. . . "51241857"^^ . . "Nebelhorn Trophy de 2016 foi a quadrag\u00E9sima oitava edi\u00E7\u00E3o do Nebelhorn Trophy, um evento anual de patina\u00E7\u00E3o art\u00EDstica no gelo organizado pela Uni\u00E3o Alem\u00E3 de Patina\u00E7\u00E3o no Gelo (em alem\u00E3o: Deutsche Eislauf-Union), e que fez parte do Challenger Series de 2016\u201317. A competi\u00E7\u00E3o foi disputada entre os dias 22 de setembro e 24 de setembro, na cidade de Oberstdorf, Alemanha."@pt . . . . . . "Anna Cappellini / Luca Lanotte"@en . "Nebelhorn Trophy de 2016 foi a quadrag\u00E9sima oitava edi\u00E7\u00E3o do Nebelhorn Trophy, um evento anual de patina\u00E7\u00E3o art\u00EDstica no gelo organizado pela Uni\u00E3o Alem\u00E3 de Patina\u00E7\u00E3o no Gelo (em alem\u00E3o: Deutsche Eislauf-Union), e que fez parte do Challenger Series de 2016\u201317. A competi\u00E7\u00E3o foi disputada entre os dias 22 de setembro e 24 de setembro, na cidade de Oberstdorf, Alemanha."@pt . "Alexander Petrov"@en . . . . . . . . . . . "2015"^^ . . . . . . . . . . . . "The 2016 CS Nebelhorn Trophy was a senior international figure skating competition held in September 2016 at the Eissportzentrum Oberstdorf. It was part of the 2016\u201317 ISU Challenger Series. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dance."@en . . . . . . . "Nebelhorn Trophy 2016"@ru . . . . . . . . . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 Nebelhorn Trophy 2016 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2016/2017 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u041D\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C\u0445\u043E\u0440\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0435 \u041E\u0431\u0435\u0440\u0441\u0442\u0434\u043E\u0440\u0444 (\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F). \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u2014 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0434\u0443. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u00ABNebelhorn Trophy 2016\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0435 \u00AB\u00BB \u0441 22 \u043F\u043E 24 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0427\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440.."@ru . . . "2016\u5E74\u30CD\u30FC\u30D9\u30EB\u30DB\u30EB\u30F3\u676F\uFF082016\u306D\u3093\u30CD\u30FC\u30D9\u30EB\u30DB\u30EB\u30F3\u306F\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: NEBELHORN-TROPHY 2016 \u307E\u305F\u306F FRITZ-GEIGER MEMORIAL TROPHY 2016\uFF09\u306F\u30012016\u5E74\u306B\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u306E\u56FD\u969B\u7AF6\u6280\u4F1A\u3002\u56FD\u969B\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9023\u76DF\u306B\u3088\u308B2016/2017 ISU\u30C1\u30E3\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C3\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Aliona Savchenko / Bruno Massot"@en . . . . . . . . . "Mai Mihara"@en . . . "2016\u5E74\u30CD\u30FC\u30D9\u30EB\u30DB\u30EB\u30F3\u676F\uFF082016\u306D\u3093\u30CD\u30FC\u30D9\u30EB\u30DB\u30EB\u30F3\u306F\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: NEBELHORN-TROPHY 2016 \u307E\u305F\u306F FRITZ-GEIGER MEMORIAL TROPHY 2016\uFF09\u306F\u30012016\u5E74\u306B\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u306E\u56FD\u969B\u7AF6\u6280\u4F1A\u3002\u56FD\u969B\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9023\u76DF\u306B\u3088\u308B2016/2017 ISU\u30C1\u30E3\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C3\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "2016\u5E74\u30CD\u30FC\u30D9\u30EB\u30DB\u30EB\u30F3\u676F"@ja . . . . . . . . "2016"^^ . . . . . . "Nebelhorn Trophy 2016 \u2013 trzecie zawody \u0142y\u017Cwiarstwa figurowego z cyklu Challenger Series 2016/2017. Zawody rozgrywano od 22 do 24 wrze\u015Bnia 2016 roku w hali Eissportzentrum Oberstdorf w Oberstdorfie. W\u015Br\u00F3d solist\u00F3w triumfowa\u0142 Rosjanin , natomiast w rywalizacji solistek Japonka Mai Mihara. W parach sportowych wygrali reprezentanci gospodarzy Alona Sawczenko i Bruno Massot. Tytu\u0142 w rywalizacji par tanecznych wywalczyli W\u0142osi Anna Cappellini i Luca Lanotte."@pl . . . . . . . . . . . . . . "Nebelhorn Trophy 2016 \u2013 trzecie zawody \u0142y\u017Cwiarstwa figurowego z cyklu Challenger Series 2016/2017. Zawody rozgrywano od 22 do 24 wrze\u015Bnia 2016 roku w hali Eissportzentrum Oberstdorf w Oberstdorfie. W\u015Br\u00F3d solist\u00F3w triumfowa\u0142 Rosjanin , natomiast w rywalizacji solistek Japonka Mai Mihara. W parach sportowych wygrali reprezentanci gospodarzy Alona Sawczenko i Bruno Massot. Tytu\u0142 w rywalizacji par tanecznych wywalczyli W\u0142osi Anna Cappellini i Luca Lanotte."@pl . . . . . . . . . "24"^^ . . . . . . . . "2017"^^ . . . "16655"^^ . . "2016 CS Nebelhorn Trophy"@en . . . . "2016"^^ . . "--09-22"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Nebelhorn Trophy 2016"@pl . . "The 2016 CS Nebelhorn Trophy was a senior international figure skating competition held in September 2016 at the Eissportzentrum Oberstdorf. It was part of the 2016\u201317 ISU Challenger Series. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dance."@en . . . . . . . . . . . . "Eissportzentrum Oberstdorf"@en . . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 Nebelhorn Trophy 2016 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2016/2017 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u041D\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C\u0445\u043E\u0440\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0435 \u041E\u0431\u0435\u0440\u0441\u0442\u0434\u043E\u0440\u0444 (\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F). \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u2014 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0434\u0443. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u00ABNebelhorn Trophy 2016\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0435 \u00AB\u00BB \u0441 22 \u043F\u043E 24 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0427\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440.."@ru . . "999019667"^^ . . . "Nebelhorn Trophy de 2016"@pt . . .