"858921"^^ . "506092"^^ . "506092"^^ . "As elei\u00E7\u00F5es parlamentares europeias de 2009 na \u00C1ustria foram realizadas a 7 de junho para eleger os 17 assentos do pa\u00EDs para o Parlamento Europeu."@pt . . "4.58"^^ . . . "Europawahl in \u00D6sterreich 2009"@de . . "Les \u00E9lections europ\u00E9ennes se sont d\u00E9roul\u00E9es le dimanche 7 juin 2009 en Autriche pour d\u00E9signer les 17 d\u00E9put\u00E9s europ\u00E9ens au Parlement europ\u00E9en, pour la l\u00E9gislature 2009-2014."@fr . . "60511"^^ . . . "2014"^^ . . . . . "1105470366"^^ . "17.67"^^ . "2"^^ . "17"^^ . "33.33"^^ . "3"^^ . "0"^^ . "20668"^^ . "6"^^ . . "Andreas M\u00F6lzer - Pr\u00E4sentation des Historikerberichtes.JPG"@en . "4"^^ . "0"^^ . . "Hannes Swoboda par Claude Truong-Ngoc juillet 2013.jpg"@en . . "The 2009 European Parliament election in Austria was the 2009 election of the delegation from Austria to the European Parliament. Austria will have 17 seats in the European Parliament, instead of the 18 that the country had before the re-allocation of seats. Through the Lisbon Treaty, the number of seats was graded to 19, so the SP\u00D6 and BZ\u00D6 parties got additional seats, which are currently Observer MEPs."@en . "Wybory do Parlamentu Europejskiego w Austrii odby\u0142y si\u0119 7 czerwca 2009. Austriacy wybrali 17 europarlamentarzyst\u00F3w zgodnie z przepisami traktatu nicejskiego. Po wej\u015Bciu w \u017Cycie traktatu lizbo\u0144skiego Austria otrzyma\u0142a 2 dodatkowe mandaty. Przypad\u0142y one przedstawicielom Socjaldemokratycznej Partii Austrii i Sojuszu na rzecz Przysz\u0142o\u015Bci Austrii. Dodatkowi europos\u0142owie z\u0142o\u017Cyli \u015Blubowanie w po\u0142owie VII kadencji (w grudniu 2011). Frekwencja wyborcza wynios\u0142a 45,3% i by\u0142a o 2,9% wy\u017Csza ni\u017C pi\u0119\u0107 lat wcze\u015Bniej."@pl . . . . "6.31"^^ . . "6"^^ . . . "5"^^ . "0"^^ . . "2"^^ . "3"^^ . "0"^^ . . . "1"^^ . "European Green Party"@en . "18926"^^ . "12.71"^^ . "European People's Party"@en . "+2"@en . . . . . "Die Europawahl in \u00D6sterreich 2009 fand am 7. Juni 2009 statt. Sie wurde im Zuge der EU-weit stattfindenden Europawahl 2009 durchgef\u00FChrt, wobei in \u00D6sterreich 17 statt der bisherigen 18 von insgesamt 736 Sitzen im Europ\u00E4ischen Parlament vergeben wurden. Neben den f\u00FCnf bereits im Europaparlament vertretenen Parteien Sozialdemokratische Partei \u00D6sterreichs (SP\u00D6), \u00D6sterreichische Volkspartei (\u00D6VP), Freiheitliche Partei \u00D6sterreichs (FP\u00D6), Die Gr\u00FCnen \u2013 Die Gr\u00FCne Alternative (GR\u00DCNE) und Liste Dr. Martin (MARTIN) traten bei der Wahl auch das im \u00F6sterreichischen Nationalrat vertretene B\u00FCndnis Zukunft \u00D6sterreich (BZ\u00D6) sowie die Kommunistische Partei \u00D6sterreichs (KP\u00D6) und die Jungen Liberalen (JuLis) an. Die europakritische Partei Libertas konnte die f\u00FCr eine Kandidatur n\u00F6tigen 2.600 Unterschriften nic"@de . "2009-06-04"^^ . "\u0412\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 7 \u0438\u044E\u043D\u044F. \u041D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435 17 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 18 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438). \u042F\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 46,0 %."@ru . "45.97"^^ . "\u0412\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0443 2009 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 7 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F. \u041D\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0441\u0456 17 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456 (\u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456 18 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438). \u042F\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 46,0 %."@uk . "Ernst Strasser at EPP Conference on Cyber Security .jpg"@en . . . . "12.89"^^ . . "Austria"@en . "Les \u00E9lections europ\u00E9ennes se sont d\u00E9roul\u00E9es le dimanche 7 juin 2009 en Autriche pour d\u00E9signer les 17 d\u00E9put\u00E9s europ\u00E9ens au Parlement europ\u00E9en, pour la l\u00E9gislature 2009-2014."@fr . . . . "Lunacek.Ulrike-6701 .jpg"@en . "2.96"^^ . . "+1"@en . "\u20131"@en . "\u0412\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0443 2009 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 7 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F. \u041D\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0441\u0456 17 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456 (\u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456 18 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438). \u042F\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 46,0 %."@uk . . "Elei\u00E7\u00F5es parlamentares europeias de 2009 (\u00C1ustria)"@pt . "\u0412\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 7 \u0438\u044E\u043D\u044F. \u041D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435 17 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 18 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438). \u042F\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 46,0 %."@ru . . . "284505"^^ . . . . "Austrian People's Party"@en . . "#FFD300"@en . "0"^^ . . "1"^^ . . . . . "\u00C9lections europ\u00E9ennes de 2009 en Autriche"@fr . "3"^^ . . "New"@en . "130"^^ . . "364207"^^ . "2004"^^ . "Europaparlamentsvalet i \u00D6sterrike 2009 \u00E4gde rum s\u00F6ndagen den 7 juni 2009. 6,3 miljoner personer var r\u00F6stber\u00E4ttigade i valet om de 17 mandat som \u00D6sterrike hade tilldelats innan valet. I valet till\u00E4mpade landet ett valsystem med partilistor, d\u2019Hondts metod och en sp\u00E4rr p\u00E5 4 procent f\u00F6r sm\u00E5partier. \u00D6sterrike var inte uppdelat i n\u00E5gra valkretsar, utan fungerade som en enda valkrets i valet."@sv . . . . "Le elezioni europee del 2009 in Austria si sono tenute il 4 giugno."@it . . "2004"^^ . "Le elezioni europee del 2009 in Austria si sono tenute il 4 giugno."@it . "+/\u2013"@en . "6362761"^^ . . . "Die Europawahl in \u00D6sterreich 2009 fand am 7. Juni 2009 statt. Sie wurde im Zuge der EU-weit stattfindenden Europawahl 2009 durchgef\u00FChrt, wobei in \u00D6sterreich 17 statt der bisherigen 18 von insgesamt 736 Sitzen im Europ\u00E4ischen Parlament vergeben wurden. Neben den f\u00FCnf bereits im Europaparlament vertretenen Parteien Sozialdemokratische Partei \u00D6sterreichs (SP\u00D6), \u00D6sterreichische Volkspartei (\u00D6VP), Freiheitliche Partei \u00D6sterreichs (FP\u00D6), Die Gr\u00FCnen \u2013 Die Gr\u00FCne Alternative (GR\u00DCNE) und Liste Dr. Martin (MARTIN) traten bei der Wahl auch das im \u00F6sterreichischen Nationalrat vertretene B\u00FCndnis Zukunft \u00D6sterreich (BZ\u00D6) sowie die Kommunistische Partei \u00D6sterreichs (KP\u00D6) und die Jungen Liberalen (JuLis) an. Die europakritische Partei Libertas konnte die f\u00FCr eine Kandidatur n\u00F6tigen 2.600 Unterschriften nicht erbringen. Das Liberale Forum, das in der vorangegangenen Legislaturperiode eine Europaabgeordnete stellte, trat wegen mangelnder Unterst\u00FCtzungserkl\u00E4rungen nicht zur Wahl an. Die \u00D6ffnungszeiten der Wahllokale waren \u00F6rtlich unterschiedlich geregelt, Wahlschluss war am 7. Juni 2009 um 17 Uhr. Es bestand auch die M\u00F6glichkeit der Briefwahl."@de . "0"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "+1"@en . "4"^^ . . "The Greens \u2013 The Green Alternative"@en . "Volby do Evropsk\u00E9ho parlamentu v Rakousku 2009"@cs . "6"^^ . . . . . . "6.4"^^ . "Wybory do Parlamentu Europejskiego w Austrii w 2009 roku"@pl . . "131261"^^ . "9.59"^^ . . . . . . . . . "Europaparlamentsvalet i \u00D6sterrike 2009 \u00E4gde rum s\u00F6ndagen den 7 juni 2009. 6,3 miljoner personer var r\u00F6stber\u00E4ttigade i valet om de 17 mandat som \u00D6sterrike hade tilldelats innan valet. I valet till\u00E4mpade landet ett valsystem med partilistor, d\u2019Hondts metod och en sp\u00E4rr p\u00E5 4 procent f\u00F6r sm\u00E5partier. \u00D6sterrike var inte uppdelat i n\u00E5gra valkretsar, utan fungerade som en enda valkrets i valet. I valet backade de tv\u00E5 stora etablerade partierna, kristdemokratiska \u00D6sterrikiska folkpartiet (\u00D6VP) och Socialdemokraterna (SP\u00D6), som dominerade \u00D6sterrikes partipolitik under 1900-talet efter andra v\u00E4rldskriget. Deras tillbakag\u00E5ng skedde samtidigt som flera mindre partier \u00F6kade sina v\u00E4ljarandelar. Hans-Peter Martins lista, som stod f\u00F6r f\u00F6rra valets stora skr\u00E4ll, \u00F6kade sitt st\u00F6d och erh\u00F6ll ett tredje mandat. Det internationellt kritiserade Frihetspartiet (FP\u00D6) gick \u00E4nnu kraftigare fram\u00E5t och f\u00F6rdubblade b\u00E5de sitt v\u00E4ljarst\u00F6d och sina mandat. De gr\u00F6na backade d\u00E4remot n\u00E5got, men kunde beh\u00E5lla sina tv\u00E5 mandat fr\u00E5n valet 2004. Det mindre, h\u00F6gerpopulistiska partiet Alliansen f\u00F6r \u00D6sterrikes framtid (BZ\u00D6) s\u00E4krade \u00F6ver fyra procent av r\u00F6sterna, men det r\u00E4ckte inte f\u00F6r att erh\u00E5lla ett mandat. Valdeltagandet uppgick till 45,97 procent, en \u00F6kning med \u00F6ver tre procentenheter j\u00E4mf\u00F6rt med valet 2004. Det var s\u00E5ledes f\u00F6rsta g\u00E5ngen sedan det f\u00F6rsta \u00F6sterrikiska Europaparlamentsvalet, som valdeltagandet \u00F6kade j\u00E4mf\u00F6rt med f\u00F6reg\u00E5ende val. Valdeltagandet var dock fortfarande l\u00E5gt, och kan j\u00E4mf\u00F6ras med \u00D6sterrikes federala val 2008, d\u00E5 valdeltagandet var n\u00E4stan 80 procent."@sv . "parliamentary"@en . . . . "\u20133"@en . "32.7"^^ . . . "As elei\u00E7\u00F5es parlamentares europeias de 2009 na \u00C1ustria foram realizadas a 7 de junho para eleger os 17 assentos do pa\u00EDs para o Parlamento Europeu."@pt . . . "Volby do Evropsk\u00E9ho parlamentu 2009 v Rakousku prob\u011Bhly v ned\u011Bli 7. \u010Dervna. Na z\u00E1klad\u011B v\u00FDsledk\u016F voleb bylo zvoleno 17 rakousk\u00FDch z\u00E1stupc\u016F v Evropsk\u00E9m parlamentu s mand\u00E1tem do roku 2014."@cs . . "New"@en . "Elected"@en . . "15124982"^^ . . . . "2009-06-04"^^ . . . . "680041"^^ . . "Social Democratic Party of Austria"@en . "The 2009 European Parliament election in Austria was the 2009 election of the delegation from Austria to the European Parliament. Austria will have 17 seats in the European Parliament, instead of the 18 that the country had before the re-allocation of seats. Through the Lisbon Treaty, the number of seats was graded to 19, so the SP\u00D6 and BZ\u00D6 parties got additional seats, which are currently Observer MEPs."@en . "Alliance for the Future of Austria"@en . "Wybory do Parlamentu Europejskiego w Austrii odby\u0142y si\u0119 7 czerwca 2009. Austriacy wybrali 17 europarlamentarzyst\u00F3w zgodnie z przepisami traktatu nicejskiego. Po wej\u015Bciu w \u017Cycie traktatu lizbo\u0144skiego Austria otrzyma\u0142a 2 dodatkowe mandaty. Przypad\u0142y one przedstawicielom Socjaldemokratycznej Partii Austrii i Sojuszu na rzecz Przysz\u0142o\u015Bci Austrii. Dodatkowi europos\u0142owie z\u0142o\u017Cyli \u015Blubowanie w po\u0142owie VII kadencji (w grudniu 2011). Frekwencja wyborcza wynios\u0142a 45,3% i by\u0142a o 2,9% wy\u017Csza ni\u017C pi\u0119\u0107 lat wcze\u015Bniej."@pl . "Elezioni europee del 2009 in Austria"@it . "Hans-Peter Martin's List"@en . "Europaparlamentsvalet i \u00D6sterrike 2009"@sv . . . . . "\u2013"@en . "New"@en . . "Freedom Party of Austria"@en . "Party of European Socialists"@en . . . "Ewald Stadler MEP 1.jpg"@en . . . . "858921"^^ . . . "9.93"^^ . "131261"^^ . . "2014"^^ . "Volby do Evropsk\u00E9ho parlamentu 2009 v Rakousku prob\u011Bhly v ned\u011Bli 7. \u010Dervna. Na z\u00E1klad\u011B v\u00FDsledk\u016F voleb bylo zvoleno 17 rakousk\u00FDch z\u00E1stupc\u016F v Evropsk\u00E9m parlamentu s mand\u00E1tem do roku 2014."@cs . "2.72"^^ . "\u0412\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 (2009)"@ru . "3.69"^^ . . "29.98"^^ . . "680041"^^ . "\u0412\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0434\u043E \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 2009"@uk . . . . . . "284505"^^ . "14674"^^ . "2009 European Parliament election in Austria"@en . "Post-Lisbon"@en . . . . . . . "13.98"^^ . . "23.74"^^ . . "364207"^^ .