"Le elezioni generali in Sudan del 2010 si tennero l'11 aprile per l'elezione del Presidente e il rinnovo del Parlamento."@it . . . . . "General elections were held in Sudan between 11 and 15 April 2010, extended from the original end date of 13 April. The elections were held to elect the President and National Assembly of Sudan, as well as the President and Legislative Assembly of Southern Sudan. The election brought to the end the transitional period which began when the decades-long Second Sudanese Civil War ended in 2005. Early results on 20 April showed that President Omar al-Bashir's party National Congress was well ahead. On 26 April, full results were announced and al-Bashir was confirmed as the winner by having received 68.24% of the vote."@en . "Wybory powszechne w Sudanie w 2010 roku \u2013 wybory prezydenckie, parlamentarne i regionalne w Sudanie przeprowadzone w dniach od 11 do 15 kwietnia 2010. W ich wyniku wybrany zosta\u0142 nowy szef pa\u0144stwa, nowy sk\u0142ad Zgromadzenia Narodowego Sudanu i nowe w\u0142adze regionalne (gubernatorzy oraz zgromadzenia lokalne, a w autonomicznym Sudanie Po\u0142udniowym prezydent i parlament prowincji). Wybory by\u0142y pierwszymi od 24 lat wyborami wielopartyjnymi, a ich organizacja by\u0142a jednym z warunk\u00F3w porozumienia pokojowego z 2005 ko\u0144cz\u0105cego wieloletni\u0105 wojn\u0119 domow\u0105."@pl . . "77132"^^ . . . . "2193826"^^ . "\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 2010"@ar . "1121518482"^^ . . "2010 Sudanese general election"@en . . . . . . . . "2015"^^ . "New"@en . "2010\u5E74\u82CF\u4E39\u5927\u9009"@zh . . . . . . . "+90"@en . . . . "34592"^^ . . "New National Democratic Party"@en . "150"^^ . "Elei\u00E7\u00F5es gerais no Sud\u00E3o em 2010"@pt . . . . . . . . . "Others"@en . "323"^^ . "\u201327"@en . "324"^^ . "New"@en . . "99"^^ . . "49402"^^ . "no"@en . . . . . . "30562"^^ . . . . "0"^^ . . . . . . "13077259"^^ . "\u0412\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435 (2010)"@ru . . "\u2013"@en . . . . . "1"^^ . . "2"^^ . "3"^^ . "4"^^ . "Independent"@en . . . "2000"^^ . . . "13"^^ . . . "As elei\u00E7\u00F5es gerais sudanesas de 2010 foram realizadas entre os dias 11 e 15 de abril. Este \u00E9 o primeiro pleito pluripartid\u00E1rio do pa\u00EDs em quase 25 anos."@pt . "2000"^^ . . . . "10114310"^^ . . . . . . . . "2010-04-15"^^ . "96868"^^ . . . . . . . . . "8000"^^ . . . . "32"^^ . . "Mahmood Ahmed Jeha"@en . . . . . "Abdel-Aziz Khalid"@en . "Hatim Al-Sir"@en . . "Others"@en . . . "\u0412\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0441 11 \u043F\u043E 15 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0445\u043E\u0442\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F). \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044E. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430. \u0412\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 (\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435) \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041E\u043C\u0430\u0440\u0430 \u0425\u0430\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0445\u043C\u0435\u0434\u0430 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0448\u0438\u0440\u0430 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443. 26 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0448\u0438\u0440 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B."@ru . "2010\u5E74\u82CF\u4E39\u5927\u9009\u4E8E4\u670811\u65E5\u4E3E\u884C\u3002\u82CF\u4E39\u9009\u6C11\u5C06\u9009\u51FA\u603B\u7EDF\u3001\u8BAE\u5458\u548C\u5DDE\u957F\u3002\u82CF\u4E39\u4E0A\u6B21\u4E3E\u884C\u591A\u515A\u9009\u4E3E\u662F\u57282000\u5E74\u3002 \u8FD9\u662F\u82CF\u4E392005\u5E74\u7B7E\u7F72\u548C\u5E73\u534F\u8BAE\u7ED3\u675F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u8607\u4E39\u5167\u6230\u4EE5\u6765\u7684\u7B2C\u4E00\u6B21\u6C11\u4E3B\u9009\u4E3E\u3002 1\u670830\u65E5\uFF0C10\u540D\u5019\u9009\u4EBA\u5DF2\u83B7\u51C6\u53C2\u52A0\u672C\u6B21\u5168\u56FD\u5927\u9009\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u56E0\u6D89\u5ACC\u5728\u8FBE\u5C14\u5BCC\u5C14\u72AF\u4E0B\u6218\u4E89\u7F6A\u884C\u800C\u53D7\u5230\u56FD\u9645\u793E\u4F1A\u901A\u7F09\u7684\u82CF\u4E39\u603B\u7EDF\u5DF4\u5E0C\u5C14\u3002\u53E6\u5916\u8FD8\u6709\u4E09\u540D\u5019\u9009\u4EBA\u6CA1\u6709\u83B7\u5F97\u6279\u51C6\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4ED6\u4EEC\u6CA1\u80FD\u8FBE\u5230\u6240\u6709\u7684\u8981\u6C42\uFF0C\u5305\u62EC\u552F\u4E00\u7684\u4E00\u540D\u5973\u6027\u5019\u9009\u4EBA\u6CD5\u8482\u739B\u00B7\u9A6C\u54C8\u8302\u5FB7\u3002 4\u670820\u65E5\uFF0C\u5DF4\u5E0C\u5C14\u603B\u7EDF\u6240\u5C5E\u653F\u515A\u5168\u56FD\u5927\u4F1A\u515A\u5728\u5927\u9009\u4E2D\u5904\u4E8E\u9886\u5148\u5730\u4F4D\u30024\u670826\u65E5\uFF0C\u5168\u90E8\u5927\u9009\u7ED3\u679C\u663E\u793A\u5DF4\u5E0C\u5C14\u518D\u6B21\u4EE568.24%\u7684\u652F\u6301\u7387\u5F53\u9009\u603B\u7EDF\u3002"@zh . . . . "Munir Sheikh El-din Jallab"@en . "Wybory powszechne w Sudanie w 2010 roku \u2013 wybory prezydenckie, parlamentarne i regionalne w Sudanie przeprowadzone w dniach od 11 do 15 kwietnia 2010. W ich wyniku wybrany zosta\u0142 nowy szef pa\u0144stwa, nowy sk\u0142ad Zgromadzenia Narodowego Sudanu i nowe w\u0142adze regionalne (gubernatorzy oraz zgromadzenia lokalne, a w autonomicznym Sudanie Po\u0142udniowym prezydent i parlament prowincji). Wybory by\u0142y pierwszymi od 24 lat wyborami wielopartyjnymi, a ich organizacja by\u0142a jednym z warunk\u00F3w porozumienia pokojowego z 2005 ko\u0144cz\u0105cego wieloletni\u0105 wojn\u0119 domow\u0105. Wybory prezydenckie, z wynikiem ponad 68% g\u0142os\u00F3w poparcia, wygra\u0142 urz\u0119duj\u0105cy prezydent Omar al-Baszir, a jego partia Kongres Narodowy zdoby\u0142a prawie 73% g\u0142os\u00F3w w wyborach parlamentarnych. Prezydentem Sudanu Po\u0142udniowego zosta\u0142 wybrany urz\u0119duj\u0105cy Salva Kiir Mayardit, uzyskuj\u0105c 93% g\u0142os\u00F3w. Obserwatorzy z UE uznali, \u017Ce wybory nie spe\u0142ni\u0142y standard\u00F3w mi\u0119dzynarodowych, lecz by\u0142y znacz\u0105cym krokiem w kierunku demokracji. Wybory, pocz\u0105tkowo planowane na 2009, zosta\u0142y przesuni\u0119te na rok nast\u0119pny z powod\u00F3w technicznych zwi\u0105zanych z przygotowaniem g\u0142osowania. Opozycja pot\u0119pi\u0142a nieuczciwy jej zdaniem proces wyborczy i nie uzna\u0142a wynik\u00F3w wybor\u00F3w. Dwie g\u0142\u00F3wne partie opozycyjne zbojkotowa\u0142y w ca\u0142o\u015Bci lub w cz\u0119\u015Bci g\u0142osowanie, a dwaj g\u0142\u00F3wni rywale prezydenta al-Baszira wycofali si\u0119 z wybor\u00F3w prezydenckich w prote\u015Bcie przeciw fa\u0142szerstwom."@pl . "President"@en . . "396139"^^ . . . "Hatim al-Sir"@en . "\u0412\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0441 11 \u043F\u043E 15 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0445\u043E\u0442\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F). \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044E. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430. \u0412\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 (\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435) \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "26442"^^ . "195668"^^ . . . "2010 Sudanese general election"@en . "Vacant"@en . "Independents"@en . . "Le elezioni generali in Sudan del 2010 si tennero l'11 aprile per l'elezione del Presidente e il rinnovo del Parlamento."@it . . "2010\u5E74\u82CF\u4E39\u5927\u9009\u4E8E4\u670811\u65E5\u4E3E\u884C\u3002\u82CF\u4E39\u9009\u6C11\u5C06\u9009\u51FA\u603B\u7EDF\u3001\u8BAE\u5458\u548C\u5DDE\u957F\u3002\u82CF\u4E39\u4E0A\u6B21\u4E3E\u884C\u591A\u515A\u9009\u4E3E\u662F\u57282000\u5E74\u3002 \u8FD9\u662F\u82CF\u4E392005\u5E74\u7B7E\u7F72\u548C\u5E73\u534F\u8BAE\u7ED3\u675F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u8607\u4E39\u5167\u6230\u4EE5\u6765\u7684\u7B2C\u4E00\u6B21\u6C11\u4E3B\u9009\u4E3E\u3002 1\u670830\u65E5\uFF0C10\u540D\u5019\u9009\u4EBA\u5DF2\u83B7\u51C6\u53C2\u52A0\u672C\u6B21\u5168\u56FD\u5927\u9009\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u56E0\u6D89\u5ACC\u5728\u8FBE\u5C14\u5BCC\u5C14\u72AF\u4E0B\u6218\u4E89\u7F6A\u884C\u800C\u53D7\u5230\u56FD\u9645\u793E\u4F1A\u901A\u7F09\u7684\u82CF\u4E39\u603B\u7EDF\u5DF4\u5E0C\u5C14\u3002\u53E6\u5916\u8FD8\u6709\u4E09\u540D\u5019\u9009\u4EBA\u6CA1\u6709\u83B7\u5F97\u6279\u51C6\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4ED6\u4EEC\u6CA1\u80FD\u8FBE\u5230\u6240\u6709\u7684\u8981\u6C42\uFF0C\u5305\u62EC\u552F\u4E00\u7684\u4E00\u540D\u5973\u6027\u5019\u9009\u4EBA\u6CD5\u8482\u739B\u00B7\u9A6C\u54C8\u8302\u5FB7\u3002 4\u670820\u65E5\uFF0C\u5DF4\u5E0C\u5C14\u603B\u7EDF\u6240\u5C5E\u653F\u515A\u5168\u56FD\u5927\u4F1A\u515A\u5728\u5927\u9009\u4E2D\u5904\u4E8E\u9886\u5148\u5730\u4F4D\u30024\u670826\u65E5\uFF0C\u5168\u90E8\u5927\u9009\u7ED3\u679C\u663E\u793A\u5DF4\u5E0C\u5C14\u518D\u6B21\u4EE568.24%\u7684\u652F\u6301\u7387\u5F53\u9009\u603B\u7EDF\u3002"@zh . "\u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0646 11 \u0648 15 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2010\u060C \u0645\u062F\u062F\u062A \u0645\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0641\u064A 13 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644. \u0648\u0642\u062F \u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646. \u0623\u0646\u0647\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0644\u0639\u0642\u0648\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005. \u0623\u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0641\u064A 20 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0623\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u064B\u0627. \u0641\u064A 26 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644\u060C \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u0641\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0634\u064A\u0631 \u0628\u062D\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 68.24% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A."@ar . "6901694"^^ . . "Elecciones generales de Sud\u00E1n de 2010"@es . "\u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0646 11 \u0648 15 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2010\u060C \u0645\u062F\u062F\u062A \u0645\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0641\u064A 13 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644. \u0648\u0642\u062F \u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646. \u0623\u0646\u0647\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0644\u0639\u0642\u0648\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005. \u0623\u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0641\u064A 20 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0623\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u064B\u0627. \u0641\u064A 26 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644\u060C \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u0641\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0634\u064A\u0631 \u0628\u062D\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 68.24% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A."@ar . "71708"^^ . "Las elecciones generales de Sud\u00E1n de 2010, contemplaron la renovaci\u00F3n total de la como la elecci\u00F3n del Presidente de la Rep\u00FAblica. Se llevaron a cabo en conjunto entre los d\u00EDas 11 y 15 de abril de 2010. Se escogieron 450 asientos parlamentarios y el presidente en ejercicio , l\u00EDder del fue reelegido como jefe de estado."@es . . . "As elei\u00E7\u00F5es gerais sudanesas de 2010 foram realizadas entre os dias 11 e 15 de abril. Este \u00E9 o primeiro pleito pluripartid\u00E1rio do pa\u00EDs em quase 25 anos."@pt . . . "40277"^^ . . . . . . "Las elecciones generales de Sud\u00E1n de 2010, contemplaron la renovaci\u00F3n total de la como la elecci\u00F3n del Presidente de la Rep\u00FAblica. Se llevaron a cabo en conjunto entre los d\u00EDas 11 y 15 de abril de 2010. Se escogieron 450 asientos parlamentarios y el presidente en ejercicio , l\u00EDder del fue reelegido como jefe de estado."@es . . . . . . . . . . "--04-15"^^ . "16281841"^^ . "parliamentary"@en . . "Elezioni generali in Sudan del 2010"@it . . "General elections were held in Sudan between 11 and 15 April 2010, extended from the original end date of 13 April. The elections were held to elect the President and National Assembly of Sudan, as well as the President and Legislative Assembly of Southern Sudan. The election brought to the end the transitional period which began when the decades-long Second Sudanese Civil War ended in 2005."@en . . . "no"@en . "2010"^^ . "Wybory powszechne w Sudanie w 2010 roku"@pl . . . . "#0F41BC"@en . . . . . "2015"^^ . "AAAAAA"@en . . "\u20132"@en . . . "26273"^^ . "Sudan"@en . . . . . . . . . .