1no Nizozemskem. Ve Francii a Irsku se vypo\u0159\u00E1dali s n\u00E1kazou velmi rychle a ztr\u00E1ty finan\u010Dn\u00ED nebyly tak rozs\u00E1hl\u00E9."@cs . "The outbreak of foot-and-mouth disease in the United Kingdom in 2001 caused a crisis in British agriculture and tourism. This epizootic saw 2,000 cases of the disease in farms across most of the British countryside. Over 6 million cows and sheep were killed in an eventually successful attempt to halt the disease. Cumbria was the worst affected area of the country, with 893 cases. With the intention of controlling the spread of the disease, public rights of way across land were closed by order. This damaged the popularity of the Lake District as a tourist destination and led to the cancellation of that year's Cheltenham Festival, as well as the British Rally Championship for the 2001 season and delaying that year's general election by a month. Crufts, the dog-based festival had to be postponed by 2 months from March to May 2001. By the time that the disease was halted in October 2001, the crisis was estimated to have cost the United Kingdom \u00A38bn."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u042D\u043F\u0438\u0437\u043E\u043E\u0442\u0438\u044F \u044F\u0449\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 2001 United Kingdom foot-and-mouth outbreak) \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0435. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0435\u0451 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 2000 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 6 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0432\u0435\u0446 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043E\u043A \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044C. \u041A\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 893 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438."@ru . . . . . . "MKZ-crisis (2001)"@nl . . . . . "Epidemie slintavky a kulhavky ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii a v dal\u0161\u00EDch st\u00E1tech z\u00E1padn\u00ED Evropy v roce 2001 byla jednou z nejrozs\u00E1hlej\u0161\u00EDch epidemi\u00ED dom\u00E1c\u00EDch zv\u00ED\u0159at za posledn\u00EDch 50 let. Rychl\u00E9 \u0161\u00ED\u0159en\u00ED vysoce virulentn\u00EDho kmene viru slintavky a kulhavky (FMDV) ovlivnilo nejen zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED v posti\u017Een\u00FDch st\u00E1tech ale dotklo se i p\u0159\u00EDmo \u010Di nep\u0159\u00EDmo oby\u010Dejn\u00E9ho obyvatelstva. Prim\u00E1rn\u00ED ohnisko bylo ur\u010Deno v oblasti Heddon-on-the-Wall (hrabstv\u00ED Northumberland) ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii. Nejv\u00EDce posti\u017Een\u00FDm st\u00E1tem bylo pr\u00E1v\u011B Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED n\u00E1sledov\u00E1no Nizozemskem. Ve Francii a Irsku se vypo\u0159\u00E1dali s n\u00E1kazou velmi rychle a ztr\u00E1ty finan\u010Dn\u00ED nebyly tak rozs\u00E1hl\u00E9."@cs . . . . . . . . "25076"^^ . . . "De MKZ-crisis van 2001 was een uitbraak van de veeziekte mond-en-klauwzeer (MKZ) in Europa, die in Nederland door preventieve ruimingen aan ongeveer 300.000 dieren het leven kostte. Omdat de ziekte zeer besmettelijk is, maar dieren om economische redenen niet gevaccineerd mogen worden, werden, naast alle evenhoevige dieren op plekken waar een uitbraak van de ziekte was, ook alle gezonde evenhoevige dieren, zoals geiten, schapen, varkens, herten, ree\u00EBn en runderen, in de omgeving van zo een uitbraak op grote schaal \"preventief geruimd\", dat wil zeggen gedood, afgevoerd en vernietigd, om zo de verspreiding van het virus tegen te gaan. Voor de export is het van groot belang dat Nederland bekend staat als MKZ-vrij omdat andere landen anders geen Nederlands vlees toelaten op hun markt."@nl . "1121365859"^^ . . "Slintavka a kulhavka ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii v roce 2001"@cs . "\u042D\u043F\u0438\u0437\u043E\u043E\u0442\u0438\u044F \u044F\u0449\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 2001 United Kingdom foot-and-mouth outbreak) \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0435. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0435\u0451 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 2000 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 6 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0432\u0435\u0446 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043E\u043A \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044C. \u041A\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 893 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u043C\u0435\u0448\u0430\u0442\u044C \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044A\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u043B\u043E \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0435 \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F \u0432 \u0427\u0435\u043B\u0442\u043D\u0435\u043C\u0435 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0441\u0440\u043E\u0447\u043A\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446. \u041A\u0438\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 \u00ABCrufts\u00BB \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430, \u0441 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0439 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u200B\u200B\u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441, \u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C, \u043E\u0431\u043E\u0448\u0451\u043B\u0441\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 8 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0444\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u042D\u043F\u0438\u0437\u043E\u043E\u0442\u0438\u044F \u044F\u0449\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 (2001)"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "816223"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "De MKZ-crisis van 2001 was een uitbraak van de veeziekte mond-en-klauwzeer (MKZ) in Europa, die in Nederland door preventieve ruimingen aan ongeveer 300.000 dieren het leven kostte. Omdat de ziekte zeer besmettelijk is, maar dieren om economische redenen niet gevaccineerd mogen worden, werden, naast alle evenhoevige dieren op plekken waar een uitbraak van de ziekte was, ook alle gezonde evenhoevige dieren, zoals geiten, schapen, varkens, herten, ree\u00EBn en runderen, in de omgeving van zo een uitbraak op grote schaal \"preventief geruimd\", dat wil zeggen gedood, afgevoerd en vernietigd, om zo de verspreiding van het virus tegen te gaan. Voor de export is het van groot belang dat Nederland bekend staat als MKZ-vrij omdat andere landen anders geen Nederlands vlees toelaten op hun markt."@nl . . .