"4000"^^ . "Benko"@en . . "Turkovi\u0107"@en . . . . "Juki\u0107"@en . . . . . . . . . "1080.0"^^ . . "Der Hrvatski nogometni kup 2004/05 war der 14. Wettbewerb um den kroatischen Fu\u00DFballpokal nach der Losl\u00F6sung des kroatischen Fu\u00DFballverbandes aus dem jugoslawischen Fu\u00DFballverband. HNK Rijeka setzte sich in zwei Finalspielen gegen Hajduk Split durch. Es war Rijekas erster Pokalsieg im unabh\u00E4ngigen Kroatien und der dritte insgesamt."@de . . . "Hrvatski nogometni kup 2004/05"@de . . . . "Ivan Novak"@en . . . "3500"^^ . "Joli\u0107"@en . . . . . . . . . . "8000"^^ . . . . . . . . "54"^^ . "2005-05-11"^^ . . . . . "L\u00E9rant"@en . . . . "Croatian Football Cup"@en . "\u0110olonga"@en . . . "2004\u201305 Croatian Football Cup"@en . "Croatia"@en . "2004"^^ . "2"^^ . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2004/05 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Hrvatski nogometni kup 2004/2005) \u2014 14-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443."@ru . "3"^^ . "Marijo Strahonja"@en . . "0"^^ . . . "1"^^ . . . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2004\u20142005"@uk . . . . . . "1050.0"^^ . . . . . . . "Mujanovi\u0107"@en . . . . . . . "\u0643\u0623\u0633 \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627 2004\u201305"@ar . "Dra\u017Eenko Kova\u010Di\u0107"@en . "Kne\u017Eevi\u0107"@en . . . . . . . "1245.0"^^ . "8992"^^ . "\u0643\u0623\u0633 \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627 2004\u201305 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0629: Hrvatski nogometni kup 2004./05.)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 14 \u0645\u0646 \u0643\u0623\u0633 \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 7 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2004 \u0648\u062D\u062A\u0649 25 \u0645\u0627\u064A\u0648 2005\u060C \u0648\u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 48\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u064A\u064A\u0643\u0627."@ar . . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2004/2005"@ru . . "Der Hrvatski nogometni kup 2004/05 war der 14. Wettbewerb um den kroatischen Fu\u00DFballpokal nach der Losl\u00F6sung des kroatischen Fu\u00DFballverbandes aus dem jugoslawischen Fu\u00DFballverband. HNK Rijeka setzte sich in zwei Finalspielen gegen Hajduk Split durch. Es war Rijekas erster Pokalsieg im unabh\u00E4ngigen Kroatien und der dritte insgesamt."@de . "Katuli\u0107"@en . . . . "\u0160afari\u0107"@en . . . "2005-05-25"^^ . . . . . . . "Leko"@en . "2005-04-27"^^ . . "Mitu"@en . . "1500"^^ . . . . "Gusi\u0107"@en . . . . . . "Vlado Svilokos"@en . "7000"^^ . "2003"^^ . . "2005-04-20"^^ . . . . "Croatian Football Cup"@en . "17:30" . . . . "\u0643\u0623\u0633 \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627 2004\u201305 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0629: Hrvatski nogometni kup 2004./05.)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 14 \u0645\u0646 \u0643\u0623\u0633 \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 7 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2004 \u0648\u062D\u062A\u0649 25 \u0645\u0627\u064A\u0648 2005\u060C \u0648\u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 48\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u064A\u064A\u0643\u0627."@ar . . "La Hrvatski nogometni kup 2004./05. (coppa croata di calcio 2004-05) fu la quattordicesima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dal settembre 2004 al maggio 2005. Il detentore era la Dinamo Zagabria, che in questa edizione fu eliminata ai quarti di finale. Il trofeo fu vinto dal Rijeka, al suo primo titolo nella competizione, la terza coppa nazionale contando anche le due della Coppa di Jugoslavia.La vittoria diede ai Fiumani la qualificazione alla Coppa UEFA 2005-2006. La finalista sconfitta, Hajduk Spalato, si rifece vincendo il campionato."@it . . . . . . . . . . "Hrvatski nogometni kup 2004-2005"@it . . . "1091108299"^^ . . . . "2005"^^ . . "20000"^^ . "48"^^ . . . . "Tadi\u0107"@en . . "La Hrvatski nogometni kup 2004./05. (coppa croata di calcio 2004-05) fu la quattordicesima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dal settembre 2004 al maggio 2005. Il detentore era la Dinamo Zagabria, che in questa edizione fu eliminata ai quarti di finale. Il trofeo fu vinto dal Rijeka, al suo primo titolo nella competizione, la terza coppa nazionale contando anche le due della Coppa di Jugoslavia.La vittoria diede ai Fiumani la qualificazione alla Coppa UEFA 2005-2006."@it . . . . . . "Erceg"@en . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2004\u20142005 \u2014 14-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448 \u043A\u0443\u0431\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0443 \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0420\u0456\u0454\u043A\u0430."@uk . . "20:45" . "The 2004\u201305 Croatian Football Cup was the fourteenth season of Croatia's football knockout competition."@en . "186"^^ . . . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2004\u20142005 \u2014 14-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448 \u043A\u0443\u0431\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0443 \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0420\u0456\u0454\u043A\u0430."@uk . . . . . . . "24910799"^^ . "Alojzije \u0160upraha"@en . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2004/05 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Hrvatski nogometni kup 2004/2005) \u2014 14-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443."@ru . . . . . . . "18:00" . "The 2004\u201305 Croatian Football Cup was the fourteenth season of Croatia's football knockout competition."@en . . .