. . "--06-11"^^ . "La saison cyclonique 2004 dans l'oc\u00E9an Pacifique nord-ouest (cyclones tropicaux dans l'oc\u00E9an Pacifique nord-ouest) n'a pas de date sp\u00E9cifique de d\u00E9but ou de fin selon la d\u00E9finition de l'Organisation m\u00E9t\u00E9orologique mondiale. Cependant, les cyclones dans ce bassin montrent un double pic d'activit\u00E9 en mai et en novembre."@fr . . . . . . "Sarika 2004 track.png"@en . . . "\u2265"@en . . "--08-25"^^ . . . "2010-03-01"^^ . . . "910.0"^^ . . . . . . . . . "--08-06"^^ . . "Ambo 2004 track.png"@en . "Pazifische Taifunsaison 2004"@de . . "--08-14"^^ . "--04-04"^^ . "Nida 2004 track.png"@en . . . . . . . "--09-10"^^ . . "Pablo 2004 track.png"@en . . . . . . . . "--10-03"^^ . . . "Dianmu 2004 track.png"@en . "10"^^ . . . "2004\uB144\uC5D0\uB294 4\uC6D4 1\uC77C\uC5D0 \uC81C1\uD638 \uD0DC\uD48D \uC218\uB2EC\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uAC83\uC744 \uC2DC\uC791\uC73C\uB85C, \uC5F0\uB9D0\uAE4C\uC9C0 \uCD1D 29\uAC1C\uC758 \uD0DC\uD48D\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uB2E4. \uD3C9\uADE0\uC801\uC73C\uB85C 1\uB144 \uB3D9\uC548 \uD0DC\uD48D \uBC1C\uC0DD \uAC1C\uC218\uAC00 26.7\uAC1C\uC778 \uAC83\uACFC \uBE44\uAD50\uD558\uBA74 \uB192\uC740 \uC218\uCE58\uC774\uB2E4."@ko . . "1124276594"^^ . . "2004\u5E74\u306E\u53F0\u98A8 (2004\u306D\u3093\u306E\u305F\u3044\u3075\u3046\u3001\u592A\u5E73\u6D0B\u5317\u897F\u90E8\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u71B1\u5E2F\u4F4E\u6C17\u5727) \u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3002\u3053\u306E\u5E74\u306F\u592A\u5E73\u6D0B\u9AD8\u6C17\u5727\u306E\u914D\u7F6E\u304C\u4F8B\u5E74\u3068\u7570\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u305F\u3081\u3001\u5E74\u9593\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F29\u500B\u306E\u53F0\u98A8\u306E\u3046\u30613\u5206\u306E1\u4EE5\u4E0A\u306B\u3042\u305F\u308B10\u500B\uFF084\u53F7\u30FB6\u53F7\u30FB10\u53F7\u30FB11\u53F7\u30FB15\u53F7\u30FB16\u53F7\u30FB18\u53F7\u30FB21\u53F7\u30FB22\u53F7\u30FB23\u53F7\uFF09\u304C\u65E5\u672C\u306B\u4E0A\u9678\u3057\u30011951\u5E74\u306E\u7D71\u8A08\u958B\u59CB\u4EE5\u964D\u3067\u6700\u3082\u591A\u304F\u306A\u3063\u305F\u3002 \u8A73\u7D30\u306F\u300C2004\u5E74\u306E\u53F0\u98A8\u96C6\u4E2D\u4E0A\u9678\u300D\u3092\u53C2\u7167"@ja . "Het tyfoonseizoen van de Grote Oceaan 2004 duurde het hele jaar door en beslaat het gebied van de westelijke Grote Oceaan, westelijk van de datumgrens en noordelijk van de evenaar. Weliswaar loopt het seizoen het hele jaar door, toch vormen de meeste tropische cyclonen zich in de maanden mei tot november."@nl . . . . "--08-09"^^ . . . . . . . "--12-20"^^ . . . . . "--10-26"^^ . "2004-12-21"^^ . "--06-21"^^ . . . "--08-02"^^ . . "Chanthu 2004 track.png"@en . . "Het tyfoonseizoen van de Grote Oceaan 2004 duurde het hele jaar door en beslaat het gebied van de westelijke Grote Oceaan, westelijk van de datumgrens en noordelijk van de evenaar. Weliswaar loopt het seizoen het hele jaar door, toch vormen de meeste tropische cyclonen zich in de maanden mei tot november."@nl . "--09-15"^^ . . "Meranti 2004 track.png"@en . . "Chaba 2004 track.png"@en . . . . . . . . . . . "2596053"^^ . . . . . . "--10-12"^^ . "992"^^ . . "PAGASA"@en . . "995"^^ . "1004"^^ . . "18510"^^ . . "--09-08"^^ . "--06-15"^^ . "1000"^^ . . "1002"^^ . "--08-18"^^ . . . "--06-07"^^ . "1008"^^ . . "La temporada de tifones en el Pac\u00EDfico de 2004 fue un evento en el cual ciclones tropicales se forman en el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico oeste. La temporada permaneci\u00F3 activo durante 2004 con mayor frecuencia entre mayo y noviembre. El enfoque de este art\u00EDculo est\u00E1 limitado para el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico al norte del ecuador entre el meridiano 100\u00B0 este y el meridiano 180\u00B0. Dentro del oc\u00E9ano Pac\u00EDfico noroccidental, hay dos agencias quienes de forma separada asignan nombres a los ciclones tropicales de los cu\u00E1les resultan en un cicl\u00F3n con dos nombres. La Agencia Meteorol\u00F3gica de Jap\u00F3n nombra un cicl\u00F3n tropical en el que se basar\u00EDan en la velocidad de vientos sostenidos en 10 minutos de al menos 65 km/h, en cualquier \u00E1rea de la cuenca. Mientras que el Servicio de Administraci\u00F3n Atmosf\u00E9rica, Geof\u00EDsica y Astron\u00F3mica de Filipinas (PAGASA) asigna nombres a los ciclones tropicales los cuales se mueven dentro o forma de una depresi\u00F3n tropical en el \u00E1rea de responsabilidad localizados entre 135\u00B0 E y 115\u00B0 E y tambi\u00E9n entre 5\u00B0-25\u00B0 N, s\u00ED el cicl\u00F3n haya tenido un nombre asignado por la Agencia Meteorol\u00F3gica de Jap\u00F3n. Las depresiones tropicales, que son monitoreadas por el Centro Conjunto de Advertencia de Tifones de Estados Unidos, son numerados agreg\u00E1ndoles el sufijo \"W\"."@es . "29"^^ . . "97799"^^ . . . "The 2004 Pacific typhoon season was an extremely active season that featured the second-highest ACE ever recorded in a single season, second only to 1997, which featured 29 named storms, nineteen typhoons, and six super typhoons. It was an event in the annual cycle of tropical cyclone formation, in which tropical cyclones form in the western Pacific Ocean. The season ran throughout 2004, though most tropical cyclones typically develop between May and October. The season's first named storm and also the first typhoon, Sudal, developed on April 4, later was reached typhoon status two days later, and became the first super typhoon of the year three days later. The season's last named storm, Noru, dissipated on December 21. Activity of the season was extremely high, the impacts of the typhoons were damaging and deadly, including four consecutive typhoons that struck them in the Philippines. In August, Typhoon Rananim struck Taiwan and China causing widespread damage, killing 169 people and with an estimated $2.44 billion (USD 2004) in damage. Typhoon Aere also caused heavy damage in China after Rananim killing 107 people there with minimal damage. Typhoon Songda was the costliest typhoon of the season to hit Japan, with damage estimated at $9.3 billion (USD 2004) and 28 people killed. In October, Typhoon Tokage hit Japan as a tropical storm, causing a total of 95 deaths and damage estimated at $2.3 billion (2004 USD). Tropical Depression Winnie struck the Philippines killing a total of 1,593 people, making Winnie the deadliest storm of the season since Tropical Storm Thelma in 1991. The seasonal activity from November onwards is decreasing, including two typhoons, Muifa strikes the Philippines after Winnie, killing 68 people and subsequently bringing heavy rains to Thailand killing 40 people. The fourth and last consecutive typhoon to hit the Philippines was Nanmadol which made landfall as a Category 4 typhoon in that country, killing a total of 77 people. The Accumulated Cyclone Energy (ACE) index of this season amounted to 60% above the normal level for Pacific typhoon seasons, at 480.6. This makes as the third-most active season in recorded history, only after 1997 and 1992. The scope of this article is limited to the Pacific Ocean to the north of the equator between 100\u00B0E and 180th meridian. Within the northwestern Pacific Ocean, there are two separate agencies that assign names to tropical cyclones, which can often result in a cyclone having two names. The Japan Meteorological Agency (JMA) names a tropical cyclone should it be judged to have 10-minute sustained wind speeds of at least 65 km/h (40 mph) anywhere in the basin, whilst the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) assigns names to tropical cyclones which move into or form as a tropical depression in their area of responsibility located between 135\u00B0E and 115\u00B0E and between 5\u00B0N and 25\u00B0N, regardless of whether or not a tropical cyclone has already been given a name by the JMA. Tropical depressions that are monitored by the United States' Joint Typhoon Warning Center (JTWC) are given a number with a \"W\" suffix."@en . "--09-19"^^ . . "960"^^ . . . . . . "975"^^ . "Nock-ten 2004 track.png"@en . . "970"^^ . "45"^^ . "980"^^ . . . . . "990"^^ . . "985"^^ . . . . "--05-21"^^ . . "--02-11"^^ . . "935"^^ . . "--09-13"^^ . "940"^^ . . "--03-24"^^ . . . "--05-16"^^ . "Winnie 2004 track.png"@en . . . . "2004\u5E74\u592A\u5E73\u6D0B\u98B1\u98A8\u5B63\u6CDB\u6307\u57282004\u5E74\u5168\u5E74\u5167\u7684\u4EFB\u4F55\u6642\u9593\uFF0C\u65BC\u8D64\u9053\u4EE5\u5317\u53CA\u570B\u969B\u63DB\u65E5\u7DDA\u4EE5\u897F\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u6C34\u57DF\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5357\u4E2D\u570B\u6D77\u6240\u7522\u751F\u7684\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u3002\u96D6\u7136\u6709\u95DC\u65B9\u9762\u4E26\u6C92\u6709\u8A2D\u4E0B\u672C\u98B1\u98A8\u5B63\u7684\u6307\u5B9A\u671F\u9650\uFF0C\u4F46\u5927\u90E8\u4EFD\u65BC\u897F\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u901A\u5E38\u90FD\u6703\u65BC\u4E94\u6708\u81F3\u5341\u4E8C\u6708\u671F\u9593\u5F62\u6210\u3002 \u672C\u689D\u76EE\u7684\u7BC4\u570D\u50C5\u4FB7\u9650\u65BC\u8D64\u9053\u4EE5\u5317\u53CA\u570B\u969B\u63DB\u65E5\u7DDA\u4EE5\u897F\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u53CA\u5357\u6D77\u7684\u6C34\u57DF\u3002\u65BC\u8D64\u9053\u4EE5\u5317\u53CA\u570B\u969B\u63DB\u65E5\u7DDA\u4EE5\u6771\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u6C34\u57DF\u7522\u751F\u7684\u98A8\u66B4\u5247\u88AB\u7A31\u70BA\u98B6\u98A8\uFF0C\u4E26\u88AB\u5217\u51652004\u5E74\u592A\u5E73\u6D0B\u98B6\u98A8\u5B63\u3002\u5728\u897F\u592A\u5E73\u6D0B\u7522\u751F\u7684\u71B1\u5E36\u98A8\u66B4\u662F\u7531\u65E5\u672C\u6771\u4EAC\u98B1\u98A8\u4E2D\u5FC3\u547D\u540D\uFF0C\u570B\u969B\u7DE8\u865F\u70BA04xx\uFF0C\u800C\u7F8E\u570B\u806F\u5408\u98B1\u98A8\u8B66\u5831\u4E2D\u5FC3\u6703\u628A\u5728\u8A72\u5730\u5340\u7684\u71B1\u5E36\u4F4E\u6C23\u58D3\u7684\u7DE8\u865F\u4EE5W\u5B57\u6BCD\u4F5C\u7D50\u3002 \u51E1\u9032\u5165\u6216\u7522\u751F\u65BC\u83F2\u5F8B\u8CD3\u98A8\u66B4\u8CAC\u4EFB\u7BC4\u570D\u4EE5\u5167\u7684\u71B1\u5E36\u4F4E\u6C23\u58D3\uFF0C\u83F2\u5F8B\u8CD3\u5927\u6C23\u5730\u7406\u5929\u6587\u90E8\u9580\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APAGASA\uFF09\u90FD\u6703\u70BA\u5B83\u5011\u8A02\u7ACB\u4E00\u500B\u83F2\u5F8B\u8CD3\u540D\u7A31\uFF0C\u4F5C\u7576\u5730\u8B66\u5831\u7528\u9014\uFF1B\u6B64\u5916\uFF0C\u7531\u65BC\u4E2D\u6E2F\u6FB3\u63A1\u7528\u540C\u4E00\u7FFB\u8B6F\u540D\uFF0C\u800C\u53F0\u7063\u4E4B\u7FFB\u8B6F\u540D\u5B57\u53EF\u80FD\u6709\u6240\u4E0D\u540C\uFF0C\u56E0\u6B64\u540C\u4E00\u500B\u98A8\u66B4\u53EF\u80FD\u6703\u67092\u500B\u4E0D\u540C\u7684\u4E2D\u6587\u540D\u5B57\uFF0C\u53CA\u6709\u6642\u5019\u6703\u6709\u5169\u500B\u4E0D\u540C\u7684\u82F1\u6587\u540D\u7A31\uFF08\u570B\u969B\u540D\u5B57\u53CA\u83F2\u5F8B\u8CD3\u540D\u5B57\uFF09\u3002 \u4EE5\u4E0B\u5404\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u8CC7\u8A0A\u4EE5\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u5B58\u5728\u671F\u9593\u7684\u6700\u5F37\u5F62\u614B\u70BA\u6E96\u3002"@zh . . "Tokage 2004 track.png"@en . "950"^^ . . "--11-27"^^ . . "100"^^ . "945"^^ . "2004"^^ . . "110"^^ . . . . . "Temporada de tifones en el Pac\u00EDfico de 2004"@es . . "955"^^ . . . . . "--10-14"^^ . "--07-04"^^ . . . "2004"^^ . . "--09-09"^^ . . "910"^^ . "--07-24"^^ . . "2004\u5E74\u306E\u53F0\u98A8"@ja . . . . "subtropical"@en . . . . "9223372036854775807"^^ . . . . . "915"^^ . . "65"^^ . "925"^^ . . "920"^^ . "--08-30"^^ . . "75"^^ . . . . . . "85"^^ . . "Nanmadol 2004 track.png"@en . . . . "80"^^ . . . "95"^^ . . . "90"^^ . . . . "45"^^ . . . . . . "--12-21"^^ . . "35"^^ . . . "Butchoy 2004 track.png"@en . . . "45"^^ . . "--11-21"^^ . . "40"^^ . "--10-20"^^ . "55"^^ . . "50"^^ . "Rananim 2004 track.png"@en . . . . "2004\u5E74\u592A\u5E73\u6D0B\u98B1\u98A8\u5B63"@zh . . . . "6"^^ . "60"^^ . "910"^^ . . . . . . . . . . . . . . "--04-16"^^ . . . "Songda 2004 track.png"@en . . "--07-16"^^ . . . . . . . "19"^^ . . "--11-29"^^ . . . . . . . "Kompasu 2004 track.png"@en . "2435"^^ . . "30"^^ . . . . "--03-18"^^ . . "--12-04"^^ . "--08-13"^^ . "Temporada de tuf\u00F5es no Pac\u00EDfico de 2004"@pt . "--12-09"^^ . . "--06-04"^^ . "--05-13"^^ . . "--05-22"^^ . "110"^^ . . "--11-14"^^ . "Nachfolgend findet sich eine Liste der Taifune, die 2004 im Nordwestpazifik aufgetreten sind."@de . "30"^^ . "--05-20"^^ . . "35"^^ . . . "40"^^ . "Saison cyclonique 2004 dans l'oc\u00E9an Pacifique nord-ouest"@fr . "--08-31"^^ . "La saison cyclonique 2004 dans l'oc\u00E9an Pacifique nord-ouest (cyclones tropicaux dans l'oc\u00E9an Pacifique nord-ouest) n'a pas de date sp\u00E9cifique de d\u00E9but ou de fin selon la d\u00E9finition de l'Organisation m\u00E9t\u00E9orologique mondiale. Cependant, les cyclones dans ce bassin montrent un double pic d'activit\u00E9 en mai et en novembre."@fr . "--08-06"^^ . "45"^^ . "La temporada de tifones en el Pac\u00EDfico de 2004 fue un evento en el cual ciclones tropicales se forman en el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico oeste. La temporada permaneci\u00F3 activo durante 2004 con mayor frecuencia entre mayo y noviembre. El enfoque de este art\u00EDculo est\u00E1 limitado para el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico al norte del ecuador entre el meridiano 100\u00B0 este y el meridiano 180\u00B0."@es . "50"^^ . "Noru 2004 track.png"@en . "Tyfoonseizoen van de Grote Oceaan 2004"@nl . "55"^^ . . "A temporada de tuf\u00F5es no Pac\u00EDfico 2004 foi um evento no ciclo anual de forma\u00E7\u00F5es de ciclones tropicais no Oceano Pac\u00EDfico noroeste e no Mar da China Meridional. N\u00E3o h\u00E1 limites estabelecidos para o come\u00E7o ou o fim da temporada, mas a maioria dos ciclones tropicais tende a se formar entre maio e novembro. Estas datas delimitam convencionalmente o per\u00EDodo de cada ano quando a maioria dos ciclones tropicais formam-se no noroeste do Oceano Pac\u00EDfico."@pt . "A temporada de tuf\u00F5es no Pac\u00EDfico 2004 foi um evento no ciclo anual de forma\u00E7\u00F5es de ciclones tropicais no Oceano Pac\u00EDfico noroeste e no Mar da China Meridional. N\u00E3o h\u00E1 limites estabelecidos para o come\u00E7o ou o fim da temporada, mas a maioria dos ciclones tropicais tende a se formar entre maio e novembro. Estas datas delimitam convencionalmente o per\u00EDodo de cada ano quando a maioria dos ciclones tropicais formam-se no noroeste do Oceano Pac\u00EDfico. Este artigo limita-se em descrever todos os ciclones tropicais que se formaram em 2004 no Pac\u00EDfico noroeste (ao norte da Linha do Equador e a oeste da Linha Internacional de Data). Sistemas tropicais que atinjam a intensidade de tempestade tropical que se formam em toda esta bacia oce\u00E2nica ganham um nome dado pela Ag\u00EAncia Meteorol\u00F3gica do Jap\u00E3o (AMJ). As depress\u00F5es tropicais que se formam nesta bacia ganham um n\u00FAmero e o sufixo \"W\". Todos os sistemas tropicais (incluindo depress\u00F5es tropicais) ganham um segundo nome quando entram na \u00E1rea de responsabilidade Filipinas, dado pela Administra\u00E7\u00E3o de Servi\u00E7os Atmosf\u00E9ricos, Geof\u00EDsicos e Astron\u00F4micos das Filipinas (PAGASA). Sendo assim, um sistema tropical poder\u00E1 ter dois nomes diferentes."@pt . "--09-03"^^ . . "60"^^ . . . "65"^^ . "--02-16"^^ . . . . "Tingting 2004 track.png"@en . . . "75"^^ . "--05-14"^^ . . . "80"^^ . . . "--08-20"^^ . "Talas 2004 track.png"@en . "Ma-on 2004 track.png"@en . "Malou 2004 track.png"@en . . . . "--06-11"^^ . "90"^^ . . "2004"^^ . . "--10-10"^^ . "Nachfolgend findet sich eine Liste der Taifune, die 2004 im Nordwestpazifik aufgetreten sind."@de . "--09-29"^^ . . . . "Pacific"@en . "100"^^ . . "2004\u5E74\u592A\u5E73\u6D0B\u98B1\u98A8\u5B63\u6CDB\u6307\u57282004\u5E74\u5168\u5E74\u5167\u7684\u4EFB\u4F55\u6642\u9593\uFF0C\u65BC\u8D64\u9053\u4EE5\u5317\u53CA\u570B\u969B\u63DB\u65E5\u7DDA\u4EE5\u897F\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u6C34\u57DF\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5357\u4E2D\u570B\u6D77\u6240\u7522\u751F\u7684\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u3002\u96D6\u7136\u6709\u95DC\u65B9\u9762\u4E26\u6C92\u6709\u8A2D\u4E0B\u672C\u98B1\u98A8\u5B63\u7684\u6307\u5B9A\u671F\u9650\uFF0C\u4F46\u5927\u90E8\u4EFD\u65BC\u897F\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u901A\u5E38\u90FD\u6703\u65BC\u4E94\u6708\u81F3\u5341\u4E8C\u6708\u671F\u9593\u5F62\u6210\u3002 \u672C\u689D\u76EE\u7684\u7BC4\u570D\u50C5\u4FB7\u9650\u65BC\u8D64\u9053\u4EE5\u5317\u53CA\u570B\u969B\u63DB\u65E5\u7DDA\u4EE5\u897F\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u53CA\u5357\u6D77\u7684\u6C34\u57DF\u3002\u65BC\u8D64\u9053\u4EE5\u5317\u53CA\u570B\u969B\u63DB\u65E5\u7DDA\u4EE5\u6771\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u6C34\u57DF\u7522\u751F\u7684\u98A8\u66B4\u5247\u88AB\u7A31\u70BA\u98B6\u98A8\uFF0C\u4E26\u88AB\u5217\u51652004\u5E74\u592A\u5E73\u6D0B\u98B6\u98A8\u5B63\u3002\u5728\u897F\u592A\u5E73\u6D0B\u7522\u751F\u7684\u71B1\u5E36\u98A8\u66B4\u662F\u7531\u65E5\u672C\u6771\u4EAC\u98B1\u98A8\u4E2D\u5FC3\u547D\u540D\uFF0C\u570B\u969B\u7DE8\u865F\u70BA04xx\uFF0C\u800C\u7F8E\u570B\u806F\u5408\u98B1\u98A8\u8B66\u5831\u4E2D\u5FC3\u6703\u628A\u5728\u8A72\u5730\u5340\u7684\u71B1\u5E36\u4F4E\u6C23\u58D3\u7684\u7DE8\u865F\u4EE5W\u5B57\u6BCD\u4F5C\u7D50\u3002 \u51E1\u9032\u5165\u6216\u7522\u751F\u65BC\u83F2\u5F8B\u8CD3\u98A8\u66B4\u8CAC\u4EFB\u7BC4\u570D\u4EE5\u5167\u7684\u71B1\u5E36\u4F4E\u6C23\u58D3\uFF0C\u83F2\u5F8B\u8CD3\u5927\u6C23\u5730\u7406\u5929\u6587\u90E8\u9580\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APAGASA\uFF09\u90FD\u6703\u70BA\u5B83\u5011\u8A02\u7ACB\u4E00\u500B\u83F2\u5F8B\u8CD3\u540D\u7A31\uFF0C\u4F5C\u7576\u5730\u8B66\u5831\u7528\u9014\uFF1B\u6B64\u5916\uFF0C\u7531\u65BC\u4E2D\u6E2F\u6FB3\u63A1\u7528\u540C\u4E00\u7FFB\u8B6F\u540D\uFF0C\u800C\u53F0\u7063\u4E4B\u7FFB\u8B6F\u540D\u5B57\u53EF\u80FD\u6709\u6240\u4E0D\u540C\uFF0C\u56E0\u6B64\u540C\u4E00\u500B\u98A8\u66B4\u53EF\u80FD\u6703\u67092\u500B\u4E0D\u540C\u7684\u4E2D\u6587\u540D\u5B57\uFF0C\u53CA\u6709\u6642\u5019\u6703\u6709\u5169\u500B\u4E0D\u540C\u7684\u82F1\u6587\u540D\u7A31\uFF08\u570B\u969B\u540D\u5B57\u53CA\u83F2\u5F8B\u8CD3\u540D\u5B57\uFF09\u3002 2004\u5E74\u98CE\u5B63\u662F\u4E00\u6B21\u8F83\u4E3A\u6D3B\u8DC3\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u53F0\u98CE\u5B63\u3002\u672C\u5E74\u5EA6\u5171\u670929\u4E2A\u98CE\u66B4\u88AB\u547D\u540D\uFF08\u548C2013\u5E74\u5E76\u5217\u4E3A\u65E5\u672C\u6C14\u8C61\u5385\u8D1F\u8D23\u547D\u540D\u5DE5\u4F5C\u540E\u4F7F\u7528\u540D\u79F0\u6700\u591A\u7684\u5E74\u4EFD\uFF09\uFF0C\u5176\u4E2D19\u4E2A\u6210\u4E3A\u53F0\u98CE\uFF0C\u5747\u9AD8\u4E8E\u5E74\u5E73\u5747\u6C34\u5E73\u3002\u672C\u98CE\u5B63\u7684\u7D2F\u8BA1\u6C14\u65CB\u80FD\u91CF\u6307\u6570\u8D85\u8FC7460\uFF0C\u9AD8\u4E8E1965-2003\u5E74\u5E74\u5E73\u5747\u6C34\u5E73\u7EA660%\uFF0C\u6392\u57281997\u5E74\u30011992\u5E74\u98CE\u5B63\u4E4B\u540E\uFF0C\u4E3A\u89C2\u6D4B\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E09\u6D3B\u8DC3\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u53F0\u98CE\u5B63\u3002\u4F46\u8A72\u5E74\u56E0\u526F\u71B1\u5E36\u9AD8\u58D3\u810A\u5728\u590F\u79CB\u5169\u5B63\u6642\u5E38\u5448\u96D9\u4E2D\u5FC3\u72C0\u614B\uFF0C\u4E26\u5728\u53F0\u7063\u4EE5\u6771\u51FA\u73FE\u5F31\u9EDE\uFF0C\u56E0\u6B64\u672C\u5E74\u5357\u6D77\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u6D3B\u52D5\u4E0D\u6D3B\u6F51\uFF0C\u5176\u4E2D\u6FB3\u9580\u5275\u4E0B\u4E86\u5E74\u5167\u53EA\u70BA\u4E00\u500B\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u61F8\u639B\u98A8\u7403\u7684\u6700\u4F4E\u6578\u91CF\u7D00\u9304\uFF08\u71B1\u5E36\u98A8\u66B4\u5713\u898F\uFF09\u3002 \u4EE5\u4E0B\u5404\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u8CC7\u8A0A\u4EE5\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u5B58\u5728\u671F\u9593\u7684\u6700\u5F37\u5F62\u614B\u70BA\u6E96\u3002"@zh . . . "2004 Pacific typhoon season"@en . "205.0"^^ . . "Aere 2004 track.png"@en . . "110"^^ . . . . "WPac"@en . "115"^^ . "Mindulle 2004 track.png"@en . . "--08-03"^^ . "Megi 2004 track.png"@en . . . . "--06-21"^^ . "125"^^ . "2004-02-10"^^ . . "--08-09"^^ . "--11-23"^^ . . "130"^^ . "Sudal 2004 track.png"@en . . . . . "The 2004 Pacific typhoon season was an extremely active season that featured the second-highest ACE ever recorded in a single season, second only to 1997, which featured 29 named storms, nineteen typhoons, and six super typhoons. It was an event in the annual cycle of tropical cyclone formation, in which tropical cyclones form in the western Pacific Ocean. The season ran throughout 2004, though most tropical cyclones typically develop between May and October. The season's first named storm and also the first typhoon, Sudal, developed on April 4, later was reached typhoon status two days later, and became the first super typhoon of the year three days later. The season's last named storm, Noru, dissipated on December 21."@en . "140"^^ . . . . "--11-25"^^ . . . . "Muifa 2004 track.png"@en . "--12-17"^^ . "--07-12"^^ . "2435"^^ . . "2004\u5E74\u306E\u53F0\u98A8 (2004\u306D\u3093\u306E\u305F\u3044\u3075\u3046\u3001\u592A\u5E73\u6D0B\u5317\u897F\u90E8\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u71B1\u5E2F\u4F4E\u6C17\u5727) \u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3002\u3053\u306E\u5E74\u306F\u592A\u5E73\u6D0B\u9AD8\u6C17\u5727\u306E\u914D\u7F6E\u304C\u4F8B\u5E74\u3068\u7570\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u305F\u3081\u3001\u5E74\u9593\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F29\u500B\u306E\u53F0\u98A8\u306E\u3046\u30613\u5206\u306E1\u4EE5\u4E0A\u306B\u3042\u305F\u308B10\u500B\uFF084\u53F7\u30FB6\u53F7\u30FB10\u53F7\u30FB11\u53F7\u30FB15\u53F7\u30FB16\u53F7\u30FB18\u53F7\u30FB21\u53F7\u30FB22\u53F7\u30FB23\u53F7\uFF09\u304C\u65E5\u672C\u306B\u4E0A\u9678\u3057\u30011951\u5E74\u306E\u7D71\u8A08\u958B\u59CB\u4EE5\u964D\u3067\u6700\u3082\u591A\u304F\u306A\u3063\u305F\u3002 \u8A73\u7D30\u306F\u300C2004\u5E74\u306E\u53F0\u98A8\u96C6\u4E2D\u4E0A\u9678\u300D\u3092\u53C2\u7167"@ja . . "155"^^ . . . . . . . . . . . . . "Conson 2004 track.png"@en . . . "Merbok 2004 track.png"@en . "2004\uB144 \uD0DC\uD48D"@ko . "Haima 2004 track.png"@en . . "Namtheun 2004 track.png"@en . . "--08-26"^^ . "typhoon"@en . . . . . . . "2000"^^ . . "--08-15"^^ . . "2004"^^ . "--11-30"^^ . "--02-10"^^ . . . . "Malakas 2004 track.png"@en . . "5"^^ . . . . . . . . . . "Meari 2004 track.png"@en . "--09-20"^^ . . . . . . . "21"^^ . . "2004\uB144\uC5D0\uB294 4\uC6D4 1\uC77C\uC5D0 \uC81C1\uD638 \uD0DC\uD48D \uC218\uB2EC\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uAC83\uC744 \uC2DC\uC791\uC73C\uB85C, \uC5F0\uB9D0\uAE4C\uC9C0 \uCD1D 29\uAC1C\uC758 \uD0DC\uD48D\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uB2E4. \uD3C9\uADE0\uC801\uC73C\uB85C 1\uB144 \uB3D9\uC548 \uD0DC\uD48D \uBC1C\uC0DD \uAC1C\uC218\uAC00 26.7\uAC1C\uC778 \uAC83\uACFC \uBE44\uAD50\uD558\uBA74 \uB192\uC740 \uC218\uCE58\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "2004"^^ . "Omais 2004 track.png"@en . . "--06-25"^^ .