"2004-08-12"^^ . . . . "inactive"@en . . "--12-23"^^ . "--05-26"^^ . . . . . . . "2001-01-29"^^ . . . . . . . "2004-05-23"^^ . . . "2001-01-29"^^ . . "1993-11-04"^^ . . "2002-05-21"^^ . "37"^^ . . . "Cdn2000.PNG"@en . . . . "2003-11-12"^^ . "Senate of Canada - Seating Plan .svg"@en . . . . . . . "2001-01-29"^^ . "Hon. Stockwell Day"@en . . "Hon. Daniel Hays"@en . "--04-04"^^ . . "37th Canadian Parliament"@en . . . "2002-09-30"^^ . . "26"^^ . "27"^^ . . . . "977713"^^ . . . "1952-02-06"^^ . . . "2006-02-06"^^ . . . . "Hon. Peter Milliken"@en . . . . "Hon. Grant Hill"@en . "--01-15"^^ . . . "1121108496"^^ . . . "HM Elizabeth II"@en . "Parties merged partway through the Parliament to create the Conservative Party of Canada. Some members retained the designation of Progressive Conservative in the Senate."@en . . . . "Hon. Stephen Harper"@en . . . . . "The 37th Canadian Parliament was in session from January 29, 2001, until May 23, 2004. The membership was set by the 2000 federal election on November 27, 2000, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 2004 election. The Speaker was Peter Milliken. See also list of Canadian electoral districts 1996-2003 for a list of the ridings in this parliament. There were three sessions of the 37th Parliament:"@en . "2003-12-12"^^ . . . "2004-03-20"^^ . . . . . "Hon. John Reynolds"@en . . "13585"^^ . . "Majority"@en . . . "Rt. Hon. Jean Chr\u00E9tien"@en . "301"^^ . . . "--10-25"^^ . "2000-09-11"^^ . . . "La 37e l\u00E9gislature du Canada est en session du 29 janvier 2001 au 23 mai 2004. Sa composition est d\u00E9termin\u00E9e par les \u00E9lections de 2000, tenues le 27 novembre 2000, et l\u00E9g\u00E8rement modifi\u00E9e par des d\u00E9missions et des \u00E9lections partielles survenues avant les \u00E9lections de 2004. Cette l\u00E9gislature est contr\u00F4l\u00E9e par une majorit\u00E9 parlementaire d\u00E9tenue par le Parti lib\u00E9ral et dirig\u00E9 initialement par Jean Chr\u00E9tien et ensuite par Paul Martin. L'Opposition officielle est repr\u00E9sent\u00E9e par l'Alliance canadienne de Stockwell Day et ensuite par le Parti conservateur de Stephen Harper."@fr . . . . . "2001-12-12"^^ . "medic"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "2004-01-09"^^ . . . . "--06-11"^^ . . . . "2004-02-02"^^ . "38"^^ . "1993-11-04"^^ . "36"^^ . . . . "--01-26"^^ . . "2002-09-16"^^ . . . . "--03-22"^^ . . "--01-09"^^ . . . . . . . "CA"@en . . . "Rt. Hon. Paul Martin"@en . "--08-12"^^ . "HE Rt. Hon. Adrienne Clarkson"@en . "The 37th Canadian Parliament was in session from January 29, 2001, until May 23, 2004. The membership was set by the 2000 federal election on November 27, 2000, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 2004 election. It was controlled by a Liberal Party majority, led first by Prime Minister Jean Chr\u00E9tien and the 26th Canadian Ministry, and then by Prime Minister Paul Martin and the 27th Canadian Ministry. The Official Opposition was formed by first the Canadian Alliance, led by Stockwell Day and then by Stephen Harper, and then by its successor party, the Conservative Party, also led by Harper. The Speaker was Peter Milliken. See also list of Canadian electoral districts 1996-2003 for a list of the ridings in this parliament. There were three sessions of the 37th Parliament:"@en . . . . "La 37e l\u00E9gislature du Canada est en session du 29 janvier 2001 au 23 mai 2004. Sa composition est d\u00E9termin\u00E9e par les \u00E9lections de 2000, tenues le 27 novembre 2000, et l\u00E9g\u00E8rement modifi\u00E9e par des d\u00E9missions et des \u00E9lections partielles survenues avant les \u00E9lections de 2004. Cette l\u00E9gislature est contr\u00F4l\u00E9e par une majorit\u00E9 parlementaire d\u00E9tenue par le Parti lib\u00E9ral et dirig\u00E9 initialement par Jean Chr\u00E9tien et ensuite par Paul Martin. L'Opposition officielle est repr\u00E9sent\u00E9e par l'Alliance canadienne de Stockwell Day et ensuite par le Parti conservateur de Stephen Harper. Le pr\u00E9sident de la Chambre des communes du Canada est Peter Milliken. Voici les 3 sessions parlementaires de la 37e l\u00E9gislature :"@fr . . "--12-18"^^ . . . . . . "2004-05-23"^^ . . . . . "--08-12"^^ . . . "May 2020"@en . . . "37e l\u00E9gislature du Canada"@fr . . "1999-10-07"^^ . "105"^^ . . "2004-08-12"^^ .