. . "Niko Toki\u0107"@en . "Nor"@en . "Hazzuwan"@en . . . "G. Letchman"@en . "Silvas"@en . . "2481"^^ . "Fazli"@en . "SLeaguelogo.gif"@en . "Location of 2016 S.League teams"@en . . "Ramazotti"@en . . . . "Locations of the 2016 S.League teams from Singapore"@en . "Azman"@en . . . "S-League de 2016"@pt . "Fandi"@en . "2016 S.League"@en . "1609"^^ . "Amy"@en . "\u010Cubrilo"@en . . . . . . "Hazim"@en . "--06-24"^^ . . . "--05-04"^^ . "--04-15"^^ . . "Al-Qaasimy"@en . "--03-03"^^ . "--03-10"^^ . . . . "2139"^^ . "Yura"@en . . . . . . . . . "Ang"@en . . "Rak"@en . . . . "1537"^^ . "--05-19"^^ . "1538"^^ . . . . . . . . . . . . . "--06-18"^^ . . . "Raihan"@en . . . "Ghani"@en . "Kapl\u00E1\u0148"@en . . . . . . "2106"^^ . . . "3551"^^ . . . . . . . "Ramli"@en . . . . "2099"^^ . . . . . . . "Hafiz N."@en . "Sharif"@en . . . "--09-30"^^ . . . . . . . . "2048"^^ . . . . . . "Nathan Chan"@en . . . "--10-01"^^ . . . . "Syahiran"@en . "Hafiz R."@en . "--05-20"^^ . "--05-13"^^ . "Zulkiffli"@en . ""@en . . . ""@en . "Sahil Suhaimi"@en . "--03-19"^^ . . "--06-17"^^ . . . "Hartmann"@en . . . . "72"^^ . . . "--04-02"^^ . . . . . "1756"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mustafi\u0107"@en . . . . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0633\u0646\u063A\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A\u0646 2016 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 84 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0633\u0646\u063A\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 9\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0644\u0628\u064A\u0631\u064A\u0643\u0633 \u0646\u064A\u063A\u0627\u062A\u0627."@ar . . . . "Salime"@en . . . . "Inui"@en . . . . . . . . . "2246"^^ . . . "--05-05"^^ . . "Shamil"@en . . "19"^^ . . . . . . . . "20"^^ . . "Iskandar"@en . "Hamzah"@en . . "--04-30"^^ . . . . "La saison 2016 du Championnat de Singapour de football est la quatre-vingt-quatri\u00E8me \u00E9dition de la premi\u00E8re division \u00E0 Singapour, organis\u00E9e par la f\u00E9d\u00E9ration singapourienne sous forme d'une poule unique o\u00F9 toutes les \u00E9quipes rencontrent trois fois leurs adversaires au cours de la saison. Il n'y a pas de rel\u00E9gation puisque les clubs inscrits sont des franchises, \u00E0 l'image de ce qui se fait dans les championnats australien ou nord-am\u00E9ricain. Le championnat passe de dix \u00E0 neuf clubs avec le retrait de ."@fr . . "Tatsuro"@en . . . . "Fareez"@en . . "--08-04"^^ . . "--02-27"^^ . "Suto"@en . . . "Khairul N."@en . "Yamada"@en . . . . . . . "--04-07"^^ . "Nagasaki"@en . . "Die S. League 2016 war die 21. Spielzeit der singapurischen Fu\u00DFballliga seit der offiziellen Einf\u00FChrung im Jahr 1996. Die Saison begann am 13. Februar 2016 und wurde am 28. Oktober 2016 beendet. Meister wurde Albirex Niigata."@de . . . . "2200"^^ . ""@en . . "--06-14"^^ . ""@en . . "A S.League de 2016 (por raz\u00E3o de patroc\u00EDnio Great Eastern Yeo's S.League) foi a 21\u00BA edi\u00E7\u00E3o da liga profissional de futebol de Singapura, a S.League. A liga iniciou em fevereiro e finda em outubro, conta com nove clubes. O Albirex Niigata (S) sagrou-se campe\u00E3o nacional."@pt . "--04-03"^^ . "--03-04"^^ . . . . . "Azwan A."@en . "--08-11"^^ . . "Die S. League 2016 war die 21. Spielzeit der singapurischen Fu\u00DFballliga seit der offiziellen Einf\u00FChrung im Jahr 1996. Die Saison begann am 13. Februar 2016 und wurde am 28. Oktober 2016 beendet. Meister wurde Albirex Niigata."@de . . . "--06-10"^^ . "--09-26"^^ . . "Syafiq"@en . "Mark Hartmann"@en . . . . . "--08-19"^^ . "1331"^^ . "Ammirul"@en . . . . . . . "--04-16"^^ . . . . "--02-13"^^ . . "--05-06"^^ . . "Albirex Niigata (S)"@en . "Ridhuan"@en . . "49311656"^^ . "Albirex Niigata (S)"@en . "B\u00E9h\u00E9"@en . . "van Huizen"@en . . "Azhar"@en . "Tanaka"@en . . "Pennant"@en . . "Ismadi"@en . "Toki\u0107"@en . . "--06-19"^^ . "Hendra"@en . . "Kamis"@en . . . "--04-22"^^ . . . . . . . "Fujihara"@en . . "La S.League 2016 (tambi\u00E9n conocida como S.League por razones de patrocinio) es la 21ra temporada de la S.League, la m\u00E1s alta liga profesional para clubes de f\u00FAtbol de Singapur, desde su establecimiento en 1996. La temporada comenz\u00F3 el 13 de febrero de 2016, y finaliza concluye el 28 de octubre de 2016.\u200B El Brunei DPMM es el campe\u00F3n defensor.\u200B"@es . "Lotinac"@en . "Smajovi\u0107"@en . . . "Jansen Foo"@en . "Hanapi"@en . "2930"^^ . "S.League 2016"@es . . "Syahin"@en . "Hussain"@en . "--04-14"^^ . . . . . "Syaqir"@en . "--10-26"^^ . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0633\u0646\u063A\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A\u0646 2016 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 84 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0633\u0646\u063A\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 9\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0644\u0628\u064A\u0631\u064A\u0643\u0633 \u0646\u064A\u063A\u0627\u062A\u0627."@ar . . "Muhd Taqi"@en . "--03-17"^^ . "Mehmet"@en . "Maududi"@en . "--06-15"^^ . . "700"^^ . . . . "Sulaiman"@en . . . "Sahil"@en . "W. Ravisanthiran"@en . "Song"@en . . . . . . . . . . . . . "S\u00E9rgio"@en . . . "Hami"@en . . "--08-25"^^ . . . . . . "2017"^^ . . "Fadhil"@en . "--10-20"^^ . ""@en . . "Taufiq"@en . . . . . . "--04-28"^^ . . . . . . . . . "Firdaus"@en . . . . . . . "--02-20"^^ . . "none"@en . . "--08-17"^^ . . . . . . . . . . . . "Bennett"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Swandi"@en . . . . . "Kumada"@en . "La saison 2016 du Championnat de Singapour de football est la quatre-vingt-quatri\u00E8me \u00E9dition de la premi\u00E8re division \u00E0 Singapour, organis\u00E9e par la f\u00E9d\u00E9ration singapourienne sous forme d'une poule unique o\u00F9 toutes les \u00E9quipes rencontrent trois fois leurs adversaires au cours de la saison. Il n'y a pas de rel\u00E9gation puisque les clubs inscrits sont des franchises, \u00E0 l'image de ce qui se fait dans les championnats australien ou nord-am\u00E9ricain. C'est le club d'Albirex Niigata qui est sacr\u00E9 cette saison apr\u00E8s avoir termin\u00E9 en t\u00EAte du classement final avec un seul point d'avance sur Tampines Rovers et neuf sur le tenant du titre, DPMM Brunei. Il s'agit du tout premier titre de champion de Singapour de l'histoire du club. \u00C0 l'issue de la saison, le champion se qualifie pour la Ligue des champions de l'AFC, alors que le vainqueur de la Coupe de Singapour obtient son billet pour la Coupe de l'AFC. N\u00E9anmoins, les franchises \u00AB \u00E9trang\u00E8res \u00BB comme DPMM Brunei et Albirex Niigata (ainsi que les Young Lions) ne peuvent pas s'aligner en comp\u00E9tition asiatique pour repr\u00E9senter Singapour. Ainsi la place en Ligue des champions est attribu\u00E9e \u00E0 la meilleure formation singapourienne du classement final, \u00E0 savoir le second, Tampines Rovers, alors que pour la Coupe de l'AFC, apr\u00E8s le doubl\u00E9 Coupe-championnat d'Albirex Niigata, c'est le 4e du classement final, Home United, qui obtient son billet pour la phase de groupes. Le championnat passe de dix \u00E0 neuf clubs avec le retrait de ."@fr . . . . . . . . . . . . . . "McLean"@en . . . . . "Quak"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jantan"@en . . . . . . . "--04-01"^^ . . . . . . "--09-22"^^ . . . . . . . . . "Locations of the 2016 S.League teams from Singapore"@en . . . "--09-23"^^ . . . . . . . . "6"^^ . "Amri"@en . "4"^^ . "5"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "0"^^ . "1"^^ . "--08-26"^^ . . . . . "Zulfahmi"@en . ""@en . "--03-18"^^ . "--05-12"^^ . "Faiz"@en . . "Zulfadli"@en . "--09-10"^^ . . "Begue"@en . "Faruk"@en . "--03-11"^^ . "Webb"@en . "Plazibat"@en . "--04-29"^^ . "Shaiful"@en . . "--05-14"^^ . "Ahmad A'Qashah"@en . . "Suhaimi"@en . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0633\u0646\u063A\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A\u0646 2016"@ar . "--02-25"^^ . . . "Iqbal"@en . "Menda"@en . "--02-18"^^ . "--08-18"^^ . . . "Location of 2016 S.League teams"@en . . "Kasmi"@en . "2017-05-17"^^ . . "Shahrin"@en . . . "Shahrazen"@en . "The 2016 S.League (also known as the Great Eastern Yeo's S.League for sponsorship reasons) was the 21st season of the S.League, the top-flight Singaporean professional league for association football clubs, since its establishment in 1996. The season began on 13 February 2016, and concluded on 28 October 2016. DPMM FC were the defending champions."@en . "10"^^ . "Yasir"@en . . "La S.League 2016 (tambi\u00E9n conocida como S.League por razones de patrocinio) es la 21ra temporada de la S.League, la m\u00E1s alta liga profesional para clubes de f\u00FAtbol de Singapur, desde su establecimiento en 1996. La temporada comenz\u00F3 el 13 de febrero de 2016, y finaliza concluye el 28 de octubre de 2016.\u200B El Brunei DPMM es el campe\u00F3n defensor.\u200B"@es . . "Ichikawa"@en . . "Shakir"@en . "Rahman"@en . "Shahdan"@en . . "--02-26"^^ . . "--10-14"^^ . . . . "Jaffar"@en . "Farhad Mohd"@en . . "10"^^ . "--10-15"^^ . "10"^^ . . . "10"^^ . "Camarasa"@en . . . . "Delgado"@en . . . "Hafiz"@en . "Jamil"@en . . . . . . "Khairul A."@en . . . . . "Shawal"@en . . . . "Khairul"@en . "--04-21"^^ . "Shirota"@en . . "The 2016 S.League (also known as the Great Eastern Yeo's S.League for sponsorship reasons) was the 21st season of the S.League, the top-flight Singaporean professional league for association football clubs, since its establishment in 1996. The season began on 13 February 2016, and concluded on 28 October 2016. DPMM FC were the defending champions."@en . . "--10-22"^^ . . . "2016"^^ . . . . . . "86854"^^ . . . "right"@en . . "--02-14"^^ . . "Azwan S."@en . . "1900"^^ . "Faris"@en . "Fadli"@en . . "Faritz"@en . . "Sukhbir Singh"@en . . . "--08-12"^^ . . "Championnat de Singapour de football 2016"@fr . . . "Jitozono"@en . "Nurhilmi"@en . . "Ishiyama"@en . . "--08-05"^^ . "Camara"@en . . . "--06-23"^^ . "Young Lions"@en . ""@en . . . . "Ils\u00F8"@en . . "Kogure"@en . . "Young Lions"@en . "2416"^^ . . "352"^^ . . "2369"^^ . "2371"^^ . "1854"^^ . . . . "2384"^^ . . . . "Albirex Niigata (S)"@en . . . "Albirex Niigata (S)"@en . "Kri\u0161ti\u0107"@en . . . . "1811"^^ . . "Nurullah"@en . . . . . "--10-25"^^ . . . . . . "2307"^^ . "2308"^^ . "--02-15"^^ . . "2035"^^ . . "Jasni"@en . . "A S.League de 2016 (por raz\u00E3o de patroc\u00EDnio Great Eastern Yeo's S.League) foi a 21\u00BA edi\u00E7\u00E3o da liga profissional de futebol de Singapura, a S.League. A liga iniciou em fevereiro e finda em outubro, conta com nove clubes. O Albirex Niigata (S) sagrou-se campe\u00E3o nacional."@pt . "Syaffiq"@en . . "Rafael Ramazotti"@en . . "1063940989"^^ . "Kamata"@en . . . . . "230"^^ . "Fazrul"@en . "Recha"@en . "--04-08"^^ . . . . "2550"^^ . . . . . "S. League 2016"@de . . . . . . "Kawata"@en . "2015"^^ . "Ng"@en . . . "--06-11"^^ . "2016-10-31"^^ .