. "2009 Copa Libertadores Finals"@en . . . "\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0644\u064A\u0628\u0631\u062A\u0627\u062F\u0648\u0631\u064A\u0633 2009 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u064050 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0644\u064A\u0628\u0631\u062A\u0627\u062F\u0648\u0631\u064A\u0633\u060C \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 (\u0643\u0648\u0646\u0645\u064A\u0628\u0648\u0644). \u0644\u064F\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064A\u0627\u0628 \u0648\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0625\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0633 \u062F\u064A \u0644\u0627 \u0628\u0644\u0627\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A \u0648\u0643\u0631\u0648\u0632\u064A\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A. \u0623\u064F\u0642\u064A\u0645\u062A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0633\u064A\u0648\u062F\u0627\u062F \u062F\u064A \u0644\u0627 \u0628\u0644\u0627\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0644\u0627\u0628\u0644\u0627\u062A\u0627 (\u0628\u0648\u064A\u0646\u0633 \u0622\u064A\u0631\u0633) \u064A\u0648\u0645 8 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2009 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0644\u064F\u0639\u0628\u062A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0645\u064A\u0646\u064A\u0631\u0627\u0648 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0647\u0648\u0631\u064A\u0632\u0648\u0646\u062A\u064A \u064A\u0648\u0645 15 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2009. \u0641\u0627\u0632 \u0625\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0633 \u062F\u064A \u0644\u0627 \u0628\u0644\u0627\u062A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u064A\u0631\u0647 \u0643\u0631\u0648\u0632\u064A\u0631\u0648 \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 2\u20131 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u060C \u0644\u064A\u062D\u0642\u0642 \u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647."@ar . . . . . . "\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0643\u0648\u0628\u0627 \u0644\u064A\u0628\u0631\u062A\u0627\u062F\u0648\u0631\u064A\u0633 2009"@ar . ""@en . . . . . . . . "Mineirao Stadium.jpg"@en . . . "22984630"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Estudiantes LP"@en . . . . . . . . "The 2009 Copa Libertadores Finals was the final two-legged tie to determine the 2009 Copa Libertadores champion. It was contested by Argentine club Estudiantes de La Plata and Brazilian club Cruzeiro. The first leg of the tie was played on 8 July at Estudiantes' home field, with the second leg played on 15 July at Cruzeiro's. Estudiantes de La Plata won the tie 4 points to 1 to earn their fourth Copa Libertadores title."@en . . . . . . . "0"^^ . . "_cruzeiro09H"@en . . . "_cruzeiro09H"@en . . . . . "EstadioUnicoLaPlata Interior FriendlyMatch June2014.jpg"@en . . . "0"^^ . "FFFFFF"@en . . . . . . . "Second leg"@en . . . . . . . . "FF0000"@en . . "0"^^ . . . . . "Estadio Ciudad de La Plata and Mineir\u00E3o, venues for the series"@en . . . "2009"^^ . . . . . "2008"^^ . . . "21:50 (UTC-3)" . . . . . . "FFFFFF"@en . "Boselli"@en . . . "FFFFFF"@en . "2010"^^ . . . . . . . . . . . "Cruzeiro"@en . . . . "2009"^^ . . . . "Jorge Larrionda"@en . . . "A final da Copa Libertadores da Am\u00E9rica de 2009 foi a decis\u00E3o da 50\u00AA edi\u00E7\u00E3o da Copa Libertadores da Am\u00E9rica. Foi disputada entre o Estudiantes, da Argentina e Cruzeiro, do Brasil em 8 e 15 de julho de 2009. Cruzeiro e Estudiantes jogaram suas quarta e quinta final da Copa Libertadores, respectivamente. Cruzeiro disputou a \u00FAltima final em 1997, quando venceu o Sporting Cristal conquistando o seu segundo t\u00EDtulo. O Estudiantes est\u00E1 retornando ap\u00F3s uma aus\u00EAncia de 39 anos. Sua \u00FAltima final foi em 1971, quando perdeu para o Nacional do Uruguai."@pt . . . . . . . . "right"@en . . . "First leg"@en . . . . . . . . . . . "450"^^ . "2009-07-08"^^ . . . "2009 Copa Libertadores Finals"@en . . . "First leg"@en . . "25721"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "on points"@en . . . . . . . . . . "0"^^ . . . . "The 2009 Copa Libertadores Finals was the final two-legged tie to determine the 2009 Copa Libertadores champion. It was contested by Argentine club Estudiantes de La Plata and Brazilian club Cruzeiro. The first leg of the tie was played on 8 July at Estudiantes' home field, with the second leg played on 15 July at Cruzeiro's. Cruzeiro and Estudiantes played in their 4th and 5th Copa Libertadores finals, respectively. Cruzeiro last appearance was in 1997, in which they beat Sporting Cristal for their second title. Estudiantes returned after a 39-year absence. Their last finals appearance was in 1971, in which they lost to Uruguayan club Nacional. Estudiantes de La Plata won the tie 4 points to 1 to earn their fourth Copa Libertadores title."@en . . . . . . . "52000"^^ . "Cruzeiro"@en . . "Henrique"@en . "0"^^ . . "1"^^ . "FFFFFF"@en . "Players of Estudiantes celebrating the victory"@en . "0"^^ . . "Carlos Chand\u00EDa"@en . . "2"^^ . . . . . . "2009-07-15"^^ . . . "Estudiantes LP"@en . . "Second leg"@en . . . "Final da Copa Libertadores da Am\u00E9rica de 2009"@pt . "\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0644\u064A\u0628\u0631\u062A\u0627\u062F\u0648\u0631\u064A\u0633 2009 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u064050 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0644\u064A\u0628\u0631\u062A\u0627\u062F\u0648\u0631\u064A\u0633\u060C \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 (\u0643\u0648\u0646\u0645\u064A\u0628\u0648\u0644). \u0644\u064F\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064A\u0627\u0628 \u0648\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0625\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0633 \u062F\u064A \u0644\u0627 \u0628\u0644\u0627\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A \u0648\u0643\u0631\u0648\u0632\u064A\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A. \u0623\u064F\u0642\u064A\u0645\u062A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0633\u064A\u0648\u062F\u0627\u062F \u062F\u064A \u0644\u0627 \u0628\u0644\u0627\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0644\u0627\u0628\u0644\u0627\u062A\u0627 (\u0628\u0648\u064A\u0646\u0633 \u0622\u064A\u0631\u0633) \u064A\u0648\u0645 8 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2009 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0644\u064F\u0639\u0628\u062A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0645\u064A\u0646\u064A\u0631\u0627\u0648 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0647\u0648\u0631\u064A\u0632\u0648\u0646\u062A\u064A \u064A\u0648\u0645 15 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2009. \u062A\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0643\u0648\u0628\u0627 \u0644\u064A\u0628\u0631\u062A\u0627\u062F\u0648\u0631\u064A\u0633 2009 \u0644\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 2009 \u0643\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A. \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0643\u0648\u0628\u0627 \u0633\u0648\u062F \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627\u0646\u0627 2009 \u0641\u064A \u0631\u064A\u0643\u0648\u0628\u0627 \u0633\u0648\u062F\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627\u0646\u0627 2010. \u0641\u0627\u0632 \u0625\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0633 \u062F\u064A \u0644\u0627 \u0628\u0644\u0627\u062A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u064A\u0631\u0647 \u0643\u0631\u0648\u0632\u064A\u0631\u0648 \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 2\u20131 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u060C \u0644\u064A\u062D\u0642\u0642 \u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647."@ar . . . "1097838335"^^ . "Fern\u00E1ndez"@en . "1310.0"^^ . . "0"^^ . . . "0"^^ . . "1"^^ . . "65000"^^ . "32400.0"^^ . "A final da Copa Libertadores da Am\u00E9rica de 2009 foi a decis\u00E3o da 50\u00AA edi\u00E7\u00E3o da Copa Libertadores da Am\u00E9rica. Foi disputada entre o Estudiantes, da Argentina e Cruzeiro, do Brasil em 8 e 15 de julho de 2009. Cruzeiro e Estudiantes jogaram suas quarta e quinta final da Copa Libertadores, respectivamente. Cruzeiro disputou a \u00FAltima final em 1997, quando venceu o Sporting Cristal conquistando o seu segundo t\u00EDtulo. O Estudiantes est\u00E1 retornando ap\u00F3s uma aus\u00EAncia de 39 anos. Sua \u00FAltima final foi em 1971, quando perdeu para o Nacional do Uruguai. No primeiro jogo da final, houve empate por 0 a 0. Na \u00FAltima e decisiva partida, o Estudiantes venceu o Cruzeiro por 2 a 1 na casa dos advers\u00E1rios e se tornou o campe\u00E3o."@pt . "32400.0"^^ . . . . "32400.0"^^ . .