. . . . . . "2048: Nowhere to Run \u00E4r en amerikansk neo-noir science fiction kortfilm fr\u00E5n 2017 som \u00E4r en prequel till l\u00E5ngfilmen Blade Runner 2049 och uppf\u00F6ljare till kortfilmen 2036: Nexus Dawn. Det \u00E4r en av tre s\u00E5dana prequeller, tillsammans med Blade Runner Black Out 2022 och 2036: Nexus Dawn."@sv . . . . . "2048: \uB178\uC6E8\uC5B4 \uD22C \uB7F0"@ko . "\u300A2048\uFF1A\u7121\u8655\u53EF\u9003\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A2048: Nowhere to Run\uFF0C\u6216\u7A31\u70BABlade Runner 2048\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u65BC2017\u5E74\u767C\u5E03\u7684\u7F8E\u570B\u65B0\u9ED1\u8272\u79D1\u5E7B\u77ED\u7247\uFF0C\u662F\u96FB\u5F71\u300A\u9280\u7FFC\u6BBA\u624B2049\u300B\u7684\u4E09\u652F\u524D\u50B3\u77ED\u7247\u7684\u7B2C\u4E8C\u652F\u3002\u8A72\u7247\u7531\u8DEF\u514B\u00B7\u53F2\u8003\u7279\u57F7\u5C0E\uFF0C\u6F22\u666E\u6566\u00B7\u82AC\u5947\u8207\u9EA5\u514B\u00B7\u845B\u6797\u7DE8\u5287\uFF0C\u4E26\u7531\u6234\u592B\u00B7\u5DF4\u5E1D\u65AF\u5854\u9818\u929C\u4E3B\u6F14\u3002\u77ED\u7247\u7684\u80CC\u666F\u8A2D\u5B9A\u57282048\u5E74\u7684\u6D1B\u6749\u78EF\uFF0C\u5287\u60C5\u8B1B\u8FF0\u8B1D\u6CE2\u00B7\u6469\u9813\uFF08Sapper Morton\uFF09\u5728\u8A66\u5716\u5E6B\u52A9\u4E00\u5C0D\u6BCD\u5973\u812B\u96E2\u60E1\u715E\u9A37\u64FE\u7684\u540C\u6642\uFF0C\u5728\u773E\u4EBA\u9762\u524D\u66DD\u9732\u4E86\u81EA\u5DF1\u5F37\u5927\u7684\u529B\u91CF\u3002\u300A2048\uFF1A\u7121\u8655\u53EF\u9003\u300B\u65BC2017\u5E749\u670815\u65E5\u5728\u7DB2\u4E0A\u767C\u5E03\u3002"@zh . . . . "\u300A2048\uFF1A\u7121\u8655\u53EF\u9003\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A2048: Nowhere to Run\uFF0C\u6216\u7A31\u70BABlade Runner 2048\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u65BC2017\u5E74\u767C\u5E03\u7684\u7F8E\u570B\u65B0\u9ED1\u8272\u79D1\u5E7B\u77ED\u7247\uFF0C\u662F\u96FB\u5F71\u300A\u9280\u7FFC\u6BBA\u624B2049\u300B\u7684\u4E09\u652F\u524D\u50B3\u77ED\u7247\u7684\u7B2C\u4E8C\u652F\u3002\u8A72\u7247\u7531\u8DEF\u514B\u00B7\u53F2\u8003\u7279\u57F7\u5C0E\uFF0C\u6F22\u666E\u6566\u00B7\u82AC\u5947\u8207\u9EA5\u514B\u00B7\u845B\u6797\u7DE8\u5287\uFF0C\u4E26\u7531\u6234\u592B\u00B7\u5DF4\u5E1D\u65AF\u5854\u9818\u929C\u4E3B\u6F14\u3002\u77ED\u7247\u7684\u80CC\u666F\u8A2D\u5B9A\u57282048\u5E74\u7684\u6D1B\u6749\u78EF\uFF0C\u5287\u60C5\u8B1B\u8FF0\u8B1D\u6CE2\u00B7\u6469\u9813\uFF08Sapper Morton\uFF09\u5728\u8A66\u5716\u5E6B\u52A9\u4E00\u5C0D\u6BCD\u5973\u812B\u96E2\u60E1\u715E\u9A37\u64FE\u7684\u540C\u6642\uFF0C\u5728\u773E\u4EBA\u9762\u524D\u66DD\u9732\u4E86\u81EA\u5DF1\u5F37\u5927\u7684\u529B\u91CF\u3002\u300A2048\uFF1A\u7121\u8655\u53EF\u9003\u300B\u65BC2017\u5E749\u670815\u65E5\u5728\u7DB2\u4E0A\u767C\u5E03\u3002"@zh . "2048: Nowhere to Run (aussi connu sous les titres 2048: No Escape et 2048: Nowhere to Escape) est un court m\u00E9trage am\u00E9ricain de science-fiction, sorti en 2017. Il sert de pr\u00E9quelle au long m\u00E9trage Blade Runner 2049 de Denis Villeneuve, aux c\u00F4t\u00E9s de 2036: Nexus Dawn et de Blade Runner Black Out 2022. Le court m\u00E9trage est r\u00E9alis\u00E9 par Luke Scott, dont le p\u00E8re Ridley Scott a r\u00E9alis\u00E9 le premier Blade Runner en 1982 et est producteur ex\u00E9cutif de sa suite Blade Runner 2049."@fr . . . "\u300A2048: \uB178\uC6E8\uC5B4 \uD22C \uB7F0\u300B(\uC601\uC5B4: 2048: Nowhere to Run) (\uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uACFC \uD0C0\uC774\uC644\uC758 2048: \uB178 \uC774\uC2A4\uCF00\uC774\uD504, 2036: \uB178\uC6E8\uC5B4 \uD22C \uC774\uC2A4\uCF00\uC774\uD504, \uB610\uB294 \uBE14\uB808\uC774\uB4DC \uB7EC\uB108 2048\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9D0))\uC740 \uC7A5\uD3B8 \uC601\uD654 \uBE14\uB808\uC774\uB4DC \uB7EC\uB108 2049\uC640 \uB2E8\uD3B8 \uC601\uD654\uC758 \uC18D\uD3B8\uC778 2036: \uB125\uC11C\uC2A4 \uB2E4\uC6B4\uC758 \uC804\uD3B8\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uB294 2017\uB144 \uBBF8\uAD6D\uC758 SF \uB2E8\uD3B8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uADF8\uAC83\uC740 \uBE14\uB808\uC774\uB4DC \uB7EC\uB108 \uBE14\uB799 \uC544\uC6C3 2022 \uBC0F 2036: \uB125\uC11C\uC2A4 \uB2E4\uC6B4\uACFC \uD568\uAED8 3\uAC1C\uC758 \uADF8\uB7EC\uD55C \uD504\uB9AC\uD004 \uC911 \uD558\uB098\uB2E4. \uB2E8\uD3B8 \uC601\uD654\uB294 \uC7A5\uD3B8 \uC601\uD654\uAC00 \uCD9C\uC2DC\uB418\uAE30 \uC57D 5\uC8FC \uC804\uC778 2017\uB144 8\uC6D4 30\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uACFC \uD568\uAED8 \uBE14\uB808\uC774\uB4DC \uB7EC\uB108 2049 \uCE90\uB9AD\uD130 Sapper Morton\uC73C\uB85C \uB370\uC774\uBE0C \uBC14\uD2F0\uC2A4\uD0C0\uAC00 \uB4F1\uC7A5\uD588\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uC640 \uB9C8\uC774\uD074 \uADF8\uB9B0\uC774 \uC4F4 \uAC83\uC73C\uB85C, \uC7A5\uD3B8 \uC601\uD654\uB97C \uC37C\uC73C\uBA70 \uC758 \uAC10\uB3C5\uC778 \uB9AC\uB4E4\uB9AC \uC2A4\uCF67\uC740 \uC6D0\uB798 \uBE14\uB808\uC774\uB4DC \uB7EC\uB108\uB97C \uC9C0\uD718\uD588\uC73C\uBA70 \uD6C4\uC18D\uC791\uC778 \uBE14\uB808\uC774\uB4DC \uB7EC\uB108 2049\uC758 \uC218\uC11D \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C\uB2E4. \uC601\uD654\uB294 \uBE14\uB808\uC774\uB4DC \uB7EC\uB108 2049 \uD589\uC0AC 1\uB144 \uC804\uC5D0 2048\uB144 \uB85C\uC2A4\uC564\uC824\uB808\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9AC\uACE0 \uBAA8\uD134\uC774 \uC5C4\uB9C8\uC640 \uB538\uC744 \uAE61\uD328\uB4E4\uB85C\uBD80\uD130 \uBCF4\uD638\uD55C \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB2F4\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uAD81\uADF9\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uBCF5\uC81C \uC790\uB85C\uC11C\uC758 \uC9C0\uC704\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C4\uB2E4."@ko . "7513"^^ . . . . "2048"^^ . . ""@en . . . . . . . . . "2048: \u30CE\u30FC\u30A6\u30A7\u30A2\u30FB\u30C8\u30A5\u30FB\u30E9\u30F3"@ja . "6.0"^^ . . . . "2048: Nowhere to Run"@fr . "2048: Nowhere to Run (known in China and Taiwan as 2048: No Escape or 2048: Nowhere to Escape; alternatively known as Blade Runner 2048) is a 2017 American neo-noir science fiction short film acting as a prequel to the feature film Blade Runner 2049 and the sequel to the short film 2036: Nexus Dawn. It is one of three such prequels, alongside Blade Runner Black Out 2022 and 2036: Nexus Dawn. The short was released on September 16, 2017, approximately three weeks before the release of the feature film, and features Dave Bautista as Blade Runner 2049 character Sapper Morton, alongside Orion Ben. The film was written by Hampton Fancher and Michael Green, who also wrote the feature film, and directed by Luke Scott, whose father Ridley Scott directed the original Blade Runner and is executive p"@en . "\u300A2048: \uB178\uC6E8\uC5B4 \uD22C \uB7F0\u300B(\uC601\uC5B4: 2048: Nowhere to Run) (\uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uACFC \uD0C0\uC774\uC644\uC758 2048: \uB178 \uC774\uC2A4\uCF00\uC774\uD504, 2036: \uB178\uC6E8\uC5B4 \uD22C \uC774\uC2A4\uCF00\uC774\uD504, \uB610\uB294 \uBE14\uB808\uC774\uB4DC \uB7EC\uB108 2048\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9D0))\uC740 \uC7A5\uD3B8 \uC601\uD654 \uBE14\uB808\uC774\uB4DC \uB7EC\uB108 2049\uC640 \uB2E8\uD3B8 \uC601\uD654\uC758 \uC18D\uD3B8\uC778 2036: \uB125\uC11C\uC2A4 \uB2E4\uC6B4\uC758 \uC804\uD3B8\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uB294 2017\uB144 \uBBF8\uAD6D\uC758 SF \uB2E8\uD3B8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uADF8\uAC83\uC740 \uBE14\uB808\uC774\uB4DC \uB7EC\uB108 \uBE14\uB799 \uC544\uC6C3 2022 \uBC0F 2036: \uB125\uC11C\uC2A4 \uB2E4\uC6B4\uACFC \uD568\uAED8 3\uAC1C\uC758 \uADF8\uB7EC\uD55C \uD504\uB9AC\uD004 \uC911 \uD558\uB098\uB2E4. \uB2E8\uD3B8 \uC601\uD654\uB294 \uC7A5\uD3B8 \uC601\uD654\uAC00 \uCD9C\uC2DC\uB418\uAE30 \uC57D 5\uC8FC \uC804\uC778 2017\uB144 8\uC6D4 30\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uACFC \uD568\uAED8 \uBE14\uB808\uC774\uB4DC \uB7EC\uB108 2049 \uCE90\uB9AD\uD130 Sapper Morton\uC73C\uB85C \uB370\uC774\uBE0C \uBC14\uD2F0\uC2A4\uD0C0\uAC00 \uB4F1\uC7A5\uD588\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uC640 \uB9C8\uC774\uD074 \uADF8\uB9B0\uC774 \uC4F4 \uAC83\uC73C\uB85C, \uC7A5\uD3B8 \uC601\uD654\uB97C \uC37C\uC73C\uBA70 \uC758 \uAC10\uB3C5\uC778 \uB9AC\uB4E4\uB9AC \uC2A4\uCF67\uC740 \uC6D0\uB798 \uBE14\uB808\uC774\uB4DC \uB7EC\uB108\uB97C \uC9C0\uD718\uD588\uC73C\uBA70 \uD6C4\uC18D\uC791\uC778 \uBE14\uB808\uC774\uB4DC \uB7EC\uB108 2049\uC758 \uC218\uC11D \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C\uB2E4. \uC601\uD654\uB294 \uBE14\uB808\uC774\uB4DC \uB7EC\uB108 2049 \uD589\uC0AC 1\uB144 \uC804\uC5D0 2048\uB144 \uB85C\uC2A4\uC564\uC824\uB808\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9AC\uACE0 \uBAA8\uD134\uC774 \uC5C4\uB9C8\uC640 \uB538\uC744 \uAE61\uD328\uB4E4\uB85C\uBD80\uD130 \uBCF4\uD638\uD55C \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB2F4\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uAD81\uADF9\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uBCF5\uC81C \uC790\uB85C\uC11C\uC758 \uC9C0\uC704\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C4\uB2E4."@ko . . . . . "360.0"^^ . "2048: Nowhere to Run (conocido en territorios chinos y taiwaneses como 2048: No Escape o 2048: Nowhere to Escape; alternativamente conocido como Blade Runner 2048) es un cortometraje estadounidense de ciencia ficci\u00F3n neo-noir de 2017 que act\u00FAa como precuela de la pel\u00EDcula Blade Runner 2049 y secuela al corto 2036: Nexus Dawn; fue lanzado el 16 de septiembre de 2017, aproximadamente tres semanas antes del estreno de 2049, y presenta al personaje de Dave Bautista en el film, Sapper Morton.\u200B La pel\u00EDcula fue escrita por Hampton Fancher y Michael Green, quienes tambi\u00E9n escribieron el largometraje principal, y fue dirigido por Luke Scott, cuyo padre, Ridley Scott, dirigi\u00F3 el Blade Runner original y es productor ejecutivo de la secuela Blade Runner 2049."@es . "2048: Nowhere to Run"@en . "Warner Bros. Pictures"@en . . "Gerard Miller"@en . . . "* Alcon Entertainment\n* Columbia Pictures\n* Thunderbird Entertainment\n* Scott Free Productions"@en . . . . . . . . . . . "2048: Nowhere to Run ist ein US-amerikanischer Kurzfilm von Luke Scott. Zusammen mit den Kurzfilmen Blade Runner Black Out 2022 und 2036: Nexus Dawn dient er als Prequel zum Spielfilm Blade Runner 2049 von Regisseur Denis Villeneuve. Der Film wurde am 16. September 2017 von Warner Bros. \u00FCber YouTube ver\u00F6ffentlicht. Er befindet sich auch auf der Blu-ray-Ver\u00F6ffentlichung von Blade Runner 2049."@de . "2048: Nowhere to Run \u00E4r en amerikansk neo-noir science fiction kortfilm fr\u00E5n 2017 som \u00E4r en prequel till l\u00E5ngfilmen Blade Runner 2049 och uppf\u00F6ljare till kortfilmen 2036: Nexus Dawn. Det \u00E4r en av tre s\u00E5dana prequeller, tillsammans med Blade Runner Black Out 2022 och 2036: Nexus Dawn."@sv . . . . . . . . . . "2048: Nowhere to Run (known in China and Taiwan as 2048: No Escape or 2048: Nowhere to Escape; alternatively known as Blade Runner 2048) is a 2017 American neo-noir science fiction short film acting as a prequel to the feature film Blade Runner 2049 and the sequel to the short film 2036: Nexus Dawn. It is one of three such prequels, alongside Blade Runner Black Out 2022 and 2036: Nexus Dawn. The short was released on September 16, 2017, approximately three weeks before the release of the feature film, and features Dave Bautista as Blade Runner 2049 character Sapper Morton, alongside Orion Ben. The film was written by Hampton Fancher and Michael Green, who also wrote the feature film, and directed by Luke Scott, whose father Ridley Scott directed the original Blade Runner and is executive producer on the sequel Blade Runner 2049. The film takes place in Los Angeles in 2048, one year before the events of Blade Runner 2049, and tells the story of Morton's protecting of a mother and daughter from thugs, ultimately leading to his status as a replicant being reported."@en . . . . . . . "United States"@en . . . . . . . . . . . . "55245526"^^ . "\u300E2048\uFF1A\u30CE\u30FC\u30A6\u30A7\u30A2\u30FB\u30C8\u30A5\u30FB\u30E9\u30F3\u300F\uFF082048: NOWHERE TO RUN\uFF09\u306F\u30012017\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306ESF\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "2048: Nowhere to Run (aussi connu sous les titres 2048: No Escape et 2048: Nowhere to Escape) est un court m\u00E9trage am\u00E9ricain de science-fiction, sorti en 2017. Il sert de pr\u00E9quelle au long m\u00E9trage Blade Runner 2049 de Denis Villeneuve, aux c\u00F4t\u00E9s de 2036: Nexus Dawn et de Blade Runner Black Out 2022. Le court m\u00E9trage est r\u00E9alis\u00E9 par Luke Scott, dont le p\u00E8re Ridley Scott a r\u00E9alis\u00E9 le premier Blade Runner en 1982 et est producteur ex\u00E9cutif de sa suite Blade Runner 2049."@fr . . . . . . . . . . . . "2048: Nowhere to Run"@de . . "\u300E2048\uFF1A\u30CE\u30FC\u30A6\u30A7\u30A2\u30FB\u30C8\u30A5\u30FB\u30E9\u30F3\u300F\uFF082048: NOWHERE TO RUN\uFF09\u306F\u30012017\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306ESF\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Sony Pictures Releasing"@en . "360.0"^^ . "2048: Nowhere to Run ist ein US-amerikanischer Kurzfilm von Luke Scott. Zusammen mit den Kurzfilmen Blade Runner Black Out 2022 und 2036: Nexus Dawn dient er als Prequel zum Spielfilm Blade Runner 2049 von Regisseur Denis Villeneuve. Der Film wurde am 16. September 2017 von Warner Bros. \u00FCber YouTube ver\u00F6ffentlicht. Er befindet sich auch auf der Blu-ray-Ver\u00F6ffentlichung von Blade Runner 2049."@de . . "2048: Nowhere to Run (conocido en territorios chinos y taiwaneses como 2048: No Escape o 2048: Nowhere to Escape; alternativamente conocido como Blade Runner 2048) es un cortometraje estadounidense de ciencia ficci\u00F3n neo-noir de 2017 que act\u00FAa como precuela de la pel\u00EDcula Blade Runner 2049 y secuela al corto 2036: Nexus Dawn; fue lanzado el 16 de septiembre de 2017, aproximadamente tres semanas antes del estreno de 2049, y presenta al personaje de Dave Bautista en el film, Sapper Morton.\u200B La pel\u00EDcula fue escrita por Hampton Fancher y Michael Green, quienes tambi\u00E9n escribieron el largometraje principal, y fue dirigido por Luke Scott, cuyo padre, Ridley Scott, dirigi\u00F3 el Blade Runner original y es productor ejecutivo de la secuela Blade Runner 2049. La pel\u00EDcula tiene lugar en Los \u00C1ngeles en 2048, un a\u00F1o antes de los acontecimientos de Blade Runner 2049, y cuenta la historia de c\u00F3mo Morton protege a una madre y su hija de unos matones, lo que finalmente conduce a que sea identificado y reportado su estatus de replicante."@es . "English"@en . . . "2048: Nowhere to Run"@en . . "2048\uFF1A\u7121\u8655\u53EF\u9003"@zh . . . . . . . . . "1117037499"^^ . . . . . . . . "2048: Nowhere to Run"@sv . "2048: Nowhere to Run"@es . . . . . .