. . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u044B \u0432 \u0427\u0438\u043B\u0438 (2006)"@ru . . . . . . . . . . "5398864"^^ . . . . . . "2006\u5E74\u306E\u30C1\u30EA\u3067\u306E\u5B66\u751F\u904B\u52D5\uFF08\u5B66\u751F\u306E\u5236\u670D\u304B\u3089\u3001\u30DA\u30F3\u30AE\u30F3\u9769\u547D(\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Revoluci\u00F3n de los ping\u00FCinos/Revoluci\u00F3n ping\u00FCina)\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF09\u306F\u30012006\u5E74\u306E4\u6708\u4E0B\u65EC\u304B\u30896\u6708\u4E0A\u65EC\u306B\u304B\u3051\u3066\u30C1\u30EA\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u9AD8\u6821\u751F\uFF08\u30C1\u30EA\u3067\u306F14\u6B73\u304B\u308918\u6B73\u307E\u3067\uFF09\u306B\u3088\u308B\u5B66\u751F\u904B\u52D5\u30025\u670830\u65E5\u306E\u30D4\u30FC\u30AF\u6642\u306B\u306F79\u4E07\u4EBA\u306E\u5B66\u751F\u304C\u5168\u56FD\u5404\u5730\u3067\u66B4\u52D5\u3084\u30C7\u30E2\u884C\u9032\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u30C1\u30EA\u306E\u6B74\u53F2\u3067\u904E\u53BB30\u5E74\u3067\u6700\u5927\u306E\u5B66\u751F\u904B\u52D5\u3068\u306A\u308A\u3001\u540C\u5E743\u6708\u306B\u767A\u8DB3\u3057\u305F\u3070\u304B\u308A\u306E\u30DF\u30B7\u30A7\u30EB\u30FB\u30D0\u30C1\u30A7\u30EC\u653F\u6A29\u306B\u3068\u3063\u3066\u6700\u521D\u306E\u653F\u5C40\u5371\u6A5F\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u5B66\u751F\u305F\u3061\u306E\u77ED\u671F\u7684\u306A\u8981\u6C42\u306F\u3001\u30D0\u30B9\u6599\u91D1\u3092\u518D\u3073\u7121\u6599\u5316\u3059\u308B\u3053\u3068\u304A\u3088\u3073\u5927\u5B66\u5171\u901A\u5165\u5B66\u8A66\u9A13\uFF08PSU\uFF09\u306E\u7121\u6599\u5316\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u9577\u671F\u7684\u306A\u70B9\u3067\u306E\u8981\u6C42\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u6559\u80B2\u57FA\u672C\u6CD5\uFF08LOCE\uFF09\u306E\u5EC3\u6B62\u3001\u52A9\u6210\u306B\u3088\u308B\u5E02\u7ACB\u6559\u80B2\u306E\u5EC3\u6B62\u3001\u5168\u65E5\u5236\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\uFF08JEC\uFF09\u306E\u6539\u9769\u3001\u5168\u5B66\u751F\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8CEA\u306E\u9AD8\u3044\u6559\u80B2\u306E\u63D0\u4F9B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 6\u67081\u65E5\u3001\u30D0\u30C1\u30A7\u30EC\u5927\u7D71\u9818\u306F\u30C6\u30EC\u30D3\u3067\u5168\u56FD\u6C11\u306B\u5411\u3051\u3066\u6F14\u8AAC\u3092\u884C\u3044\u3001\u5B66\u751F\u305F\u3061\u306E\u8981\u6C42\u306E\u5927\u90E8\u5206\u3092\u6E80\u305F\u3059\u8907\u6570\u306E\u65B0\u305F\u306A\u6559\u80B2\u653F\u7B56\u3092\u767A\u8868\u3057\u305F\u30026\u67087\u65E5\u306B\u306F\u300173\u4EBA\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u5927\u7D71\u9818\u306E\u8AEE\u554F\u59D4\u54E1\u4F1A\u3092\u8A2D\u7F6E\u3057\u3001\u30D0\u30C1\u30A7\u30EC\u306F\u3053\u306E\u59D4\u54E1\u4F1A\u3067\u5B66\u751F\u305F\u3061\u306E\u9577\u671F\u7684\u8981\u6C42\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B70\u8AD6\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u7D04\u675F\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u59D4\u54E1\u4F1A\u306E73\u4EBA\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306B\u306F6\u4EBA\u306E\u9AD8\u6821\u751F\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5B66\u751F\u305F\u3061\u306F\u5F53\u521D\u3001\u3053\u306E\u59D4\u54E1\u4F1A\u3078\u306E\u53C2\u52A0\u304C\u305F\u3081\u3089\u308F\u308C\u305F\u304C\u30016\u67089\u65E5\u306E\u96C6\u4F1A\u3067\u3053\u306E\u62DB\u8058\u3092\u53D7\u3051\u5165\u308C\u308B\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30AD\u3084\u5B66\u6821\u306E\u5360\u62E0\u3092\u7D42\u4E86\u3059\u308B\u3088\u3046\u547C\u3073\u304B\u3051\u305F\u3002 8\u670823\u65E5\u3001\u304A\u3088\u305D2,000\u4EBA\u306E\u5B66\u751F\u304C\u9996\u90FD\u30B5\u30F3\u30C6\u30A3\u30A2\u30B4\u30FB\u30C7\u30FB\u30C1\u30EC\u307B\u304B\u6570\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u6539\u9769\u306E\u5B9F\u884C\u306E\u9045\u3055\u306B\u6297\u8B70\u3059\u308B\u30C7\u30E2\u884C\u9032\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u884C\u9032\u306F\u3001\u4E00\u90E8\u306E\u96C6\u56E3\u304C\u5E73\u548C\u7684\u306A\u30C7\u30E2\u304B\u3089\u5916\u308C\u3066\u3057\u307E\u3044\u3001\u6700\u7D42\u7684\u306B\u306F\u8B66\u5BDF\u306B\u5411\u3051\u3066\u6295\u77F3\u3092\u884C\u3046\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3063\u305F\u3002\u8B66\u5BDF\u306F\u50AC\u6D99\u30AC\u30B9\u3068\u653E\u6C34\u9283\u3067\u5FDC\u6226\u3057\u3001200\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u304C\u902E\u6355\u3055\u308C\u308B\u3068\u3068\u3082\u306B\u5341\u6570\u4EBA\u304C\u8CA0\u50B7\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "\u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u044B \u0432 \u0427\u0438\u043B\u0438 \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u043F\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u043D\u043E\u0432 (\u0438\u0441\u043F. Revoluci\u00F3n ping\u00FCina) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0430\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0421\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0446\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441 \u043F\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u043D\u043E\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0438\u044E\u043B\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430. 30 \u043C\u0430\u044F \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 790 000 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0410\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041C\u0438\u0448\u0435\u043B\u044C \u0411\u0430\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A mobiliza\u00E7\u00E3o estudantil de 2006 corresponde a uma s\u00E9rie de manifesta\u00E7\u00F5es realizadas por estudantes secundaristas do Chile entre abril e junho de 2006 e entre setembro e outubro do mesmo ano. Esta mobiliza\u00E7\u00E3o \u00E9 conhecida informalmente como Revolu\u00E7\u00E3o dos Pinguins devido ao tradicional uniforme utilizado pelos estudantes. Estima-se que mais de cem estudantes de mais de cem col\u00E9gios do pa\u00EDs se encontravam em mobiliza\u00E7\u00F5es na sexta-feira 26 de maio, da greve nacional de estudantes convocada para 30 de maio, que contou com uma ades\u00E3o de mais de 600.000 estudantes, tornando-se o maior protesto de estudantes na hist\u00F3ria do Chile, superando os ocorridas em 1972 durante o governo de Salvador Allende e seu projeto da Escola Nacional Unificada e durante os anos 1980 contra as pol\u00EDticas do Regime Militar. Essas mobiliza\u00E7\u00F5es englobam diversas reivindica\u00E7\u00F5es pleiteadas pelos estudantes, entre as que se destacam: \n* Aboli\u00E7\u00E3o da . \n* Aboli\u00E7\u00E3o do Decreto Supremo 524 de 10 de abril de 1990, que regula os Centros de Alunos \n* Fim da . \n* Estudo e reformula\u00E7\u00E3o da (JEC). \n* Gratuidade da Prueba de Selecci\u00F3n Universitaria (PSU - Prova de Sele\u00E7\u00E3o Universit\u00E1ria). \n* Passe escolar gratuito e unificado. \n* Tarifa escolar gratuita no transporte escolar para o ensino m\u00E9dio. Em 1 de junho, a presidente Michelle Bachelet se dirigiu \u00E0 na\u00E7\u00E3o em cadeia nacional volunt\u00E1ria de r\u00E1dio e televis\u00E3o anunciando novas medidas para melhorar a qualidade e o acesso \u00E0 educa\u00E7\u00E3o, que satisfaziam a maioria das demandas dos estudantes. Contudo, a Assembleia Nacional Estudantil rejeitou as propostas do governo e convocou uma nova greve nacional para a segunda-feira 5 de junho. Ap\u00F3s esta greve, o movimento perdeu for\u00E7a, e, ao final, os estudantes anunciaram o fim da principal onda de mobiliza\u00E7\u00F5es no dia 9 de junho. As mobiliza\u00E7\u00F5es seriam posteriormente retomadas nos meses posteriores, ainda que sem o mesmo \u00EAxito."@pt . . . . . . . . . . "36070"^^ . . . . . . . . "La movilizaci\u00F3n estudiantil de 2006, tambi\u00E9n denominada como la \u00ABRevoluci\u00F3n ping\u00FCina\u00BB,\u200B corresponde al primer alzamiento de masiva participaci\u00F3n y manifestaciones protagonizadas por estudiantes secundarios de Chile a favor del derecho a la educaci\u00F3n, en respuesta a la privatizaci\u00F3n del sistema de educaci\u00F3n chileno, impuesta por la dictadura militar de Augusto Pinochet en los a\u00F1os 1970 y 1980.\u200B Estas movilizaciones ocurrieron entre los meses de abril y junio de 2006 y se reactivaron en septiembre y octubre del mismo a\u00F1o."@es . . "2006\u5E74\u306E\u30C1\u30EA\u3067\u306E\u5B66\u751F\u904B\u52D5\uFF08\u5B66\u751F\u306E\u5236\u670D\u304B\u3089\u3001\u30DA\u30F3\u30AE\u30F3\u9769\u547D(\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Revoluci\u00F3n de los ping\u00FCinos/Revoluci\u00F3n ping\u00FCina)\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF09\u306F\u30012006\u5E74\u306E4\u6708\u4E0B\u65EC\u304B\u30896\u6708\u4E0A\u65EC\u306B\u304B\u3051\u3066\u30C1\u30EA\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u9AD8\u6821\u751F\uFF08\u30C1\u30EA\u3067\u306F14\u6B73\u304B\u308918\u6B73\u307E\u3067\uFF09\u306B\u3088\u308B\u5B66\u751F\u904B\u52D5\u30025\u670830\u65E5\u306E\u30D4\u30FC\u30AF\u6642\u306B\u306F79\u4E07\u4EBA\u306E\u5B66\u751F\u304C\u5168\u56FD\u5404\u5730\u3067\u66B4\u52D5\u3084\u30C7\u30E2\u884C\u9032\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u30C1\u30EA\u306E\u6B74\u53F2\u3067\u904E\u53BB30\u5E74\u3067\u6700\u5927\u306E\u5B66\u751F\u904B\u52D5\u3068\u306A\u308A\u3001\u540C\u5E743\u6708\u306B\u767A\u8DB3\u3057\u305F\u3070\u304B\u308A\u306E\u30DF\u30B7\u30A7\u30EB\u30FB\u30D0\u30C1\u30A7\u30EC\u653F\u6A29\u306B\u3068\u3063\u3066\u6700\u521D\u306E\u653F\u5C40\u5371\u6A5F\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u5B66\u751F\u305F\u3061\u306E\u77ED\u671F\u7684\u306A\u8981\u6C42\u306F\u3001\u30D0\u30B9\u6599\u91D1\u3092\u518D\u3073\u7121\u6599\u5316\u3059\u308B\u3053\u3068\u304A\u3088\u3073\u5927\u5B66\u5171\u901A\u5165\u5B66\u8A66\u9A13\uFF08PSU\uFF09\u306E\u7121\u6599\u5316\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u9577\u671F\u7684\u306A\u70B9\u3067\u306E\u8981\u6C42\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u6559\u80B2\u57FA\u672C\u6CD5\uFF08LOCE\uFF09\u306E\u5EC3\u6B62\u3001\u52A9\u6210\u306B\u3088\u308B\u5E02\u7ACB\u6559\u80B2\u306E\u5EC3\u6B62\u3001\u5168\u65E5\u5236\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\uFF08JEC\uFF09\u306E\u6539\u9769\u3001\u5168\u5B66\u751F\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8CEA\u306E\u9AD8\u3044\u6559\u80B2\u306E\u63D0\u4F9B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 8\u670823\u65E5\u3001\u304A\u3088\u305D2,000\u4EBA\u306E\u5B66\u751F\u304C\u9996\u90FD\u30B5\u30F3\u30C6\u30A3\u30A2\u30B4\u30FB\u30C7\u30FB\u30C1\u30EC\u307B\u304B\u6570\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u6539\u9769\u306E\u5B9F\u884C\u306E\u9045\u3055\u306B\u6297\u8B70\u3059\u308B\u30C7\u30E2\u884C\u9032\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u884C\u9032\u306F\u3001\u4E00\u90E8\u306E\u96C6\u56E3\u304C\u5E73\u548C\u7684\u306A\u30C7\u30E2\u304B\u3089\u5916\u308C\u3066\u3057\u307E\u3044\u3001\u6700\u7D42\u7684\u306B\u306F\u8B66\u5BDF\u306B\u5411\u3051\u3066\u6295\u77F3\u3092\u884C\u3046\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3063\u305F\u3002\u8B66\u5BDF\u306F\u50AC\u6D99\u30AC\u30B9\u3068\u653E\u6C34\u9283\u3067\u5FDC\u6226\u3057\u3001200\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u304C\u902E\u6355\u3055\u308C\u308B\u3068\u3068\u3082\u306B\u5341\u6570\u4EBA\u304C\u8CA0\u50B7\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "2006 student protests in Chile"@en . . . "Movilizaci\u00F3n estudiantil en Chile de 2006"@es . "\u30C1\u30EA\u3067\u306E\u5B66\u751F\u904B\u52D5 (2006\u5E74)"@ja . . . . . . . . . . . . . . "La protesta degli studenti cileni nel 2006 fu una serie di manifestazioni organizzate dagli studenti delle scuole secondarie del Cile che avvennero tra aprile e giugno del 2006, riprese poi tra settembre e ottobre dello stesso anno. La mobilitazione \u00E8 conosciuta informalmente come Rivoluzione dei pinguini (Revoluci\u00F3n de los ping\u00FCinos), nome tratto dall'uniforme tradizionale indossata negli istituti del paese sudamericano. Si stima che pi\u00F9 di 100.000 studenti appartenenti a oltre cento scuole del paese si mobilitarono il 26 maggio 2006, poco prima dello sciopero nazionale indetto per il 30 maggio. La protesta degli studenti cileni del 2006 \u00E8 stata la pi\u00F9 grande protesta del giovanile nella storia del Cile: vi aderirono pi\u00F9 di 600.000 studenti, superando cos\u00EC le proteste avvenute nel 1972 durante il governo di Salvador Allende. L'obiettivo era quello di contestare il progetto della Scuola Nazionale Unificata proposto da Salvador Allende e, successivamente, di contestare le politiche istruttive del regime militare. Queste mobilitazioni riguardarono diverse rivendicazioni sollevate dagli studenti, tra cui: \n* Abrogazione della Legge Organica Costituzionale di Insegnamento. \n* Abrogazione del decreto 524, pubblicato l'11 maggio 1990, che regola i Centri di Alunni \n* Fine della municipalizzazione dell'insegnamento. \n* Studio e riformulazione della Giornata Scolastica Completa, JEC. \n* Gratuit\u00E0 della Prova di Selezione Universitaria, PSU. \n* Pass scolastico gratuito e unificato. \n* Trasporto gratuito per gli studenti della scuola media. Il 1\u00BA giugno 2006 la presidente Michelle Bachelet si rivolse alla nazione tramite la televisione e la radio di stato, annunciando nuove misure per migliorare la qualit\u00E0 e l'accesso all'educazione, in modo da soddisfare i punti principali delle proteste e rispondere alla maggior parte delle domande degli studenti. Ci\u00F2 nonostante, l'Assemblea Nazionale Studentesca rifiut\u00F2 le proposte del governo e convoc\u00F2 un nuovo sciopero nazionale il 5 giugno. Dopo questo sciopero, il movimento perse forza e il 9 giugno gli studenti annunciarono la fine della principale ondata di mobilitazioni. Le mobilitazioni sarebbero in seguito riprese nei mesi successivi, seppur non con lo stesso successo."@it . . . . . . . . . "Protesta degli studenti cileni nel 2006"@it . . . "1092082724"^^ . . "A mobiliza\u00E7\u00E3o estudantil de 2006 corresponde a uma s\u00E9rie de manifesta\u00E7\u00F5es realizadas por estudantes secundaristas do Chile entre abril e junho de 2006 e entre setembro e outubro do mesmo ano. Esta mobiliza\u00E7\u00E3o \u00E9 conhecida informalmente como Revolu\u00E7\u00E3o dos Pinguins devido ao tradicional uniforme utilizado pelos estudantes. Essas mobiliza\u00E7\u00F5es englobam diversas reivindica\u00E7\u00F5es pleiteadas pelos estudantes, entre as que se destacam:"@pt . . . . . "Mobiliza\u00E7\u00E3o estudantil no Chile em 2006"@pt . . "\u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u044B \u0432 \u0427\u0438\u043B\u0438 \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u043F\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u043D\u043E\u0432 (\u0438\u0441\u043F. Revoluci\u00F3n ping\u00FCina) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0430\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0421\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0446\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441 \u043F\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u043D\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . "The 2006 student protests in Chile (also known as the Penguins' Revolution or The March of the Penguins, because of the students' uniform) were a series of ongoing student voice protests carried out by high school students across Chile (from late April to early June 2006) against the privatization of the Chilean education system, implemented by dictator Augusto Pinochet in the 1970's. The protests peaked on May 30th, when 790,000 students adhered to strikes and protests throughout the country, becoming Chile's largest student demonstration of the past three decades and the first political crisis of president Michelle Bachelet's administration. Over 400 educational establishments adhered to the protests and paralyzed all classes and extracurricular activities. The protests started with the early and organized support of 100 establishments (schools) that started taking action on Friday, May 26th. Amongst the students' short-term demands were free travel passes on buses and the waiving of the university admissions test (PSU) fee, while the longer term demands included: the abolition of the Organic Constitutional Act of Teaching (LOCE), the end to municipalization of subsidized education, a reform to the Full-time School Day policy (JEC) and a quality education for all. On June 1, Bachelet addressed the nation by television, announcing several new measures for education that met most of the students' demands. On June 7 the president announced a 73-member presidential advisory committee \u2013 promised by Bachelet on her speech to discuss the students' long-term demands \u2013 which included six seats reserved for high school students. Initially hesitant to join the committee, on June 9 the student assembly finally accepted the invitation and called for an immediate end to strikes and school take-overs. On August 23, around 2,000 students were marching in Santiago and other cities in the country, in protest of the slow speed that the reforms were taking place. The rally eventually got violent when small groups turned away from the peaceful demonstrations and started throwing rocks at the police. The police responded with tear gas and water cannons. More than 200 of the demonstrators were arrested and over a dozen were injured."@en . "The 2006 student protests in Chile (also known as the Penguins' Revolution or The March of the Penguins, because of the students' uniform) were a series of ongoing student voice protests carried out by high school students across Chile (from late April to early June 2006) against the privatization of the Chilean education system, implemented by dictator Augusto Pinochet in the 1970's. The protests peaked on May 30th, when 790,000 students adhered to strikes and protests throughout the country, becoming Chile's largest student demonstration of the past three decades and the first political crisis of president Michelle Bachelet's administration."@en . . . . . . . . . . . . . . "La movilizaci\u00F3n estudiantil de 2006, tambi\u00E9n denominada como la \u00ABRevoluci\u00F3n ping\u00FCina\u00BB,\u200B corresponde al primer alzamiento de masiva participaci\u00F3n y manifestaciones protagonizadas por estudiantes secundarios de Chile a favor del derecho a la educaci\u00F3n, en respuesta a la privatizaci\u00F3n del sistema de educaci\u00F3n chileno, impuesta por la dictadura militar de Augusto Pinochet en los a\u00F1os 1970 y 1980.\u200B Estas movilizaciones ocurrieron entre los meses de abril y junio de 2006 y se reactivaron en septiembre y octubre del mismo a\u00F1o. Se contabiliz\u00F3 que m\u00E1s de 400 establecimientos de educaci\u00F3n escolar llegaron a estar paralizados.\u200B Las movilizaciones hab\u00EDan comenzado con una temprana y coordinada acci\u00F3n de m\u00E1s de 100 establecimientos (colegios) que se encontraban en movilizaci\u00F3n el d\u00EDa viernes 26 de mayo,\u200B) que dio lugar al paro nacional de estudiantes convocado para el martes 30 de mayo, el cual habr\u00EDa contado con una adhesi\u00F3n de m\u00E1s de 600 000 escolares, convirti\u00E9ndose en la mayor protesta de estudiantes en la historia de Chile para ese entonces, superando a las producidas en 1972 durante el gobierno de Salvador Allende y su proyecto de la Escuela Nacional Unificada y durante la d\u00E9cada de 1980 contra las pol\u00EDticas educacionales de la dictadura militar. Estas movilizaciones abarcaron diversas reclamaciones planteadas por los estudiantes, entre las que destacaron la derogaci\u00F3n de leyes educativas \u2014como la Ley Org\u00E1nica Constitucional de Ense\u00F1anza (LOCE) y el decreto 524 de 1990, que regula los Centros de Alumnos\u200B\u2014; el fin de la municipalizaci\u00F3n de la ense\u00F1anza; el estudio y reformulaci\u00F3n de la Jornada Escolar Completa (JEC); la gratuidad de la Prueba de Selecci\u00F3n Universitaria (PSU), del pase escolar y de la tarifa escolar en el transporte p\u00FAblico para la Educaci\u00F3n Media, entre otras demandas. El jueves 1 de junio, la presidenta Michelle Bachelet se dirigi\u00F3 a la naci\u00F3n en cadena nacional voluntaria de radio y televisi\u00F3n anunciando nuevas medidas para mejorar la calidad y el acceso a la educaci\u00F3n, que satisfac\u00EDan en gran medida las demandas de los estudiantes. Sin embargo, la Asamblea Nacional Estudiantil rechaz\u00F3 las propuestas del gobierno y convoc\u00F3 a un nuevo paro nacional para el lunes 5 de junio. Tras este paro, el movimiento perdi\u00F3 fuerza y finalmente los estudiantes anunciaron el fin de la principal ola de movilizaciones el viernes 9 de junio. Las movilizaciones ser\u00EDan posteriormente retomadas en los meses posteriores aunque sin el mismo \u00E9xito."@es . . . "La protesta degli studenti cileni nel 2006 fu una serie di manifestazioni organizzate dagli studenti delle scuole secondarie del Cile che avvennero tra aprile e giugno del 2006, riprese poi tra settembre e ottobre dello stesso anno. La mobilitazione \u00E8 conosciuta informalmente come Rivoluzione dei pinguini (Revoluci\u00F3n de los ping\u00FCinos), nome tratto dall'uniforme tradizionale indossata negli istituti del paese sudamericano. Queste mobilitazioni riguardarono diverse rivendicazioni sollevate dagli studenti, tra cui:"@it . . . . .