. . . "Copa de China 2013"@es . . . . . . . . . . "Cup of China de 2013 foi a d\u00E9cima primeira edi\u00E7\u00E3o da Cup of China, um evento anual de patina\u00E7\u00E3o art\u00EDstica no gelo organizado pela Associa\u00E7\u00E3o Chinesa de Patina\u00E7\u00E3o (em ingl\u00EAs: Chinese Skating Association), e que fez parte do Grand Prix de 2013\u201314. A competi\u00E7\u00E3o foi disputada entre os dias 1 de novembro e 3 de novembro, na cidade de Pequim, China."@pt . "2013\u5E74\u4E2D\u56FD\u676F\uFF08\u4E2D\u56FD\u8A9E: 2013\u4E2D\u56FD\u676F\u4E16\u754C\u82B1\u6837\u6ED1\u51B0\u5927\u5956\u8D5B\u3001\u82F1\u8A9E: 2013 Cup of China \u307E\u305F\u306F LEXUS Cup of China 2013\uFF09\u306F2013\u5E74\u306B\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u306E\u56FD\u969B\u7AF6\u6280\u4F1A\u3002\u56FD\u969B\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9023\u76DF\u306B\u3088\u308B2013/2014 ISU\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C3\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Cup of China 2013 \u2013 trzecie w kolejno\u015Bci zawody \u0142y\u017Cwiarstwa figurowego w cyklu Grand Prix 2013/2014. Zawody odbywa\u0142y si\u0119 od 1 do 3 listopada 2013 roku w hali Capital Indoor Stadium w Pekinie. W\u015Br\u00F3d solist\u00F3w triumfowa\u0142 reprezentant gospodarzy Yan Han, natomiast w rywalizacji solistek wygra\u0142a Rosjanka Anna Pogori\u0142a. W parach sportowych wygrali reprezentanci Niemiec Alona Sawczenko i Robin Szolkowy. W rywalizacji par tanecznych zwyci\u0119\u017Cy\u0142a para francuska Nathalie P\u00E9chalat i Fabian Bourzat."@pl . . . . . . "3"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Cup of China 2013 \u2013 trzecie w kolejno\u015Bci zawody \u0142y\u017Cwiarstwa figurowego w cyklu Grand Prix 2013/2014. Zawody odbywa\u0142y si\u0119 od 1 do 3 listopada 2013 roku w hali Capital Indoor Stadium w Pekinie. W\u015Br\u00F3d solist\u00F3w triumfowa\u0142 reprezentant gospodarzy Yan Han, natomiast w rywalizacji solistek wygra\u0142a Rosjanka Anna Pogori\u0142a. W parach sportowych wygrali reprezentanci Niemiec Alona Sawczenko i Robin Szolkowy. W rywalizacji par tanecznych zwyci\u0119\u017Cy\u0142a para francuska Nathalie P\u00E9chalat i Fabian Bourzat."@pl . "2013"^^ . "Coupe de Chine 2013"@fr . . . "1041071060"^^ . . "2013"^^ . "La Copa de China de 2013 fue una competici\u00F3n internacional de patinaje art\u00EDstico sobre hielo, la tercera del Grand Prix de patinaje art\u00EDstico sobre hielo de la temporada 2013-2014. Organizada por la federaci\u00F3n china de patinaje, tuvo lugar en Pek\u00EDn, entre el 1 y el 3 de noviembre de 2013. Hubo competiciones en las modalidades de patinaje individual masculino, femenino, patinaje en parejas y danza sobre hielo y sirvi\u00F3 como clasificatorio para la Final del Grand Prix de 2013"@es . . . . . "2013\u5E74\u4E2D\u56FD\u676F\uFF08\u4E2D\u56FD\u8A9E: 2013\u4E2D\u56FD\u676F\u4E16\u754C\u82B1\u6837\u6ED1\u51B0\u5927\u5956\u8D5B\u3001\u82F1\u8A9E: 2013 Cup of China \u307E\u305F\u306F LEXUS Cup of China 2013\uFF09\u306F2013\u5E74\u306B\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u306E\u56FD\u969B\u7AF6\u6280\u4F1A\u3002\u56FD\u969B\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9023\u76DF\u306B\u3088\u308B2013/2014 ISU\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C3\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "The 2013 Cup of China was the third event of six in the 2013\u201314 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at the Capital Indoor Stadium in Beijing on November 1\u20133. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 2013\u201314 Grand Prix Final."@en . "La Coupe de Chine est une comp\u00E9tition internationale de patinage artistique qui se d\u00E9roule en Chine au cours de l'automne. Elle accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre cat\u00E9gories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. La onzi\u00E8me Coupe de Chine est organis\u00E9e du 1er au 3 novembre 2013 au palais omnisports de P\u00E9kin. Elle est la troisi\u00E8me comp\u00E9tition du Grand Prix ISU senior de la saison 2013/2014."@fr . . "Nathalie P\u00E9chalat / Fabian Bourzat"@en . . . "--11-01"^^ . "2012"^^ . "Cup of China de 2013 foi a d\u00E9cima primeira edi\u00E7\u00E3o da Cup of China, um evento anual de patina\u00E7\u00E3o art\u00EDstica no gelo organizado pela Associa\u00E7\u00E3o Chinesa de Patina\u00E7\u00E3o (em ingl\u00EAs: Chinese Skating Association), e que fez parte do Grand Prix de 2013\u201314. A competi\u00E7\u00E3o foi disputada entre os dias 1 de novembro e 3 de novembro, na cidade de Pequim, China."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Yan Han"@en . . "Cup of China 2013"@pl . . . . "2013"^^ . . . "2014"^^ . . . . . . . . "Anna Pogorilaya"@en . . . . . . . . "Cup of China 2013"@ru . . . . "La Coupe de Chine est une comp\u00E9tition internationale de patinage artistique qui se d\u00E9roule en Chine au cours de l'automne. Elle accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre cat\u00E9gories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. La onzi\u00E8me Coupe de Chine est organis\u00E9e du 1er au 3 novembre 2013 au palais omnisports de P\u00E9kin. Elle est la troisi\u00E8me comp\u00E9tition du Grand Prix ISU senior de la saison 2013/2014."@fr . . . . . "Cup of China 2013 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2013/2014. \u041F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0441 1 \u043F\u043E 3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0434\u0443 \u00AB\u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u00BB (\u041F\u0435\u043A\u0438\u043D). \u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u0432\u044B\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445: \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0434\u0443."@ru . . "14232"^^ . . . . . . . "2013 Cup of China"@en . "2013"^^ . . "2013\u5E74\u4E2D\u56FD\u676F"@ja . . . . "Aliona Savchenko / Robin Szolkowy"@en . "Cup of China de 2013"@pt . . . "La Copa de China de 2013 fue una competici\u00F3n internacional de patinaje art\u00EDstico sobre hielo, la tercera del Grand Prix de patinaje art\u00EDstico sobre hielo de la temporada 2013-2014. Organizada por la federaci\u00F3n china de patinaje, tuvo lugar en Pek\u00EDn, entre el 1 y el 3 de noviembre de 2013. Hubo competiciones en las modalidades de patinaje individual masculino, femenino, patinaje en parejas y danza sobre hielo y sirvi\u00F3 como clasificatorio para la Final del Grand Prix de 2013"@es . . . . . . . . . . . . "The 2013 Cup of China was the third event of six in the 2013\u201314 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at the Capital Indoor Stadium in Beijing on November 1\u20133. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 2013\u201314 Grand Prix Final."@en . . . . . . . . . . . . . . . "39566117"^^ . . . "Cup of China 2013 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2013/2014. \u041F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0441 1 \u043F\u043E 3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0434\u0443 \u00AB\u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u00BB (\u041F\u0435\u043A\u0438\u043D). \u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u0432\u044B\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445: \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0434\u0443."@ru . . .