. . "21 cm Kanone 39"@sv . . . . . "1939"^^ . "10635"^^ . . . . "Die 21-cm-Kanone 39 war ein schweres Artilleriegesch\u00FCtz der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg."@de . . "21 cm Kanone 39 \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0430\u044F 210-\u043C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0443\u0448\u043A\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0443\u0448\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0435\u043C\u0446\u044B \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044E \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0432 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 60 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0443\u0436\u0434 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0412\u0421 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041E\u043D\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u043E\u0441\u0441\u0430\u00BB, \u043E\u0441\u0430\u0434\u0435 \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u044B, \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u0434\u0435 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . "Nazi Germany"@en . . . "K 39/40, K 39/41"@en . . . . . . . . . . "21-cm-Kanone 39"@de . . "1939"^^ . . . "21 cm Kanone 39"@en . "21 cm Kanone 39 (21 cm K.39) \u2013 niemiecka armata z okresu II wojny \u015Bwiatowej. Armata K.39 mia\u0142a \u0142o\u017Ce pozycyjne. Zamek klinowy. Zasilanie . Trakcja motorowa lub kolejowa."@pl . . "Il 21 cm Kanone 39, abbreviato in 21 K 39, era un cannone pesante d'assedio cecoslovacco utilizzato dalla Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale."@it . . "300"^^ . . "60"^^ . . "21 cm Kanone 39 (21 cm K.39) \u2013 niemiecka armata z okresu II wojny \u015Bwiatowej. Armata K.39 mia\u0142a \u0142o\u017Ce pozycyjne. Zamek klinowy. Zasilanie . Trakcja motorowa lub kolejowa."@pl . . . . . . . . "Interrupted screw, de Bange obduration"@en . . . "Il 21 cm Kanone 39, abbreviato in 21 K 39, era un cannone pesante d'assedio cecoslovacco utilizzato dalla Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale."@it . . . "yes"@en . . "21"^^ . "The 21 cm Kanone 39 (K 39) was a Czech-designed heavy gun used by the Germans in the Second World War. Two were built before the Germans occupied Czechoslovakia in March 1939 and seized the rest of the guns and kept it in production for their own use, eventually building a total of 60 guns for themselves. They saw action in Operation Barbarossa, the siege of Odessa, siege of Leningrad and the siege of Sevastopol and were used on coast defence duties."@en . . "yes"@en . . "21 cm Kanone 39"@ru . . "21 cm Kanone 39 \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0430\u044F 210-\u043C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0443\u0448\u043A\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0443\u0448\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0435\u043C\u0446\u044B \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044E \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0432 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 60 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0443\u0436\u0434 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0412\u0421 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041E\u043D\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u043E\u0441\u0441\u0430\u00BB, \u043E\u0441\u0430\u0434\u0435 \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u044B, \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u0434\u0435 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B."@ru . . . . "1030372630"^^ . . "21"^^ . . . "Separate-loading, bagged charge"@en . . "39800.0"^^ . "21 cm Kanone 39"@pl . . "21 cm Kanone 39 var en kombinerad tung f\u00E4ltkanon och kustartilleripj\u00E4s med 21 centimeters kaliber utvecklad av Tjeckoslovakiska \u0160kodaverken f\u00F6r export till Turkiet under slutet av 1930-talet. Efter den tyska ockupationen av Tjeckoslovakien strax efter M\u00FCnchen\u00F6verenskommelsen kom \u0160kodaverken att kontrolleras av Tyskland och endast tv\u00E5 pj\u00E4ser hann exporteras till Turkiet, resten av produktionen kom att ske f\u00F6r tysk r\u00E4kning. Totalt kom 61 pj\u00E4ser att tillverkas. Nio pj\u00E4ser exporterades 1944 till Sverige d\u00E4r de anv\u00E4ndes som kustartilleripj\u00E4ser fram till 1983."@sv . "Czechoslovakia"@en . . . . . "Die 21-cm-Kanone 39 war ein schweres Artilleriegesch\u00FCtz der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg."@de . "39800000.0"^^ . . . . "360"^^ . "A 21 cm K 39 in Norway on coastal defense duties"@en . . . . "22778478"^^ . . . . . . . "120.0"^^ . . "Sweden"@en . . "21 cm Kanone 39"@en . . . . . "-4"^^ . . . . "Turkey"@en . . . . . . "21 cm Kanone 39"@it . "The 21 cm Kanone 39 (K 39) was a Czech-designed heavy gun used by the Germans in the Second World War. Two were built before the Germans occupied Czechoslovakia in March 1939 and seized the rest of the guns and kept it in production for their own use, eventually building a total of 60 guns for themselves. They saw action in Operation Barbarossa, the siege of Odessa, siege of Leningrad and the siege of Sevastopol and were used on coast defence duties."@en . . "21 cm Kanone 39 var en kombinerad tung f\u00E4ltkanon och kustartilleripj\u00E4s med 21 centimeters kaliber utvecklad av Tjeckoslovakiska \u0160kodaverken f\u00F6r export till Turkiet under slutet av 1930-talet. Efter den tyska ockupationen av Tjeckoslovakien strax efter M\u00FCnchen\u00F6verenskommelsen kom \u0160kodaverken att kontrolleras av Tyskland och endast tv\u00E5 pj\u00E4ser hann exporteras till Turkiet, resten av produktionen kom att ske f\u00F6r tysk r\u00E4kning. Totalt kom 61 pj\u00E4ser att tillverkas. Nio pj\u00E4ser exporterades 1944 till Sverige d\u00E4r de anv\u00E4ndes som kustartilleripj\u00E4ser fram till 1983."@sv . . .