. . . . . . . . . . . "Vasilis Demetriou"@en . . . . . . . . "Omonia"@en . . . . . . . . . . "La A' Kat\u012Bgoria 2012-2013 (in greco \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u0391' \u039A\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2) \u00E8 stata la 74\u00AA edizione del massimo campionato di calcio cipriota. L'APOEL ha vinto il trofeo per la ventiduesima volta nella propria storia."@it . . . "La A' Kat\u012Bgoria 2012-2013 (in greco \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u0391' \u039A\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2) \u00E8 stata la 74\u00AA edizione del massimo campionato di calcio cipriota. L'APOEL ha vinto il trofeo per la ventiduesima volta nella propria storia."@it . . . ""@en . . ""@en . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631\u0635\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 2012-2013 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 2012\u201313 Cypriot First Division)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 74 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631\u0635\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0623\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 1 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2012\u060C \u0648\u062D\u062A\u0649 19 \u0645\u0627\u064A\u0648 2013\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0628\u0648\u064A\u0644\u060C \u0648\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0647\u0648 Bernardo Vasconcelos \u0628\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A 18 \u0647\u062F\u0641\u0627\u064B.."@ar . "Protathlima A\u2019 Kategorias (2012/2013) \u2013 75. edycja najwy\u017Cszej klasy rozgrywkowej pi\u0142ki no\u017Cnej na Cyprze. Liga liczy 14 zespo\u0142\u00F3w. Rozgrywki sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z dw\u00F3ch cz\u0119\u015Bci. Najpierw dru\u017Cyny rozgrywaj\u0105 ze sob\u0105 po dwa mecze tradycyjnym systemem mecz i rewan\u017C. Dwie najs\u0142absze dru\u017Cyny spadaj\u0105 z ligi, a pozosta\u0142e dwana\u015Bcie zostaje podzielonych na trzy 4-zespo\u0142owe grupy i zn\u00F3w systemem mecz i rewan\u017C walcz\u0105 o nast\u0119puj\u0105ce pozycje: \n* w grupie A o miejsca 1. \u2013 4. (za zdobycie mistrzostwa kraju zesp\u00F3\u0142 zyskuje prawo gry w kwalifikacjach Ligi Mistrz\u00F3w UEFA (2013/2014) \n* w grupie B o miejsca 5. \u2013 8. \n* w grupie C o miejsca 9. \u2013 12. (ostatnia dru\u017Cyna w tej grupie spada z ligi) Tytu\u0142u broni\u0142a dru\u017Cyna AEL Limassol, ale ostatecznie nowym mistrzem Cypru zosta\u0142a dru\u017Cnya APOEL Nikozja. Najskuteczniejszym zawodnikiem okaza\u0142 si\u0119 Bernardo Vasconcelos z zespo\u0142u Alki Larnaka, kt\u00F3ry zdoby\u0142 18 bramek."@pl . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u041A\u0456\u043F\u0440\u0443 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2012\u20142013"@uk . . . "yes"@en . . . . . . . "800"^^ . . "22"^^ . "20"^^ . . . . . . "9"^^ . . . ""@en . "September 2019"@en . . "16"^^ . . . "The 2012\u201313 Cypriot First Division was the 74th season of the Cypriot top-level football league. It began on 1 September 2012 and ended on 19 May 2013. AEL Limassol were the defending champions. APOEL won the championship two matchweeks before the end of the season. The league comprise eleven teams from the 2011\u201312 season and three promoted teams from the 2011\u201312 Second Division."@en . . . "La saison 2012-2013 du Championnat de Chypre de football est la 75e \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division de Chypre. Les 14 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Marfin Laiki League, o\u00F9 ils s'affrontent 2 fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. \u00C0 l'issue du championnat, les 4 premiers jouent la poule pour le titre, les clubs class\u00E9s entre la 5e et la 8e place jouent la poule de classement et enfin les clubs class\u00E9s entre la 9e et la 12e place jouent une poule de rel\u00E9gation. \u00C0 noter que les 2 derniers du classement \u00E0 l'issue de la phase r\u00E9guli\u00E8re sont directement rel\u00E9gu\u00E9s en D2. C'est l'APOEL Nicosie qui remporte le championnat apr\u00E8s avoir termin\u00E9 en t\u00EAte de la poule pour le titre, avec cinq points d'avance sur l'Anorthosis Famagouste et sept sur l'Omonia Nicosie. C'est le vingt-deuxi\u00E8me titre de champion de Chypre de l'histoire du club."@fr . . . . . . . . . . . . "218"^^ . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631\u0635\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 2012-2013"@ar . . "9"^^ . "La saison 2012-2013 du Championnat de Chypre de football est la 75e \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division de Chypre. Les 14 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Marfin Laiki League, o\u00F9 ils s'affrontent 2 fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. \u00C0 l'issue du championnat, les 4 premiers jouent la poule pour le titre, les clubs class\u00E9s entre la 5e et la 8e place jouent la poule de classement et enfin les clubs class\u00E9s entre la 9e et la 12e place jouent une poule de rel\u00E9gation. \u00C0 noter que les 2 derniers du classement \u00E0 l'issue de la phase r\u00E9guli\u00E8re sont directement rel\u00E9gu\u00E9s en D2."@fr . . "Alimi"@en . "Die First Division 2012/13, aus Sponsorengr\u00FCnden auch Marfin Laiki League genannt, war die 74. Spielzeit der h\u00F6chsten zyprischen Spielklasse im M\u00E4nnerfu\u00DFball. Sie begann am 1. September 2012 und endete am 23. Mai 2013. Titelverteidiger AEL Limassol konnte den Titel nicht verteidigen und wurde nur F\u00FCnfter. Meister wurde zum 22. Mal APOEL Nikosia."@de . "35856945"^^ . . . "A' Kat\u012Bgoria 2012-2013"@it . . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u041A\u0456\u043F\u0440\u0443 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2012\u20142013 \u2014 74-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u041A\u0456\u043F\u0440\u0443. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 22-\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0410\u041F\u041E\u0415\u041B."@uk . . . . . . "Protathlima A\u2019 Kategorias (2012/2013)"@pl . . "APOEL 6\u20130 AEP"@en . . . "Die First Division 2012/13, aus Sponsorengr\u00FCnden auch Marfin Laiki League genannt, war die 74. Spielzeit der h\u00F6chsten zyprischen Spielklasse im M\u00E4nnerfu\u00DFball. Sie begann am 1. September 2012 und endete am 23. Mai 2013. Titelverteidiger AEL Limassol konnte den Titel nicht verteidigen und wurde nur F\u00FCnfter. Meister wurde zum 22. Mal APOEL Nikosia."@de . . . . . . . . "450"^^ . . "\u0397 \u0391\u0384 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD \u039A\u03CD\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5 2012-13 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 74\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u0384 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03CD\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BF \u0391\u03A0\u039F\u0395\u039B \u03B3\u03B9\u03B1 22\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . "The 2012\u201313 Cypriot First Division was the 74th season of the Cypriot top-level football league. It began on 1 September 2012 and ended on 19 May 2013. AEL Limassol were the defending champions. APOEL won the championship two matchweeks before the end of the season. The league comprise eleven teams from the 2011\u201312 season and three promoted teams from the 2011\u201312 Second Division."@en . . . "\u0397 \u0391\u0384 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD \u039A\u03CD\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5 2012-13 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 74\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u0384 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03CD\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BF \u0391\u03A0\u039F\u0395\u039B \u03B3\u03B9\u03B1 22\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . "Protathlima A\u2019 Kategorias (2012/2013) \u2013 75. edycja najwy\u017Cszej klasy rozgrywkowej pi\u0142ki no\u017Cnej na Cyprze. Liga liczy 14 zespo\u0142\u00F3w. Rozgrywki sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z dw\u00F3ch cz\u0119\u015Bci. Najpierw dru\u017Cyny rozgrywaj\u0105 ze sob\u0105 po dwa mecze tradycyjnym systemem mecz i rewan\u017C. Dwie najs\u0142absze dru\u017Cyny spadaj\u0105 z ligi, a pozosta\u0142e dwana\u015Bcie zostaje podzielonych na trzy 4-zespo\u0142owe grupy i zn\u00F3w systemem mecz i rewan\u017C walcz\u0105 o nast\u0119puj\u0105ce pozycje:"@pl . . . . . . . "3"^^ . . . . . . . . "2012\u201313 Cypriot First Division"@en . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u041A\u0438\u043F\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2012/13 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 75-\u0439 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u041A\u0438\u043F\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u0412 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 14 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044C \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u0410\u0415\u041B\u00BB \u0438\u0437 \u041B\u0438\u043C\u0430\u0441\u043E\u043B\u0430."@ru . . . . "2013-05-23"^^ . . . "52307"^^ . . . . . "AEP 0\u20135 Olympiakos"@en . . . . . . . . "1097822631"^^ . . "Alki 6\u20135 Ethnikos"@en . . . . . . . . . . "Location of teams in 2012\u201313 Cypriot First Division"@en . . . . . . . . "\u0391\u0384 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD \u039A\u03CD\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5 2012-13"@el . "Apollon"@en . . . "Roque"@en . . . . . . . "First Division (Zypern) 2012/13"@de . "Omonia 6\u20130 Nea Salamina"@en . . . "1020.0"^^ . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631\u0635\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 2012-2013 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 2012\u201313 Cypriot First Division)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 74 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631\u0635\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0623\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 1 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2012\u060C \u0648\u062D\u062A\u0649 19 \u0645\u0627\u064A\u0648 2013\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0628\u0648\u064A\u0644\u060C \u0648\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0647\u0648 Bernardo Vasconcelos \u0628\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A 18 \u0647\u062F\u0641\u0627\u064B.."@ar . . "InternetArchiveBot"@en . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u041A\u0438\u043F\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2012/13 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 75-\u0439 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u041A\u0438\u043F\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u0412 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 14 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044C \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u0410\u0415\u041B\u00BB \u0438\u0437 \u041B\u0438\u043C\u0430\u0441\u043E\u043B\u0430."@ru . . "2013"^^ . "Championnat de Chypre de football 2012-2013"@fr . . . . "Enosis 0\u20135 APOEL"@en . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u041A\u0438\u043F\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2012/2013"@ru . ""@en . . . . . . . . "right"@en . . . . . "2011"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u041A\u0456\u043F\u0440\u0443 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2012\u20142013 \u2014 74-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u041A\u0456\u043F\u0440\u0443. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 22-\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0410\u041F\u041E\u0415\u041B."@uk . "2012"^^ . . . . . . "592"^^ .