. "2016\u5E74\u30D0\u30FC\u30EC\u30FC\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u306F\u30012016\u5E74\u306EF1\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u7B2C2\u6226\u3068\u3057\u3066\u30012016\u5E744\u67083\u65E5\u306B\u30D0\u30FC\u30EC\u30FC\u30F3\u30FB\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30B5\u30FC\u30AD\u30C3\u30C8\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "2016\u5E74\u5DF4\u6797\u5927\u734E\u8CFD"@zh . . "308.238"^^ . "5.412"^^ . . "Grand Prix F1 Bahrain 2016 (dengan nama resmi 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) adalah acara balapan kedua Formula Satu musim 2016 dari 21 balapan yang direncanakan. Balapan berlangsung di Bahrain International Circuit, , Bahrain pada 3 April 2016. Fernando Alonso dari tim McLaren-Honda tidak dapat mengikuti balapan karena gagal dalam tes kesehatan pascatabrakan di Grand Prix Australia, dua minggu sebelumnya. Ia digantikan oleh Stoffel Vandoorne, pembalap asal Belgia yang pada tahun 2015 menjuarai . Pembalap Mercedes Nico Rosberg menjuarai balapan ini, diikuti rekan setimnya Lewis Hamilton di posisi kedua. Ini adalah kemenangan kedua Rosberg di musim tersebut."@in . "Gran Premio del Bahrein 2016"@it . "GBR"@en . . . . . . . "De Grand Prix Formule 1 van Bahrein 2016 werd gehouden op 3 april op het Bahrain International Circuit. Het was de tweede race van het seizoen 2016."@nl . . "Grand Prix Bahrajnu 2016"@pl . "2016 Bahrain Grand Prix"@en . "Grande Pr\u00EAmio do Bar\u00E9m de 2016 (formalmente denominado 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) foi a segunda etapa da temporada de 2016 da F\u00F3rmula 1. Foi disputado no dia 03 de abril de 2016 no Circuito Internacional do Bar\u00E9m."@pt . . "Der Gro\u00DFe Preis von Bahrain 2016 (offiziell 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) fand am 3. April auf dem Bahrain International Circuit in statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2016."@de . . . "308.23765632"^^ . . . . . "GBR"@en . . "191.53"^^ . . "Il Gran Premio del Bahrein 2016 \u00E8 stata la seconda prova della stagione 2016 del campionato mondiale di Formula 1. Si \u00E8 disputata domenica 3 aprile 2016 sul circuito di Manama. La gara \u00E8 stata vinta dal pilota tedesco Nico Rosberg su Mercedes, al suo sedicesimo successo nel mondiale. Rosberg ha preceduto sul traguardo il finlandese Kimi R\u00E4ikk\u00F6nen su Ferrari e il suo compagno di scuderia, il britannico Lewis Hamilton."@it . . "5.412"^^ . "Grand Prix Bahrajnu 2016 (oficjalnie 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) \u2013 druga eliminacja Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1 w sezonie 2016. Grand Prix odby\u0142o si\u0119 w dniach 1\u20133 kwietnia 2016 roku na torze Bahrain International Circuit w Sakhir."@pl . . "Grand Prix Formule 1 van Bahrein 2016"@nl . . . "Le Grand Prix automobile de Bahre\u00EFn 2016 (2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix), disput\u00E9 le 3 avril 2016 sur le circuit international de Sakhir \u00E0 Sakhir, est la 937e \u00E9preuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxi\u00E8me manche championnat 2016. Comme en 2015, la deuxi\u00E8me s\u00E9ance d'essais libres, les qualifications et la course sont disput\u00E9s de nuit."@fr . . . . . . "El Gran Premi de Bahrain de F\u00F3rmula 1 de la temporada 2016 s'ha disputat al circuit de Sakhir, de l'1 al 3 d'abril del 2016."@ca . . . . . . . "Grand Prix F1 Bahrain 2016 (dengan nama resmi 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) adalah acara balapan kedua Formula Satu musim 2016 dari 21 balapan yang direncanakan. Balapan berlangsung di Bahrain International Circuit, , Bahrain pada 3 April 2016. Fernando Alonso dari tim McLaren-Honda tidak dapat mengikuti balapan karena gagal dalam tes kesehatan pascatabrakan di Grand Prix Australia, dua minggu sebelumnya. Ia digantikan oleh Stoffel Vandoorne, pembalap asal Belgia yang pada tahun 2015 menjuarai ."@in . . . . . . "Grand Prix Bahrajnu 2016 (ofici\u00E1ln\u011B 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) se jela na okruhu Bahrain International Circuit nedaleko m\u011Bsta v Bahrajnu dne 3. dubna 2016. Z\u00E1vod byl druh\u00FDm v po\u0159ad\u00ED v sez\u00F3n\u011B 2016 \u0161ampion\u00E1tu Formule 1."@cs . . . "2016 Formula 1Gulf AirBahrain Grand Prix"@en . "1"^^ . . "De Grand Prix Formule 1 van Bahrein 2016 werd gehouden op 3 april op het Bahrain International Circuit. Het was de tweede race van het seizoen 2016."@nl . . . . "2016\u5E74\u30D0\u30FC\u30EC\u30FC\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u306F\u30012016\u5E74\u306EF1\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u7B2C2\u6226\u3068\u3057\u3066\u30012016\u5E744\u67083\u65E5\u306B\u30D0\u30FC\u30EC\u30FC\u30F3\u30FB\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30B5\u30FC\u30AD\u30C3\u30C8\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "48989164"^^ . "FIN"@en . . . . . . . . . . . . "41"^^ . . . . . . . . . . "5412.223872"^^ . . . "2016"^^ . "track temperature"@en . "308.238"^^ . . "Grand Prix Bahrajnu 2016 (ofici\u00E1ln\u011B 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) se jela na okruhu Bahrain International Circuit nedaleko m\u011Bsta v Bahrajnu dne 3. dubna 2016. Z\u00E1vod byl druh\u00FDm v po\u0159ad\u00ED v sez\u00F3n\u011B 2016 \u0161ampion\u00E1tu Formule 1."@cs . . "92000"^^ . . "1117335145"^^ . . . "Grand Prix F1 Bahrain 2016"@in . . "5.412223872"^^ . "1"^^ . "Dry"@en . "F1"@en . . . "El Gran Premi de Bahrain de F\u00F3rmula 1 de la temporada 2016 s'ha disputat al circuit de Sakhir, de l'1 al 3 d'abril del 2016."@ca . "The 2016 Bahrain Grand Prix (formally known as the 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) was a Formula One motor race that was held on 3 April 2016 at the Bahrain International Circuit in Sakhir, Bahrain. The race was the second round of the 2016 FIA Formula One World Championship and marked the twelfth time that the Bahrain Grand Prix had been run as a round of the Formula One World Championship. Lewis Hamilton was the defending race winner, while his Mercedes team-mate, Nico Rosberg was the Drivers' Championship leader coming into the round."@en . "2016\u5E74\u30D0\u30FC\u30EC\u30FC\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA"@ja . . "2"^^ . . . "Grand Prix Bahrajnu 2016 (oficjalnie 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) \u2013 druga eliminacja Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1 w sezonie 2016. Grand Prix odby\u0142o si\u0119 w dniach 1\u20133 kwietnia 2016 roku na torze Bahrain International Circuit w Sakhir."@pl . . . "2016"^^ . . . . . . "57"^^ . . . "Bahrain"@en . . . . . . . . . . . . . "Le Grand Prix automobile de Bahre\u00EFn 2016 (2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix), disput\u00E9 le 3 avril 2016 sur le circuit international de Sakhir \u00E0 Sakhir, est la 937e \u00E9preuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxi\u00E8me manche championnat 2016. Comme en 2015, la deuxi\u00E8me s\u00E9ance d'essais libres, les qualifications et la course sont disput\u00E9s de nuit. Dix jours apr\u00E8s son violent accident au dix-septi\u00E8me tour du Grand Prix d'Australie \u00E0 Melbourne et \u00E0 la suite d'examens effectu\u00E9s le 30 mars, Fernando Alonso n'est pas autoris\u00E9 par le corps m\u00E9dical de la FIA \u00E0 prendre le d\u00E9part de cette course ; il est remplac\u00E9 chez McLaren-Honda par Stoffel Vandoorne. En r\u00E9alisant, en 1 min 29 s 493, la cinquante-et-uni\u00E8me pole position de sa carri\u00E8re, sa deuxi\u00E8me cons\u00E9cutive cette saison, Lewis Hamilton, qui devance son co\u00E9quipier Nico Rosberg de 77 milli\u00E8mes de seconde, bat le record de la piste de Sakhir d\u00E9tenu depuis 2005 par Mark Webber au volant d'une Williams FW27 \u00E0 moteur V10 BMW. Pour la premi\u00E8re fois, un pilote propuls\u00E9 par un moteur V6 de 1,6 litre turbocompress\u00E9 hybride am\u00E9liore le record d'une des pistes du championnat. C'est par ailleurs la huiti\u00E8me fois cons\u00E9cutivement que la premi\u00E8re ligne est enti\u00E8rement aux couleurs des Fl\u00E8ches d'Argent. Elles devancent les deux Ferrari SF16-H de Sebastian Vettel et Kimi R\u00E4ikk\u00F6nen, \u00E0 l'issue d'une troisi\u00E8me phase des qualifications o\u00F9 seules ces quatre voitures ont r\u00E9alis\u00E9 deux tentatives. La troisi\u00E8me ligne est occup\u00E9e par Daniel Ricciardo sur Red Bull RB12 et Valtteri Bottas au volant d'une Williams FW38. Auteur d'un d\u00E9part parfait, Nico Rosberg s'envole en t\u00EAte de la course, m\u00E8ne les cinquante-sept tours sans jamais \u00EAtre inqui\u00E9t\u00E9 et remporte la seizi\u00E8me victoire de sa carri\u00E8re, sa cinqui\u00E8me cons\u00E9cutive en comptant ses trois succ\u00E8s en fin de saison 2015. D\u00E8s le tour de formation, le moteur de la Ferrari de Sebastian Vettel part en fum\u00E9e, provoquant son premier abandon pour cause m\u00E9canique avec l'\u00E9curie de Maranello et le premier de sa carri\u00E8re sans avoir couru. \u00C0 l'extinction des feux, Lewis Hamilton, qui rate son envol, se retrouve englu\u00E9 dans le peloton au premier virage et est harponn\u00E9 par la Williams de Valtteri Bottas, d'embl\u00E9e troisi\u00E8me dans le sillage de son co\u00E9quipier Felipe Massa. Kimi R\u00E4ikk\u00F6nen, \u00E9galement auteur d'un mauvais d\u00E9part, acc\u00E8de \u00E0 la deuxi\u00E8me place d\u00E8s le septi\u00E8me tour et la conserve jusqu'au bout, Hamilton remontant au troisi\u00E8me rang pour compl\u00E9ter le podium. Daniel Ricciardo termine \u00E0 nouveau en quatri\u00E8me position tandis que Romain Grosjean, parti de la neuvi\u00E8me place sur la grille, encha\u00EEne les d\u00E9passements lors de chacun de ses trois relais et ach\u00E8ve la course \u00E0 la cinqui\u00E8me place. Il devance Max Verstappen, sixi\u00E8me et dernier pilote class\u00E9 dans le m\u00EAme tour que Rosberg. Daniil Kvyat prend le meilleur sur les deux Williams (Massa huiti\u00E8me, Bottas neuvi\u00E8me) et Stoffel Vandoorne marque un point pour son premier Grand Prix en Formule 1, au volant de la McLaren-Honda de Fernando Alonso. Au classement des pilotes, Rosberg m\u00E8ne toujours le championnat, avec 50 points sur 50 possibles, et devance son co\u00E9quipier Hamilton (33 points). Il est suivi par Ricciardo (24 points), R\u00E4ikk\u00F6nen et Grosjean (18 points). Mercedes, avec 83 points, m\u00E8ne le championnat constructeurs devant Ferrari (33 points) et Red Bull Racing (30 points) ; suivent Williams (20 points), Haas (18 points), Scuderia Toro Rosso (11 points) Force India (6 points) et McLaren (1 point)."@fr . . "air temperature"@en . . . "Bahrain"@en . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043D\u0430 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u00AB\u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044B-1\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0430 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043D\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0433\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "2016"^^ . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043D\u0430 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430"@ru . . . . . "Grande Pr\u00EAmio do Bar\u00E9m de 2016"@pt . . "308238.0"^^ . . . . "308237.65632"^^ . . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 2016 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 1 \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u062D\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0635\u062E\u064A\u0631. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 21 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0648\u0633\u0645 2016. \u062D\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0646\u064A\u0643\u0648 \u0631\u0648\u0633\u0628\u064A\u0631\u063A \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A \u0643\u064A\u0645\u064A \u0631\u0627\u064A\u0643\u0648\u0646\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0647\u0627\u0645\u0644\u062A\u0648\u0646."@ar . "wind from the southwest"@en . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 2016"@ar . "Grand Prix Bahrajnu 2016"@cs . . . . . . "5412.0"^^ . . "2017"^^ . . "The 2016 Bahrain Grand Prix (formally known as the 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) was a Formula One motor race that was held on 3 April 2016 at the Bahrain International Circuit in Sakhir, Bahrain. The race was the second round of the 2016 FIA Formula One World Championship and marked the twelfth time that the Bahrain Grand Prix had been run as a round of the Formula One World Championship. Lewis Hamilton was the defending race winner, while his Mercedes team-mate, Nico Rosberg was the Drivers' Championship leader coming into the round. During qualifying, which saw the second iteration of the heavily criticised \"elimination format\", Hamilton achieved pole position ahead of Rosberg and Ferrari's Sebastian Vettel. Rosberg won the race from Kimi R\u00E4ikk\u00F6nen, with Hamilton completing the podium."@en . . . "GER"@en . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0456 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043D\u0443 2016 (\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438-1, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0430 3 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0456 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043D\u0443 \u0432 \u0421\u0430\u0445\u0456\u0440\u0456, \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043D."@uk . "Der Gro\u00DFe Preis von Bahrain 2016 (offiziell 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) fand am 3. April auf dem Bahrain International Circuit in statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2016."@de . . . . "2016"^^ . . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0456 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043D\u0443 2016 (\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438-1, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0430 3 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0456 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043D\u0443 \u0432 \u0421\u0430\u0445\u0456\u0440\u0456, \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043D."@uk . "3.363"^^ . . . . "21"^^ . "2016"^^ . "2016\u5E74\u5DF4\u6797\u5927\u734E\u8CFD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A2016 Bahrain Grand Prix\uFF09\uFF0C\u5B98\u65B9\u540D\u7A31\u70BA2016\u5E74\u4E00\u7D1A\u65B9\u7A0B\u5F0F\u8CFD\u8ECA\u6D77\u7063\u822A\u7A7A\u5DF4\u6797\u5927\u734E\u8CFD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix\uFF09\uFF0C\u662F2016\u5E744\u67083\u65E5\u8209\u8FA6\u65BC\u5DF4\u6797\u7684\u4E00\u5834\u4E00\u7D1A\u65B9\u7A0B\u5F0F\u8CFD\u8ECA\u8CFD\u4E8B\u3002\u6BD4\u8CFD\u5728\u5DF4\u6797\u570B\u969B\u8CFD\u9053\u9032\u884C\uFF0C\u7E3D\u8A0857\u5708\u3002\u9019\u662F2016\u5E74\u4E16\u754C\u4E00\u7D1A\u65B9\u7A0B\u5F0F\u9326\u6A19\u8CFD\u7684\u7B2C2\u5834\u5206\u7AD9\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u7B2C12\u5C46\u5DF4\u6797\u5927\u734E\u8CFD\u3002\u8DEF\u6613\u65AF\u00B7\u6F22\u7C73\u723E\u9813\u662F\u9019\u5834\u5206\u7AD9\u7684\u885B\u5195\u51A0\u8ECD\uFF0C\u5176\u968A\u53CB\u5C3C\u53EF\u00B7\u7F85\u65AF\u5821\u4EE5\u7A4D\u5206\u9818\u5148\u4E4B\u59FF\u4F86\u5230\u6B64\u7AD9\u3002 \u6F22\u7C73\u723E\u9813\u5728\u4E8C\u5EA6\u53D7\u5230\u56B4\u53B2\u6279\u8A55\u7684\u300C\u6DD8\u6C70\u5236\u300D\u6392\u4F4D\u8CFD\u53D6\u5F97\u687F\u4F4D\uFF0C\u9818\u5148\u7F85\u65AF\u5821\u8207\u6CD5\u62C9\u5229\u7684\u8CFD\u5DF4\u65AF\u8482\u5B89\u00B7\u7DAD\u6CF0\u723E\u3002\u6700\u7D42\uFF0C\u7F85\u65AF\u5821\u8D0F\u5F97\u5206\u7AD9\u51A0\u8ECD\uFF0C\u5947\u7C73\u00B7\u96F7\u514B\u5357\u8207\u6F22\u7C73\u723E\u9813\u5206\u5225\u53D6\u5F97\u4E9E\u8ECD\u53CA\u5B63\u8ECD\u3002"@zh . . "2015"^^ . "Gro\u00DFer Preis von Bahrain 2016"@de . . . . . . "2016-04-03"^^ . "2016"^^ . "GER"@en . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043D\u0430 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u00AB\u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044B-1\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0430 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043D\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0433\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "Grande Pr\u00EAmio do Bar\u00E9m de 2016 (formalmente denominado 2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) foi a segunda etapa da temporada de 2016 da F\u00F3rmula 1. Foi disputado no dia 03 de abril de 2016 no Circuito Internacional do Bar\u00E9m."@pt . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 2016 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 1 \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u062D\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0635\u062E\u064A\u0631. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 21 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0648\u0633\u0645 2016. \u062D\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0646\u064A\u0643\u0648 \u0631\u0648\u0633\u0628\u064A\u0631\u063A \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A \u0643\u064A\u0645\u064A \u0631\u0627\u064A\u0643\u0648\u0646\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0647\u0627\u0645\u0644\u062A\u0648\u0646."@ar . . . "2016\u5E74\u5DF4\u6797\u5927\u734E\u8CFD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A2016 Bahrain Grand Prix\uFF09\uFF0C\u5B98\u65B9\u540D\u7A31\u70BA2016\u5E74\u4E00\u7D1A\u65B9\u7A0B\u5F0F\u8CFD\u8ECA\u6D77\u7063\u822A\u7A7A\u5DF4\u6797\u5927\u734E\u8CFD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A2016 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix\uFF09\uFF0C\u662F2016\u5E744\u67083\u65E5\u8209\u8FA6\u65BC\u5DF4\u6797\u7684\u4E00\u5834\u4E00\u7D1A\u65B9\u7A0B\u5F0F\u8CFD\u8ECA\u8CFD\u4E8B\u3002\u6BD4\u8CFD\u5728\u5DF4\u6797\u570B\u969B\u8CFD\u9053\u9032\u884C\uFF0C\u7E3D\u8A0857\u5708\u3002\u9019\u662F2016\u5E74\u4E16\u754C\u4E00\u7D1A\u65B9\u7A0B\u5F0F\u9326\u6A19\u8CFD\u7684\u7B2C2\u5834\u5206\u7AD9\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u7B2C12\u5C46\u5DF4\u6797\u5927\u734E\u8CFD\u3002\u8DEF\u6613\u65AF\u00B7\u6F22\u7C73\u723E\u9813\u662F\u9019\u5834\u5206\u7AD9\u7684\u885B\u5195\u51A0\u8ECD\uFF0C\u5176\u968A\u53CB\u5C3C\u53EF\u00B7\u7F85\u65AF\u5821\u4EE5\u7A4D\u5206\u9818\u5148\u4E4B\u59FF\u4F86\u5230\u6B64\u7AD9\u3002 \u6F22\u7C73\u723E\u9813\u5728\u4E8C\u5EA6\u53D7\u5230\u56B4\u53B2\u6279\u8A55\u7684\u300C\u6DD8\u6C70\u5236\u300D\u6392\u4F4D\u8CFD\u53D6\u5F97\u687F\u4F4D\uFF0C\u9818\u5148\u7F85\u65AF\u5821\u8207\u6CD5\u62C9\u5229\u7684\u8CFD\u5DF4\u65AF\u8482\u5B89\u00B7\u7DAD\u6CF0\u723E\u3002\u6700\u7D42\uFF0C\u7F85\u65AF\u5821\u8D0F\u5F97\u5206\u7AD9\u51A0\u8ECD\uFF0C\u5947\u7C73\u00B7\u96F7\u514B\u5357\u8207\u6F22\u7C73\u723E\u9813\u5206\u5225\u53D6\u5F97\u4E9E\u8ECD\u53CA\u5B63\u8ECD\u3002"@zh . . . . . . "Gran Premi de Bahrain del 2016"@ca . "Permanent Racing Facility"@en . . . . . "200"^^ . . . . . . "Il Gran Premio del Bahrein 2016 \u00E8 stata la seconda prova della stagione 2016 del campionato mondiale di Formula 1. Si \u00E8 disputata domenica 3 aprile 2016 sul circuito di Manama. La gara \u00E8 stata vinta dal pilota tedesco Nico Rosberg su Mercedes, al suo sedicesimo successo nel mondiale. Rosberg ha preceduto sul traguardo il finlandese Kimi R\u00E4ikk\u00F6nen su Ferrari e il suo compagno di scuderia, il britannico Lewis Hamilton."@it . . . "Grand Prix automobile de Bahre\u00EFn 2016"@fr . . . . . . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430-1 \u2014 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0456 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043D\u0443 2016"@uk . . . . "57"^^ . . . "2016"^^ . . . "57400"^^ . .