. . "34"^^ . . . . . . . . . . . . . "35th TVyNovelas Awards"@en . . . . . . . . . . . . . "53202168"^^ . . . . . . . "35-\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 TVyNovelas \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F TVyNovelas 2017 (\u0430\u043D\u0433\u043B. TVyNovelas Awards 2017, \u0438\u0441\u043F. Premios TVyNovelas 2017), \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 26 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043C \u044D\u0444\u0438\u0440\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Televisa \u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0410\u043D\u0445\u0435\u043B\u0435, \u041C\u0435\u0445\u0438\u043A\u043E, \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430. \u0412\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441 5:30 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 Las Estrellas \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0442\u0438 Univision \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410. \u0412\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u041C\u0430\u0439\u0442\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0424\u0443\u044D\u043D\u0442\u0435. \u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0413\u0438\u043B\u044C\u0435\u0440\u043C\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C \u0411\u043E\u0441\u043A\u0435. \u0417\u0430 \u044E\u043C\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0410\u0434\u0430\u043B\u044C \u0420\u0430\u043C\u043E\u043D\u0435\u0441, \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D \u0423\u0440\u0438\u0431\u0435 \u0438 \u041E\u043C\u0430\u0440 \u0427\u0430\u043F\u0430\u0440\u0440\u043E."@ru . . . . . . . . . . . "36"^^ . . . . . . . . . . . "17416"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The 35th TVyNovelas Awards is an academy of special awards to the best of soap operas and TV shows. The awards ceremony took place on March 26, 2017. The ceremony was televised in Mexico by Las Estrellas and in the United States by Univision. Maite Perroni and Cristi\u00E1n de la Fuente hosted the show for the first time. La Candidata won 8 awards, the most for the evening including Best Telenovela of the Year. Other winners Vino el amor won 4 awards, Tres veces Ana won 3 awards, El hotel de los secretos and Sue\u00F1o de amor won 2 awards each and Las amazonas won one award."@en . . . . . . . . . . . . . . . "1109581744"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The 35th TVyNovelas Awards is an academy of special awards to the best of soap operas and TV shows. The awards ceremony took place on March 26, 2017. The ceremony was televised in Mexico by Las Estrellas and in the United States by Univision. Maite Perroni and Cristi\u00E1n de la Fuente hosted the show for the first time. La Candidata won 8 awards, the most for the evening including Best Telenovela of the Year. Other winners Vino el amor won 4 awards, Tres veces Ana won 3 awards, El hotel de los secretos and Sue\u00F1o de amor won 2 awards each and Las amazonas won one award."@en . . . . . . "La candidata"@en . . "35-\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 TVyNovelas"@ru . "2017-03-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . "La candidata"@en . "35-\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 TVyNovelas \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F TVyNovelas 2017 (\u0430\u043D\u0433\u043B. TVyNovelas Awards 2017, \u0438\u0441\u043F. Premios TVyNovelas 2017), \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 26 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043C \u044D\u0444\u0438\u0440\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Televisa \u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0410\u043D\u0445\u0435\u043B\u0435, \u041C\u0435\u0445\u0438\u043A\u043E, \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430. \u0412\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441 5:30 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 Las Estrellas \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0442\u0438 Univision \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410. \u0412\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u041C\u0430\u0439\u0442\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0424\u0443\u044D\u043D\u0442\u0435. \u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0413\u0438\u043B\u044C\u0435\u0440\u043C\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C \u0411\u043E\u0441\u043A\u0435. \u0417\u0430 \u044E\u043C\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0410\u0434\u0430\u043B\u044C \u0420\u0430\u043C\u043E\u043D\u0435\u0441, \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D \u0423\u0440\u0438\u0431\u0435 \u0438 \u041E\u043C\u0430\u0440 \u0427\u0430\u043F\u0430\u0440\u0440\u043E. \u0412\u044B\u0431\u043E\u0440 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E 16 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441-\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0413\u0438\u043B\u044C\u0435\u0440\u043C\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C \u0411\u043E\u0441\u043A\u0435, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u043E\u043C \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0424\u0443\u044D\u043D\u0442\u0435 \u0438 \u041E\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0420\u0430\u043C\u0438\u0440\u0435\u0441. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430\u00BB, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043B\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0434\u043E 26 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442 \u0434\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F PricewaterhouseCoopers. \u0422\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043A\u0430\u00BB, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 8 \u0438\u0437 20 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430\u00BB. \u041B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u043E\u0439 \u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u044B \u0410\u043D\u0436\u0435\u043B\u0438\u043A \u0411\u043E\u0439\u0435\u0440 \u0438 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D \u0420\u0443\u043B\u044C\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u0435 \u00AB\u0422\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B \u0410\u043D\u0430\u00BB. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u043E 27 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B \u00AB\u042F\u0433\u043E\u00BB \u0438 \u00AB\u0416\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u0432 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u043C\u00BB \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u0430\u043C, \u044D\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B \u043D\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044E \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u00BB. \u0411\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0425\u043E\u0430\u043D \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D \u043D\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u044B \u042D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u044B \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430. \u0417\u0430 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438, \u0431\u044B\u043B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0436\u0438\u043D \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0443\u0436\u0438\u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430-\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0441\u043D\u0438\u0441\u044C, \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430!\u00BB \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u044D\u0444\u0438\u0440 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 20 \u043B\u0435\u0442."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .