. . "\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646"@ar . "A 21\u00AA Edi\u00E7\u00E3o dos Pr\u00E9mios do Cinema Europeu (em ingl\u00EAs: 21st European Film Awards) foi apresentada no dia 6 de dezembro de 2008, por . Esta edi\u00E7\u00E3o ocorreu em Copenhaga, Dinamarca."@pt . "20140054"^^ . . "European Film Awards 2008 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 (\u043D\u0435\u043C. Europaischer Filmpreis)."@ru . . . . "La 21e c\u00E9r\u00E9monie des prix du cin\u00E9ma europ\u00E9en (21rd European Film Awards), organis\u00E9e par l'Acad\u00E9mie europ\u00E9enne du cin\u00E9ma, a eu lieu \u00E0 Copenhague le 6 d\u00E9cembre 2008 et a r\u00E9compens\u00E9 les films r\u00E9alis\u00E9s dans l'ann\u00E9e."@fr . . . . "21. ceremonia wr\u0119czenia Europejskich Nagr\u00F3d Filmowych"@pl . . "\u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2008"@el . . "21. ceremonia wr\u0119czenia Europejskich Nagr\u00F3d Filmowych mia\u0142a miejsce w Kopenhadze 6 grudnia 2008 roku. 8 listopada zosta\u0142y og\u0142oszone nominacje do nagr\u00F3d."@pl . "\u0623\u064F\u0642\u064A\u0645 \u062D\u0641\u0644 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0627\u064421 \u0641\u064A 6 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2008 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0628\u0646\u0647\u0627\u063A\u0646\u060C \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643."@ar . . "Der 21. Europ\u00E4ische Filmpreis wurde am 6. Dezember 2008 verliehen. Die in \u00FCber 40 L\u00E4ndern im Fernsehen ausgestrahlte Gala fand in der d\u00E4nischen Hauptstadt Kopenhagen und damit auch das erste Mal in Skandinavien statt. In Zusammenarbeit mit dem Copenhagen International Film Festival wurde der Europ\u00E4ische Filmpreis 2008 im Forum Kopenhagen in Frederiksberg abgehalten. 1.400 G\u00E4ste wurden erwartet. Neben bekannten Pers\u00F6nlichkeiten aus der europ\u00E4ischen Filmindustrie hatten auch das d\u00E4nische Kronprinzenpaar Frederik und Mary und die EU-Kommissarin Viviane Reding ihr Erscheinen angek\u00FCndigt. Als Moderator konnte der in D\u00E4nemark popul\u00E4re Journalist und Moderator gewonnen werden. Als Nachfolger der finnischen Band Leningrad Cowboys f\u00FChrte musikalisch das Jazzorchester Danmarks Radios Big Band durch"@de . . . . . "The 21st European Film Awards"@en . "European Film Awards 2008 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 (\u043D\u0435\u043C. Europaischer Filmpreis)."@ru . . "21e Europese Filmprijzen"@nl . . "Pr\u00E9mios do Cinema Europeu de 2008"@pt . . "De 21e uitreiking van de Europese Filmprijzen waarbij prijzen werden uitgereikt in verschillende categorie\u00EBn voor Europese films vond plaats op 6 december 2008 in de Deense hoofdstad Kopenhagen."@nl . . . "21st European Film Awards"@en . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 2008"@ru . "The 21st Annual European Film Awards took place on 6 December 2008 in Copenhagen, Denmark."@en . . . . . . . . . . . "1087996020"^^ . "La 21\u00AA edizione della cerimonia di premiazione dei European Film Awards si \u00E8 tenuta il 6 dicembre 2008 a Copenaghen, Danimarca."@it . "22"^^ . . . . . . . . . . "Europ\u00E4ischer Filmpreis 2008"@de . . . . . . "A 21\u00AA Edi\u00E7\u00E3o dos Pr\u00E9mios do Cinema Europeu (em ingl\u00EAs: 21st European Film Awards) foi apresentada no dia 6 de dezembro de 2008, por . Esta edi\u00E7\u00E3o ocorreu em Copenhaga, Dinamarca."@pt . . "noref"@en . . . . . . "21e c\u00E9r\u00E9monie des prix du cin\u00E9ma europ\u00E9en"@fr . . "\u0397 21\u03B7 \u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AE \u0391\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 6 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2008 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03C0\u03B5\u03B3\u03C7\u03AC\u03B3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B4\u03B9\u03AC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u00ABGomorra\u00BB , \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CC\u03C4\u03B9\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u03A3\u03B1\u03B2\u03B9\u03AC\u03BD\u03BF, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B1\u03C4\u03C4\u03AD\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03C1\u03CC\u03BD\u03B5. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03A4\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03C5 \u039D\u03C4\u03B5\u03BD\u03C4\u03C2."@el . . "4197"^^ . . "\u0397 21\u03B7 \u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AE \u0391\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 6 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2008 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03C0\u03B5\u03B3\u03C7\u03AC\u03B3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B4\u03B9\u03AC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u00ABGomorra\u00BB , \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CC\u03C4\u03B9\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u03A3\u03B1\u03B2\u03B9\u03AC\u03BD\u03BF, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B1\u03C4\u03C4\u03AD\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03C1\u03CC\u03BD\u03B5. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03A4\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03C5 \u039D\u03C4\u03B5\u03BD\u03C4\u03C2."@el . . . "20"^^ . . . . . . "Der 21. Europ\u00E4ische Filmpreis wurde am 6. Dezember 2008 verliehen. Die in \u00FCber 40 L\u00E4ndern im Fernsehen ausgestrahlte Gala fand in der d\u00E4nischen Hauptstadt Kopenhagen und damit auch das erste Mal in Skandinavien statt. In Zusammenarbeit mit dem Copenhagen International Film Festival wurde der Europ\u00E4ische Filmpreis 2008 im Forum Kopenhagen in Frederiksberg abgehalten. 1.400 G\u00E4ste wurden erwartet. Neben bekannten Pers\u00F6nlichkeiten aus der europ\u00E4ischen Filmindustrie hatten auch das d\u00E4nische Kronprinzenpaar Frederik und Mary und die EU-Kommissarin Viviane Reding ihr Erscheinen angek\u00FCndigt. Als Moderator konnte der in D\u00E4nemark popul\u00E4re Journalist und Moderator gewonnen werden. Als Nachfolger der finnischen Band Leningrad Cowboys f\u00FChrte musikalisch das Jazzorchester Danmarks Radios Big Band durch den Abend. Als Laudatoren wurden neben Reding und EFA-Pr\u00E4sident Wim Wenders unter anderem europ\u00E4ische Schauspieler wie Marianne Faithfull, Hannah Herzsprung, Julia Jentsch, Anamaria Marinca, der nominierte Mads Mikkelsen oder Santiago Segura angek\u00FCndigt worden. Im Deutschland wird die Preisverleihung zeitversetzt am 8. Dezember vom deutsch-franz\u00F6sischen Fernsehsender ARTE ausgestrahlt, in \u00D6sterreich vom ORF am 9. Dezember."@de . . . "\u0623\u064F\u0642\u064A\u0645 \u062D\u0641\u0644 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0627\u064421 \u0641\u064A 6 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2008 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0628\u0646\u0647\u0627\u063A\u0646\u060C \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643."@ar . . . . . . . . . . "The 21st Annual European Film Awards took place on 6 December 2008 in Copenhagen, Denmark."@en . . . . . . . . . "The 21st European Film Awards"@en . . . "June 2019"@en . . "European Film Awards 2008"@it . . "21. ceremonia wr\u0119czenia Europejskich Nagr\u00F3d Filmowych mia\u0142a miejsce w Kopenhadze 6 grudnia 2008 roku. 8 listopada zosta\u0142y og\u0142oszone nominacje do nagr\u00F3d."@pl . "2008-12-06"^^ . . . . . . . . . . . "La 21e c\u00E9r\u00E9monie des prix du cin\u00E9ma europ\u00E9en (21rd European Film Awards), organis\u00E9e par l'Acad\u00E9mie europ\u00E9enne du cin\u00E9ma, a eu lieu \u00E0 Copenhague le 6 d\u00E9cembre 2008 et a r\u00E9compens\u00E9 les films r\u00E9alis\u00E9s dans l'ann\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . "La 21\u00AA edizione della cerimonia di premiazione dei European Film Awards si \u00E8 tenuta il 6 dicembre 2008 a Copenaghen, Danimarca."@it . . . . "De 21e uitreiking van de Europese Filmprijzen waarbij prijzen werden uitgereikt in verschillende categorie\u00EBn voor Europese films vond plaats op 6 december 2008 in de Deense hoofdstad Kopenhagen."@nl .