. . . . "2007-02-16"^^ . . "Japanese Academy Awards 2007"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7B2C30\u56DE\u65E5\u672C\u96FB\u5F71\u5B78\u9662\u734E\u4E8E2007\u5E742\u670816\u65E5\u516C\u5E03\u83B7\u5956\u540D\u5355\u5E76\u4E3E\u884C\u9881\u5956\u4EEA\u5F0F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Am 16. Februar 2007 wurde die 30. Verleihung der Japanese Academy Awards, der nationalen Filmpreise Japans, durchgef\u00FChrt. Bei der Bekanntgabe der Nominierungen f\u00FChrte der Film des japanischen Regisseurs Lee Sang-il mit 13 Nominierungen das Feld an und gewann schlie\u00DFlich in sechs Kategorien (davon zwei Siege f\u00FCr Nachwuchsdarsteller), womit er der erfolgreichste Film der Verleihung war. Darin geht es um junge Japanerinnen, die die Wirtschaft ihrer kleinen Heimatstadt ankurbeln wollen, indem sie Hawaii in dem Ort nachbauen. Die Kom\u00F6die, die Japans Kandidat auf eine Nominierung als Bester fremdsprachiger Film bei der Oscarverleihung 2007 war, dominierte unter anderem in den Kategorien Bester Film und Beste Regie. Ebenfalls als Bester Film nominiert war . Dieser elffach nominierte und v\u00F6llig leer ausgegangene Film spielt zu Silvester in einem Tokioter F\u00FCnf-Sterne-Hotel und beschreibt die Missgeschicke des Hotelpersonals. Dreizehnmal nominiert und dreimal siegreich war Love and Honor \u2013 Bushi no ichibun, die Verfilmung eines Romans von Sh\u016Bhei Fujisawa. Regie bei dem Samurai-Drama f\u00FChrte der renommierte Regisseur Y\u014Dji Yamada, von dem bereits mehrere Filme (beispielsweise Samurai in der D\u00E4mmerung) bei den Japanese Academy Awards ausgezeichnet wurden. Auf je neun Nominierungen brachten es Kriegsfilm Otoko-tachi no yamato und Tetsuya Nakashimas Tragikom\u00F6die Memories of Matsuko, wobei letzterer Film nicht in der Kategorie Bester Film nominiert wurde. Beide konnten sich in je drei Kategorien durchsetzen. Stattdessen konnte sich auch f\u00FCnffach nominiertes Drama \u00FCber einen erfolgreichen Gesch\u00E4ftsmann Hoffnungen machen, dessen Familienleben durch fr\u00FChe Anzeichen der Alzheimer-Krankheit beeintr\u00E4chtigt wird. F\u00FCr Ashita no kioku gab es lediglich den Hauptdarstellerpreis, der an Ken Watanabe ging. Erstmals 2007 wurde der Japanese Academy Award in der Kategorie Bester Animationsfilm vergeben. Japan hat eine der gr\u00F6\u00DFten Trickfilmbranchen der Welt und auch bei anderen japanischen Filmpreisverleihungen wie dem Mainichi-Filmwettbewerb werden Animes in eigenen Kategorien ausgezeichnet. Zwei Animationsfilme, Prinzessin Mononoke und Chihiros Reise ins Zauberland, konnten sich bereits in vorherigen Verleihungen in der Kategorie Bester Film durchsetzen. 2007 war neben dem zehnten Detektiv Conan-Film unter anderem auch das Studio-Ghibli-Werk und Regiedeb\u00FCt von Hayao Miyazakis Sohn Goro Miyazaki, Die Chroniken von Erdsee, als Bester Animationsfilm nominiert, ausgezeichnet wurde aber Mamoru Hosodas Das M\u00E4dchen, das durch die Zeit sprang. Spezial-Preise wurden an Akira Ifukube, Sh\u014Dhei Imamura, Takahiro Tamura, Tetsur\u014D Tamba und vergeben, die alle 2006 verstorben sind."@de . . . . . . "31.0"^^ . . . . . . . "\u7B2C30\u56DE\u65E5\u672C\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u306F2007\u5E742\u670816\u65E5\u306B\u767A\u8868\u30FB\u6388\u8CDE\u5F0F\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3001\u7B2C30\u56DE\u8A18\u5FF5\u65E5\u672C\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u3002\u53F8\u4F1A\u306F\u95A2\u53E3\u5B8F\u3068\u5409\u6C38\u5C0F\u767E\u5408\u3002"@ja . . . . "30th Japan Academy Film Prize"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Love and Honor"@en . . . "10435"^^ . "\u7B2C30\u56DE\u65E5\u672C\u96FB\u5F71\u5B78\u9662\u734E\u4E8E2007\u5E742\u670816\u65E5\u516C\u5E03\u83B7\u5956\u540D\u5355\u5E76\u4E3E\u884C\u9881\u5956\u4EEA\u5F0F\u3002"@zh . "Am 16. Februar 2007 wurde die 30. Verleihung der Japanese Academy Awards, der nationalen Filmpreise Japans, durchgef\u00FChrt. Bei der Bekanntgabe der Nominierungen f\u00FChrte der Film des japanischen Regisseurs Lee Sang-il mit 13 Nominierungen das Feld an und gewann schlie\u00DFlich in sechs Kategorien (davon zwei Siege f\u00FCr Nachwuchsdarsteller), womit er der erfolgreichste Film der Verleihung war. Darin geht es um junge Japanerinnen, die die Wirtschaft ihrer kleinen Heimatstadt ankurbeln wollen, indem sie Hawaii in dem Ort nachbauen. Die Kom\u00F6die, die Japans Kandidat auf eine Nominierung als Bester fremdsprachiger Film bei der Oscarverleihung 2007 war, dominierte unter anderem in den Kategorien Bester Film und Beste Regie. Ebenfalls als Bester Film nominiert war . Dieser elffach nominierte und v\u00F6llig "@de . "The 30th Japan Academy Film Prize (\u7B2C30\u56DE\u65E5\u672C\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE) is the 30th edition of the Japan Academy Film Prize, an award presented by the Nippon Academy-Sho Association to award excellence in filmmaking. It awarded the best films of 2006 and it took place on February 16, 2007 at the Grand Prince Hotel New Takanawa in Tokyo, Japan. Due to agency's policy, Takuya Kimura declined to receive the prize for Outstanding Performance by an Actor in a Leading Role."@en . . . . . . . "\u7B2C30\u56DE\u65E5\u672C\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u306F2007\u5E742\u670816\u65E5\u306B\u767A\u8868\u30FB\u6388\u8CDE\u5F0F\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3001\u7B2C30\u56DE\u8A18\u5FF5\u65E5\u672C\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u3002\u53F8\u4F1A\u306F\u95A2\u53E3\u5B8F\u3068\u5409\u6C38\u5C0F\u767E\u5408\u3002"@ja . . . . . "30"^^ . . . . . . "The 30th Japan Academy Film Prize (\u7B2C30\u56DE\u65E5\u672C\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE) is the 30th edition of the Japan Academy Film Prize, an award presented by the Nippon Academy-Sho Association to award excellence in filmmaking. It awarded the best films of 2006 and it took place on February 16, 2007 at the Grand Prince Hotel New Takanawa in Tokyo, Japan. Due to agency's policy, Takuya Kimura declined to receive the prize for Outstanding Performance by an Actor in a Leading Role."@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u7B2C30\u5C46\u65E5\u672C\u96FB\u5F71\u5B78\u9662\u734E"@zh . . . . . "49731332"^^ . . . . . "\u7B2C30\u56DE\u65E5\u672C\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE"@ja . . . . "Hula Girls"@en . . "Grand Prince Hotel New Takanawa, Tokyo, Japan"@en . . . . . . "29"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1102322989"^^ . . . . . .