. . . . . "1"^^ . . "1"^^ . "The 2009 European Short Track Speed Skating Championships took place between 16 and 18 January 2009 in Turin, Italy."@en . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0448\u043E\u0440\u0442-\u0442\u0440\u0435\u043A\u0443 2009"@ru . . "13-\u0439 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0448\u043E\u0440\u0442-\u0442\u0440\u0435\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0441 16 \u043F\u043E 19 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F."@ru . "2"^^ . . . . "ITA"@en . . . "1"^^ . "1"^^ . "Les Championnats d'Europe de patinage de vitesse sur piste courte 2009 se d\u00E9roulent \u00E0 Turin (Italie), du 16 au 18 janvier 2009."@fr . . . "0"^^ . . "0"^^ . . "1044153374"^^ . "1"^^ . "5207"^^ . . . . . . . . . . . . "6"^^ . . . . . "Die Shorttrack-Europameisterschaften 2009 fanden zwischen dem 16. Januar und dem 18. Januar 2009 in Turin statt. Insgesamt wurden auf dem vier Europameistertitel vergeben, jeweils einer im Mehrkampf und in der Staffel bei Frauen und M\u00E4nnern. Turin war die erste Stadt, in der bereits zum zweiten Mal die Shorttrack-Europameisterschaften stattfanden, denn schon 2005 wurden diese hier ausgetragen. Als Titelverteidiger gingen im Mehrkampf-Wettkampf der Lette Haralds Silovs und die Italienerin Arianna Fontana an den Start. Ausrichter war die Internationale Eislaufunion (ISU)."@de . . . "0"^^ . . . "1"^^ . . . . "0"^^ . . "66745857"^^ . . . . "Shorttrack-Europameisterschaften 2009"@de . "2010"^^ . . "6"^^ . . . "1"^^ . "2"^^ . "Championnats d'Europe de patinage de vitesse sur piste courte 2009"@fr . "1"^^ . . . "La XIII edizione dei Campionati europei di short track (European Short Track Speed Skating Championships), ufficialmente organizzati con tale denominazione dalla International Skating Union (Federazione internazionale di pattinaggio su ghiaccio), si \u00E8 tenuta dal 16 al 18 gennaio del 2009 a Torino in Italia."@it . . "The 2009 European Short Track Speed Skating Championships took place between 16 and 18 January 2009 in Turin, Italy."@en . "0"^^ . . . . . "flagcountry"@en . . "2009 European Short Track Speed Skating Championships"@en . "2009"^^ . . "2008"^^ . . . "13. Mistrzostwa Europy w Short Tracku 2009 odby\u0142y si\u0119 we w\u0142oskim Turynie, w dniach 16-18 stycznia 2009."@pl . "--01-18"^^ . . . "De Europese kampioenschappen shorttrack 2009 werden van 16 t/m 18 januari 2009 gehouden in Turijn (Itali\u00EB). Winnaars werden Nicola Rodigari en Arianna Fontana uit het gastland."@nl . . "0"^^ . . "Campionati europei di short track 2009"@it . . "Europese kampioenschappen shorttrack 2009"@nl . . . "Die Shorttrack-Europameisterschaften 2009 fanden zwischen dem 16. Januar und dem 18. Januar 2009 in Turin statt. Insgesamt wurden auf dem vier Europameistertitel vergeben, jeweils einer im Mehrkampf und in der Staffel bei Frauen und M\u00E4nnern. Turin war die erste Stadt, in der bereits zum zweiten Mal die Shorttrack-Europameisterschaften stattfanden, denn schon 2005 wurden diese hier ausgetragen. Als Titelverteidiger gingen im Mehrkampf-Wettkampf der Lette Haralds Silovs und die Italienerin Arianna Fontana an den Start. Ausrichter war die Internationale Eislaufunion (ISU). Die Europameisterschaften wurden insbesondere von zwei Athleten aus dem Gastgeberland gepr\u00E4gt: Die Italiener Nicola Rodigari sowie Arianna Fontana sicherten sich jeweils den Europameistertitel im Mehrkampf. Fontana gewann zus\u00E4tzlich \u00FCber 500 m und 1000 m, Rodigari entschied den 500 m-Lauf f\u00FCr sich und kam auf zwei weiteren Distanzen auf das Podium. Auch in der Staffel geh\u00F6rte Rodigari zum siegreichen italienischen Team, w\u00E4hrend bei den Frauen Ungarn von der Disqualifikation Italiens profitierten und siegte."@de . "13-\u0439 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0448\u043E\u0440\u0442-\u0442\u0440\u0435\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0441 16 \u043F\u043E 19 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F."@ru . . . . . "0"^^ . "2"^^ . . "1"^^ . . "1"^^ . . "1"^^ . "0"^^ . "13. Mistrzostwa Europy w Short Tracku 2009 odby\u0142y si\u0119 we w\u0142oskim Turynie, w dniach 16-18 stycznia 2009."@pl . "Mistrzostwa Europy w Short Tracku 2009"@pl . . . . "De Europese kampioenschappen shorttrack 2009 werden van 16 t/m 18 januari 2009 gehouden in Turijn (Itali\u00EB). Winnaars werden Nicola Rodigari en Arianna Fontana uit het gastland."@nl . "0"^^ . . . "yes"@en . "1"^^ . . . . . "Les Championnats d'Europe de patinage de vitesse sur piste courte 2009 se d\u00E9roulent \u00E0 Turin (Italie), du 16 au 18 janvier 2009."@fr . "0"^^ . "La XIII edizione dei Campionati europei di short track (European Short Track Speed Skating Championships), ufficialmente organizzati con tale denominazione dalla International Skating Union (Federazione internazionale di pattinaggio su ghiaccio), si \u00E8 tenuta dal 16 al 18 gennaio del 2009 a Torino in Italia."@it .