. "The 2014 Davis Cup (also known as the 2014 Davis Cup by BNP Paribas for sponsorship purposes) was the 103rd edition of the tournament between national teams in men's tennis. The final took place between the 21\u201323 of November 2014 in Lille, France, with Switzerland winning the title for the first time, defeating hosts France in the final."@en . . "2015"^^ . . "2014\u5E74\u53F0\u7DAD\u65AF\u76C3\u662F\u7B2C103\u5C46\u7537\u5B50\u5718\u9AD4\u8CFD\u4E8B\u3002"@zh . . . . "Coupe Davis 2014"@fr . "A Copa Davis de 2014 (2014 Davis Cup by BNP Paribas) foi a 103\u00AA edi\u00E7\u00E3o da principal competi\u00E7\u00E3o do t\u00EAnis masculino. Teve in\u00EDcio em 31 de janeiro e sua final foi em 23 de novembro. No grupo mundial, 16 equipes disputam o t\u00EDtulo."@pt . . "La Copa Davis 2014, tamb\u00E9 coneguda com a Davis Cup by BNP Paribas 2014, correspon a la 103a edici\u00F3 del torneig de tennis mascul\u00ED m\u00E9s important per nacions. 16 equips participaren en el Grup Mundial i m\u00E9s de cent en els diferents grups regionals."@ca . . . . . "2013"^^ . . . . "La Coupe Davis 2014 est la 103e \u00E9dition de ce tournoi de tennis professionnel masculin par nations. Les rencontres se d\u00E9roulent du 31 janvier au 23 novembre dans diff\u00E9rents lieux. La Suisse remporte son 1er saladier d'argent gr\u00E2ce \u00E0 sa victoire en finale face \u00E0 la France par trois victoires \u00E0 une. C'est la 14e nation \u00E0 remporter la Coupe Davis."@fr . . "--04-06"^^ . . . . . "5"^^ . . "1"^^ . "5"^^ . "--11-23"^^ . "\u30C7\u30D3\u30B9\u30AB\u30C3\u30D72014\u306F\u7B2C103\u56DE\u306E\u30C7\u30D3\u30B9\u30AB\u30C3\u30D7\u3067\u3042\u308A\u30012\u6708\u304B\u308911\u6708\u306B\u304B\u3051\u3066\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u7537\u5B50\u30C6\u30CB\u30B9\u306E\u5927\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "5"^^ . "8"^^ . "La Copa Davis 2014, tamb\u00E9 coneguda com a Davis Cup by BNP Paribas 2014, correspon a la 103a edici\u00F3 del torneig de tennis mascul\u00ED m\u00E9s important per nacions. 16 equips participaren en el Grup Mundial i m\u00E9s de cent en els diferents grups regionals."@ca . "1"^^ . . "La Coppa Davis 2014 \u00E8 stata la 103\u00AA edizione del pi\u00F9 importante torneo fra squadre nazionali di tennis maschile. Sedici squadre hanno preso parte al Gruppo Mondiale e pi\u00F9 di cento ai gruppi zonali."@it . "Davis Cup 2014"@nl . . . . . "Coppa Davis 2014"@it . . . "2014 wurde der Davis Cup zum 103. Mal ausgetragen. Insgesamt nahmen 121 Nationen teil, 16 Mannschaften spielten in der Weltgruppe um den Titel. Tunesien wurde von der International Tennis Federation von der Teilnahme ausgeschlossen, nachdem der Tunesier Malek Jaziri im Rahmen eines Challengerturniers auf Druck seines Landesverbands nicht zu seinem Spiel gegen den Israeli Amir Weintraub antrat."@de . "0"^^ . "1"^^ . "40536913"^^ . "8"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "4"^^ . . . "5"^^ . "2"^^ . "1"^^ . "3"^^ . . "5"^^ . . "Davis Cup 2014, ofici\u00E1ln\u011B se jm\u00E9nem sponzora Davis Cup by BNP Paribas 2014, byl 103. ro\u010Dn\u00EDk nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED t\u00FDmov\u00E9 sout\u011B\u017Ee mu\u017E\u016F v tenise, kter\u00E9 se \u00FA\u010Dastnilo 121 n\u00E1rodn\u00EDch dru\u017Estev. Prvn\u00ED kolo se konalo mezi 31. lednem a\u017E 2. \u00FAnorem. Sout\u011B\u017E skon\u010Dila hran\u00FDm mezi 21. \u2013 23. listopadem ve francouzsk\u00E9m m\u011Bst\u011B Lille, kde dom\u00E1c\u00ED t\u00FDm podlehl \u0160v\u00FDcarsku 1:3 na z\u00E1pasy. \u0160v\u00FDca\u0159i poprv\u00E9 v historii z\u00EDskali sal\u00E1tovou m\u00EDsu pro v\u00EDt\u011Bze sout\u011B\u017Ee. Los sout\u011B\u017Ee prob\u011Bhl 18. z\u00E1\u0159\u00ED 2013 v britsk\u00E9 metropoli Lond\u00FDn\u011B, vyjma 1. a 2. skupiny z\u00F3ny Evropy a Afriky, jejich\u017E rozlosov\u00E1n\u00ED prob\u011Bhlo a\u017E po bar\u00E1\u017Eov\u00FDch z\u00E1pasech odehran\u00FDch 25. a\u017E 27. \u0159\u00EDjna. T\u00FDm \u010Cesk\u00E9 republiky obhajoval titul z roku 2013, kdy v b\u011Blehradsk\u00E9m fin\u00E1le porazil Srbsko v\u00FDsledn\u00FDm pom\u011Brem 3:2 na z\u00E1pasy. Skon\u010Dil v semifin\u00E1le na raket\u00E1ch Francie. bylo z Davisova poh\u00E1ru 2014 vylou\u010Deno pro poru\u0161en\u00ED pravidel ITF pot\u00E9, co Tunisk\u00E1 tenisov\u00E1 federace zak\u00E1zala Malekovi D\u017Eaz\u00EDr\u00EDmu nastoupit proti Izraelci Amiru Weintraubovi na turnaji kategorie ATP Challenger Tour v \u0159\u00EDjnu 2013."@cs . "2"^^ . "3"^^ . "1"^^ . . . . "6"^^ . "0"^^ . "4"^^ . "7"^^ . "2"^^ . "La Coppa Davis 2014 \u00E8 stata la 103\u00AA edizione del pi\u00F9 importante torneo fra squadre nazionali di tennis maschile. Sedici squadre hanno preso parte al Gruppo Mondiale e pi\u00F9 di cento ai gruppi zonali."@it . "4"^^ . "3"^^ . "5"^^ . . "\u30C7\u30D3\u30B9\u30AB\u30C3\u30D72014"@ja . "\u0643\u0623\u0633 \u062F\u064A\u0641\u064A\u0632 2014 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 2014 Davis Cup)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0623\u0633 \u062F\u064A\u0641\u064A\u0632. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 31 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2014 \u0648\u062D\u062A\u0649 23 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2014\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627 \u0644\u0643\u0623\u0633 \u062F\u064A\u0641\u064A\u0632."@ar . "Copa Davis 2014"@es . "Copa Davis 2014"@ca . "1"^^ . "3"^^ . "15545"^^ . . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0414\u044D\u0432\u0438\u0441\u0430 2014 \u2014 103-\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u043F\u043E \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0443. \u0428\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0442\u043D\u0438 \u2014 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u0445. \u0421\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B."@ru . "--01-31"^^ . "La Copa Davis de 2014 fue la 103.\u00AA edici\u00F3n del torneo de tenis masculino m\u00E1s importante por naciones, donde participaron 16 equipos en el Grupo Mundial y m\u00E1s de 100 en los diferentes grupos regionales."@es . . . . . . "\u30C7\u30D3\u30B9\u30AB\u30C3\u30D72014\u306F\u7B2C103\u56DE\u306E\u30C7\u30D3\u30B9\u30AB\u30C3\u30D7\u3067\u3042\u308A\u30012\u6708\u304B\u308911\u6708\u306B\u304B\u3051\u3066\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u7537\u5B50\u30C6\u30CB\u30B9\u306E\u5927\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Clay"@en . . . . . . "A Copa Davis de 2014 (2014 Davis Cup by BNP Paribas) foi a 103\u00AA edi\u00E7\u00E3o da principal competi\u00E7\u00E3o do t\u00EAnis masculino. Teve in\u00EDcio em 31 de janeiro e sua final foi em 23 de novembro. No grupo mundial, 16 equipes disputam o t\u00EDtulo."@pt . . . . . . "\u0643\u0623\u0633 \u062F\u064A\u0641\u064A\u0632 2014"@ar . "2014\u5E74\u53F0\u7DAD\u65AF\u76C3\u662F\u7B2C103\u5C46\u7537\u5B50\u5718\u9AD4\u8CFD\u4E8B\u3002"@zh . "2014 Davis Cup"@en . "Puchar Davisa 2014"@pl . . . "The 2014 Davis Cup (also known as the 2014 Davis Cup by BNP Paribas for sponsorship purposes) was the 103rd edition of the tournament between national teams in men's tennis. The final took place between the 21\u201323 of November 2014 in Lille, France, with Switzerland winning the title for the first time, defeating hosts France in the final."@en . . "Puchar Davisa 2014 \u2013 103. edycja turnieju rozgrywanego mi\u0119dzy reprezentacjami narodowymi w m\u0119skim tenisie ziemnym w ramach Pucharu Davisa."@pl . . . . . . "Davis Cup 2014"@de . . "--01-31"^^ . . "--09-14"^^ . . . . . "FRA"@en . . "\u0643\u0623\u0633 \u062F\u064A\u0641\u064A\u0632 2014 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 2014 Davis Cup)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0623\u0633 \u062F\u064A\u0641\u064A\u0632. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 31 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2014 \u0648\u062D\u062A\u0649 23 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2014\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627 \u0644\u0643\u0623\u0633 \u062F\u064A\u0641\u064A\u0632."@ar . . "In 2014 werd de Davis Cup voor de 103e keer gehouden. De Davis Cup is het meest prestigieuze tennistoernooi voor landen en wordt sinds 1900 elk jaar gehouden. Tsjechi\u00EB was de titelverdediger, maar verloor in de halve finale van Frankrijk, dat op zijn beurt in de finale weer verloor van het Zwitserland van Roger Federer en Stan Wawrinka. Dit betekende de eerste Davis Cup-overwinning voor de Zwitsers."@nl . . . . . "3"^^ . . "1"^^ . "Davis Cup 2014, ofici\u00E1ln\u011B se jm\u00E9nem sponzora Davis Cup by BNP Paribas 2014, byl 103. ro\u010Dn\u00EDk nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED t\u00FDmov\u00E9 sout\u011B\u017Ee mu\u017E\u016F v tenise, kter\u00E9 se \u00FA\u010Dastnilo 121 n\u00E1rodn\u00EDch dru\u017Estev. Prvn\u00ED kolo se konalo mezi 31. lednem a\u017E 2. \u00FAnorem. Sout\u011B\u017E skon\u010Dila hran\u00FDm mezi 21. \u2013 23. listopadem ve francouzsk\u00E9m m\u011Bst\u011B Lille, kde dom\u00E1c\u00ED t\u00FDm podlehl \u0160v\u00FDcarsku 1:3 na z\u00E1pasy. \u0160v\u00FDca\u0159i poprv\u00E9 v historii z\u00EDskali sal\u00E1tovou m\u00EDsu pro v\u00EDt\u011Bze sout\u011B\u017Ee. T\u00FDm \u010Cesk\u00E9 republiky obhajoval titul z roku 2013, kdy v b\u011Blehradsk\u00E9m fin\u00E1le porazil Srbsko v\u00FDsledn\u00FDm pom\u011Brem 3:2 na z\u00E1pasy. Skon\u010Dil v semifin\u00E1le na raket\u00E1ch Francie."@cs . . . . . . . . "SUI"@en . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0414\u044D\u0432\u0438\u0441\u0430 2014 \u2014 103-\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u043F\u043E \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0443. \u0428\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0442\u043D\u0438 \u2014 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u0445. \u0421\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B."@ru . . "In 2014 werd de Davis Cup voor de 103e keer gehouden. De Davis Cup is het meest prestigieuze tennistoernooi voor landen en wordt sinds 1900 elk jaar gehouden. Tsjechi\u00EB was de titelverdediger, maar verloor in de halve finale van Frankrijk, dat op zijn beurt in de finale weer verloor van het Zwitserland van Roger Federer en Stan Wawrinka. Dit betekende de eerste Davis Cup-overwinning voor de Zwitsers."@nl . . . "La Coupe Davis 2014 est la 103e \u00E9dition de ce tournoi de tennis professionnel masculin par nations. Les rencontres se d\u00E9roulent du 31 janvier au 23 novembre dans diff\u00E9rents lieux. La Suisse remporte son 1er saladier d'argent gr\u00E2ce \u00E0 sa victoire en finale face \u00E0 la France par trois victoires \u00E0 une. C'est la 14e nation \u00E0 remporter la Coupe Davis."@fr . . . . . "Davis Cup 2014"@cs . . . . . . . "2014"^^ . "103.0"^^ . "2014 wurde der Davis Cup zum 103. Mal ausgetragen. Insgesamt nahmen 121 Nationen teil, 16 Mannschaften spielten in der Weltgruppe um den Titel. Tunesien wurde von der International Tennis Federation von der Teilnahme ausgeschlossen, nachdem der Tunesier Malek Jaziri im Rahmen eines Challengerturniers auf Druck seines Landesverbands nicht zu seinem Spiel gegen den Israeli Amir Weintraub antrat. Aufgrund der unsicheren Lage in Israel und in der Ukraine wurden die Relegationsspiele zur Weltgruppe, die in diesen beiden L\u00E4ndern stattfinden sollten, von der ITF verlegt. Die Partie zwischen Israel und Argentinien fand in Sunrise, Florida, in den Vereinigten Staaten statt. Die Begegnung zwischen der Ukraine und Belgien fand im estnischen Tallinn statt. Erstmals gewann die Schweiz den Davis Cup. Im Endspiel besiegte die von Roger Federer und Stanislas Wawrinka angef\u00FChrte Mannschaft den Gastgeber Frankreich mit 3:1. Nach Wawrinkas Auftaktsieg gegen Jo-Wilfried Tsonga glich Ga\u00EBl Monfils gegen Federer f\u00FCr Frankreich aus. Die Doppelpartie entschieden Federer und Wawrinka gegen Richard Gasquet und Julien Benneteau f\u00FCr die Schweiz, ehe Federer mit einem Sieg in der dritten Einzelpartie gegen Gasquet den vorzeitigen 3:1-Sieg sicherte."@de . . . . "--11-23"^^ . . . . . . . . . . . . . "Copa Davis de 2014"@pt . . . "250"^^ . . . . "1121262639"^^ . "2014\u5E74\u53F0\u7DAD\u65AF\u76C3"@zh . . . . . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0414\u044D\u0432\u0438\u0441\u0430 2014"@ru . . . . . . . . . "La Copa Davis de 2014 fue la 103.\u00AA edici\u00F3n del torneo de tenis masculino m\u00E1s importante por naciones, donde participaron 16 equipos en el Grupo Mundial y m\u00E1s de 100 en los diferentes grupos regionales."@es . . "Puchar Davisa 2014 \u2013 103. edycja turnieju rozgrywanego mi\u0119dzy reprezentacjami narodowymi w m\u0119skim tenisie ziemnym w ramach Pucharu Davisa."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . .