. "\u0421\u0435\u0437\u043E\u043D 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 \u2014 42-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0433\u0438\u0434\u043E\u0439 \u0424\u0418\u0410. \u041A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B 16 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F \u0432 \u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u0435\u043D \u041E\u0436\u044C\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 49 \u043E\u0447\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 8 \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438. \u042F\u0440\u0438-\u041C\u0430\u0442\u0442\u0438 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432\u0438\u0446\u0435-\u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 Volkswagen, \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 4 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u0438 8 \u043F\u043E\u0434\u0438\u0443\u043C\u043E\u0432 (\u044D\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u0444\u0438\u043D\u043D\u0430). \u041F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0435\u0446 \u0422\u044C\u0435\u0440\u0440\u0438 \u041D\u0435\u0432\u0438\u043B\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 Ford \u0432 , \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u044F\u0442\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435, \u043D\u043E \u0437\u0430\u0442\u043E \u0441\u043C\u043E\u0433 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u0420\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, 24 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435 Citro\u00EBn \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0435\u0446 \u041A\u0440\u0438\u0441 \u041C\u0438\u043A \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0436\u0435 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0438\u0443\u043C. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u044C\u0435\u0434\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u0430 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0435\u0446 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0430\u0441 \u041C\u0438\u043A\u043A\u0435\u043B\u044C\u0441\u0435\u043D \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437 (\u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0438\u0443\u043C \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435). \u0414\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C, \u0447\u0435\u043C 2013: \u0434\u0432\u0430 \u0438\u0445 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\u0448\u043A\u0443 \u043F\u044C\u0435\u0434\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u044D\u0442\u0430\u043F\u044B, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E. \u0410 \u0432\u043E\u0442 Citro\u00EBn, \u0440\u044F\u0434\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u0435\u043D \u041B\u0451\u0431, \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0447\u0443\u0442\u044C \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0443\u044E \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F\u0445 Ford - M-Sport World Rally Team."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Sezon Rajdowych Mistrzostw \u015Awiata 2014 by\u0142 42. sezonem FIA World Rally Championship. Mistrzostwa sk\u0142ada\u0142y si\u0119 z trzynastu rajd\u00F3w. Pierwszy z nich - Rajd Monte Carlo rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 16 stycznia, ostatni - Rajd Wielkiej Brytanii zako\u0144czy\u0142 sezon 16 listopada."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "2014"^^ . . . "World Manufacturers' Champion:"@en . "Sezon Rajdowych Mistrzostw \u015Awiata 2014 by\u0142 42. sezonem FIA World Rally Championship. Mistrzostwa sk\u0142ada\u0142y si\u0119 z trzynastu rajd\u00F3w. Pierwszy z nich - Rajd Monte Carlo rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 16 stycznia, ostatni - Rajd Wielkiej Brytanii zako\u0144czy\u0142 sezon 16 listopada. W tym sezonie po 10 latach nieobecno\u015Bci do Rajdowych Mistrzostw \u015Awiata wr\u00F3ci\u0142a ekipa Hyundai z samochodem Hyundai i20 WRC kierowcami zespo\u0142u Hyundai Shell World Rally Team b\u0119d\u0105 Thierry Neuville, Dani Sordo, Juho H\u00E4nninen i Chris Atkinson. Poprzednio ekipa Hyundai w mistrzostwach \u015Bwiata WRC startowa\u0142a w latach 2000 \u2013 2003 samochodem Hyundai Accent WRC. W sezonie tym, jak w ubieg\u0142ych latach zaplanowany by\u0142 start klasy Junior WRC (J-WRC), w kt\u00F3rej mogli startowa\u0107 zaproszeni zawodnicy do lat 28. Pierwszy start odby\u0142 si\u0119 na Rajdzie Portugalii 2014 i obj\u0105\u0142 sze\u015B\u0107 rund mistrzostw (Portugalia, Polska, Finlandia, Niemcy, Francja i Walia). Zawodnicy od tego roku je\u017Adzili nowym, specjalnie dla nich przygotowanym samochodem Citro\u00EBn DS3 R3T, a zwyci\u0119zca ca\u0142ego cyklu Francuz St\u00E9phane Lefebvre dosta\u0142 mo\u017Cliwo\u015B\u0107 startu w sezonie 2015 samochodem Citroenem DS3 R5 w klasie WRC2. Mistrzem \u015Bwiata w roku 2014 zosta\u0142 po raz drugi w swojej karierze Francuz S\u00E9bastien Ogier, kt\u00F3ry wygra\u0142 osiem z trzynastu rajd\u00F3w, drugie miejsce zaj\u0105\u0142 Fin Jari-Matti Latvala wygrywaj\u0105c trzy rajdy, a trzecie Norweg Andreas Mikkelsen wszyscy je\u017Cd\u017C\u0105cy samochodem Volkswagen Polo R WRC. W\u015Br\u00F3d konstruktor\u00F3w bezkonkurencyjny by\u0142 zesp\u00F3\u0142 Volkswagena wygrywaj\u0105c dwana\u015Bcie z trzynastu rajd\u00F3w. Drugie miejsce zaj\u0105\u0142 zesp\u00F3\u0142 Citro\u00EBna, a trzecie M-Sportu, korzystaj\u0105cy z samochod\u00F3w Ford."@pl . "\u0421\u0435\u0437\u043E\u043D 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 \u2014 42-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0433\u0438\u0434\u043E\u0439 \u0424\u0418\u0410. \u041A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B 16 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F \u0432 \u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C, \u0447\u0435\u043C 2013: \u0434\u0432\u0430 \u0438\u0445 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\u0448\u043A\u0443 \u043F\u044C\u0435\u0434\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u044D\u0442\u0430\u043F\u044B, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E. \u0410 \u0432\u043E\u0442 Citro\u00EBn, \u0440\u044F\u0434\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u0435\u043D \u041B\u0451\u0431, \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0447\u0443\u0442\u044C \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0443\u044E \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F\u0445 Ford - M-Sport World Rally Team."@ru . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u0648\u0633\u0645 2014 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0640 42 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0648\u0647\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0641\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A. \u062A\u0648\u062C \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0633\u064A\u0628\u0627\u0633\u062A\u064A\u0627\u0646 \u0623\u0648\u062C\u064A\u0631 \u0628\u0637\u0644\u0627\u064B \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . "Het wereldkampioenschap rally in 2014 was de twee\u00EBnveertigste jaargang van het wereldkampioenschap rally (internationaal het World Rally Championship), georganiseerd door de F\u00E9d\u00E9ration Internationale de l'Automobile (FIA)."@nl . . . . "2014\u5E74\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u9526\u6807\u8D5B\u662F\u56FD\u9645\u6C7D\u8F66\u8054\u5408\u4F1A\u4E3E\u529E\u7684\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u9526\u6807\u8D5B\u7684\u7B2C42\u4E2A\u8D5B\u5B63\u3002\u8D5B\u5B63\u5305\u542B13\u573A\u62C9\u529B\u8D5B\uFF0C\u4E8E2014\u5E741\u670814\u65E5\u5728\u8499\u7279\u5361\u6D1B\u62C9\u529B\u8D5B\u63ED\u5E55\u3002\u4E0E2013\u5E74\u76F8\u6BD4\uFF0C\u6CE2\u5170\u62C9\u529B\u8D5B\u91CD\u8FD4\u8D5B\u5386\uFF0C\u53D6\u4EE3\u4E86\u5E0C\u814A\u536B\u57CE\u62C9\u529B\u8D5B\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002 \u6CD5\u56FD\u8F66\u624B\u585E\u5DF4\u65AF\u8482\u5B89\u00B7\u5965\u5409\u5C14\u4EE5\u8F66\u624B\u536B\u5195\u51A0\u519B\u8EAB\u4EFD\u53C2\u52A0\u672C\u8D5B\u5B63\uFF0C\u5E76\u5728\u897F\u73ED\u7259\u62C9\u529B\u8D5B\u63D0\u524D\u593A\u5F97\u8F66\u624B\u51A0\u519B\u3002\u5927\u4F17\u662F\u536B\u5195\u5382\u5546\u51A0\u519B\uFF0C\u5E76\u5728\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u62C9\u529B\u8D5B\u4E0A\u63D0\u524D\u9501\u5B9A\u672C\u8D5B\u5B63\u5382\u5546\u51A0\u519B\u3002"@zh . . . . . . . . . . "The 2014 World Rally Championship was the 42nd season of the World Rally Championship, an auto racing championship recognised by the F\u00E9d\u00E9ration Internationale de l'Automobile as the highest class of international rallying. Teams and drivers contested thirteen rallies across four continents, competing for the FIA World Rally Championships for Drivers and Manufacturers. The WRC-2, WRC-3 and Junior WRC championships all ran in support of the premier championship. The 2014 season saw Hyundai return to the championship as a manufacturer for the first time since the 2003 season. The Rally of Poland returned to the calendar after a five-year absence, replacing the Acropolis Rally. S\u00E9bastien Ogier and his team, Volkswagen Motorsport, secured both Drivers and Manufacturers title for a second consecutive time. Ogier secured the title with a round to spare by winning in Rally de Catalunya, Ogier's teammate Jari-Matti Latvala and Volkswagen Motorsport II's Andreas Mikkelsen finished the championship in second and third. The Citro\u00EBn World Rally Team was second at the Manufacturers' Championship."@en . . . . . "Il campionato del mondo rally 2014 \u00E8 la 42\u00AA edizione del campionato del mondo Rally. La stagione si svolge dal 16 gennaio al 16 novembre, prevedendo 13 prove in altrettanti Paesi. Saranno assegnati il titolo piloti e il titolo costruttori per la classe WRC e, come nella stagione precedente, anche per le serie WRC-2, WRC-3 e Junior WRC. La stagione vede il ritorno della Hyundai tra i costruttori, quando la sua ultima partecipazione risaliva alla stagione 2003. Il Rally di Polonia ritorna in calendario dopo cinque anni di assenza, sostituendo il Rally dell'Acropoli."@it . . . . "Die Rallye-Weltmeisterschaft 2014 ist die 42. FIA-Rallye-Weltmeisterschaft. Sie startete am 16. Januar in Monte Carlo und dauert bis zum 16. November in Gro\u00DFbritannien. Der traditionelle Weltmeisterschaftslauf in Griechenland wurde durch die Rallye Polen ersetzt. Insgesamt gastiert die Rallye-Weltmeisterschaft in 13 L\u00E4ndern auf vier Kontinenten. Nach Citro\u00EBn und Volkswagen beteiligte sich mit Hyundai ein drittes Werksteam an der Rallye-Weltmeisterschaft. Den Weltmeistertitel der Hersteller sicherte sich Volkswagen bei der Rallye Australien und den Weltmeistertitel der Fahrer ging an das Duo S\u00E9bastien Ogier und Julien Ingrassia bei der Rallye Katalonien zum zweiten Male in Folge nach 2013."@de . . . . "World Rally Championship"@en . . . "Rallye-Weltmeisterschaft 2014"@de . . . . . . . . . . . . . . . . "La temporada 2014 fue la edici\u00F3n 42\u00BA del Campeonato Mundial de Rally. Comenz\u00F3 el 16 de enero en el Rally de Montecarlo y finaliz\u00F3 el 16 de noviembre en el Rally de Gran Breta\u00F1a. El calendario estaba compuesto por trece pruebas entre las que destac\u00F3 la ausencia del Rally Acr\u00F3polis y el regreso del Rally de Polonia que entr\u00F3 en su lugar.\u200B Por segundo a\u00F1o el mundial cont\u00F3 con los campeonatos complementarios: WRC 2, WRC 3 y Mundial Junior. El franc\u00E9s S\u00E9bastien Ogier era defensor del t\u00EDtulo de pilotos y Volkswagen el de constructores. Ambos lograron su primer campeonato del mundo en 2013 y los revalidaron de nuevo en esta temporada. El tambi\u00E9n franc\u00E9s St\u00E9phane Lefebvre se adjudic\u00F3 el t\u00EDtulo en la categor\u00EDa junior, mientras que Nasser Al-Attiyah lo hizo en el WRC 2. Esta es la primera temporada desde 1999 en no contar con el m\u00FAltiple campe\u00F3n Sebastien Loeb."@es . . "Il campionato del mondo rally 2014 \u00E8 la 42\u00AA edizione del campionato del mondo Rally. La stagione si svolge dal 16 gennaio al 16 novembre, prevedendo 13 prove in altrettanti Paesi. Saranno assegnati il titolo piloti e il titolo costruttori per la classe WRC e, come nella stagione precedente, anche per le serie WRC-2, WRC-3 e Junior WRC. La stagione vede il ritorno della Hyundai tra i costruttori, quando la sua ultima partecipazione risaliva alla stagione 2003. Il Rally di Polonia ritorna in calendario dopo cinque anni di assenza, sostituendo il Rally dell'Acropoli. S\u00E9bastien Ogier \u00E8 il campione in carica, cos\u00EC come il suo team, la Volkswagen Motorsport, lo \u00E8 per i costruttori. Entrambi i campionati sono stati bissati, e quindi mantenuti nel titolo di campione, nel 2014."@it . . . . . . . . . . "2014\u5E74\u306E\u4E16\u754C\u30E9\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u6A29\uFF082014 World Rally Championship season\uFF09\u306F\u3001FIA\u4E16\u754C\u30E9\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u6A29\u306E\u7B2C42\u56DE\u5927\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306F4\u5927\u9678\u516813\u6226\u3067\u4E89\u308F\u308C\u3001WRC-2\u3001WRC-3\u3001\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2WRC\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3068\u3057\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u308B\u3002 2014\u5E74\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306F\u30D2\u30E5\u30F3\u30C0\u30A4\u304C2003\u5E74\u4EE5\u6765\u5FA9\u5E30\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30E9\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u304C\u30A2\u30AF\u30ED\u30DD\u30EA\u30B9\u30FB\u30E9\u30EA\u30FC\u306B\u4EE3\u308F\u3063\u30665\u5E74\u3076\u308A\u306BWRC\u306B\u5FA9\u5E30\u3059\u308B\u3002 \u30BB\u30D0\u30B9\u30C1\u30E3\u30F3\u30FB\u30AA\u30B8\u30A7\u3068\u304C\u6628\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306B\u5F15\u304D\u7D9A\u3044\u3066\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u3001\u30DE\u30CB\u30E5\u30D5\u30A1\u30AF\u30C1\u30E3\u30E9\u30FC\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002\u30C1\u30FC\u30E0\u30E1\u30A4\u30C8\u306E\u30E4\u30EA\uFF1D\u30DE\u30C6\u30A3\u30FB\u30E9\u30C8\u30D0\u30E9\u304C\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B02\u4F4D\u3001\u306E\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A2\u30B9\u30FB\u30DF\u30B1\u30EB\u30BB\u30F3\u304C3\u4F4D\u306B\u5165\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O Campeonato Mundial de Rali de 2014 foi a 42\u00AA temporada do Campeonato Mundial de Rali, organizado pela FIA. A temporada teve in\u00EDcio em 14 de janeiro, no Rali de Monte Carlo, e foi finalizada em 16 de novembro, no Rali do Pa\u00EDs de Gales. S\u00E9bastien Ogier foi o vencedor do Mundial de Pilotos, e a equipe Volkswagen Motorsport foi a vencedora do Mundial de Construtores."@pt . . . . "2014\u5E74\u306E\u4E16\u754C\u30E9\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u6A29\uFF082014 World Rally Championship season\uFF09\u306F\u3001FIA\u4E16\u754C\u30E9\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u6A29\u306E\u7B2C42\u56DE\u5927\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306F4\u5927\u9678\u516813\u6226\u3067\u4E89\u308F\u308C\u3001WRC-2\u3001WRC-3\u3001\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2WRC\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3068\u3057\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u308B\u3002 2014\u5E74\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306F\u30D2\u30E5\u30F3\u30C0\u30A4\u304C2003\u5E74\u4EE5\u6765\u5FA9\u5E30\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30E9\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u304C\u30A2\u30AF\u30ED\u30DD\u30EA\u30B9\u30FB\u30E9\u30EA\u30FC\u306B\u4EE3\u308F\u3063\u30665\u5E74\u3076\u308A\u306BWRC\u306B\u5FA9\u5E30\u3059\u308B\u3002 \u30BB\u30D0\u30B9\u30C1\u30E3\u30F3\u30FB\u30AA\u30B8\u30A7\u3068\u304C\u6628\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306B\u5F15\u304D\u7D9A\u3044\u3066\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u3001\u30DE\u30CB\u30E5\u30D5\u30A1\u30AF\u30C1\u30E3\u30E9\u30FC\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002\u30C1\u30FC\u30E0\u30E1\u30A4\u30C8\u306E\u30E4\u30EA\uFF1D\u30DE\u30C6\u30A3\u30FB\u30E9\u30C8\u30D0\u30E9\u304C\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B02\u4F4D\u3001\u306E\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A2\u30B9\u30FB\u30DF\u30B1\u30EB\u30BB\u30F3\u304C3\u4F4D\u306B\u5165\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rally-VM 2014 \u00E4r den 42:a s\u00E4songen av FIA:s Rally-VM. S\u00E4songen startade i januari med Rallye Monte Carlo och avslutades med Wales Rally GB i november. S\u00E9bastien Ogier tog sin andra raka titel 2014."@sv . . . "2014\u5E74\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u9526\u6807\u8D5B\u662F\u56FD\u9645\u6C7D\u8F66\u8054\u5408\u4F1A\u4E3E\u529E\u7684\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u9526\u6807\u8D5B\u7684\u7B2C42\u4E2A\u8D5B\u5B63\u3002\u8D5B\u5B63\u5305\u542B13\u573A\u62C9\u529B\u8D5B\uFF0C\u4E8E2014\u5E741\u670814\u65E5\u5728\u8499\u7279\u5361\u6D1B\u62C9\u529B\u8D5B\u63ED\u5E55\u3002\u4E0E2013\u5E74\u76F8\u6BD4\uFF0C\u6CE2\u5170\u62C9\u529B\u8D5B\u91CD\u8FD4\u8D5B\u5386\uFF0C\u53D6\u4EE3\u4E86\u5E0C\u814A\u536B\u57CE\u62C9\u529B\u8D5B\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002 \u6CD5\u56FD\u8F66\u624B\u585E\u5DF4\u65AF\u8482\u5B89\u00B7\u5965\u5409\u5C14\u4EE5\u8F66\u624B\u536B\u5195\u51A0\u519B\u8EAB\u4EFD\u53C2\u52A0\u672C\u8D5B\u5B63\uFF0C\u5E76\u5728\u897F\u73ED\u7259\u62C9\u529B\u8D5B\u63D0\u524D\u593A\u5F97\u8F66\u624B\u51A0\u519B\u3002\u5927\u4F17\u662F\u536B\u5195\u5382\u5546\u51A0\u519B\uFF0C\u5E76\u5728\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u62C9\u529B\u8D5B\u4E0A\u63D0\u524D\u9501\u5B9A\u672C\u8D5B\u5B63\u5382\u5546\u51A0\u519B\u3002"@zh . . . . . . . "Le championnat du monde des rallyes 2014 est la 42e \u00E9dition du championnat du monde des rallyes."@fr . . . . . "100136"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "2014\u5E74\u306E\u4E16\u754C\u30E9\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u6A29"@ja . "(Support series:)"@en . . . . . "Mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v rallye 2014 byl 42. ro\u010Dn\u00EDk s\u00E9rie z\u00E1vod\u016F mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v rallye. Sout\u011B\u017E m\u011Bla celkem 13 podnik\u016F, kter\u00E9 se konaly v Evrop\u011B, Severn\u00ED a Ji\u017En\u00ED Americe a Austr\u00E1lii. Titul obhajoval Francouz S\u00E9bastien Ogier mezi piloty, mezi navig\u00E1tory a Volkswagen Motorsport mezi t\u00FDmy."@cs . "Het wereldkampioenschap rally in 2014 was de twee\u00EBnveertigste jaargang van het wereldkampioenschap rally (internationaal het World Rally Championship), georganiseerd door de F\u00E9d\u00E9ration Internationale de l'Automobile (FIA)."@nl . . . "Die Rallye-Weltmeisterschaft 2014 ist die 42. FIA-Rallye-Weltmeisterschaft. Sie startete am 16. Januar in Monte Carlo und dauert bis zum 16. November in Gro\u00DFbritannien. Der traditionelle Weltmeisterschaftslauf in Griechenland wurde durch die Rallye Polen ersetzt. Insgesamt gastiert die Rallye-Weltmeisterschaft in 13 L\u00E4ndern auf vier Kontinenten. Nach Citro\u00EBn und Volkswagen beteiligte sich mit Hyundai ein drittes Werksteam an der Rallye-Weltmeisterschaft. Den Weltmeistertitel der Hersteller sicherte sich Volkswagen bei der Rallye Australien und den Weltmeistertitel der Fahrer ging an das Duo S\u00E9bastien Ogier und Julien Ingrassia bei der Rallye Katalonien zum zweiten Male in Folge nach 2013."@de . . . . . . . "2014 World Rally Championship"@en . . . . "39950493"^^ . "Campionato del mondo rally 2014"@it . . . "O Campeonato Mundial de Rali de 2014 foi a 42\u00AA temporada do Campeonato Mundial de Rali, organizado pela FIA. A temporada teve in\u00EDcio em 14 de janeiro, no Rali de Monte Carlo, e foi finalizada em 16 de novembro, no Rali do Pa\u00EDs de Gales. S\u00E9bastien Ogier foi o vencedor do Mundial de Pilotos, e a equipe Volkswagen Motorsport foi a vencedora do Mundial de Construtores."@pt . . . . . . . . . . . . "Rally-VM 2014 \u00E4r den 42:a s\u00E4songen av FIA:s Rally-VM. S\u00E4songen startade i januari med Rallye Monte Carlo och avslutades med Wales Rally GB i november. S\u00E9bastien Ogier tog sin andra raka titel 2014."@sv . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 2014"@ru . . . "Championnat du monde des rallyes 2014"@fr . . . . . . "The 2014 World Rally Championship was the 42nd season of the World Rally Championship, an auto racing championship recognised by the F\u00E9d\u00E9ration Internationale de l'Automobile as the highest class of international rallying. Teams and drivers contested thirteen rallies across four continents, competing for the FIA World Rally Championships for Drivers and Manufacturers. The WRC-2, WRC-3 and Junior WRC championships all ran in support of the premier championship."@en . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u0648\u0633\u0645 2014"@ar . . . . . . . . . . . "2014"^^ . . . . . . . . . . . "Campeonato Mundial de Rali de 2014"@pt . . . . . . . "World Rally Championship"@en . . . "2014\u5E74\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u9526\u6807\u8D5B"@zh . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u0648\u0633\u0645 2014 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0640 42 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0648\u0647\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0641\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A. \u062A\u0648\u062C \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0633\u064A\u0628\u0627\u0633\u062A\u064A\u0627\u0646 \u0623\u0648\u062C\u064A\u0631 \u0628\u0637\u0644\u0627\u064B \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . "World Co-drivers' Champion:"@en . . . . . "Wereldkampioenschap rally in 2014"@nl . "Temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rally"@es . . . . . . . . "La temporada 2014 fue la edici\u00F3n 42\u00BA del Campeonato Mundial de Rally. Comenz\u00F3 el 16 de enero en el Rally de Montecarlo y finaliz\u00F3 el 16 de noviembre en el Rally de Gran Breta\u00F1a. El calendario estaba compuesto por trece pruebas entre las que destac\u00F3 la ausencia del Rally Acr\u00F3polis y el regreso del Rally de Polonia que entr\u00F3 en su lugar.\u200B Por segundo a\u00F1o el mundial cont\u00F3 con los campeonatos complementarios: WRC 2, WRC 3 y Mundial Junior. Esta es la primera temporada desde 1999 en no contar con el m\u00FAltiple campe\u00F3n Sebastien Loeb."@es . . . . "Mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v rallye 2014"@cs . . . . "Rajdowe Mistrzostwa \u015Awiata 2014"@pl . . . . "1082937252"^^ . . . . . "Mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v rallye 2014 byl 42. ro\u010Dn\u00EDk s\u00E9rie z\u00E1vod\u016F mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v rallye. Sout\u011B\u017E m\u011Bla celkem 13 podnik\u016F, kter\u00E9 se konaly v Evrop\u011B, Severn\u00ED a Ji\u017En\u00ED Americe a Austr\u00E1lii. Titul obhajoval Francouz S\u00E9bastien Ogier mezi piloty, mezi navig\u00E1tory a Volkswagen Motorsport mezi t\u00FDmy."@cs . . . . . . . . . . . . . "Le championnat du monde des rallyes 2014 est la 42e \u00E9dition du championnat du monde des rallyes."@fr . . "World Drivers' Champion:"@en . . . "Rally-VM 2014"@sv . . . . . . . . . . . . . . .