"13"^^ . . . "9"^^ . . . "1"^^ . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432 2013 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A\u0442\u043E\u043D (\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) c 13 \u043F\u043E 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0434\u043B\u044F \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434. \u0412 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 20 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 14 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 12-\u0439 \u0440\u0430\u0437. \u0412 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 (8-\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438) \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u0437\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 (9-\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438) \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u0437\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435 (\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445) \u0441 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440 2013."@ru . "B2"@en . "7"^^ . "4"^^ . "2"^^ . "6"^^ . . . . "B1"@en . . . "--04-13"^^ . . . . "Semifinals"@en . . "2013"^^ . . . . "The 2013 World Senior Curling Championships was held at the newly constructed in Fredericton, New Brunswick from April 13 to 20. The event was held in conjunction with the 2013 World Mixed Doubles Curling Championship."@en . . . . . . . . . . . "Mistrzostwa \u015Awiata Senior\u00F3w w Curlingu 2013"@pl . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432 2013"@ru . . . . "B2"@en . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432 2013 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A\u0442\u043E\u043D (\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) c 13 \u043F\u043E 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0434\u043B\u044F \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434. \u0412 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 20 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 14 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 12-\u0439 \u0440\u0430\u0437. \u0412 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 (8-\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438) \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u0437\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . "Mistrzostwa \u015Awiata Senior\u00F3w w Curlingu 2013 odby\u0142y si\u0119 w dniach 13-20 kwietnia 2013 w kanadyjskim Fredericton (Nowy Brunszwik), na lodowisku . Tytu\u0142\u00F3w mistrzowskich z 2012 broni\u0142y Kanadyjki oraz Irlandczycy. W rywalizacji bra\u0142o udzia\u0142 14 zespo\u0142\u00F3w kobiecych i 20 m\u0119skich. Do uczestnictwa powr\u00F3ci\u0142y \u017Ce\u0144skie reprezentacje Austrii i Australii oraz m\u0119ska dru\u017Cyna z Francji. Z udzia\u0142u zrezygnowali natomiast W\u0119grzy, Walijczycy, Austriacy, Dunki oraz dwie ekipy s\u0142owackie. R\u00F3wnocze\u015Bnie z turniejem rozgrywane by\u0142y Mistrzostwa \u015Awiata Par Mieszanych 2013."@pl . . . . . "2013"^^ . . . . . . . . . . . . . . "A1"@en . . . "6961"^^ . . . . . . . . "A2"@en . . . . . . . "A2"@en . . . "Gold Medal Game"@en . . . . . . . "2012"^^ . . . . "A2"@en . . . "Mistrzostwa \u015Awiata Senior\u00F3w w Curlingu 2013 odby\u0142y si\u0119 w dniach 13-20 kwietnia 2013 w kanadyjskim Fredericton (Nowy Brunszwik), na lodowisku . Tytu\u0142\u00F3w mistrzowskich z 2012 broni\u0142y Kanadyjki oraz Irlandczycy. W rywalizacji bra\u0142o udzia\u0142 14 zespo\u0142\u00F3w kobiecych i 20 m\u0119skich. Do uczestnictwa powr\u00F3ci\u0142y \u017Ce\u0144skie reprezentacje Austrii i Australii oraz m\u0119ska dru\u017Cyna z Francji. Z udzia\u0142u zrezygnowali natomiast W\u0119grzy, Walijczycy, Austriacy, Dunki oraz dwie ekipy s\u0142owackie. R\u00F3wnocze\u015Bnie z turniejem rozgrywane by\u0142y Mistrzostwa \u015Awiata Par Mieszanych 2013. Kanadyjki pod dow\u00F3dztwem obroni\u0142y z\u0142ote medale, w finale pokona\u0142y bardzo wysoko Austriaczki. Br\u0105zowe medale przypad\u0142y Szwedkom. W konkurencji m\u0119\u017Cczyzn najlepsi byli Kanadyjczycy, kt\u00F3rzy w meczu fina\u0142owym zwyci\u0119\u017Cyli nad Now\u0105 Zelandi\u0105. Na najni\u017Cszym stopniu podium uplasowali si\u0119 Szwajcarzy."@pl . . . . . . "B1"@en . . . "Bronze Medal Game"@en . . . "B1"@en . . . . . . . . . . "2014"^^ . . . . . "2013 World Senior Curling Championships"@en . . . . "A1"@en . . . . . . . . . . "6"^^ . . "150"^^ . "7"^^ . . "2"^^ . . . "3"^^ . . "35752502"^^ . "927924913"^^ . "The 2013 World Senior Curling Championships was held at the newly constructed in Fredericton, New Brunswick from April 13 to 20. The event was held in conjunction with the 2013 World Mixed Doubles Curling Championship."@en . "10"^^ . . "11"^^ . . "8"^^ .