. . . . . . "\u0420\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E 50.Rally RACC Catalunya) - \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 24 \u043F\u043E 26 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F. \u042E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0420\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438) \u0438 23-\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u0435\u043D \u041E\u0436\u044C\u0435, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u044D\u0442\u0430\u043F \u0434\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0438\u0443\u043C\u0435 \u0435\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043D\u043D\u0430 - \u042F\u0440\u0438-\u041C\u0430\u0442\u0442\u0438 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u041C\u0438\u043A\u043A\u043E \u0425\u0438\u0440\u0432\u043E\u043D\u0435\u043D. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044D\u0442\u043E \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0439 \u0434\u0443\u0431\u043B\u044C \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434."@ru . . . . . . . . . . "Rajd Hiszpanii 2014 (50. Rally RACC Catalunya) \u2013 Rajd Hiszpanii rozgrywany w Hiszpanii od 23 do 26 pa\u017Adziernika 2014 roku. B\u0119dzie dwunast\u0105 rund\u0105 Rajdowych Mistrzostw \u015Awiata w roku 2014. Rajd b\u0119dzie rozgrywany na nawierzchni asfaltowej i szutrowej. Jego baz\u0105 b\u0119dzie miasto Salou."@pl . . . "2014"^^ . . "\u0420\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E 50.Rally RACC Catalunya) - \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 24 \u043F\u043E 26 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F. \u042E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0420\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438) \u0438 23-\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u0435\u043D \u041E\u0436\u044C\u0435, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u044D\u0442\u0430\u043F \u0434\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0438\u0443\u043C\u0435 \u0435\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043D\u043D\u0430 - \u042F\u0440\u0438-\u041C\u0430\u0442\u0442\u0438 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u041C\u0438\u043A\u043A\u043E \u0425\u0438\u0440\u0432\u043E\u043D\u0435\u043D. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044D\u0442\u043E \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0439 \u0434\u0443\u0431\u043B\u044C \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434."@ru . . . . . . "\u0420\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 2014"@ru . . . . . . . . . "El Rally de Catalu\u00F1a de 2014, oficialmente 50\u00BA Rally RACC Catalunya \u2013 Costa Daurada (Rallye de Espa\u00F1a), fue la 50.\u00AA edici\u00F3n y la duod\u00E9cima ronda de la temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebr\u00F3 del 24 al 26 de octubre y fue tambi\u00E9n la duod\u00E9cima ronda de los campeonatos WRC 2 y WRC 3. Cont\u00F3 con un itinerario de 372,96 km cronometrados repartidos en diecisiete tramos unos sobre asfalto y otros sobre tierra.\u200B La prueba tambi\u00E9n puntu\u00F3 para el copa monomarca DMack Fiesta Trophy y para la Beca RMC 2014.\u200B"@es . "The 2014 RallyRACC Catalunya \u2014 Costa Daurada was the twelfth round of the 2014 World Rally Championship season. The event was based in Salou, Catalonia, and started on 23 October and finished on 26 October after seventeen special stages, totaling just under 373 competitive kilometres. French driver S\u00E9bastien Ogier won the rally for the second time and in doing so became the 2014 World Rally Championship Drivers champion with a round to spare. It was Ogier's second consecutive WRC title since joining Volkswagen in 2013."@en . "Die 50. Rallye Katalonien war der 12 von 13 FIA-Weltmeisterschaftsl\u00E4ufen 2014. Die Rallye bestand aus 16 Wertungspr\u00FCfungen und wurde zwischen dem 23. und dem 26. Oktober gefahren."@de . . . . "Rally van Cataloni\u00EB 2014"@nl . . "Rally Catalu\u00F1a de 2014"@es . . . . . . . "Spain"@en . . "2014"^^ . . "\u0631\u0627\u0644\u064A \u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 2014 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0631\u0627\u0644\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 23 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0649 26 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2014 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u0648\u0633\u0645 2014. \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 17 \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629."@ar . . . . . "56"^^ . "17"^^ . . . . "2014 Rally Catalunya"@en . "Tarmac and gravel"@en . . . . . . . . "Die 50. Rallye Katalonien war der 12 von 13 FIA-Weltmeisterschaftsl\u00E4ufen 2014. Die Rallye bestand aus 16 Wertungspr\u00FCfungen und wurde zwischen dem 23. und dem 26. Oktober gefahren."@de . . . . "65"^^ . . "46732393"^^ . . . . . "Le 50e rallye de Catalogne 2014, disput\u00E9 du 23 au 26 octobre 2014 en Espagne, est la 12e manche de la saison 2014 du championnat du monde des rallyes (WRC)."@fr . . . . . . "2014"^^ . . . . "Rallye de Catalogne 2014"@fr . . "2014"^^ . . . . "--10-23"^^ . . . . . "The 2014 RallyRACC Catalunya \u2014 Costa Daurada was the twelfth round of the 2014 World Rally Championship season. The event was based in Salou, Catalonia, and started on 23 October and finished on 26 October after seventeen special stages, totaling just under 373 competitive kilometres. French driver S\u00E9bastien Ogier won the rally for the second time and in doing so became the 2014 World Rally Championship Drivers champion with a round to spare. It was Ogier's second consecutive WRC title since joining Volkswagen in 2013."@en . "Rajd Hiszpanii 2014"@pl . . . . . . "Rajd Hiszpanii 2014 (50. Rally RACC Catalunya) \u2013 Rajd Hiszpanii rozgrywany w Hiszpanii od 23 do 26 pa\u017Adziernika 2014 roku. B\u0119dzie dwunast\u0105 rund\u0105 Rajdowych Mistrzostw \u015Awiata w roku 2014. Rajd b\u0119dzie rozgrywany na nawierzchni asfaltowej i szutrowej. Jego baz\u0105 b\u0119dzie miasto Salou."@pl . . . "\u0631\u0627\u0644\u064A \u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 2014"@ar . . . "Le 50e rallye de Catalogne 2014, disput\u00E9 du 23 au 26 octobre 2014 en Espagne, est la 12e manche de la saison 2014 du championnat du monde des rallyes (WRC)."@fr . . "1032926874"^^ . . . . "11"^^ . . . . "372.96"^^ . . "28786"^^ . . . "Julien Ingrassia"@en . "S\u00E9bastien Ogier & Julien Ingrassia celebrates wins Podium"@en . . "Rallye Katalonien 2014"@de . . "S\u00E9bastien Ogier"@en . . . . . . . . "De Rally van Cataloni\u00EB 2014, formeel 50\u00BA Rally RACC Catalunya \u2013 Costa Daurada, was de 50e editie van de Rally van Cataloni\u00EB en de twaalfde ronde van het wereldkampioenschap rally in 2014. Het was de 531e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de F\u00E9d\u00E9ration Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Salou."@nl . . . . . "Volkswagen Motorsport"@en . . . "50"^^ . . . . . "2014-10-26"^^ . "De Rally van Cataloni\u00EB 2014, formeel 50\u00BA Rally RACC Catalunya \u2013 Costa Daurada, was de 50e editie van de Rally van Cataloni\u00EB en de twaalfde ronde van het wereldkampioenschap rally in 2014. Het was de 531e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de F\u00E9d\u00E9ration Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Salou."@nl . . . "\u0631\u0627\u0644\u064A \u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 2014 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0631\u0627\u0644\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 23 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0649 26 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2014 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u0648\u0633\u0645 2014. \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 17 \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629."@ar . "El Rally de Catalu\u00F1a de 2014, oficialmente 50\u00BA Rally RACC Catalunya \u2013 Costa Daurada (Rallye de Espa\u00F1a), fue la 50.\u00AA edici\u00F3n y la duod\u00E9cima ronda de la temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebr\u00F3 del 24 al 26 de octubre y fue tambi\u00E9n la duod\u00E9cima ronda de los campeonatos WRC 2 y WRC 3. Cont\u00F3 con un itinerario de 372,96 km cronometrados repartidos en diecisiete tramos unos sobre asfalto y otros sobre tierra.\u200B La prueba tambi\u00E9n puntu\u00F3 para el copa monomarca DMack Fiesta Trophy y para la Beca RMC 2014.\u200B El itinerario fue presentado el 16 de septiembre en el Ayuntamiento de Barcelona donde se anunci\u00F3 la inclusi\u00F3n de un tramo urbano de 1,6 km de longitud por las calles de dicha ciudad, del que una parte transcurr\u00EDa por el antiguo Circuito de Montjuic que hab\u00EDa albergado Grandes Premios de F\u00F3rmula 1.\u200B Adem\u00E1s con motivo del 50.\u00BA aniversario de la prueba el tramo de Escaladei (SS8 y SS10) de program\u00F3 con una distancia exacta de 50 km.\u200B Durante la semana previa a la carrera se organiz\u00F3 una exposici\u00F3n en el Centro Comercial Arena de la ciudad condal con motivo de las cincuenta ediciones.\u200B La prueba cont\u00F3 con setenta y cuatro pilotos inscritos, doce de los cuales formaban parte de los equipos inscritos en el campeonato de constructores: Volkswagen Motorsport, Volkswagen Motorsport II, Citro\u00EBn World Rally Team, M-Sport World Rally Team, Hyundai Motorsport, Hyundai Motorsport N, Jipocar Czech National Team y RK M-Sport WRT. Dieciocho pilotos participaban adem\u00E1s en el WRC 2 y dos en el WRC 3.\u200B\u200B El l\u00EDder del campeonato de pilotos S\u00E9bastien Ogier llegaba a la prueba con una ventaja de veintisiete puntos sobre su inmediato seguidor y compa\u00F1ero de equipo Jari-Matti Latvala, por lo que le bastaba con sumar un punto para proclamarse campe\u00F3n matem\u00E1ticamente a falta de la \u00FAltima ronda. Finalmente Ogier, tras liderar casi todo el fin de semana, se llev\u00F3 la victoria, la segunda en Catalu\u00F1a, y el t\u00EDtulo mundial. Segundo fue Latvala y tercero Mikko Hirvonen, por lo que se repiti\u00F3 el mismo podio que en la edici\u00F3n anterior. El catar\u00ED Nasser Al-Attiyah venci\u00F3 en la categor\u00EDa WRC 2, en WRC 3 y en la Drive Dmack Cup."@es .