. . . . "I 100 metri piani maschili ai campionati del mondo di atletica leggera 2011 si sono tenuti il 27 e 28 agosto. Gli standard di partecipazione erano di 10\"18 (A) e 10\"25 (B). Hanno partecipato alla gara 74 atleti da 61 nazioni."@it . . "Yohan Blake became the event's youngest ever champion."@en . . . . . . . . . . . . "2009"^^ . . "L'\u00E9preuve du 100 m\u00E8tres masculin des championnats du monde de 2011 s'est d\u00E9roul\u00E9e les 27 et 28 ao\u00FBt 2011 dans le Stade de Daegu en Cor\u00E9e du Sud. Elle remport\u00E9e par le Jama\u00EFcain Yohan Blake."@fr . . . "2011"^^ . . . . . . . "L'\u00E9preuve du 100 m\u00E8tres masculin des championnats du monde de 2011 s'est d\u00E9roul\u00E9e les 27 et 28 ao\u00FBt 2011 dans le Stade de Daegu en Cor\u00E9e du Sud. Elle remport\u00E9e par le Jama\u00EFcain Yohan Blake."@fr . "The men's 100 metres at the 2011 World Championships in Athletics was held at the Daegu Stadium on August 27 and August 28. The event was won by Yohan Blake of Jamaica, who became the youngest ever world champion in the 100 metres at 21 years, 245 days. The highly favored defending champion and world record holder Usain Bolt was disqualified from the final for making a false start. Seventy four athletes started the competition, with 61 nations being represented (18 of them in the preliminaries only). It was the first global final to be held following the introduction of the no-false start rule."@en . . . . . . . . . . . "A prova dos 100 metros masculino do Campeonato Mundial de Atletismo de 2011 foi disputada entre 27 e 28 de agosto no Daegu Stadium, em Daegu."@pt . . . "24896"^^ . . . . . . . . . "Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011/100 m der M\u00E4nner"@de . . . . . . . . . . . . "Campionati del mondo di atletica leggera 2011 - 100 metri piani maschili"@it . . . "61"^^ . . . . . . . . . . . . "Mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v atletice 2011 \u2013 Mu\u017Ei 100 metr\u016F"@cs . . . . . . . . . . . "Der 100-Meter-Lauf der M\u00E4nner bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 wurde am 27. und 28. August 2011 im Daegu-Stadion der s\u00FCdkoreanischen Stadt Daegu ausgetragen. Weltmeister wurde der Jamaikaner Yohan Blake. Er siegte vor dem US-Amerikaner Walter Dix, der sechs Tage sp\u00E4ter \u00FCber 200 Meter eine zweite Silbermedaille gewann. Bronze gab es f\u00FCr den Weltmeister von 2003 und WM-Dritten von 2005 Kim Collins aus St. Kitts und Nevis, der dar\u00FCber hinaus bei den Weltmeisterschaften 2001 Bronze \u00FCber 200 Meter errungen hatte."@de . . "Men's 100 metres"@en . . "Mistrzostwa \u015Awiata w Lekkoatletyce 2011 \u2013 bieg na 100 m m\u0119\u017Cczyzn"@pl . . . . . . . "1079135281"^^ . . . "Der 100-Meter-Lauf der M\u00E4nner bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 wurde am 27. und 28. August 2011 im Daegu-Stadion der s\u00FCdkoreanischen Stadt Daegu ausgetragen. Weltmeister wurde der Jamaikaner Yohan Blake. Er siegte vor dem US-Amerikaner Walter Dix, der sechs Tage sp\u00E4ter \u00FCber 200 Meter eine zweite Silbermedaille gewann. Bronze gab es f\u00FCr den Weltmeister von 2003 und WM-Dritten von 2005 Kim Collins aus St. Kitts und Nevis, der dar\u00FCber hinaus bei den Weltmeisterschaften 2001 Bronze \u00FCber 200 Meter errungen hatte."@de . "32778533"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0431\u0435\u0433\u0443 \u043D\u0430 100 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0422\u044D\u0433\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 27 \u0438 28 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430. \u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0433\u0443\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445. \u041C\u0430\u0439\u043A \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 (9,85 \u0441) \u0431\u044B\u043B \u0434\u0438\u0441\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440, \u043C\u0435\u0442\u0438\u043B\u0433\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0435\u0430\u043C\u0438\u043D, \u0430 (9,80 \u0441) \u0437\u0430 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442 \u0444\u0443\u0440\u043E\u0441\u0435\u043C\u0438\u0434. \u0422\u0430\u0439\u0441\u043E\u043D \u0413\u044D\u0439 (9,79 \u0441) \u0438 \u0410\u0441\u0430\u0444\u0430 \u041F\u0430\u0443\u044D\u043B\u043B (9,78 \u0441) \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C. \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u0423\u0441\u044D\u0439\u043D \u0411\u043E\u043B\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0434\u0438\u0441\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0431\u0435\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442."@ru . . . . . . . "I 100 metri piani maschili ai campionati del mondo di atletica leggera 2011 si sono tenuti il 27 e 28 agosto. Gli standard di partecipazione erano di 10\"18 (A) e 10\"25 (B). Hanno partecipato alla gara 74 atleti da 61 nazioni."@it . . . "B\u011Bh na 100 m mu\u017E\u016F na Mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v atletice 2011 se uskute\u010Dnil 27. a 28. srpna. Ve fin\u00E1lov\u00E9m b\u011Bhu zv\u00EDt\u011Bzil reprezentant Jamajky Yohan Blake. Obh\u00E1jce zlata z minul\u00E9ho MS Usain Bolt byl ve fin\u00E1le diskvalifikov\u00E1n za p\u0159ed\u010Dasn\u00FD start. Yohan Blake"@cs . . . . "Bieg na 100 metr\u00F3w m\u0119\u017Cczyzn \u2013 jedna z konkurencji rozgrywanych podczas lekkoatletycznych mistrzostw \u015Bwiata na Daegu Stadium w Daegu. Obro\u0144c\u0105 tytu\u0142u mistrzowskiego z 2009 roku by\u0142 Usain Bolt, kt\u00F3ry na zawodach w 2009 zdoby\u0142 z\u0142oty medal i wynikiem 9,58 ustanowi\u0142 rekord \u015Bwiata."@pl . . "--08-28"^^ . . "Bieg na 100 metr\u00F3w m\u0119\u017Cczyzn \u2013 jedna z konkurencji rozgrywanych podczas lekkoatletycznych mistrzostw \u015Bwiata na Daegu Stadium w Daegu. Obro\u0144c\u0105 tytu\u0142u mistrzowskiego z 2009 roku by\u0142 Usain Bolt, kt\u00F3ry na zawodach w 2009 zdoby\u0142 z\u0142oty medal i wynikiem 9,58 ustanowi\u0142 rekord \u015Bwiata."@pl . "2013"^^ . . . . "2011\u5E74\u4E16\u754C\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u6A29\u5927\u4F1A\u30FB\u7537\u5B50100m"@ja . . . . . . . "74"^^ . . "2011 World Championships in Athletics \u2013 Men's 100 metres"@en . . . . . . . . . . . . "B\u011Bh na 100 m mu\u017E\u016F na Mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v atletice 2011 se uskute\u010Dnil 27. a 28. srpna. Ve fin\u00E1lov\u00E9m b\u011Bhu zv\u00EDt\u011Bzil reprezentant Jamajky Yohan Blake. Obh\u00E1jce zlata z minul\u00E9ho MS Usain Bolt byl ve fin\u00E1le diskvalifikov\u00E1n za p\u0159ed\u010Dasn\u00FD start. Yohan Blake"@cs . . . "--08-27"^^ . "2011\u5E74\u4E16\u754C\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u6A29\u5927\u4F1A\u7537\u5B50100m\u306F\u5927\u90B1\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u30678\u670827\u65E5\u306B\u4E88\u9078\u30018\u670828\u65E5\u306B\u6E96\u6C7A\u52DD\u30FB\u6C7A\u52DD\u304C\u884C\u306A\u308F\u308C\u305F\u3002\u30B8\u30E3\u30DE\u30A4\u30AB\u306E\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u304C9\u79D292\uFF08-1.4m/\u79D2\uFF09\u3067\u512A\u52DD\u3092\u98FE\u3063\u305F\u3002\u6C7A\u52DD\u306E\u30A6\u30B5\u30A4\u30F3\u30FB\u30DC\u30EB\u30C8\u306F\u30D5\u30E9\u30A4\u30F3\u30B0\u306B\u3088\u308A\u5931\u683C\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u5927\u4F1A\u524D\u306E2011\u5E74\u4E16\u754C\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B010\u5091\u306E\u3046\u3061\u30DE\u30A4\u30AF\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\uFF089\u79D285\uFF09\u3068\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30FB\u30DE\u30EA\u30F3\u30B0\u30B9\uFF089\u79D280\uFF09\u304C\u30C9\u30FC\u30D4\u30F3\u30B0\u691C\u67FB\u3067\u7981\u6B62\u85AC\u7269\u4F7F\u7528\u306E\u967D\u6027\u53CD\u5FDC\u3092\u793A\u3057\u3066\u51FA\u5834\u505C\u6B62\u3002\u30BF\u30A4\u30BD\u30F3\u30FB\u30B2\u30A4\uFF089\u79D279\uFF09\u306F\u53F3\u81C0\u90E8\u306E\u30B1\u30AC\u3001\u305D\u3057\u30662011\u5E74\u4E16\u754C\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B01\u4F4D\u306E\u30A2\u30B5\u30D5\u30A1\u30FB\u30D1\u30A6\u30A8\u30EB\uFF089\u79D278\uFF09\u306F\u80A1\u95A2\u7BC0\u306E\u30B1\u30AC\u306B\u3088\u308A\u6B20\u5834\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . "100 m\u00E8tres masculin aux championnats du monde d'athl\u00E9tisme 2011"@fr . . . "A prova dos 100 metros masculino do Campeonato Mundial de Atletismo de 2011 foi disputada entre 27 e 28 de agosto no Daegu Stadium, em Daegu."@pt . . . . "The men's 100 metres at the 2011 World Championships in Athletics was held at the Daegu Stadium on August 27 and August 28. The event was won by Yohan Blake of Jamaica, who became the youngest ever world champion in the 100 metres at 21 years, 245 days. The highly favored defending champion and world record holder Usain Bolt was disqualified from the final for making a false start. Seventy four athletes started the competition, with 61 nations being represented (18 of them in the preliminaries only). It was the first global final to be held following the introduction of the no-false start rule. The four fastest 100-metre runners of 2011 were absent: Mike Rodgers (9.85 sec) and Steve Mullings (9.80 sec) had been banned for doping offences, while Tyson Gay (9.79 sec) and 2011 world leader Asafa Powell (9.78 sec) could not compete due to injuries. A preliminary round was introduced, where those entrants who had not obtained the 100 m qualification standard had to compete in a further qualifying stage before making it into the first round proper. This reduced the event to a three-round competition, as opposed to the traditional four, for qualified runners. Kim Kuk-Young (the host nation's sole entrant) was disqualified in this round for a false start. was the fastest preliminary runner, broke the Anguillian record, and while the slowest of the round was Sogelau Tuvalu, his time of 15.66 seconds was a personal best for the shot put specialist. Usain Bolt had the fastest time of the first day (10.10) while his Jamaican compatriots won three of the other seven heats. Christophe Lemaitre, Kim Collins and Walter Dix were the other winners. In the first of the semi-finals, Yohan Blake became the first man under ten seconds. Bolt won the second race as the second-fastest qualifier (10.05) and Collins won the third to become the oldest ever 100 m finalist. Frenchman Jimmy Vicaut became only the second junior athlete ever to qualify for the 100 m final, after Darrel Brown in 2003. The most prominent eliminations were Olympic silver medallist Richard Thompson (the fastest entrant that year with 9.85 sec) and 2004 Olympic champion Justin Gatlin. Dwain Chambers (a 2009 finalist) false-started, while sub-9.9 sec runners Michael Frater and Ngonidzashe Makusha also failed to progress. In the 100 m final defending champion Usain Bolt caused an upset by false starting \u2013 Yohan Blake had made a slight movement but Bolt was the one who left his blocks, being immediately disqualified. In his absence, it was quick starter Kim Collins who led for the first half of the race. However, Blake was strongest in the second half, taking the lead and sprinting to win the gold medal with a time of 9.92 seconds into the \u22121.4 m/s headwind. Walter Dix made up ground on Collins, with the American edging into the silver medal position at the line by a margin of 0.01 seconds. At 35 years, 145 days old, bronze medallist Collins became the oldest ever world medallist for the men's 100 m."@en . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 2011 \u2014 \u0431\u0435\u0433 \u043D\u0430 100 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 (\u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B)"@ru . . . . . . . . . . "Campeonato Mundial de Atletismo de 2011 - 100 m masculino"@pt . . . . . . . . "\u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0431\u0435\u0433\u0443 \u043D\u0430 100 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0422\u044D\u0433\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 27 \u0438 28 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430. \u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0433\u0443\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445. \u041C\u0430\u0439\u043A \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 (9,85 \u0441) \u0431\u044B\u043B \u0434\u0438\u0441\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440, \u043C\u0435\u0442\u0438\u043B\u0433\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0435\u0430\u043C\u0438\u043D, \u0430 (9,80 \u0441) \u0437\u0430 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442 \u0444\u0443\u0440\u043E\u0441\u0435\u043C\u0438\u0434. \u0422\u0430\u0439\u0441\u043E\u043D \u0413\u044D\u0439 (9,79 \u0441) \u0438 \u0410\u0441\u0430\u0444\u0430 \u041F\u0430\u0443\u044D\u043B\u043B (9,78 \u0441) \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C. \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u0423\u0441\u044D\u0439\u043D \u0411\u043E\u043B\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0434\u0438\u0441\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0431\u0435\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442."@ru . . . . . . . . . . . . . . "2011\u5E74\u4E16\u754C\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u6A29\u5927\u4F1A\u7537\u5B50100m\u306F\u5927\u90B1\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u30678\u670827\u65E5\u306B\u4E88\u9078\u30018\u670828\u65E5\u306B\u6E96\u6C7A\u52DD\u30FB\u6C7A\u52DD\u304C\u884C\u306A\u308F\u308C\u305F\u3002\u30B8\u30E3\u30DE\u30A4\u30AB\u306E\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u304C9\u79D292\uFF08-1.4m/\u79D2\uFF09\u3067\u512A\u52DD\u3092\u98FE\u3063\u305F\u3002\u6C7A\u52DD\u306E\u30A6\u30B5\u30A4\u30F3\u30FB\u30DC\u30EB\u30C8\u306F\u30D5\u30E9\u30A4\u30F3\u30B0\u306B\u3088\u308A\u5931\u683C\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u5927\u4F1A\u524D\u306E2011\u5E74\u4E16\u754C\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B010\u5091\u306E\u3046\u3061\u30DE\u30A4\u30AF\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\uFF089\u79D285\uFF09\u3068\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30FB\u30DE\u30EA\u30F3\u30B0\u30B9\uFF089\u79D280\uFF09\u304C\u30C9\u30FC\u30D4\u30F3\u30B0\u691C\u67FB\u3067\u7981\u6B62\u85AC\u7269\u4F7F\u7528\u306E\u967D\u6027\u53CD\u5FDC\u3092\u793A\u3057\u3066\u51FA\u5834\u505C\u6B62\u3002\u30BF\u30A4\u30BD\u30F3\u30FB\u30B2\u30A4\uFF089\u79D279\uFF09\u306F\u53F3\u81C0\u90E8\u306E\u30B1\u30AC\u3001\u305D\u3057\u30662011\u5E74\u4E16\u754C\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B01\u4F4D\u306E\u30A2\u30B5\u30D5\u30A1\u30FB\u30D1\u30A6\u30A8\u30EB\uFF089\u79D278\uFF09\u306F\u80A1\u95A2\u7BC0\u306E\u30B1\u30AC\u306B\u3088\u308A\u6B20\u5834\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . .