. . . . . . . "Fusillade du 22 juillet 2016 \u00E0 Munich"@fr . . "\u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435 (2016)"@ru . . . . "2016-07-22"^^ . . "\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E 2016 \u0647\u0648 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0646\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0642\u0639 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u0629 22 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2016 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0631\u0627\u062D \u0636\u062D\u064A\u062A\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 15 \u0634\u062E\u0635\u0627\u064B.\u0639\u0628\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B \u0628\u0640\u00AB\u0627\u0633\u062A\u0645\u062A\u0627\u0639 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u00BB \u0623\u0645\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u0634\u0647\u062F\u062A \u0628\u062A\u0635\u0631\u064A\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u0646\u0642\u0644\u062A \u0639\u0646\u0647 \u0645\u0635\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0648\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631\u064A\u0646.\u062A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0634\u0631\u0637\u0629 \u0645\u064A\u0648\u0646\u064A\u062E \u0623\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0633\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u062A\u0648\u0631\u0637\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B\u060C \u0648\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645. \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0639\u0645 \u0645\u0627\u0643\u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A. \u0648\u0641\u064A 23 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2016 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u0648\u0631\u0628\u0631\u062A\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0633\u062A\u0628\u0639\u062F \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0627\u064B \u0639\u0642\u0644\u064A\u0627\u064B\u060C \u0645\u0633\u062A\u0628\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0631\u062A\u0643\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0627\u064B\u060C \u0645\u0624\u0643\u062F\u0627\u064B \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A \u0631\u0627\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0648\u0642\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062C\u0626\u064A\u0646\u060C \u0648\u064E\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0627 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0642\u0642\u064A\u0646 \u0639\u062B\u0631\u0648\u0627 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A \u0645\u064A\u0648\u0646\u064A\u062E \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062A\u0628 \u0639\u0646 \u062D\u0648\u0627\u062F\u062B \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A\u060C \u0645\u0634\u064A\u0631\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639."@ar . . . . . . . . . . "Bei dem rechtsradikal motivierten Anschlag in M\u00FCnchen 2016 t\u00F6tete ein 18-j\u00E4hriger Deutsch-Iraner am 22. Juli 2016 am und im Olympia-Einkaufszentrum (OEZ) im Stadtbezirk Moosach neun Menschen. F\u00FCnf weitere verletzte er durch Sch\u00FCsse. Sieben der neun Todesopfer waren Muslime, eines war ein Rom und eines ein Sinto. Die Polizei war mit einem Gro\u00DFaufgebot im Einsatz. Gut zweieinhalb Stunden nach Beginn des Anschlags stellte eine Polizeistreife den T\u00E4ter in der N\u00E4he des Einkaufszentrums, woraufhin dieser sich erschoss. Der Vorfall war gekennzeichnet von einer Vielzahl von Ger\u00FCchten \u00FCber Schie\u00DFereien in der gesamten M\u00FCnchner Innenstadt. Bei den deswegen ausgebrochenen Paniken bzw. bei der Flucht verletzten sich mindestens 32 Menschen. Die Ermittlungen zu dem Fall zogen sich \u00FCber drei Jahre hin. Die Ermittlungsbeh\u00F6rden sowie der Bayerische Verfassungsschutz stuften die Tat zun\u00E4chst als nicht politisch motivierten Amoklauf ein, obwohl die rechtsextreme Gesinnung des T\u00E4ters f\u00FCr sie feststand, kamen aber im Oktober 2019 zu dem Schluss, es sei \u201Egerechtfertigt, von einer politischen Motivation im Sinne des Definitionssystems PMK zu sprechen.\u201C Das Landgericht M\u00FCnchen I hatte den Anschlag bereits Anfang 2018 in einer Reihe mit anderen rechtsextremistischen Taten wie den NSU-Morden, dem Oktoberfestattentat und dem Brandanschlag von M\u00F6lln eingestuft. Auch das Bundesjustizamt beurteilte die Tat im M\u00E4rz 2018 als \u201Erechtsextremistisch motiviert\u201C. Zuvor hatten bereits drei von der Stadt M\u00FCnchen beauftragte wissenschaftliche Gutachter unabh\u00E4ngig voneinander sie als \u201Epolitisch motivierte, rechte Tat\u201C eingeordnet, die folglich im Verfassungsschutzbericht aufzuf\u00FChren sei."@de . . "David Sonboly"@en . . . . . "Op de avond van 22 juli 2016 werden in M\u00FCnchen meerdere mensen doodgeschoten in en rondom een winkelcentrum. Tien personen, onder wie de dader, werden gedood en enkele tientallen mensen raakten gewond. De hulp van speciale politie-eenheid GSG 9 werd ingeroepen."@nl . . . "La fusillade du 22 juillet 2016 \u00E0 Munich a eu lieu dans un centre commercial, dans le district de Moosach, \u00E0 Munich en Allemagne."@fr . . . . . "D\u00F6dsskjutningarna i M\u00FCnchen 2016 (tyska: Amoklauf in M\u00FCnchen am 22. Juli 2016) genomf\u00F6rdes den 22 juli 2016, i n\u00E4rheten av k\u00F6pcentret Olympia i stadsdelen i M\u00FCnchen, Tyskland av Ali David Sonboly, en 18-\u00E5rig iransk och tysk medborgare. Tio personer d\u00F6dades och ytterligare 16 skadades. G\u00E4rningsmannen avled senare till f\u00F6ljd av en sj\u00E4lvtillfogad skottskada i huvudet. Alla m\u00F6rdade i attentatet var f\u00F6rsta eller andra generationens invandrare, och majoriteten var i ton\u00E5ren."@sv . "Em 22 de julho de 2016, tr\u00EAs tiroteios ocorreram no shopping Olympia-Einkaufszentrum, no distrito Moosach de Munique, Alemanha. Segundo um porta-voz da pol\u00EDcia, v\u00E1rias pessoas foram feridas e mortas. O tiroteio come\u00E7ou em uma lanchonete McDonald's pr\u00F3xima do shopping. As autoridades informaram que o respons\u00E1vel era um \u00FAnico atirador de 18 anos, de ascend\u00EAncia germano-iraniana, que suicidou-se mais tarde. O tiroteio aconteceu apenas oito dias ap\u00F3s outro ataque terrorista em Nice, na Fran\u00E7a. De acordo com a policia alem\u00E3, o atirador n\u00E3o tinha rela\u00E7\u00F5es com o Estado Isl\u00E2mico do Iraque e do Levante e teria agido sozinho. Foi o maior atentado em Munique desde o Atentado contra atletas israelenses em 1972, quando terroristas da Organiza\u00E7\u00E3o Setembro Negro invadiram a vila ol\u00EDmpica e assassinaram atletas israelenses, tal atendado paralisou os Jogos Ol\u00EDmpicos de Munique."@pt . . "On 22 July 2016, there was a mass shooting in the vicinity of the Olympia shopping mall in the Moosach district of Munich, Germany. An 18-year-old Iranian-German, David Sonboly, opened fire on fellow teenagers at a McDonald's restaurant before shooting at bystanders in the street outside and then in the mall itself. Nine people were killed and thirty-six others were injured, four of them by gunfire. Sonboly then hid nearby for more than two hours, and killed himself by a self-inflicted gunshot wound when confronted by police."@en . "D\u00F6dsskjutningarna i M\u00FCnchen 2016 (tyska: Amoklauf in M\u00FCnchen am 22. Juli 2016) genomf\u00F6rdes den 22 juli 2016, i n\u00E4rheten av k\u00F6pcentret Olympia i stadsdelen i M\u00FCnchen, Tyskland av Ali David Sonboly, en 18-\u00E5rig iransk och tysk medborgare. Tio personer d\u00F6dades och ytterligare 16 skadades. G\u00E4rningsmannen avled senare till f\u00F6ljd av en sj\u00E4lvtillfogad skottskada i huvudet. Alla m\u00F6rdade i attentatet var f\u00F6rsta eller andra generationens invandrare, och majoriteten var i ton\u00E5ren."@sv . . "Dne 22. \u010Dervence 2016 do\u0161lo ke st\u0159elb\u011B v obchodn\u00EDm centru v bavorsk\u00E9m m\u011Bst\u011B Mnichov\u011B. \u00DAtok si vy\u017E\u00E1dal 9 mrtv\u00FDch a 21 zran\u011Bn\u00FDch, v\u010Detn\u011B d\u011Bt\u00ED."@cs . . "El tiroteig de Munic de 2016 va tenir lloc el 22 de juliol d'aquest any en un restaurant de McDonald's i al Centre Comercial Olympia, en el districte de Moosach, a la ciutat alemanya de Munic, capital de l'estat de Baviera. En l'atemptat van morir 9 civils \u20145 d'ells menors d'edat\u2014 i 27 van resultar ferits, deu d'ells de gravetat. El perpetrador del tiroteig va ser identificat per la Policia de Munic, un jove alemany de 18 anys d'origen irani\u00E0 anomenat Ali David Sonboly/Sonboli, que es va su\u00EFcidar posteriorment en veure's acorralat per la policia. No hi havia cap informaci\u00F3 sobre els seus possibles motius ni indicis que apuntessin a un atemptat terrorista. La policia municipal de Munic, juntament amb la Landespolizei de Baviera, va acordonar el per\u00EDmetre del recinte i va emetre un comunicat d'emerg\u00E8ncia a trav\u00E9s de Twitter sol\u00B7licitant a la ciutadania romandre a les seves cases."@ca . . . . "17"^^ . . "D\u00F6dsskjutningarna i M\u00FCnchen 2016"@sv . . . "\u0388\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03CC\u03BD\u03B1\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 8 \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03AC\u03B4\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2016. \u0397 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03BF \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7, \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \"\u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2\" \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD 15 (\u03BC\u03B5 6 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03AE\u03BC\u03C9\u03C2), \u03B5\u03BD\u03CE \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD. \u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C4\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u0391\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03CE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF."@el . "Op de avond van 22 juli 2016 werden in M\u00FCnchen meerdere mensen doodgeschoten in en rondom een winkelcentrum. Tien personen, onder wie de dader, werden gedood en enkele tientallen mensen raakten gewond. De hulp van speciale politie-eenheid GSG 9 werd ingeroepen."@nl . . . . . . . "El tiroteig de Munic de 2016 va tenir lloc el 22 de juliol d'aquest any en un restaurant de McDonald's i al Centre Comercial Olympia, en el districte de Moosach, a la ciutat alemanya de Munic, capital de l'estat de Baviera. La policia municipal de Munic, juntament amb la Landespolizei de Baviera, va acordonar el per\u00EDmetre del recinte i va emetre un comunicat d'emerg\u00E8ncia a trav\u00E9s de Twitter sol\u00B7licitant a la ciutadania romandre a les seves cases."@ca . . . "1998-04-20"^^ . . . . "Strzelanina w Monachium (2016)"@pl . . "Schietpartij in M\u00FCnchen op 22 juli 2016"@nl . "Strzelanina w Monachium \u2013 strzelanina, kt\u00F3ra mia\u0142a miejsce 22 lipca 2016 w Niemczech. Strza\u0142y pad\u0142y w centrum handlowym OEZ (Olympia-Einkaufszentrum), po\u0142o\u017Conym w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci Monachium w pobli\u017Cu stacji metra Olympia-Einkaufszentrum. W wyniku strzelaniny zgin\u0119\u0142o 9 os\u00F3b oraz zamachowiec, za\u015B 27 zosta\u0142o rannych, w tym 10 ci\u0119\u017Cko."@pl . "2016\uB144 7\uC6D4 22\uC77C \uB3C5\uC77C \uBB8C\uD5E8 \uC62C\uB9BC\uD53C\uC544 \uC544\uC778\uCE74\uC6B0\uD504\uC2A4\uCCB8\uD2B8\uB8F8\uC5D0\uC11C \uCD1D\uAE30 \uB09C\uC0AC \uC0AC\uAC74\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uB2E4. \uCD1D\uACA9\uC740 \uC1FC\uD551\uBAB0 \uC778\uADFC \uB9E5\uB3C4\uB0A0\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB410\uC73C\uBA70, \uCD1D\uAE30 \uB09C\uC0AC\uBC94\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C 10\uBA85\uC774 \uC8FD\uACE0 21\uBA85\uC774 \uB2E4\uCCE4\uB2E4\uACE0 \uC804\uD574\uC84C\uB2E4. \uBC94\uD589\uC744 \uC800\uC9C0\uB978 \uCD1D\uAE30\uB09C\uC0AC\uBC94\uC740 18\uC138\uC758 \uC774\uB780\uACC4 \uB3C5\uC77C\uC778 \uB0A8\uC131\uC73C\uB85C \uBC1D\uD600\uC84C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435 22 \u0438\u044E\u043B\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E 18-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u0443\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0446\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043D\u044F\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043E\u043C \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u043E\u0433\u043E\u043D\u044C \u043F\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430 McDonald\u2019s, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u2014 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u2014 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u00AB\u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u044F\u00BB, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0441\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0445\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044F\u0445, \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u044E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0445 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044C \u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u043F\u044F\u0442\u0435\u0440\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0435\u0449\u0451 32 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438 \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439. \u0421\u0430\u043C \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043E\u043A \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u044B \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F \u0438 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432. \u0412 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E. \u0412 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0438 \u043A \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u0430\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A \u0441\u0430\u043C \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u043B \u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u043B \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u044B, \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043C\u043E\u043A\u00BB. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430\u00BB. \u041E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u044B \u043F\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u044B. \u041E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u043E \u043D\u0435\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u044F\u0436\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B. \u0421\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0434\u0435\u043B\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044B 28 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430. 18 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0443\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B 33-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0441\u0443\u0434\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430\u043C \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u043A \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C \u0442\u044E\u0440\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0420\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043E\u0441\u043F\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0443\u0434\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E."@ru . . "11.53361129760742"^^ . "Moosach district, Munich, Germany"@en . . . "36"^^ . "2016\u5E74\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u9283\u6483\u4E8B\u4EF6"@ja . . "Ali Sonboly"@en . . "Strage di Monaco di Baviera del 2016"@it . "2016ko Municheko atentatua edota 2016ko Municheko tiroketa 2016ko uztailaren 22an Alemaniako Bavaria estatuko Munich hirian jazotako atentatu bat izan zen. Arratsaldeko 17:52ak aldera, barrutian, Hanauer Stra\u00DFe 83. zenbakiko McDonald's jatetxean erasotzaileak tiroketa masibo bat hasi eta Olympia merkataritza-gunera zabaldu zen, bertan erasotzailea eta poliziaren arteko tiroketa gertatu zen. Erasotzaile bakar batek gutxienez bederatzi lagun hil zituzten tiroz olinpiar estadioaren ondoko merkataritza gune batean, eta beste 16 lagun zauritu."@eu . "Munich, Germany"@en . . "2016\uB144 \uBB8C\uD5E8 \uCD1D\uAE30 \uB09C\uC0AC \uC0AC\uAC74"@ko . . "Pada 22 Juli 2016, terjadi penembakan di sekitar , , M\u00FCnchen, Jerman. Juru bicara kepolisian menyatakan 10 orang tewas dan 35 terluka. Peristiwa penembakan dimulai di restoran McDonald's dekat mal. Pihak berwenang mengatakan pelaku penembakan hanya satu orang keturunan Jerman-Iran yang akhirnya bunuh diri setelah penembakan."@in . "Tiroteo de M\u00FAnich de 2016"@es . . . . . . . "2016-07-22"^^ . "2016\uB144 7\uC6D4 22\uC77C \uB3C5\uC77C \uBB8C\uD5E8 \uC62C\uB9BC\uD53C\uC544 \uC544\uC778\uCE74\uC6B0\uD504\uC2A4\uCCB8\uD2B8\uB8F8\uC5D0\uC11C \uCD1D\uAE30 \uB09C\uC0AC \uC0AC\uAC74\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uB2E4. \uCD1D\uACA9\uC740 \uC1FC\uD551\uBAB0 \uC778\uADFC \uB9E5\uB3C4\uB0A0\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB410\uC73C\uBA70, \uCD1D\uAE30 \uB09C\uC0AC\uBC94\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C 10\uBA85\uC774 \uC8FD\uACE0 21\uBA85\uC774 \uB2E4\uCCE4\uB2E4\uACE0 \uC804\uD574\uC84C\uB2E4. \uBC94\uD589\uC744 \uC800\uC9C0\uB978 \uCD1D\uAE30\uB09C\uC0AC\uBC94\uC740 18\uC138\uC758 \uC774\uB780\uACC4 \uB3C5\uC77C\uC778 \uB0A8\uC131\uC73C\uB85C \uBC1D\uD600\uC84C\uB2E4."@ko . . . . . . . "Outside the McDonald's on Hanauer Stra\u00DFe 83, looking northwest, where the shooting began"@en . "Outside the McDonald's on Hanauer Stra\u00DFe 83, looking northwest on a cloudy day."@en . "\u0639\u0644\u06CC \u0633\u0646\u0628\u0644\u06CC"@en . . . "Pada 22 Juli 2016, terjadi penembakan di sekitar , , M\u00FCnchen, Jerman. Juru bicara kepolisian menyatakan 10 orang tewas dan 35 terluka. Peristiwa penembakan dimulai di restoran McDonald's dekat mal. Pihak berwenang mengatakan pelaku penembakan hanya satu orang keturunan Jerman-Iran yang akhirnya bunuh diri setelah penembakan."@in . . "\u0388\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03CC\u03BD\u03B1\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 8 \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03AC\u03B4\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2016. \u0397 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03BF \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7, \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \"\u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2\" \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD 15 (\u03BC\u03B5 6 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03AE\u03BC\u03C9\u03C2), \u03B5\u03BD\u03CE \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD. \u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C4\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u0391\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03CE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "250"^^ . "Strzelanina w Monachium \u2013 strzelanina, kt\u00F3ra mia\u0142a miejsce 22 lipca 2016 w Niemczech. Strza\u0142y pad\u0142y w centrum handlowym OEZ (Olympia-Einkaufszentrum), po\u0142o\u017Conym w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci Monachium w pobli\u017Cu stacji metra Olympia-Einkaufszentrum. W wyniku strzelaniny zgin\u0119\u0142o 9 os\u00F3b oraz zamachowiec, za\u015B 27 zosta\u0142o rannych, w tym 10 ci\u0119\u017Cko."@pl . . "\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E 2016"@ar . . . "Moosach, Munich, Germany"@en . "Em 22 de julho de 2016, tr\u00EAs tiroteios ocorreram no shopping Olympia-Einkaufszentrum, no distrito Moosach de Munique, Alemanha. Segundo um porta-voz da pol\u00EDcia, v\u00E1rias pessoas foram feridas e mortas. O tiroteio come\u00E7ou em uma lanchonete McDonald's pr\u00F3xima do shopping. As autoridades informaram que o respons\u00E1vel era um \u00FAnico atirador de 18 anos, de ascend\u00EAncia germano-iraniana, que suicidou-se mais tarde."@pt . . "Dne 22. \u010Dervence 2016 do\u0161lo ke st\u0159elb\u011B v obchodn\u00EDm centru v bavorsk\u00E9m m\u011Bst\u011B Mnichov\u011B. \u00DAtok si vy\u017E\u00E1dal 9 mrtv\u00FDch a 21 zran\u011Bn\u00FDch, v\u010Detn\u011B d\u011Bt\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . "54172"^^ . "La strage di Monaco di Baviera avvenne il 22 luglio 2016 durante una sparatoria nei pressi del centro commerciale Olympia-Einkaufszentrum (OEZ) di Monaco di Baviera in Germania. Il responsabile fu Ali David Sonboly, un cittadino tedesco di origine iraniana di 18 anni che, dopo aver compiuto la strage, si \u00E8 suicidato. Rimasero uccise 9 persone oltre all'attentatore e 35 rimasero ferite, il che la rende la seconda strage pi\u00F9 grave, avvenuta a Monaco, dopo il massacro del 1972."@it . . . . . "POINT(11.533611297607 48.183334350586)"^^ . "2016\u5E74\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u9283\u6483\u4E8B\u4EF6\u306F\u30012016\u5E747\u670822\u65E517\u664252\u5206\uFF08GMT+2\uFF09\u306B\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u306E\u30E2\u30FC\u30B6\u30CF\u5730\u533A\u3001\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30A2\u30FB\u30B7\u30E7\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30FB\u30E2\u30FC\u30EB\u4ED8\u8FD1\u306B\u304A\u3044\u3066\u767A\u751F\u3057\u305F2\u4EF6\u306E\u9283\u6483\u4E8B\u4EF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u72AF\u4EBA\u3092\u542B\u308010\u4EBA\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u300121\u4EBA\u304C\u8CA0\u50B7\u3057\u305F\u3002\u9283\u6483\u306F\u3001\u30B7\u30E7\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30E2\u30FC\u30EB\u306B\u307B\u3069\u8FD1\u3044\u30DE\u30AF\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u304B\u3089\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002\u73FE\u5730\u5F53\u5C40\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u72AF\u4EBA\u306F18\u6B73\u306E\u30A4\u30E9\u30F3\u7CFB\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u3067\u3001\u5358\u72EC\u306E\u72AF\u884C\u3067\u3042\u308A\u3001\u9283\u6483\u306E\u5F8C\u81EA\u6BBA\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "2016ko Municheko atentatua"@eu . "La strage di Monaco di Baviera avvenne il 22 luglio 2016 durante una sparatoria nei pressi del centro commerciale Olympia-Einkaufszentrum (OEZ) di Monaco di Baviera in Germania. Il responsabile fu Ali David Sonboly, un cittadino tedesco di origine iraniana di 18 anni che, dopo aver compiuto la strage, si \u00E8 suicidato. Rimasero uccise 9 persone oltre all'attentatore e 35 rimasero ferite, il che la rende la seconda strage pi\u00F9 grave, avvenuta a Monaco, dopo il massacro del 1972. Sonboly ha iniziato la sparatoria fuori da un McDonald's nei pressi del centro commerciale, per poi proseguire la strage nel centro commerciale stesso."@it . . . . "On 22 July 2016, there was a mass shooting in the vicinity of the Olympia shopping mall in the Moosach district of Munich, Germany. An 18-year-old Iranian-German, David Sonboly, opened fire on fellow teenagers at a McDonald's restaurant before shooting at bystanders in the street outside and then in the mall itself. Nine people were killed and thirty-six others were injured, four of them by gunfire. Sonboly then hid nearby for more than two hours, and killed himself by a self-inflicted gunshot wound when confronted by police. Two reports by Bavaria's State Office of Criminal Investigation and another by the public prosecutor's office concluded the shooting was not political, saying Sonboly's main motive was \"revenge\" for bullying by other immigrants, and that mental illness, romantic rejection and obsession with other shooting rampages were also a factor. Germany's security agency described him as a \"psychologically ill avenger\". An independent report by three political scientists said Sonboly may also have been driven by xenophobia or far-right ideology, and in 2019 Bavarian police declared that the shooting was partly motivated by far-right extremism."@en . "Student"@en . . . "\u0395\u03C0\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03CC\u03BD\u03B1\u03C7\u03BF \u03C4\u03BF 2016"@el . "2016\u5E74\u6155\u5C3C\u9ED1\u69CD\u64CA\u6848\u70BA\u767C\u751F\u57282016\u5E747\u670822\u65E5\uFF08UTC+2\uFF09\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5FB7\u56FD\u6155\u5C3C\u9ED1\u83AB\u8428\u8D6B\u5883\u5167\u7684\u9644\u8FD1\u4E4B\u4E00\u5B97\u69CD\u64CA\u4E8B\u4EF6\u3002\u8B66\u65B9\u767C\u8A00\u4EBA\u8868\u793A\u6B64\u5B97\u69CD\u64CA\u4E8B\u4EF6\u9020\u6210\u591A\u540D\u6C11\u773E\u6B7B\u4EA1\u548C\u53D7\u50B7\u3002\u6B64\u5B97\u69CD\u64CA\u4E8B\u4EF6\u5F9E\u8CFC\u7269\u4E2D\u5FC3\u9644\u8FD1\u7684\u9EA6\u5F53\u52B3\u958B\u59CB\u3002\u5B98\u65B9\u8868\u793A\u5ACC\u72AF\u70BA\u5E36\u6709\u5FB7\u570B\u8207\u4F0A\u6717\u8840\u7D71\u7684\u7368\u884C\u69CD\u624B\uFF0C\u800C\u69CD\u624B\u72AF\u6848\u5F8C\u5373\u8209\u69CD\u81EA\u76E1\u3002 \u5147\u5F92\u662F18\u6B72\u7684\u6234\u7EF4\u00B7\u963F\u91CC\u00B7\u6851\u6CE2\u91CC\uFF0C\u6C92\u6709\u6301\u69CD\u57F7\u7167\uFF0C\u72AF\u6848\u6B66\u5668\u662F\u4E00\u628A\u683C\u6D1B\u514B17\u5F0F\u534A\u81EA\u52D5\u624B\u69CD\uFF0C\u61F7\u7591\u662F\u901A\u904E\u4E92\u806F\u7DB2\u975E\u6CD5\u8CFC\u5F97\u3002\u8B66\u65B9\u4E8B\u5F8C\u5728\u4ED6\u7684\u80CC\u5305\u88E1\u767C\u73FE\u9084\u6709\u7D04300\u767C\u5B50\u5F48\u3002 6\u75373\u5973\u5728\u672C\u6B21\u69CD\u64CA\u6848\u4E2D\u9047\u5BB3\uFF0C\u5176\u4E2D7\u4EBA\u672A\u6EFF20\u6B72\uFF0C\u6700\u5E74\u8F15\u76842\u540D\u6B7B\u8005\u53EA\u670913\u6B72\u3002\u6B7B\u8005\u5305\u62EC2\u540D\u79D1\u7D22\u6C83\u4EBA\u30013\u540D\u571F\u8033\u5176\u4EBA\u30011\u540D\u5FB7\u570B\u51FA\u751F\u7684\u5E0C\u81D8\u516C\u6C11\uFF0C\u53E6\u4E00\u540D\u6B7B\u8005\u6709\u79D1\u7D22\u6C83\u8840\u7D71\u3002\u8B66\u65B9\u8A8D\u70BA\u5927\u90E8\u5206\u6B7B\u8005\u6709\u79FB\u6C11\u80CC\u666F\u53EA\u662F\u5DE7\u5408\uFF0C\u56E0\u70BA\u6848\u767C\u5730\u9EDE\u7684\u9EA5\u7576\u52DE\u6709\u8A31\u591A\u79FB\u6C11\u5B50\u5973\u7D93\u5E38\u5149\u9867\u3002\u4E0D\u904E\u5F8C\u4F86\u6709\u5831\u9053\u7A31\u6240\u67099\u540D\u9047\u5BB3\u8005\u90FD\u6709\u79FB\u6C11\u80CC\u666F\uFF0C\u800C\u4F0A\u6717\u88D4\u5147\u5F92\u6851\u6CE2\u91CC\u4EE5\u300C\u96C5\u5229\u5B89\u4EBA\u300D\u81EA\u5C45\uFF0C\u4E26\u4EC7\u8996\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\u548C\u571F\u8033\u5176\u4EBA\uFF0C\u8B66\u65B9\u6B63\u5728\u8ABF\u67E5\u4ED6\u662F\u5426\u523B\u610F\u6311\u9078\u5916\u570B\u4EBA\u6BBA\u5BB3\u3002 \u5FB7\u56FD\u8B66\u65B9\u5DF2\u902E\u6355\u6851\u6CE2\u91CC\u76841\u540D16\u5C81\u963F\u5BCC\u6C57\u53CB\u4EBA\uFF0C\u8BA4\u4E3A\u5176\u77E5\u60C5\u4E0D\u5831\uFF0C\u4E26\u6709\u53EF\u80FD\u6D89\u53CA\u4E8B\u524D\u5728\u81C9\u66F8\u8CBC\u6587\u5F15\u8A98\u5176\u4ED6\u4EBA\u4F86\u5230\u69CD\u64CA\u6848\u767C\u751F\u5730\u9EDE\u3002 2016\u5E748\u670817\u65E5\uFF0C\u5FB7\u570B\u8B66\u65B9\u5BA3\u4F48\u65BC8\u670816\u65E5\u62D8\u6355\u4E00\u540D\u88AB\u61F7\u7591\u5411\u6851\u6CE2\u91CC\u51FA\u552E\u72AF\u6848\u69CD\u68B0\u768431\u6B72\u7537\u5B50\u3002\u64DA\u5831\u6851\u6CE2\u91CC\u4EE54000\u591A\u6B50\u5143\u8CFC\u8CB7\u69CD\u652F\u548C\u5B50\u5F48\u3002"@zh . . . "2016"^^ . . "2016\u5E74\u6155\u5C3C\u9ED1\u69CD\u64CA\u6848\u70BA\u767C\u751F\u57282016\u5E747\u670822\u65E5\uFF08UTC+2\uFF09\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5FB7\u56FD\u6155\u5C3C\u9ED1\u83AB\u8428\u8D6B\u5883\u5167\u7684\u9644\u8FD1\u4E4B\u4E00\u5B97\u69CD\u64CA\u4E8B\u4EF6\u3002\u8B66\u65B9\u767C\u8A00\u4EBA\u8868\u793A\u6B64\u5B97\u69CD\u64CA\u4E8B\u4EF6\u9020\u6210\u591A\u540D\u6C11\u773E\u6B7B\u4EA1\u548C\u53D7\u50B7\u3002\u6B64\u5B97\u69CD\u64CA\u4E8B\u4EF6\u5F9E\u8CFC\u7269\u4E2D\u5FC3\u9644\u8FD1\u7684\u9EA6\u5F53\u52B3\u958B\u59CB\u3002\u5B98\u65B9\u8868\u793A\u5ACC\u72AF\u70BA\u5E36\u6709\u5FB7\u570B\u8207\u4F0A\u6717\u8840\u7D71\u7684\u7368\u884C\u69CD\u624B\uFF0C\u800C\u69CD\u624B\u72AF\u6848\u5F8C\u5373\u8209\u69CD\u81EA\u76E1\u3002 \u5147\u5F92\u662F18\u6B72\u7684\u6234\u7EF4\u00B7\u963F\u91CC\u00B7\u6851\u6CE2\u91CC\uFF0C\u6C92\u6709\u6301\u69CD\u57F7\u7167\uFF0C\u72AF\u6848\u6B66\u5668\u662F\u4E00\u628A\u683C\u6D1B\u514B17\u5F0F\u534A\u81EA\u52D5\u624B\u69CD\uFF0C\u61F7\u7591\u662F\u901A\u904E\u4E92\u806F\u7DB2\u975E\u6CD5\u8CFC\u5F97\u3002\u8B66\u65B9\u4E8B\u5F8C\u5728\u4ED6\u7684\u80CC\u5305\u88E1\u767C\u73FE\u9084\u6709\u7D04300\u767C\u5B50\u5F48\u3002 6\u75373\u5973\u5728\u672C\u6B21\u69CD\u64CA\u6848\u4E2D\u9047\u5BB3\uFF0C\u5176\u4E2D7\u4EBA\u672A\u6EFF20\u6B72\uFF0C\u6700\u5E74\u8F15\u76842\u540D\u6B7B\u8005\u53EA\u670913\u6B72\u3002\u6B7B\u8005\u5305\u62EC2\u540D\u79D1\u7D22\u6C83\u4EBA\u30013\u540D\u571F\u8033\u5176\u4EBA\u30011\u540D\u5FB7\u570B\u51FA\u751F\u7684\u5E0C\u81D8\u516C\u6C11\uFF0C\u53E6\u4E00\u540D\u6B7B\u8005\u6709\u79D1\u7D22\u6C83\u8840\u7D71\u3002\u8B66\u65B9\u8A8D\u70BA\u5927\u90E8\u5206\u6B7B\u8005\u6709\u79FB\u6C11\u80CC\u666F\u53EA\u662F\u5DE7\u5408\uFF0C\u56E0\u70BA\u6848\u767C\u5730\u9EDE\u7684\u9EA5\u7576\u52DE\u6709\u8A31\u591A\u79FB\u6C11\u5B50\u5973\u7D93\u5E38\u5149\u9867\u3002\u4E0D\u904E\u5F8C\u4F86\u6709\u5831\u9053\u7A31\u6240\u67099\u540D\u9047\u5BB3\u8005\u90FD\u6709\u79FB\u6C11\u80CC\u666F\uFF0C\u800C\u4F0A\u6717\u88D4\u5147\u5F92\u6851\u6CE2\u91CC\u4EE5\u300C\u96C5\u5229\u5B89\u4EBA\u300D\u81EA\u5C45\uFF0C\u4E26\u4EC7\u8996\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\u548C\u571F\u8033\u5176\u4EBA\uFF0C\u8B66\u65B9\u6B63\u5728\u8ABF\u67E5\u4ED6\u662F\u5426\u523B\u610F\u6311\u9078\u5916\u570B\u4EBA\u6BBA\u5BB3\u3002 \u5FB7\u56FD\u8B66\u65B9\u5DF2\u902E\u6355\u6851\u6CE2\u91CC\u76841\u540D16\u5C81\u963F\u5BCC\u6C57\u53CB\u4EBA\uFF0C\u8BA4\u4E3A\u5176\u77E5\u60C5\u4E0D\u5831\uFF0C\u4E26\u6709\u53EF\u80FD\u6D89\u53CA\u4E8B\u524D\u5728\u81C9\u66F8\u8CBC\u6587\u5F15\u8A98\u5176\u4ED6\u4EBA\u4F86\u5230\u69CD\u64CA\u6848\u767C\u751F\u5730\u9EDE\u3002 2016\u5E748\u670817\u65E5\uFF0C\u5FB7\u570B\u8B66\u65B9\u5BA3\u4F48\u65BC8\u670816\u65E5\u62D8\u6355\u4E00\u540D\u88AB\u61F7\u7591\u5411\u6851\u6CE2\u91CC\u51FA\u552E\u72AF\u6848\u69CD\u68B0\u768431\u6B72\u7537\u5B50\u3002\u64DA\u5831\u6851\u6CE2\u91CC\u4EE54000\u591A\u6B50\u5143\u8CFC\u8CB7\u69CD\u652F\u548C\u5B50\u5F48\u3002"@zh . . . . "48.18333435058594"^^ . "1124349222"^^ . . "2016-07-22"^^ . "48.18333333333333 11.533611111111112" . . . "El tiroteo de M\u00FCnich de 2016 fue un tiroteo ocurrido el 22 de julio de ese a\u00F1o en un restaurante de McDonald's y en el Centro Comercial Olympia, en el distrito de Moosach, en la ciudad alemana de M\u00FAnich, capital del estado federado de Baviera, en el marco de la ola de atentados en Europa de 2017.\u200B En el atentado murieron 9 civiles \u20145 de ellos menores de edad\u2014\u200B y 27 resultaron heridos, diez de ellos de gravedad.\u200B\u200B El perpetrador del tiroteo fue identificado por la polic\u00EDa, un joven alem\u00E1n de 18 a\u00F1os de origen iran\u00ED llamado David Sonboly que se suicid\u00F3 posteriormente al verse acorralado por la polic\u00EDa.\u200B No hay por el momento informaci\u00F3n sobre sus posibles motivos ni indicios que apunten a un atentado terrorista.\u200B La polic\u00EDa municipal de M\u00FAnich, junto con la Landespolizei de Baviera, acordon\u00F3 el per\u00EDmetro del recinto y emiti\u00F3 un comunicado de emergencia a trav\u00E9s de Twitter solicitando a la ciudadan\u00EDa permanecer en sus casas.\u200B"@es . . . "2016ko Municheko atentatua edota 2016ko Municheko tiroketa 2016ko uztailaren 22an Alemaniako Bavaria estatuko Munich hirian jazotako atentatu bat izan zen. Arratsaldeko 17:52ak aldera, barrutian, Hanauer Stra\u00DFe 83. zenbakiko McDonald's jatetxean erasotzaileak tiroketa masibo bat hasi eta Olympia merkataritza-gunera zabaldu zen, bertan erasotzailea eta poliziaren arteko tiroketa gertatu zen. Erasotzaile bakar batek gutxienez bederatzi lagun hil zituzten tiroz olinpiar estadioaren ondoko merkataritza gune batean, eta beste 16 lagun zauritu."@eu . "Bei dem rechtsradikal motivierten Anschlag in M\u00FCnchen 2016 t\u00F6tete ein 18-j\u00E4hriger Deutsch-Iraner am 22. Juli 2016 am und im Olympia-Einkaufszentrum (OEZ) im Stadtbezirk Moosach neun Menschen. F\u00FCnf weitere verletzte er durch Sch\u00FCsse. Sieben der neun Todesopfer waren Muslime, eines war ein Rom und eines ein Sinto. Die Polizei war mit einem Gro\u00DFaufgebot im Einsatz. Gut zweieinhalb Stunden nach Beginn des Anschlags stellte eine Polizeistreife den T\u00E4ter in der N\u00E4he des Einkaufszentrums, woraufhin dieser sich erschoss. Der Vorfall war gekennzeichnet von einer Vielzahl von Ger\u00FCchten \u00FCber Schie\u00DFereien in der gesamten M\u00FCnchner Innenstadt. Bei den deswegen ausgebrochenen Paniken bzw. bei der Flucht verletzten sich mindestens 32 Menschen."@de . . . . "\u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435 22 \u0438\u044E\u043B\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E 18-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u0443\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0446\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043D\u044F\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043E\u043C \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u043E\u0433\u043E\u043D\u044C \u043F\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430 McDonald\u2019s, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u2014 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u2014 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u00AB\u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u044F\u00BB, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0441\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0445\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044F\u0445, \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u044E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0445 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044C \u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u043F\u044F\u0442\u0435\u0440\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0435\u0449\u0451 32 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445"@ru . . . . . . "El tiroteo de M\u00FCnich de 2016 fue un tiroteo ocurrido el 22 de julio de ese a\u00F1o en un restaurante de McDonald's y en el Centro Comercial Olympia, en el distrito de Moosach, en la ciudad alemana de M\u00FAnich, capital del estado federado de Baviera, en el marco de la ola de atentados en Europa de 2017.\u200B La polic\u00EDa municipal de M\u00FAnich, junto con la Landespolizei de Baviera, acordon\u00F3 el per\u00EDmetro del recinto y emiti\u00F3 un comunicado de emergencia a trav\u00E9s de Twitter solicitando a la ciudadan\u00EDa permanecer en sus casas.\u200B"@es . "2016\u5E74\u6155\u5C3C\u9ED1\u69CD\u64CA\u6848"@zh . . "David Sonboly"@en . "St\u0159elba v Mnichov\u011B 22. \u010Dervence 2016"@cs . . . . "Anschlag in M\u00FCnchen 2016"@de . . . . . . . . . . "1998-04-20"^^ . . . . . "Tiroteig de Munic de 2016"@ca . . . . . . . . . . . "Atentado de julho de 2016 em Munique"@pt . . "10"^^ . . . . . . . . "2016 Munich shooting"@en . . . . "David Sonboly"@en . "Civilians"@en . . . . "Penembakan M\u00FCnchen 2016"@in . . . . . . . . . . . "\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E 2016 \u0647\u0648 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0646\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0642\u0639 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u0629 22 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2016 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0631\u0627\u062D \u0636\u062D\u064A\u062A\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 15 \u0634\u062E\u0635\u0627\u064B.\u0639\u0628\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B \u0628\u0640\u00AB\u0627\u0633\u062A\u0645\u062A\u0627\u0639 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u00BB \u0623\u0645\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u0634\u0647\u062F\u062A \u0628\u062A\u0635\u0631\u064A\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u0646\u0642\u0644\u062A \u0639\u0646\u0647 \u0645\u0635\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0648\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631\u064A\u0646.\u062A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0634\u0631\u0637\u0629 \u0645\u064A\u0648\u0646\u064A\u062E \u0623\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0633\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u062A\u0648\u0631\u0637\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B\u060C \u0648\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645. \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0639\u0645 \u0645\u0627\u0643\u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A."@ar . "51137635"^^ . . "2016\u5E74\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u9283\u6483\u4E8B\u4EF6\u306F\u30012016\u5E747\u670822\u65E517\u664252\u5206\uFF08GMT+2\uFF09\u306B\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u306E\u30E2\u30FC\u30B6\u30CF\u5730\u533A\u3001\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30A2\u30FB\u30B7\u30E7\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30FB\u30E2\u30FC\u30EB\u4ED8\u8FD1\u306B\u304A\u3044\u3066\u767A\u751F\u3057\u305F2\u4EF6\u306E\u9283\u6483\u4E8B\u4EF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u72AF\u4EBA\u3092\u542B\u308010\u4EBA\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u300121\u4EBA\u304C\u8CA0\u50B7\u3057\u305F\u3002\u9283\u6483\u306F\u3001\u30B7\u30E7\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30E2\u30FC\u30EB\u306B\u307B\u3069\u8FD1\u3044\u30DE\u30AF\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u304B\u3089\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002\u73FE\u5730\u5F53\u5C40\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u72AF\u4EBA\u306F18\u6B73\u306E\u30A4\u30E9\u30F3\u7CFB\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u3067\u3001\u5358\u72EC\u306E\u72AF\u884C\u3067\u3042\u308A\u3001\u9283\u6483\u306E\u5F8C\u81EA\u6BBA\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "La fusillade du 22 juillet 2016 \u00E0 Munich a eu lieu dans un centre commercial, dans le district de Moosach, \u00E0 Munich en Allemagne."@fr .