. . . "1077827674"^^ . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2003 \u2014 12-\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 2 \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 (\u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0443 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434\u0435) \u0441 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043F\u043E 2 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "2002"^^ . . . . . . "O\u02BBzbekiston PFL (2003) \u2013 12. edycja najwy\u017Cszej pi\u0142karskiej klasy rozgrywkowej w Uzbekistanie. W rozgrywkach wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 16 dru\u017Cyn, graj\u0105c systemem ko\u0142owym w 2 rundach. Tytu\u0142 obroni\u0142a dru\u017Cyna Paxtakor Taszkent. Tytu\u0142 kr\u00F3la strzelc\u00F3w zdoby\u0142 , kt\u00F3ry w barwach klubu Qizilqum Zarafshon strzeli\u0142 25 goli."@pl . . . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u064A 2003"@ar . . . . . "Championnat d'Ouzb\u00E9kistan de football 2003"@fr . "3066"^^ . . "La saison 2003 du Championnat d'Ouzb\u00E9kistan de football est la douzi\u00E8me \u00E9dition de la premi\u00E8re division en Ouzb\u00E9kistan, organis\u00E9e sous forme de poule unique, l'Oliy Liga, o\u00F9 toutes les \u00E9quipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. En fin de saison, les deux derniers du classement sont rel\u00E9gu\u00E9s et remplac\u00E9s par les deux meilleures \u00E9quipes de Birinchi Liga, la deuxi\u00E8me division ouzb\u00E9k."@fr . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2003 \u2014 12-\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 2 \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 (\u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0443 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434\u0435) \u0441 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043F\u043E 2 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "2004"^^ . . "O\u02BBzbekiston PFL (2003)"@pl . . . . . . . . "O\u02BBzbekiston PFL (2003) \u2013 12. edycja najwy\u017Cszej pi\u0142karskiej klasy rozgrywkowej w Uzbekistanie. W rozgrywkach wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 16 dru\u017Cyn, graj\u0105c systemem ko\u0142owym w 2 rundach. Tytu\u0142 obroni\u0142a dru\u017Cyna Paxtakor Taszkent. Tytu\u0142 kr\u00F3la strzelc\u00F3w zdoby\u0142 , kt\u00F3ry w barwach klubu Qizilqum Zarafshon strzeli\u0142 25 goli."@pl . . . "La saison 2003 du Championnat d'Ouzb\u00E9kistan de football est la douzi\u00E8me \u00E9dition de la premi\u00E8re division en Ouzb\u00E9kistan, organis\u00E9e sous forme de poule unique, l'Oliy Liga, o\u00F9 toutes les \u00E9quipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. En fin de saison, les deux derniers du classement sont rel\u00E9gu\u00E9s et remplac\u00E9s par les deux meilleures \u00E9quipes de Birinchi Liga, la deuxi\u00E8me division ouzb\u00E9k. C'est le Pakhtakor Tachkent, tenant du titre, qui remporte \u00E0 nouveau le championnat cette saison apr\u00E8s avoir termin\u00E9 en t\u00EAte du classement final, avec six points d'avance sur le Neftchi Ferghana et quatorze sur le Navbahor Namangan. C'est le 4e titre de champion d'Ouzb\u00E9kistan de l'histoire du club, qui r\u00E9ussit m\u00EAme le doubl\u00E9 en s'imposant en finale de la Coupe d'Ouzb\u00E9kistan, face au Nasaf Qarshi."@fr . "The 2003 Uzbek League season was the 12th edition of top level football in Uzbekistan since independence from the Soviet Union in 1992."@en . . . . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u064A 2003 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 12 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u064A. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 16\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0627\u062E\u062A\u0627\u0643\u0648\u0631 \u0637\u0634\u0642\u0646\u062F."@ar . "2003 Uzbek League"@en . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u064A 2003 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 12 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u064A. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 16\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0627\u062E\u062A\u0627\u0643\u0648\u0631 \u0637\u0634\u0642\u0646\u062F."@ar . . "2003"^^ . "24384583"^^ . . . . . . . . . . . "The 2003 Uzbek League season was the 12th edition of top level football in Uzbekistan since independence from the Soviet Union in 1992."@en . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2003"@ru . . . . .