. "100.0"^^ . . . . . "Andr\u00E9 Brassard"@en . . . . . . . "Canada"@en . . . . . "Dominique Grand"@en . . "6000.0"^^ . . . . "--09-12"^^ . . . "Manon Briand"@en . . "1998-09-12"^^ . . "2 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B"@ru . "Deux Secondes, commercialement typographi\u00E9 2 secondes, est un film qu\u00E9b\u00E9cois r\u00E9alis\u00E9 par Manon Briand et sorti en 1998."@fr . . . . . . . "2 Seconds"@en . . "\u00AB2 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B\u00BB (\u0444\u0440. 2 secondes) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043D\u043E\u043D \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D."@ru . . . . . "Suzanne Cl\u00E9ment"@en . . "2 Seconds (French: 2 secondes) is a 1998 Canadian drama film. This film premiered in 1999 at the Sundance Film Festival. Written and directed by Manon Briand, 2 Seconds stars Charlotte Laurier as Laurie, a bisexual woman who takes a job as a bike courier in Montreal after being fired from her previous job as a professional downhill racer. Laurie is forcefully retired as a downhill racer when her concerns about her signs of aging cause her to lose her last race by 2 seconds (hence the name of the movie). Laurie and the one bike she was allowed to keep then move in with her geeky, physics-loving brother who is trying very hard to find a girlfriend. While putting her bike together, Laurie discovers that she is missing a gear on her bicyclette so she makes do with what she has. Because of this"@en . . . "6152"^^ . . . . "Deux Secondes (film, 1998)"@fr . . . . "Dino Tavarone"@en . "1115893304"^^ . . . "2 Seconds (French: 2 secondes) is a 1998 Canadian drama film. This film premiered in 1999 at the Sundance Film Festival. Written and directed by Manon Briand, 2 Seconds stars Charlotte Laurier as Laurie, a bisexual woman who takes a job as a bike courier in Montreal after being fired from her previous job as a professional downhill racer. Laurie is forcefully retired as a downhill racer when her concerns about her signs of aging cause her to lose her last race by 2 seconds (hence the name of the movie). Laurie and the one bike she was allowed to keep then move in with her geeky, physics-loving brother who is trying very hard to find a girlfriend. While putting her bike together, Laurie discovers that she is missing a gear on her bicyclette so she makes do with what she has. Because of this, she breaks the chain on her bike one day, leading to her meeting with her soon-to-be best friend Lorenzo. Lorenzo is an ex Italian professional racer who currently works as a bike mechanic in his own bike shop. offered her a job at the bicycle company, but one of her co workers, Willie, tries to make her life miserable. After talking to Lorenzo, Laurie figures out what she needs to do to help herself and try to resolve things."@en . . . . "Pierre Cr\u00E9p\u00F4"@en . . "Charlotte Laurier"@en . . . . "2.0"^^ . "James Gray"@en . . . . . ""@en . . . . "Deux Secondes, commercialement typographi\u00E9 2 secondes, est un film qu\u00E9b\u00E9cois r\u00E9alis\u00E9 par Manon Briand et sorti en 1998."@fr . . . . "English and French interchangeably"@en . "Louise Forestier"@en . . . . . "Jonathan Bolduc"@en . "Sylvain-Charles Grand"@en . . . "41582426"^^ . . "Max Films Productions"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2 Seconds"@en . . . "\u00AB2 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B\u00BB (\u0444\u0440. 2 secondes) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043D\u043E\u043D \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D."@ru . . . . . "2003-06-25"^^ . . . . . . . . . . . "6000.0"^^ . . . . . . . . .