. . . . . . . . . . . . . "Il Rally di Monte Carlo 2003, ufficialmente denominato 71\u00E8me Rallye Automobile de Monte-Carlo, \u00E8 stata la prima prova del campionato del mondo rally 2003 nonch\u00E9 la settantunesima edizione del Rally di Monte Carlo e la ventinovesima con valenza mondiale. La manifestazione si \u00E8 svolta dal 24 al 26 gennaio sugli asfalti ghiacciati delle Alpi francesi a nord del Principato di Monaco con sede principale nella citt\u00E0 di Monte Carlo. Il rally ritorn\u00F2 sulle strade attorno a Gap e il parco assistenza relativo alla prima giornata venne allestito nell'aerodromo di Tallard, mentre nelle rimanenti due frazioni ebbe sede proprio a Monte Carlo (lato porto) in quanto si gareggi\u00F2 nei territori delle Alpi Marittime, immediatamente a nord del Principato."@it . "71"^^ . . . . . "Resultados do 71\u00E8me Rallye Automobile de Monte-Carlo."@pt . . . . . . . . . "Daniel Elena"@en . . . "The 2003 Monte Carlo Rally (formally the 71st Rallye Automobile de Monte-Carlo) was the first round of the 2003 World Rally Championship. The race was held over three days between 24 and 26 January 2003, and was won by Citro\u00EBn's S\u00E9bastien Loeb, his 2nd win in the World Rally Championship."@en . . . . . . . . . . . . . "Rajd Monte Carlo 2003"@pl . . . . . . . . . . . "Rally di Monte Carlo 2003"@it . . "The 2003 Monte Carlo Rally (formally the 71st Rallye Automobile de Monte-Carlo) was the first round of the 2003 World Rally Championship. The race was held over three days between 24 and 26 January 2003, and was won by Citro\u00EBn's S\u00E9bastien Loeb, his 2nd win in the World Rally Championship."@en . . . . . "Il Rally di Monte Carlo 2003, ufficialmente denominato 71\u00E8me Rallye Automobile de Monte-Carlo, \u00E8 stata la prima prova del campionato del mondo rally 2003 nonch\u00E9 la settantunesima edizione del Rally di Monte Carlo e la ventinovesima con valenza mondiale. La manifestazione si \u00E8 svolta dal 24 al 26 gennaio sugli asfalti ghiacciati delle Alpi francesi a nord del Principato di Monaco con sede principale nella citt\u00E0 di Monte Carlo. Il rally ritorn\u00F2 sulle strade attorno a Gap e il parco assistenza relativo alla prima giornata venne allestito nell'aerodromo di Tallard, mentre nelle rimanenti due frazioni ebbe sede proprio a Monte Carlo (lato porto) in quanto si gareggi\u00F2 nei territori delle Alpi Marittime, immediatamente a nord del Principato. L'evento \u00E8 stato vinto dal francese S\u00E9bastien Loeb, navigato dal monegasco Daniel Elena, davanti alla coppia scozzese formata da Colin McRae e e a quella spagnola composta da Carlos Sainz e Marc Mart\u00ED, tutti quanti al volante di una Citro\u00EBn Xsara WRC della squadra Citro\u00EBn Total, che monopolizz\u00F2 quindi l'intero podio proprio nella gara d'esordio come contendente ufficiale per il mondiale 2003. Nel Principato si disputava anche la prima tappa del campionato Junior WRC, che ha visto vincere l'equipaggio francese costituito da Brice Tirabassi e , su ."@it . "Die 71. Rallye Monte Carlo war der 1. Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft 2003. Sie fand vom 24. bis zum 26. Januar in der Region von Monaco statt. Von den 14 geplanten Wertungspr\u00FCfungen wurde eine (7) abgesagt."@de . "Resultados do 71\u00BA Rali de Monte Carlo"@pt . . . . . . "29"^^ . . . . . "Rally de Montecarlo de 2003"@es . . . . "El Rally de Montecarlo de 2003 fue la edici\u00F3n 71\u00BA y la primera ronda de la Temporada 2003 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebr\u00F3 los d\u00EDas 24 y 26 de enero de ese a\u00F1o y supuso el debut del nuevo equipo de Citro\u00EBn donde se impuso de manera absoluta situando a sus tres pilotos, S\u00E9bastien Loeb, Colin McRae y Carlos Sainz, en el podio.\u200B"@es . "2003-01-26"^^ . "2003"^^ . . "Asphalt/snow"@en . . . . . . "2003-01-24"^^ . . . "2003"^^ . . . "37076"^^ . . "50"^^ . . "Resultados do 71\u00E8me Rallye Automobile de Monte-Carlo."@pt . . . . . . . . . . . . "66903020"^^ . . . . . . "Rally van Monte Carlo 2003"@nl . . . . . . "Rallye Monte Carlo 2003"@cs . . . . . . . "S\u00E9bastien Loeb"@en . "De Rally van Monte Carlo 2003, formeel 71\u00E8me Rallye Automobile de Monte-Carlo, was de 71e editie van de Rally van Monte Carlo en de eerste ronde van het wereldkampioenschap rally in 2003. Het was de 362e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de F\u00E9d\u00E9ration Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Monte Carlo."@nl . . . "1357.92"^^ . . . . "2003"^^ . . . . . . "Citro\u00EBn Total"@en . . . . . . . "2003 Monte Carlo Rally"@en . . . . . . "Rallye Monte Carlo 2003 byla \u00FAvodn\u00ED sout\u011B\u017E\u00ED mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v rallye 2003. Sout\u011B\u017E byla po\u0159\u00E1d\u00E1na ve dnech 24. a\u017E 26. ledna a tra\u0165 m\u011B\u0159ila 415,02 km rozd\u011Blen\u00FDch do 14 rychlostn\u00EDch zkou\u0161ek. Zv\u00EDt\u011Bzil zde S\u00E9bastien Loeb s vozem Citro\u00EBn Xsara WRC"@cs . . . . . "Rezultaty Rajdu Monte Carlo (71\u00E8me Rallye Automobile de Monte-Carlo), eliminacji Rajdowych Mistrzostw \u015Awiata w 2003 roku, kt\u00F3ry odby\u0142 si\u0119 w dniach 24 \u2013 26 stycznia. By\u0142a to pierwsza runda czempionatu w tamtym roku i pierwsza asfaltowa, a tak\u017Ce pierwsza w Junior WRC. Baz\u0105 rajdu by\u0142o miasto Monte Carlo. Zwyci\u0119zcami rajdu zosta\u0142a francusko-monakijska za\u0142oga S\u00E9bastien Loeb/Daniel Elena jad\u0105ca Citro\u00EBnem Xsar\u0105 WRC. Wyprzedzili oni innych kierowc\u00F3w Citro\u00EBna, Brytyjczyk\u00F3w Colina McRae i Dereka Ringera oraz Hiszpan\u00F3w Carlosa Sainza i . Z kolei w Junior WRC zwyci\u0119\u017Cy\u0142a francuska za\u0142oga Brice Tirabassi i , jad\u0105ca Renaultem Clio S1600."@pl . . . . "Rallye Monte Carlo 2003"@de . . "Rallye Monte Carlo 2003 byla \u00FAvodn\u00ED sout\u011B\u017E\u00ED mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v rallye 2003. Sout\u011B\u017E byla po\u0159\u00E1d\u00E1na ve dnech 24. a\u017E 26. ledna a tra\u0165 m\u011B\u0159ila 415,02 km rozd\u011Blen\u00FDch do 14 rychlostn\u00EDch zkou\u0161ek. Zv\u00EDt\u011Bzil zde S\u00E9bastien Loeb s vozem Citro\u00EBn Xsara WRC"@cs . . . . . . . . . . "14"^^ . . . . "Die 71. Rallye Monte Carlo war der 1. Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft 2003. Sie fand vom 24. bis zum 26. Januar in der Region von Monaco statt. Von den 14 geplanten Wertungspr\u00FCfungen wurde eine (7) abgesagt."@de . . . . "De Rally van Monte Carlo 2003, formeel 71\u00E8me Rallye Automobile de Monte-Carlo, was de 71e editie van de Rally van Monte Carlo en de eerste ronde van het wereldkampioenschap rally in 2003. Het was de 362e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de F\u00E9d\u00E9ration Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Monte Carlo."@nl . . "Rezultaty Rajdu Monte Carlo (71\u00E8me Rallye Automobile de Monte-Carlo), eliminacji Rajdowych Mistrzostw \u015Awiata w 2003 roku, kt\u00F3ry odby\u0142 si\u0119 w dniach 24 \u2013 26 stycznia. By\u0142a to pierwsza runda czempionatu w tamtym roku i pierwsza asfaltowa, a tak\u017Ce pierwsza w Junior WRC. Baz\u0105 rajdu by\u0142o miasto Monte Carlo. Zwyci\u0119zcami rajdu zosta\u0142a francusko-monakijska za\u0142oga S\u00E9bastien Loeb/Daniel Elena jad\u0105ca Citro\u00EBnem Xsar\u0105 WRC. Wyprzedzili oni innych kierowc\u00F3w Citro\u00EBna, Brytyjczyk\u00F3w Colina McRae i Dereka Ringera oraz Hiszpan\u00F3w Carlosa Sainza i . Z kolei w Junior WRC zwyci\u0119\u017Cy\u0142a francuska za\u0142oga Brice Tirabassi i , jad\u0105ca Renaultem Clio S1600. Rajdu nie uko\u0144czy\u0142o sze\u015Bciu kierowc\u00F3w fabrycznych. Francuz Gilles Panizzi w Peugeocie 206 WRC wycofa\u0142 si\u0119 na 8. odcinku specjalnym z powodu pogorszenia stanu zdrowia, a kierowca Forda Focusa WRC Fin Mikko Hirvonen i Belg Freddy Loix w Hyundaiu Accencie WRC zrezygnowali z jazdy na 9. odcinku specjalnym z powodu wypadku. Z kolei kierowca Subaru Imprezy WRC Norweg Petter Solberg wycofa\u0142 si\u0119 na 5. oesie, tak\u017Ce z powodu wypadku, podobnie jak jego partner z Subaru Fin Tommi M\u00E4kinen. Natomiast Fin Toni Gardemeister w \u0160kodzie Octavii WRC nie uko\u0144czy\u0142 rajdu z powodu awarii silnika na oesie nr 2."@pl . "1118541545"^^ . "415.02"^^ . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . "El Rally de Montecarlo de 2003 fue la edici\u00F3n 71\u00BA y la primera ronda de la Temporada 2003 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebr\u00F3 los d\u00EDas 24 y 26 de enero de ese a\u00F1o y supuso el debut del nuevo equipo de Citro\u00EBn donde se impuso de manera absoluta situando a sus tres pilotos, S\u00E9bastien Loeb, Colin McRae y Carlos Sainz, en el podio.\u200B"@es . .