. "2012-09-05"^^ . . . . . . "Il terremoto del 2012 della Costa Rica \u00E8 stato un terremoto di magnitudo compresa tra i 7,6 e i 7,9 Richter che il 5 settembre 2012 ha colpito la Costa Rica e che \u00E8 stato avvertito anche negli altri stati limitrofi di Nicaragua, El Salvador e Panama. Secondo l'agenzia statunitense USGS l'epicentro del terremoto \u00E8 da localizzarsi sulla terraferma, nella e nella provincia di Guanacaste, 12 km a ESE di Hojancha.Secondo l'Osservatorio Sismologico e Vulcanografico della Costa Rica (OVSICORI), l'epicentro sarebbe invece da localizzarsi in mare, 20 km a sud di S\u00E1mara e l'ipocentro sarebbe da localizzarsi a 35 km di profondit\u00E0.A seguito del terremoto \u00E8 stato emesso un allarme tsunami che per fortuna \u00E8 stato ritirato a poche ore dall'evento. Il terremoto \u00E8 stato originato per la subduzione della placca di Cocos sotto la placca caraibica, in una zona con attivit\u00E0 sismica particolarmente elevata.Secondo la Rete Sismologica Nazionale (RSN) dell'Universit\u00E0 della Costa Rica, il terremoto avrebbe attivato 16 faglie, distribuite nelle province di Guanacaste, Alajuela, Cartago e San Jos\u00E9.Nonostante l'importante magnitudo del terremoto, i danni riportati sono stati moderati, sia in termini di vite umane che di danni materiali.Molti edifici sono stati lesionati nella provincia di Guanacaste, principalmente nei cantoni di Santa Cruz, Nicoya e Carrillo. Il terremoto \u00E8 stato comunque avvertito in tutto il paese ed ha provocato danni significativi anche nelle localit\u00E0 di Puntarenas (provincia di Puntarenas) e di San Carlos (provincia di Alajuela). Danni estesi alla rete viaria ed ai ponti, peraltro gi\u00E0 in pessime condizioni prima dell'evento. In particolare sarebbero state riportate lesioni al Ponte sul Fiume che rappresenta una delle vie principali di accesso alla provincia di Guanacaste. Alcune localit\u00E0 e centri rurali sono rimaste isolate. Il sisma ha provocato anche un black out temporaneo della rete elettrica (oltre il 50% delle utenze sospese nelle prime ore dopo l'evento) e della rete di telefonia mobile in prossimit\u00E0 delle aree vicine all'epicentro. Secondo l'USGS l'intensit\u00E0 del terremoto sarebbe stata pari all'VIII grado della scala Mercalli nella localit\u00E0 di Santa Cruz, al VII grado a Hojancha, Puntarenas e Nicoya, al V grado nella capitale San Jos\u00E9, al IV grado a Managua (Nicaragua) e al III grado a David (Panama). Secondo il Laboratorio di Ingegneria Sismica dell'Universit\u00E0 della Costa Rica, che ha elaborato i dati raccolti da un accelerografo installato a soli 20 km dall'epicentro, l'intensit\u00E0 strumentale del terremoto \u00E8 stata di X+, con un valore massimo di accelerazione Est-Ovest pari a 1794 cm/s2, un valore massimo di accelerazione Nord-Sud pari a 779,4 cm/s2 ed un valore massimo di accelerazione verticale pari a 1107,5 cm/s2. Nei primi due giorni dall'evento sono state registrate oltre 500 repliche minori, la pi\u00F9 forte con magnitudo 5,2. L'8 settembre 2012 \u00E8 stata registrata una replica di magnitudo 5.6 con epicentro prossimo a quello dell'evento principale. La replica, avvertita in tutto il paese, non ha provocato nuovi danni. Una terza replica di magnitudo superiore a 5,0 \u00E8 stata registrata il 16 settembre (magnitudo = 5,2). Anche in questo caso non sono stati registrati ulteriori danni. Una quarta replica di magnitudo 5,3 \u00E8 stata registrata il 10 ottobre. Secondo i dati pubblicati da OVSICORI, la scossa del 10 ottobre \u00E8 stata la prima replica con magnitudo superiore a 5,0 con epicentro localizzato sulla terraferma. Una quinta scossa significativa, avvertita in tutto il paese e con magnitudo del momento pari a 6,6 \u00E8 stata registrata alle 18:45 (ora locale) del 23 ottobre con epicentro al largo delle costa pacifica della provincia di Guanacaste. La replica, la pi\u00F9 forte dopo l'evento principale del 5 settembre, non ha causato ulteriori danni significativi, n\u00E9 ha provocato vittime tra la popolazione. A seguito della scossa \u00E8 stato diramato un allarme tsunami. Secondo l'USGS l'intensit\u00E0 risentita di questa replica sarebbe del VI grado della scala Mercalli in molte localit\u00E0 della provincia di Guanacaste."@it . . "Terremoto de Costa Rica de 2012"@es . . . . . . "usp000jrsw"@en . . . . "El terremoto de Costa Rica de 2012, llamado tambi\u00E9n gran terremoto de la pen\u00EDnsula de Nicoya de 2012 o terremoto de S\u00E1mara, fue un terremoto de magnitud 7,6 en la escala de magnitud de momento.\u200B\u200B Este terremoto afect\u00F3 al pa\u00EDs centroamericano el mi\u00E9rcoles, 5 de septiembre de 2012. El sismo se origin\u00F3 a las 08:42, hora local (UTC\u20136), y su epicentro se localiz\u00F3 a 8 km de S\u00E1mara en la provincia de Guanacaste. El hipocentro se ubic\u00F3 a 18 km. Es considerado el segundo terremoto m\u00E1s fuerte en la historia de Costa Rica, superado solo por el terremoto de 1991 en la provincia de Lim\u00F3n.\u200B\u200B[cita requerida]"@es . "-85.31800079345703"^^ . . . . "2012 Costa Rica earthquake"@en . "\u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043A\u0435 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043A\u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u0443\u0434\u043E\u0439 7,6, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 5 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0432 8 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432 42 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B \u043F\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432 11 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 . \u0413\u0438\u043F\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0433\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 40,8 \u043A\u043C. \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043A\u0435 \u0432 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "Zem\u011Bt\u0159esen\u00ED v Kostarice v roce 2012"@cs . "Costa Rica"@en . . . "9.996000289916992"^^ . "\u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043A\u0435 (2012)"@ru . . . . . . "1.61"^^ . . "POINT(-85.318000793457 9.996000289917)"^^ . . . . "17507"^^ . . . . . . . "2012-09-05"^^ . "2012"^^ . . . . . . . . . . "1650"^^ . . . . "Sismo na Costa-Rica de 2012"@pt . . "9.996 -85.318" . . . . . . . "The 2012 Costa Rica earthquake occurred at 08:42 local time (14:42 UTC) on September 5. The epicenter of the 7.6 Mw earthquake was in the Nicoya Peninsula, 11 kilometers east-southeast of Nicoya. A tsunami warning was issued shortly afterwards, but later cancelled. Two people are known to have died, one from a heart attack and another, a construction worker, crushed by a collapsing wall. It was the second strongest earthquake recorded in Costa Rica's history, following the 1991 Limon earthquake."@en . . . "\u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043A\u0435 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043A\u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u0443\u0434\u043E\u0439 7,6, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 5 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0432 8 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432 42 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B \u043F\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432 11 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 . \u0413\u0438\u043F\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0433\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 40,8 \u043A\u043C. \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043A\u0435 \u0432 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "K zem\u011Bt\u0159esen\u00ED v Kostarice v roce 2012 do\u0161lo dne 5. z\u00E1\u0159\u00ED v 8:42 m\u00EDstn\u00EDho \u010Dasu (14:42 UTC). Epicentrum zem\u011Bt\u0159esen\u00ED bylo na poloostrov\u011B Nicoya, 11 kilometr\u016F v\u00FDchodo-jihov\u00FDchodn\u011B od m\u011Bsta Nicoya. Kr\u00E1tce pot\u00E9 bylo vyd\u00E1no varov\u00E1n\u00ED p\u0159ed vlnou tsunami, kter\u00E9 bylo pozd\u011Bji zru\u0161eno. B\u011Bhem zem\u011Bt\u0159esen\u00ED zem\u0159eli dva lid\u00E9. Jeden z nich byl stavebn\u00ED d\u011Bln\u00EDk, na kter\u00E9ho se z\u0159\u00EDtila ze\u010F. \u0160lo o druh\u00E9 nejsiln\u011Bj\u0161\u00ED zaznamenan\u00E9 zem\u011Bt\u0159esen\u00ED v historii Kostariky. Siln\u011Bj\u0161\u00ED bylo pouze ."@cs . . . . "601675877"^^ . . . . "O Terremoto na Costa-Rica de 2012 foi um tremor da terra na Costa-Rica, de magnitude 7,6 em 5 de setembro de 2012. Sismo de entre 7,6 e 7,9 graus na escala s\u00EDsmica de magnitude de momento, que atingiu esse pa\u00EDs da Am\u00E9rica Central nesse dia do ano 2012. O tremor aconteceu \u00E0s 08:42 (UTC -6), com seu epicentro a 8 quil\u00F4metros da cidade de S\u00E1mara; enquanto Guanacaste teve uma profundidade de 20 quil\u00F4metros. Gerou um alarme de tsun\u00E2mi para territ\u00F3rios da Am\u00E9rica que s\u00E3o banhados pelo Oceano Pac\u00EDfico, de acordo com o Observat\u00F3rios Vulcanol\u00F3gicos e Sismol\u00F3gicos da Costa-Rica (OBSICORI)."@pt . . "7.6"^^ . "Terremoto della Costa Rica del 2012"@it . . . . "O Terremoto na Costa-Rica de 2012 foi um tremor da terra na Costa-Rica, de magnitude 7,6 em 5 de setembro de 2012. Sismo de entre 7,6 e 7,9 graus na escala s\u00EDsmica de magnitude de momento, que atingiu esse pa\u00EDs da Am\u00E9rica Central nesse dia do ano 2012. O tremor aconteceu \u00E0s 08:42 (UTC -6), com seu epicentro a 8 quil\u00F4metros da cidade de S\u00E1mara; enquanto Guanacaste teve uma profundidade de 20 quil\u00F4metros. Gerou um alarme de tsun\u00E2mi para territ\u00F3rios da Am\u00E9rica que s\u00E3o banhados pelo Oceano Pac\u00EDfico, de acordo com o Observat\u00F3rios Vulcanol\u00F3gicos e Sismol\u00F3gicos da Costa-Rica (OBSICORI)."@pt . . . . . "The 2012 Costa Rica earthquake occurred at 08:42 local time (14:42 UTC) on September 5. The epicenter of the 7.6 Mw earthquake was in the Nicoya Peninsula, 11 kilometers east-southeast of Nicoya. A tsunami warning was issued shortly afterwards, but later cancelled. Two people are known to have died, one from a heart attack and another, a construction worker, crushed by a collapsing wall. It was the second strongest earthquake recorded in Costa Rica's history, following the 1991 Limon earthquake."@en . . . . . . "El terremoto de Costa Rica de 2012, llamado tambi\u00E9n gran terremoto de la pen\u00EDnsula de Nicoya de 2012 o terremoto de S\u00E1mara, fue un terremoto de magnitud 7,6 en la escala de magnitud de momento.\u200B\u200B Este terremoto afect\u00F3 al pa\u00EDs centroamericano el mi\u00E9rcoles, 5 de septiembre de 2012. El sismo se origin\u00F3 a las 08:42, hora local (UTC\u20136), y su epicentro se localiz\u00F3 a 8 km de S\u00E1mara en la provincia de Guanacaste. El hipocentro se ubic\u00F3 a 18 km. Es considerado el segundo terremoto m\u00E1s fuerte en la historia de Costa Rica, superado solo por el terremoto de 1991 en la provincia de Lim\u00F3n.\u200B\u200B[cita requerida]"@es . . . . . . "Il terremoto del 2012 della Costa Rica \u00E8 stato un terremoto di magnitudo compresa tra i 7,6 e i 7,9 Richter che il 5 settembre 2012 ha colpito la Costa Rica e che \u00E8 stato avvertito anche negli altri stati limitrofi di Nicaragua, El Salvador e Panama. Secondo l'USGS l'intensit\u00E0 del terremoto sarebbe stata pari all'VIII grado della scala Mercalli nella localit\u00E0 di Santa Cruz, al VII grado a Hojancha, Puntarenas e Nicoya, al V grado nella capitale San Jos\u00E9, al IV grado a Managua (Nicaragua) e al III grado a David (Panama)."@it . "36927970"^^ . "K zem\u011Bt\u0159esen\u00ED v Kostarice v roce 2012 do\u0161lo dne 5. z\u00E1\u0159\u00ED v 8:42 m\u00EDstn\u00EDho \u010Dasu (14:42 UTC). Epicentrum zem\u011Bt\u0159esen\u00ED bylo na poloostrov\u011B Nicoya, 11 kilometr\u016F v\u00FDchodo-jihov\u00FDchodn\u011B od m\u011Bsta Nicoya. Kr\u00E1tce pot\u00E9 bylo vyd\u00E1no varov\u00E1n\u00ED p\u0159ed vlnou tsunami, kter\u00E9 bylo pozd\u011Bji zru\u0161eno. B\u011Bhem zem\u011Bt\u0159esen\u00ED zem\u0159eli dva lid\u00E9. Jeden z nich byl stavebn\u00ED d\u011Bln\u00EDk, na kter\u00E9ho se z\u0159\u00EDtila ze\u010F. \u0160lo o druh\u00E9 nejsiln\u011Bj\u0161\u00ED zaznamenan\u00E9 zem\u011Bt\u0159esen\u00ED v historii Kostariky. Siln\u011Bj\u0161\u00ED bylo pouze ."@cs . . . . . . "1080597772"^^ . . "2"^^ . "2"^^ . . "31328.0"^^ . .