. . . . "FFFFFF"@en . . "9872"^^ . "FFFFFF"@en . . . . . . . "Metalurh Donetsk"@en . . . "_band_white_narrow"@en . . "2009"^^ . . "Tavriya Simferopol"@en . . . . "3153"^^ . . "\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 2010 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 2009\u201310\u060C \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0641\u064A 16 \u0645\u0627\u064A\u0648 2010\u060C \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0633\u062A \u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0627\u0641\u0631\u064A\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0641\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u060C \u0648\u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u0648\u0631\u063A \u062F\u0648\u0646\u064A\u062A\u0633\u0643\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0627\u0641\u0631\u064A\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0641\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0647\u0632\u0645 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u0648\u0631\u063A \u062F\u0648\u0646\u064A\u062A\u0633\u0643\u060C \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 3 - 2\u060C \u0648\u062D\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 21000 \u0634\u062E\u0635\u0627\u064B."@ar . . "3"^^ . . . . "The 2010 Ukrainian Cup Final was a football match that was played place at the Metalist Stadium, Kharkiv, on 16 May 2010. The match was the 19th Ukrainian Cup final and was contested by Metalurh Donetsk and Tavriya Simferopol. The final was the second time a Ukrainian Cup final was held in Kharkiv. The Ukrainian Cup winners qualified for the 2010\u201311 UEFA Europa League play-off round. Tavriya played in their second cup final after last appearing in 1994, where the side lost to Chornomorets Odessa on penalty kicks (5\u20133) after the matched finished 0\u20130 after extra time. Metalurh Donetsk were playing in their first cup final."@en . . . . "_whitesides"@en . . . "2009"^^ . "1020.0"^^ . "2010"^^ . . . . "\u0424\u0438\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2010 \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 16 \u043C\u0430\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0441\u0442\u00BB \u0432 \u0425\u0430\u0440\u044C\u043A\u043E\u0432\u0435. \u0412 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u0438\u043C\u0444\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u00AB\u0422\u0430\u0432\u0440\u0438\u044F\u00BB \u0438 \u0434\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0443\u0440\u0433\u00BB. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0432 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 2:3, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B. \u0413\u043E\u043B\u044B \u0437\u0430 \u00AB\u0422\u0430\u0432\u0440\u0438\u044E\u00BB \u0437\u0430\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C \u0424\u0435\u0449\u0443\u043A (2-\u044F \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430), \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041A\u043E\u0432\u043F\u0430\u043A (40-\u044F \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430, \u0441 \u043F\u0435\u043D\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438) \u0438 \u041B\u0430\u043A\u0438 \u0418\u0434\u0430\u0445\u043E\u0440 (97-\u044F \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430). \u0417\u0430 \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0443\u0440\u0433\u00BB \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 \u041C\u0445\u0438\u0442\u0430\u0440\u044F\u043D, \u043D\u0430 51-\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0435, \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0443 \u0421\u0435\u0440\u0436\u0438\u0443 \u043D\u0430 73-\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0435."@ru . . . . "\u0424\u0456\u043D\u0430\u0301\u043B \u041A\u0443\u0301\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0438 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u0301\u043B\u0443 2010 \u2014 19-\u0439 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043E\u0432 16 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0425\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0456 \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u00BB \u043C\u0456\u0436 \u0441\u0456\u043C\u0444\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u00AB\u0422\u0430\u0432\u0440\u0456\u0454\u044E\u00BB \u0442\u0430 \u0434\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443\u0440\u0433\u043E\u043C\u00BB ."@uk . . "Kovpak"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0438\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2010 \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 16 \u043C\u0430\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0441\u0442\u00BB \u0432 \u0425\u0430\u0440\u044C\u043A\u043E\u0432\u0435. \u0412 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u0438\u043C\u0444\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u00AB\u0422\u0430\u0432\u0440\u0438\u044F\u00BB \u0438 \u0434\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0443\u0440\u0433\u00BB. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0432 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 2:3, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B. \u0413\u043E\u043B\u044B \u0437\u0430 \u00AB\u0422\u0430\u0432\u0440\u0438\u044E\u00BB \u0437\u0430\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C \u0424\u0435\u0449\u0443\u043A (2-\u044F \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430), \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041A\u043E\u0432\u043F\u0430\u043A (40-\u044F \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430, \u0441 \u043F\u0435\u043D\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438) \u0438 \u041B\u0430\u043A\u0438 \u0418\u0434\u0430\u0445\u043E\u0440 (97-\u044F \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430). \u0417\u0430 \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0443\u0440\u0433\u00BB \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 \u041C\u0445\u0438\u0442\u0430\u0440\u044F\u043D, \u043D\u0430 51-\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0435, \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0443 \u0421\u0435\u0440\u0436\u0438\u0443 \u043D\u0430 73-\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0435."@ru . "\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 2010 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 2009\u201310\u060C \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0641\u064A 16 \u0645\u0627\u064A\u0648 2010\u060C \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0633\u062A \u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0627\u0641\u0631\u064A\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0641\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u060C \u0648\u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u0648\u0631\u063A \u062F\u0648\u0646\u064A\u062A\u0633\u0643\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0627\u0641\u0631\u064A\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0641\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0647\u0632\u0645 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u0648\u0631\u063A \u062F\u0648\u0646\u064A\u062A\u0633\u0643\u060C \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 3 - 2\u060C \u0648\u062D\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 21000 \u0634\u062E\u0635\u0627\u064B."@ar . . . . . "\u0424\u0456\u043D\u0430\u0301\u043B \u041A\u0443\u0301\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0438 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u0301\u043B\u0443 2010 \u2014 19-\u0439 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043E\u0432 16 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0425\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0456 \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u00BB \u043C\u0456\u0436 \u0441\u0456\u043C\u0444\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u00AB\u0422\u0430\u0432\u0440\u0456\u0454\u044E\u00BB \u0442\u0430 \u0434\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443\u0440\u0433\u043E\u043C\u00BB ."@uk . . "3"^^ . . . "2"^^ . . . . "2010 Ukrainian Cup Final"@en . . "26852720"^^ . . . "_collarwhite"@en . "3153"^^ . . "3153"^^ . "\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 2010"@ar . "\u0424\u0456\u043D\u0430\u043B \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2010"@uk . . . . . "FFFFFF"@en . . "2010-05-16"^^ . . . "2011"^^ . . "_blue_body_seams"@en . . . . "_band_blue_narrow"@en . "The 2010 Ukrainian Cup Final was a football match that was played place at the Metalist Stadium, Kharkiv, on 16 May 2010. The match was the 19th Ukrainian Cup final and was contested by Metalurh Donetsk and Tavriya Simferopol. The final was the second time a Ukrainian Cup final was held in Kharkiv. The Ukrainian Cup winners qualified for the 2010\u201311 UEFA Europa League play-off round. Tavriya played in their second cup final after last appearing in 1994, where the side lost to Chornomorets Odessa on penalty kicks (5\u20133) after the matched finished 0\u20130 after extra time. Metalurh Donetsk were playing in their first cup final."@en . . "FFFFFF"@en . . . . . . . "Feschuk"@en . . "Oleh Derevynsky"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "_whiteborder"@en . . . "M\u00E1rio S\u00E9rgio"@en . "\u0424\u0438\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2010"@ru . . . . "_whiteborder"@en . "ffffff"@en . . . . "Mkhitaryan"@en . . . "3153"^^ . . . . "2010 Ukrainian Cup Final"@en . . . . "2010-05-16"^^ . "1095873451"^^ . "21000"^^ . . . . . . . "Idahor"@en . . . "3153"^^ . . "17:00LST" . .