. "950"^^ . . . . . . . . . . "A temporada de tuf\u00F5es no Pac\u00EDfico de 2021 foi um evento cont\u00EDnuo no ciclo anual de forma\u00E7\u00E3o de ciclones tropicais, no qual ciclones tropicais se formam no oeste do Oceano Pac\u00EDfico. A temporada decorre durante o ano todo, sem limites sazonais, embora a maioria dos ciclones tropicais se desenvolvam normalmente entre maio e outubro. A primeira tempestade da temporada, Dujuan, desenvolveu-se em 16 de fevereiro. O primeiro tuf\u00E3o da temporada, Surigae (Bising), atingiu o status de tuf\u00E3o em 16 de abril. Tornou-se o primeiro supertuf\u00E3o do ano no dia seguinte, tornando-se tamb\u00E9m um dos ciclones tropicais mais fortes j\u00E1 registrados no m\u00EAs de abril. Surigae tamb\u00E9m foi o mais poderoso ciclone tropical registrado no planeta durante o ano de 2021. A maioria dos danos totais incorridos nesta temporada de"@pt . . . . "2021\u5E74\u592A\u5E73\u6D0B\u98B1\u98A8\u5B63"@zh . "--08-03"^^ . . . . . "Champi 2021 track.png"@en . . . . . . "Conson 2021 track.png"@en . "La temporada de tifones en el Pac\u00EDfico de 2021 fue una temporada por debajo del promedio que produjo un total de 22 tormentas nombradas, la menor cantidad desde 2011, nueve tifones y cinco s\u00FAper tifones. La primera tormenta nombrada de la temporada, , se desarroll\u00F3 el 16 de febrero, mientras que la \u00FAltima tormenta con nombre, Rai, se disip\u00F3 el 21 de diciembre. El primer tif\u00F3n de la temporada, Surigae, alcanz\u00F3 la categor\u00EDa de tif\u00F3n el 16 de abril. al d\u00EDa siguiente, convirti\u00E9ndose tambi\u00E9n en el cicl\u00F3n tropical m\u00E1s fuerte en el a\u00F1o. Surigae tambi\u00E9n fue el cicl\u00F3n tropical m\u00E1s poderoso registrado en el hemisferio norte durante el mes de abril.\u200B Los tifones In-fa y Rai son responsables de m\u00E1s de la mitad de los da\u00F1os totales de esta temporada, sumando un total combinado de $2,01 mil millones.\u200B"@es . "--05-14"^^ . . . "--12-14"^^ . "29.0"^^ . . . . . . "--02-16"^^ . . "--08-23"^^ . "2021"^^ . "--10-16"^^ . . "Dianmu 2021 track.png"@en . . . "--07-05"^^ . "60"^^ . . . . "Temporada de tifones en el Pac\u00EDfico de 2021"@es . . . "Lionrock 2021 track.png"@en . . "2021 Pacific typhoon season"@en . . . "--06-27"^^ . . . . "55"^^ . . "Rai 2021 track.png"@en . . . . "554"^^ . "45"^^ . . "--04-24"^^ . "2021\u5E74\u306E\u53F0\u98A8\uFF082021\u306D\u3093\u306E\u305F\u3044\u3075\u3046\u3001\u592A\u5E73\u6D0B\u5317\u897F\u90E8\u304A\u3088\u3073\u5357\u30B7\u30CA\u6D77\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u71B1\u5E2F\u4F4E\u6C17\u5727\uFF09\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u57FA\u672C\u7684\u306B\u65E5\u672C\u306E\u6C17\u8C61\u5E81\u306E\u60C5\u5831\u306B\u57FA\u3065\u304D\u3001\u6C17\u8C61\u5E81\u304C\u71B1\u5E2F\u4F4E\u6C17\u5727\u3068\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u4E00\u90E8\u306E\u3082\u306E\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u5408\u540C\u53F0\u98A8\u8B66\u5831\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC (JTWC) \u306E\u307F\u306B\u6E96\u62E0\u3059\u308B\u3002 2021\u5E74\u306E\u53F0\u98A8\u767A\u751F\u6570\u306F\u3001\u5E73\u574725.1\u500B\u3092\u4E0B\u56DE\u308B22\u500B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u65E5\u672C\u306E\u5F71\u97FF\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u65E5\u672C\u3078\u306E\u63A5\u8FD1\u6570\u304C\u5E73\u574711.7\u500B\u3088\u308A\u5C11\u306A\u30449\u500B\u3001\u65E5\u672C\u3078\u306E\u4E0A\u9678\u6570\u306F\u3001\u5E73\u5747\u5024\u3068\u540C\u30583\u500B\u3067\u3042\u3063\u305F\uFF08\u5E73\u57473.0\u500B\uFF09\u3002\u3060\u304C\u30012020\u5E74\u306B\u5F15\u304D\u7D9A\u304D2\u5E74\u9023\u7D9A\u3067\u3001\u53F0\u98A8\u304C\u66B4\u98A8\u57DF\u3092\u4F34\u3063\u305F\u307E\u307E\u65E5\u672C\u306B\u4E0A\u9678\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u304F\u3001\u3053\u308C\u306F\u7D71\u8A08\u53F2\u4E0A\u521D\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u30012020\u5E74\u306F\u5168\u4F53\u7684\u306B\u5357\u30B7\u30CA\u6D77\u3078\u884C\u304F\u7D4C\u8DEF\u3092\u3059\u308B\u53F0\u98A8\u304C\u591A\u304B\u3063\u305F\u304C\u30012021\u5E74\u306F\u5317\u4E0A\u3057\u3066\u6765\u308B\u53F0\u98A8\u3082\u591A\u304F\u3001\u7D4C\u8DEF\u304C\u5206\u6563\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u53F0\u98A81\u53F7\u306E\u767A\u751F\u306F2\u670818\u65E5\u30022\u6708\u306E\u53F0\u98A8\u767A\u751F\u6570\u306E\u5E73\u5E74\u5024\u306F0.1\u500B\u3068\u3001\u7D71\u8A08\u4E0A\u306F\u5E74\u9593\u3067\u6700\u3082\u53F0\u98A8\u306E\u767A\u751F\u3057\u3065\u3089\u3044\u6642\u671F\u3002\u4E00\u65B9\u3001\u904E\u53BB10\u5E74\u9593\u306E2\u6708\u306B\u306F5\u3064\u306E\u53F0\u98A8\u304C\u767A\u751F\u3057\u3066\u3044\u3066\u30012\u5E74\u306B1\u3064\u306E\u30DA\u30FC\u30B9\u3067\u767A\u751F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002 4\u670814\u65E5\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u53F0\u98A82\u53F7\u306F\u3001\u767A\u751F\u3057\u3066\u304B\u3089\u6025\u901F\u306B\u767A\u9054\u3057\u3001\u731B\u70C8\u306A\u52E2\u529B\u306B\u307E\u3067\u767A\u9054\u3002\u307E\u305F\u30014\u6708\u306B\u521D\u3081\u3066900hPa\u3092\u4E0B\u56DE\u308B\u53F0\u98A8\u3001895hPa\u3092\u89B3\u6E2C\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30CE\u30C3\u30C8\u57FA\u6E96\u3067\u306E\u6700\u5927\u98A8\u901F(10\u5206\u5E73\u5747)\u304C120kt\u3068\u306A\u3063\u305F\u305F\u3081\u7D71\u8A08\u53F2\u4E0A5\u756A\u76EE\u306B\u6700\u5927\u98A8\u901F\u306E\u5F37\u3044\u53F0\u98A8\u3068\u3082\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "35"^^ . . . . "--10-07"^^ . . "25"^^ . . . . "La temporada de tifones en el Pac\u00EDfico de 2021 fue una temporada por debajo del promedio que produjo un total de 22 tormentas nombradas, la menor cantidad desde 2011, nueve tifones y cinco s\u00FAper tifones. La primera tormenta nombrada de la temporada, , se desarroll\u00F3 el 16 de febrero, mientras que la \u00FAltima tormenta con nombre, Rai, se disip\u00F3 el 21 de diciembre. El primer tif\u00F3n de la temporada, Surigae, alcanz\u00F3 la categor\u00EDa de tif\u00F3n el 16 de abril. al d\u00EDa siguiente, convirti\u00E9ndose tambi\u00E9n en el cicl\u00F3n tropical m\u00E1s fuerte en el a\u00F1o. Surigae tambi\u00E9n fue el cicl\u00F3n tropical m\u00E1s poderoso registrado en el hemisferio norte durante el mes de abril.\u200B Los tifones In-fa y Rai son responsables de m\u00E1s de la mitad de los da\u00F1os totales de esta temporada, sumando un total combinado de $2,01 mil millones.\u200B Dentro del oc\u00E9ano Pac\u00EDfico noroccidental, hay dos agencias quienes de forma separada asignan nombres a los ciclones tropicales de los cu\u00E1les resultan en un cicl\u00F3n con dos nombres. La Agencia Meteorol\u00F3gica de Jap\u00F3n nombra un cicl\u00F3n tropical en el que se basar\u00EDan en la velocidad de vientos sostenidos en 10 minutos de al menos 65 km/h, en cualquier \u00E1rea de la cuenca. Mientras que el Servicio de Administraci\u00F3n Atmosf\u00E9rica, Geof\u00EDsica y Astron\u00F3mica de Filipinas (PAGASA) asigna nombres a los ciclones tropicales los cuales se mueven dentro o forma de una depresi\u00F3n tropical en el \u00E1rea de responsabilidad localizados entre 135\u00B0 E y 115\u00B0 E y tambi\u00E9n entre 5\u00B0-25\u00B0 N, s\u00ED el cicl\u00F3n haya tenido un nombre asignado por la Agencia Meteorol\u00F3gica de Jap\u00F3n\u200B. Las depresiones tropicales, que son monitoreadas por el Centro Conjunto de Advertencia de Tifones de Estados Unidos\u200B, son numerados agreg\u00E1ndoles el sufijo \"W\"."@es . . . "30"^^ . . "--12-17"^^ . . "--09-22"^^ . . . . "Mindulle 2021 track.png"@en . "Surigae 2021 track.png"@en . . "--09-25"^^ . . "--09-13"^^ . "Nepartak 2021 track.png"@en . . . . . "--10-14"^^ . . "\uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uC11C\uB294 2021\uB144\uC5D0 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uD0DC\uD48D\uB4E4\uC758 \uD65C\uB3D9\uC5D0 \uB300\uD574 \uAE30\uB85D\uD558\uC600\uB2E4. 2021\uB144\uC5D0 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uD0DC\uD48D\uC740 \uCD1D 22\uAC1C\uC778\uB370, \uC774\uB294 1981\uB144 ~ 2010\uB144 \uD3C9\uADE0 \uBC1C\uC0DD \uAC1C\uC218\uC778 25.6\uAC1C, 1991\uB144 ~ 2020\uB144 \uD3C9\uADE0 \uBC1C\uC0DD \uAC1C\uC218\uC778 25.1\uAC1C\uBCF4\uB2E4 \uC801\uC740 \uC218\uCE58\uC774\uB2E4."@ko . "--07-08"^^ . . . . . . . "--10-27"^^ . . . . . . . . . . . "--12-21"^^ . . . "--08-08"^^ . "Cempaka 2021 track.png"@en . . . . . . "--07-25"^^ . "--07-06"^^ . . . . . . . . . . . "Malou 2021 track.png"@en . "Mirinae 2021 track.png"@en . . . . . . . "--11-28"^^ . . . . . . . "95"^^ . . "80"^^ . . . . . "--10-08"^^ . . "85"^^ . . "--07-29"^^ . . "--08-10"^^ . . . . . . . . "65"^^ . . . . . "--08-06"^^ . . . . . . . . . . "--10-10"^^ . . "--06-13"^^ . "--09-01"^^ . . "The 2021 Pacific typhoon season was a below-average season that produced a total of 22 named storms, the least since 2011, 9 typhoons, and five super typhoons. The season's first named storm, Dujuan, developed on February 16, while the last named storm, Rai, dissipated on December 21. The season's first typhoon, Surigae, reached typhoon status on April 16. It became the first super typhoon of the year on the next day, also becoming the strongest tropical cyclone in 2021. Surigae was also the most powerful tropical cyclone on record in the Northern Hemisphere for the month of April. Typhoons In-fa and Rai are responsible for more than half of the total damage this season, adding up to a combined total of $2.017 billion."@en . . . . . "<"@en . . "170"^^ . . . . . . . . . . . . "--10-02"^^ . . . . . . "155"^^ . . . . . . . . "2021-01-19"^^ . . . "10"^^ . . "150"^^ . . . . . . . . . "140"^^ . . "3789"^^ . . . "2021"^^ . . . . . . "130"^^ . "120.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uC11C\uB294 2021\uB144\uC5D0 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uD0DC\uD48D\uB4E4\uC758 \uD65C\uB3D9\uC5D0 \uB300\uD574 \uAE30\uB85D\uD558\uC600\uB2E4. 2021\uB144\uC5D0 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uD0DC\uD48D\uC740 \uCD1D 22\uAC1C\uC778\uB370, \uC774\uB294 1981\uB144 ~ 2010\uB144 \uD3C9\uADE0 \uBC1C\uC0DD \uAC1C\uC218\uC778 25.6\uAC1C, 1991\uB144 ~ 2020\uB144 \uD3C9\uADE0 \uBC1C\uC0DD \uAC1C\uC218\uC778 25.1\uAC1C\uBCF4\uB2E4 \uC801\uC740 \uC218\uCE58\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "In-fa 2021 track.png"@en . "Namtheun 2021 track.png"@en . . . . . . . "--08-09"^^ . . . . . . "2021\u5E74\u306E\u53F0\u98A8\uFF082021\u306D\u3093\u306E\u305F\u3044\u3075\u3046\u3001\u592A\u5E73\u6D0B\u5317\u897F\u90E8\u304A\u3088\u3073\u5357\u30B7\u30CA\u6D77\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u71B1\u5E2F\u4F4E\u6C17\u5727\uFF09\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u57FA\u672C\u7684\u306B\u65E5\u672C\u306E\u6C17\u8C61\u5E81\u306E\u60C5\u5831\u306B\u57FA\u3065\u304D\u3001\u6C17\u8C61\u5E81\u304C\u71B1\u5E2F\u4F4E\u6C17\u5727\u3068\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u4E00\u90E8\u306E\u3082\u306E\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u5408\u540C\u53F0\u98A8\u8B66\u5831\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC (JTWC) \u306E\u307F\u306B\u6E96\u62E0\u3059\u308B\u3002 2021\u5E74\u306E\u53F0\u98A8\u767A\u751F\u6570\u306F\u3001\u5E73\u574725.1\u500B\u3092\u4E0B\u56DE\u308B22\u500B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u65E5\u672C\u306E\u5F71\u97FF\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u65E5\u672C\u3078\u306E\u63A5\u8FD1\u6570\u304C\u5E73\u574711.7\u500B\u3088\u308A\u5C11\u306A\u30449\u500B\u3001\u65E5\u672C\u3078\u306E\u4E0A\u9678\u6570\u306F\u3001\u5E73\u5747\u5024\u3068\u540C\u30583\u500B\u3067\u3042\u3063\u305F\uFF08\u5E73\u57473.0\u500B\uFF09\u3002\u3060\u304C\u30012020\u5E74\u306B\u5F15\u304D\u7D9A\u304D2\u5E74\u9023\u7D9A\u3067\u3001\u53F0\u98A8\u304C\u66B4\u98A8\u57DF\u3092\u4F34\u3063\u305F\u307E\u307E\u65E5\u672C\u306B\u4E0A\u9678\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u304F\u3001\u3053\u308C\u306F\u7D71\u8A08\u53F2\u4E0A\u521D\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u30012020\u5E74\u306F\u5168\u4F53\u7684\u306B\u5357\u30B7\u30CA\u6D77\u3078\u884C\u304F\u7D4C\u8DEF\u3092\u3059\u308B\u53F0\u98A8\u304C\u591A\u304B\u3063\u305F\u304C\u30012021\u5E74\u306F\u5317\u4E0A\u3057\u3066\u6765\u308B\u53F0\u98A8\u3082\u591A\u304F\u3001\u7D4C\u8DEF\u304C\u5206\u6563\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u53F0\u98A81\u53F7\u306E\u767A\u751F\u306F2\u670818\u65E5\u30022\u6708\u306E\u53F0\u98A8\u767A\u751F\u6570\u306E\u5E73\u5E74\u5024\u306F0.1\u500B\u3068\u3001\u7D71\u8A08\u4E0A\u306F\u5E74\u9593\u3067\u6700\u3082\u53F0\u98A8\u306E\u767A\u751F\u3057\u3065\u3089\u3044\u6642\u671F\u3002\u4E00\u65B9\u3001\u904E\u53BB10\u5E74\u9593\u306E2\u6708\u306B\u306F5\u3064\u306E\u53F0\u98A8\u304C\u767A\u751F\u3057\u3066\u3044\u3066\u30012\u5E74\u306B1\u3064\u306E\u30DA\u30FC\u30B9\u3067\u767A\u751F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002 4\u670814\u65E5\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u53F0\u98A82\u53F7\u306F\u3001\u767A\u751F\u3057\u3066\u304B\u3089\u6025\u901F\u306B\u767A\u9054\u3057\u3001\u731B\u70C8\u306A\u52E2\u529B\u306B\u307E\u3067\u767A\u9054\u3002\u307E\u305F\u30014\u6708\u306B\u521D\u3081\u3066900hPa\u3092\u4E0B\u56DE\u308B\u53F0\u98A8\u3001895hPa\u3092\u89B3\u6E2C\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30CE\u30C3\u30C8\u57FA\u6E96\u3067\u306E\u6700\u5927\u98A8\u901F(10\u5206\u5E73\u5747)\u304C120kt\u3068\u306A\u3063\u305F\u305F\u3081\u7D71\u8A08\u53F2\u4E0A5\u756A\u76EE\u306B\u6700\u5927\u98A8\u901F\u306E\u5F37\u3044\u53F0\u98A8\u3068\u3082\u306A\u3063\u305F\u3002 7\u6708\u5F8C\u534A\u304B\u3089\u3001\u53F0\u98A8\u306E\u6D3B\u52D5\u306F\u6D3B\u767A\u306B\u306A\u308A\u30017\u670819\u65E5\u304B\u30897\u670822\u65E5\u306F\u53F0\u98A86\u53F7\u30FB\u53F0\u98A87\u53F7\u306B\u3088\u308B\u30C0\u30D6\u30EB\u53F0\u98A8\u30018\u67085\u65E5\u304B\u30898\u67088\u65E5\u307E\u3067\u306B\u306F\u53F0\u98A89\u53F7\u30FB\u53F0\u98A810\u53F7\u30FB\u53F0\u98A811\u53F7\u306B\u3088\u308B\u30C8\u30EA\u30D7\u30EB\u53F0\u98A8\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u30012016\u5E74\u4EE5\u67655\u5E74\u3076\u308A\u306E\u53F0\u98A810\u53F7\u3068\u53F0\u98A811\u53F7\u306B\u3088\u308B\u3082\u767A\u751F\u3057\u305F\u3002 \u3061\u306A\u307F\u306B\u4ECA\u5E74\u306F\u30015\u670820\u65E5\u306B\u6539\u6B63\u707D\u5BB3\u5BFE\u7B56\u57FA\u672C\u6CD5\u304C\u65BD\u884C\u3055\u308C\u3001\u907F\u96E3\u52E7\u544A\u304C\u5EC3\u6B62\u3002\u30EC\u30D9\u30EB4\u306F\u907F\u96E3\u6307\u793A\u306B\u4E00\u672C\u5316\u3057\u3001\u65B0\u305F\u306B\u30EC\u30D9\u30EB5\u3068\u306A\u308B\u3001\u305D\u3057\u30662019\u5E74\u306B\u65B0\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u707D\u5BB3\u767A\u751F\u60C5\u5831\u304B\u3089\u5B9F\u969B\u306B\u707D\u5BB3\u306E\u767A\u751F\u3092\u78BA\u8A8D\u3067\u304D\u306A\u304F\u3066\u3082\u5207\u8FEB\u3057\u305F\u72B6\u614B\u3067\u767A\u4EE4\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u3001\u8868\u73FE\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u300C\u7DCA\u6025\u5B89\u5168\u78BA\u4FDD\u300D\u304C\u5C0E\u5165\u3055\u308C\u305F\u5E74\u3067\u3042\u308B\u3002 8\u67084\u65E5\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u53F0\u98A89\u53F7\u3067\u306F\u3001\u4E5D\u5DDE\u5730\u65B9\u306B\u4E0A\u9678\u3057\u3001\u300C\u7DCA\u6025\u5B89\u5168\u78BA\u4FDD\u300D\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u5730\u57DF\u3082\u5C11\u306A\u304F\u306A\u3044\u3002\u3061\u306A\u307F\u306B\u3001\u3053\u306E\u6570\u65E5\u5F8C\u306B\u306F\u3001\u4E5D\u5DDE\u5730\u65B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u7DDA\u72B6\u964D\u6C34\u5E2F\u304C\u767A\u751F\u3057\u3001\u91CD\u5927\u306A\u88AB\u5BB3\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u53F0\u98A812\u53F7\u306F\u3001\u71B1\u5E2F\u4F4E\u6C17\u5727\u304C\u4E2D\u592E\u592A\u5E73\u6D0B\u304B\u3089\u8D8A\u5883\u3057\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u306E\u6771\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u4ECA\u5E74\u3082\u8D8A\u5883\u53F0\u98A8\u306F\u767A\u751F\u305B\u305A\u3001\u6700\u5F8C\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u306E\u306F\u30012019\u5E74\uFF08\u4EE4\u548C\u5143\u5E74\uFF09\u53F0\u98A822\u53F7\u3067\u30012\u5E74\u9023\u7D9A\u3067\u8D8A\u5883\u53F0\u98A8\u767A\u751F\u306A\u3057\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 10\u6708\u304B\u3089\u53F0\u98A8\u306E\u767A\u751F\u30DA\u30FC\u30B9\u306F\u843D\u3061\u308B\u3082\u306E\u306E\u3001\u53F0\u98A821\u53F7\u308422\u53F7\u306E\u3088\u3046\u306B\u306E\u53F0\u98A8\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u3002\u53F0\u98A822\u53F7\u306F\u300112\u6708\u306B\u767A\u751F\u3057\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u5357\u90E8\u3092\u901A\u308A\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u306B\u88AB\u5BB3\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u305F\u3002 \u3053\u306E\u5E74\u306F\u3001\u53F0\u98A88\u53F7\u304C\u53F0\u98A8\u3068\u3057\u3066\u306F\u7D71\u8A08\u53F2\u4E0A\u521D\u3081\u3066\u5BAE\u57CE\u770C\u306B\u4E0A\u9678\u3057\u305F\uFF08\u6771\u5317\u5730\u65B9\u306E\u592A\u5E73\u6D0B\u5074\u306B\u4E0A\u9678\u3057\u305F\u53F0\u98A8\u3068\u3057\u3066\u306F2016\u5E74\u306E\u53F0\u98A810\u53F7\u306B\u6B21\u3044\u30672\u756A\u76EE\uFF09\u307B\u304B\u3001\u53F0\u98A814\u53F7\u304C\u7D71\u8A08\u53F2\u4E0A\u521D\u3081\u3066\u798F\u5CA1\u770C\u306B\u4E0A\u9678\u3059\u308B\u306A\u3069\u3001\u4E0A\u9678\u5730\u70B9\u306B\u95A2\u3057\u3066\u5E73\u5E74\u3068\u7570\u306A\u308B\u8A18\u9332\u304C\u8907\u6570\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002"@ja . . "subtropical"@en . . . . "--10-29"^^ . . "Die folgende Liste enth\u00E4lt die Taifune der Pazifischen Taifunsaison 2021."@de . "POINT(164 29)"^^ . . . . . "22"^^ . . . . . "--12-11"^^ . "29.0 164.0" . "895"^^ . "typhoon"@en . . "356069"^^ . . . "Koguma 2021 track.png"@en . . . . . . "2021"^^ . . "--07-22"^^ . . . "--10-24"^^ . "--05-12"^^ . . "164.0"^^ . . . "2021\u5E74\u306E\u53F0\u98A8"@ja . . . . . . "2021\uB144 \uD0DC\uD48D"@ko . . "Nyatoh 2021 track.png"@en . . . . . . "--10-08"^^ . . . "Omais 2021 track.png"@en . . . . . "29"^^ . "26"^^ . "Dujuan 2021 track.png"@en . "Emong 2021 track.png"@en . . . "Crising 2021 track.png"@en . . . . "--09-18"^^ . "Kompasu 2021 track.png"@en . . "17"^^ . . . "The 2021 Pacific typhoon season was a below-average season that produced a total of 22 named storms, the least since 2011, 9 typhoons, and five super typhoons. The season's first named storm, Dujuan, developed on February 16, while the last named storm, Rai, dissipated on December 21. The season's first typhoon, Surigae, reached typhoon status on April 16. It became the first super typhoon of the year on the next day, also becoming the strongest tropical cyclone in 2021. Surigae was also the most powerful tropical cyclone on record in the Northern Hemisphere for the month of April. Typhoons In-fa and Rai are responsible for more than half of the total damage this season, adding up to a combined total of $2.017 billion. The scope of this article is limited to the Pacific Ocean to the north of the equator between 100\u00B0E and 180th meridian. Within the northwestern Pacific Ocean, there are two separate agencies that assign names to tropical cyclones, which can often result in a cyclone having two names. The Japan Meteorological Agency (JMA) names a tropical cyclone should it be judged to have 10-minute sustained wind speeds of at least 65 km/h (40 mph) anywhere in the basin, whilst the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) assigns names to tropical cyclones which move into or form as a tropical depression in their area of responsibility located between 135\u00B0E and 115\u00B0E and between 5\u00B0N and 25\u00B0N, regardless of whether or not a tropical cyclone has already been given a name by the JMA. Tropical depressions that are monitored by the United States' Joint Typhoon Warning Center (JTWC) are given a number with a \"W\" suffix."@en . . . "12"^^ . . . "8"^^ . . . . . . . . . "Temporada de tuf\u00F5es no Pac\u00EDfico de 2021"@pt . . . . . . . "--06-05"^^ . . "85"^^ . . . "2021"^^ . . . . . . . "2021\u5E74\u592A\u5E73\u6D0B\u98B1\u98A8\u5B63\uFF0C\u6CDB\u6307\u65BC2021\u5E74\u5168\u5E74\u5167\u7684\u4EFB\u4F55\u6642\u9593\uFF0C\u65BC\u8D64\u9053\u4EE5\u5317\u53CA\u570B\u969B\u63DB\u65E5\u7DDA\u4EE5\u897F\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u6C34\u57DF\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5357\u4E2D\u570B\u6D77\u6240\u7522\u751F\u7684\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u3002\u96D6\u7136\u6C92\u6709\u6307\u5B9A\u7684\u5F62\u6210\u6642\u9593\uFF0C\u4F46\u5927\u90E8\u4EFD\u65BC\u897F\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u901A\u5E38\u7686\u6703\u65BC5\u6708\u81F312\u6708\u671F\u9593\u5F62\u6210\u3002 \u672C\u689D\u76EE\u7684\u7BC4\u570D\u50C5\u5C40\u9650\u65BC\u8D64\u9053\u4EE5\u5317\u53CA\u570B\u969B\u63DB\u65E5\u7DDA\u4EE5\u897F\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u53CA\u5357\u6D77\u6C34\u57DF\u7684\u98B1\u98A8\u3002\u65BC\u8D64\u9053\u4EE5\u5317\u53CA\u570B\u969B\u63DB\u65E5\u7DDA\u4EE5\u6771\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u6C34\u57DF\u7522\u751F\u7684\u98A8\u66B4\u5247\u88AB\u7A31\u70BA\u98B6\u98A8\uFF0C\u4E26\u88AB\u5217\u51652021\u5E74\u592A\u5E73\u6D0B\u98B6\u98A8\u5B63\u3002\u65BC\u897F\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u7522\u751F\u7684\u71B1\u5E36\u98A8\u66B4\u662F\u7531\u65E5\u672C\u6C23\u8C61\u5EF3\u6240\u547D\u540D\uFF08\u5373\u570B\u969B\u540D\u7A31\uFF09\uFF0C\u570B\u969B\u7DE8\u865F\u70BA21xx\uFF0C\u800C\u7F8E\u570B\u806F\u5408\u98B1\u98A8\u8B66\u5831\u4E2D\u5FC3\u5247\u5C07\u65BC\u6B64\u5730\u5340\u7684\u71B1\u5E36\u4F4E\u6C23\u58D3\u4E4B\u7DE8\u865F\u4EE5W\u5B57\u6BCD\u4F5C\u7D50\u3002\u51E1\u9032\u5165\u6216\u7522\u751F\u65BC\u83F2\u5F8B\u8CD3\u98A8\u66B4\u8CAC\u4EFB\u7BC4\u570D\u4EE5\u5167\u7684\u71B1\u5E36\u4F4E\u6C23\u58D3\uFF0C\u83F2\u5F8B\u8CD3\u5927\u6C23\u5730\u7403\u7269\u7406\u548C\u5929\u6587\u670D\u52D9\u7BA1\u7406\u5C40\u5747\u6703\u7D66\u4E88\u7576\u5730\u540D\u7A31\uFF0C\u4F5C\u7576\u5730\u8B66\u5831\u7528\u9014\uFF0C\u56E0\u6B64\u53EF\u80FD\u6703\u6709\u5169\u500B\u4E0D\u540C\u7684\u82F1\u6587\u540D\u7A31\uFF08\u5B98\u65B9\u4EE5\u570B\u969B\u540D\u7A31\u70BA\u6E96\uFF09\uFF1B\u6B64\u5916\uFF0C\u4E2D\u570B\u5927\u9678\u8207\u81FA\u7063\u63A1\u7528\u7684\u4E2D\u6587\u8B6F\u540D\u53EF\u80FD\u4E0D\u540C\u3002\u4EE5\u4E0B\u5404\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u8CC7\u8A0A\u4EE5\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u5B58\u5728\u671F\u9593\u7684\u5DD4\u5CF0\u5F62\u614B\u70BA\u6E96\u3002\u66F4\u591A\u95DC\u65BC\u897F\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u98B1\u98A8\uFF0C\u8ACB\u53C3\u898B\u592A\u5E73\u6D0B\u98B1\u98A8\u5B63\u3002\u672C\u98B1\u98A8\u5B63\u662F\u81EA2008\u5E74\u5F8C\u518D\u6B21\u6C92\u6709\u4EFB\u4F55\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u540D\u7A31\u88AB\u9664\u540D\u7684\u4E00\u5E74\u3002"@zh . . "895"^^ . . "75"^^ . . . . "WPac"@en . . "70"^^ . "56185392"^^ . . . . "65"^^ . . . . . "--07-03"^^ . . . "120"^^ . . . . . "115"^^ . . . . . . "Pacific"@en . . . . . . "105"^^ . . "--08-02"^^ . . "1124790743"^^ . "100"^^ . . . "--12-03"^^ . . . . "30"^^ . . . . . . . . . "Choi-wan 2021 track.png"@en . . . . . . . "--07-17"^^ . . . . . "2021\u5E74\u592A\u5E73\u6D0B\u98B1\u98A8\u5B63\uFF0C\u6CDB\u6307\u65BC2021\u5E74\u5168\u5E74\u5167\u7684\u4EFB\u4F55\u6642\u9593\uFF0C\u65BC\u8D64\u9053\u4EE5\u5317\u53CA\u570B\u969B\u63DB\u65E5\u7DDA\u4EE5\u897F\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u6C34\u57DF\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5357\u4E2D\u570B\u6D77\u6240\u7522\u751F\u7684\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u3002\u96D6\u7136\u6C92\u6709\u6307\u5B9A\u7684\u5F62\u6210\u6642\u9593\uFF0C\u4F46\u5927\u90E8\u4EFD\u65BC\u897F\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u901A\u5E38\u7686\u6703\u65BC5\u6708\u81F312\u6708\u671F\u9593\u5F62\u6210\u3002 \u672C\u689D\u76EE\u7684\u7BC4\u570D\u50C5\u5C40\u9650\u65BC\u8D64\u9053\u4EE5\u5317\u53CA\u570B\u969B\u63DB\u65E5\u7DDA\u4EE5\u897F\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u53CA\u5357\u6D77\u6C34\u57DF\u7684\u98B1\u98A8\u3002\u65BC\u8D64\u9053\u4EE5\u5317\u53CA\u570B\u969B\u63DB\u65E5\u7DDA\u4EE5\u6771\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u6C34\u57DF\u7522\u751F\u7684\u98A8\u66B4\u5247\u88AB\u7A31\u70BA\u98B6\u98A8\uFF0C\u4E26\u88AB\u5217\u51652021\u5E74\u592A\u5E73\u6D0B\u98B6\u98A8\u5B63\u3002\u65BC\u897F\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u7522\u751F\u7684\u71B1\u5E36\u98A8\u66B4\u662F\u7531\u65E5\u672C\u6C23\u8C61\u5EF3\u6240\u547D\u540D\uFF08\u5373\u570B\u969B\u540D\u7A31\uFF09\uFF0C\u570B\u969B\u7DE8\u865F\u70BA21xx\uFF0C\u800C\u7F8E\u570B\u806F\u5408\u98B1\u98A8\u8B66\u5831\u4E2D\u5FC3\u5247\u5C07\u65BC\u6B64\u5730\u5340\u7684\u71B1\u5E36\u4F4E\u6C23\u58D3\u4E4B\u7DE8\u865F\u4EE5W\u5B57\u6BCD\u4F5C\u7D50\u3002\u51E1\u9032\u5165\u6216\u7522\u751F\u65BC\u83F2\u5F8B\u8CD3\u98A8\u66B4\u8CAC\u4EFB\u7BC4\u570D\u4EE5\u5167\u7684\u71B1\u5E36\u4F4E\u6C23\u58D3\uFF0C\u83F2\u5F8B\u8CD3\u5927\u6C23\u5730\u7403\u7269\u7406\u548C\u5929\u6587\u670D\u52D9\u7BA1\u7406\u5C40\u5747\u6703\u7D66\u4E88\u7576\u5730\u540D\u7A31\uFF0C\u4F5C\u7576\u5730\u8B66\u5831\u7528\u9014\uFF0C\u56E0\u6B64\u53EF\u80FD\u6703\u6709\u5169\u500B\u4E0D\u540C\u7684\u82F1\u6587\u540D\u7A31\uFF08\u5B98\u65B9\u4EE5\u570B\u969B\u540D\u7A31\u70BA\u6E96\uFF09\uFF1B\u6B64\u5916\uFF0C\u4E2D\u570B\u5927\u9678\u8207\u81FA\u7063\u63A1\u7528\u7684\u4E2D\u6587\u8B6F\u540D\u53EF\u80FD\u4E0D\u540C\u3002\u4EE5\u4E0B\u5404\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u8CC7\u8A0A\u4EE5\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u5B58\u5728\u671F\u9593\u7684\u5DD4\u5CF0\u5F62\u614B\u70BA\u6E96\u3002\u66F4\u591A\u95DC\u65BC\u897F\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u98B1\u98A8\uFF0C\u8ACB\u53C3\u898B\u592A\u5E73\u6D0B\u98B1\u98A8\u5B63\u3002\u672C\u98B1\u98A8\u5B63\u662F\u81EA2008\u5E74\u5F8C\u518D\u6B21\u6C92\u6709\u4EFB\u4F55\u71B1\u5E36\u6C23\u65CB\u540D\u7A31\u88AB\u9664\u540D\u7684\u4E00\u5E74\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Pazifische Taifunsaison 2021"@de . "120"^^ . . . . . . . . . "--07-28"^^ . . . . . . . . . . . "Nando 2021 track.png"@en . "41"^^ . "55"^^ . . . . "50"^^ . "2021-12-21"^^ . "Die folgende Liste enth\u00E4lt die Taifune der Pazifischen Taifunsaison 2021."@de . "--02-23"^^ . . "--09-04"^^ . "990"^^ . "45"^^ . "984"^^ . . "40"^^ . . . "980"^^ . "35"^^ . . . "5"^^ . "2021"^^ . . "975"^^ . . "A temporada de tuf\u00F5es no Pac\u00EDfico de 2021 foi um evento cont\u00EDnuo no ciclo anual de forma\u00E7\u00E3o de ciclones tropicais, no qual ciclones tropicais se formam no oeste do Oceano Pac\u00EDfico. A temporada decorre durante o ano todo, sem limites sazonais, embora a maioria dos ciclones tropicais se desenvolvam normalmente entre maio e outubro. A primeira tempestade da temporada, Dujuan, desenvolveu-se em 16 de fevereiro. O primeiro tuf\u00E3o da temporada, Surigae (Bising), atingiu o status de tuf\u00E3o em 16 de abril. Tornou-se o primeiro supertuf\u00E3o do ano no dia seguinte, tornando-se tamb\u00E9m um dos ciclones tropicais mais fortes j\u00E1 registrados no m\u00EAs de abril. Surigae tamb\u00E9m foi o mais poderoso ciclone tropical registrado no planeta durante o ano de 2021. A maioria dos danos totais incorridos nesta temporada de tuf\u00F5es provieram do tuf\u00E3o In-fa; chegando a pelo menos USD 1 bilh\u00E3o. O tuf\u00E3o mais mortal da temporada foi o tardio tuf\u00E3o Rai, com 401 mortes registradas. O escopo deste artigo \u00E9 limitado ao Oceano Pac\u00EDfico ao norte do equador entre 100\u00B0E e 180\u00BA meridiano. No noroeste do Oceano Pac\u00EDfico, existem duas ag\u00EAncias distintas que atribuem nomes aos ciclones tropicais, que muitas vezes podem resultar em um ciclone com dois nomes. Ag\u00EAncia Meteorol\u00F3gica do Jap\u00E3o (JMA) nomear\u00E1 um ciclone tropical caso seja julgado que tem velocidades de vento sustentadas de 10 minutos de pelo menos 65 km/h (40 mph) em qualquer lugar da bacia, enquanto a Administra\u00E7\u00E3o de Servi\u00E7os Atmosf\u00E9ricos, Geof\u00EDsicos e Astron\u00F4micos das Filipinas (PAGASA) atribui nomes aos ciclones tropicais que se movem ou se formam como uma depress\u00E3o tropical em sua \u00E1rea de responsabilidade localizada entre 135\u00B0 E e 115\u00B0 E e entre 5\u00B0 N-25\u00B0 N, independentemente de um ciclone tropical j\u00E1 ter ou n\u00E3o receber um nome da JMA. Depress\u00F5es tropicais monitoradas pelo Joint Typhoon Warning Center dos Estados Unidos (JTWC) recebem um n\u00FAmero com um sufixo \"W\"."@pt . . . "--09-05"^^ . . . "9"^^ . . . . "965"^^ . . . "Lupit 2021 track.png"@en . . . . . . . . . . "--06-20"^^ . . "1008"^^ . . "--06-11"^^ . "--07-15"^^ . . "1004"^^ . "1006"^^ . . "1000"^^ . . "Chanthu 2021 track.png"@en . "1002"^^ . . "996"^^ . "--08-10"^^ . . "998"^^ . "992"^^ . . . "994"^^ . . . "925"^^ . . "41"^^ . "Nida 2021 track.png"@en . . "920"^^ . "--10-05"^^ . "--05-29"^^ . . . . . . . . "--04-12"^^ . . "895.0"^^ . . "915"^^ . . . . . . "905"^^ . . . "--10-23"^^ . . . "--12-21"^^ . "9223372036854775807"^^ . . .