. . . . . "\u041F\u044C\u0435\u0441\u0430 \u00AB4\u203233\u2033\u00BB (\u00AB\u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438\u00BB, \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 \u2014 \u00AB\u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B\u00BB) \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430, \u0442\u0440\u0451\u0445\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0435\u0439\u0434\u0436\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432. \u0414\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E; \u043F\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C \u044D\u0442\u043E, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439, \u2014 30 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434, 2 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B 23 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B \u0438 1 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430 40 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E. \u041D\u0430 \u0432\u0441\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044F \u043D\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432; \u043F\u043E \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043A\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0441\u043B\u044B\u0448\u0430\u043D\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0435, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u0412\u0443\u0434\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1952 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . "4\u203233\u2033 (pronunciat quatre, trenta-tres) \u00E9s una obra musical en tres moviments del compositor nord-americ\u00E0 d'avantguarda John Cage l'any 1952. La pe\u00E7a pot ser interpretada per qualsevol instrument o conjunt d'instruments, i a la partitura, amb una \u00FAnica paraula, \u00ABTacet\u00BB, s'indica a l'int\u00E8rpret que ha de guardar silenci i no tocar el seu instrument durant quatre minuts i trenta-tres segons. Encara que comunament es considera que es tracta de \u00ABquatre minuts i trenta-tres segons de silenci\u00BB, alguns te\u00F2rics de les avantguardes musicals consideren que el material sonor de l'obra el formen els sorolls que escolta l'espectador durant aquest temps. Amb el pas dels anys, 4\u203233\u2033 ha esdevingut l'obra m\u00E9s famosa i controvertida de John Cage."@ca . . "4'33\""@it . . . . . . . . . . "4\u203233\u2033 (pronunciat quatre, trenta-tres) \u00E9s una obra musical en tres moviments del compositor nord-americ\u00E0 d'avantguarda John Cage l'any 1952. La pe\u00E7a pot ser interpretada per qualsevol instrument o conjunt d'instruments, i a la partitura, amb una \u00FAnica paraula, \u00ABTacet\u00BB, s'indica a l'int\u00E8rpret que ha de guardar silenci i no tocar el seu instrument durant quatre minuts i trenta-tres segons. Encara que comunament es considera que es tracta de \u00ABquatre minuts i trenta-tres segons de silenci\u00BB, alguns te\u00F2rics de les avantguardes musicals consideren que el material sonor de l'obra el formen els sorolls que escolta l'espectador durant aquest temps. Amb el pas dels anys, 4\u203233\u2033 ha esdevingut l'obra m\u00E9s famosa i controvertida de John Cage."@ca . . . . . . "4\u203233\u2033 est un morceau compos\u00E9 par John Cage, souvent d\u00E9crit comme \u00AB quatre minutes trente-trois secondes de silence \u00BB mais qui est en fait constitu\u00E9 de sons de l'environnement que les auditeurs entendent ou cr\u00E9ent lorsque le morceau est interpr\u00E9t\u00E9."@fr . . "4\u203233\u2033"@eo . . . . "4\u203233\u2033"@ar . . "4'33\""@cs . . . "4\u203233\u2033"@de . . . "4'33\" \u00E9 uma m\u00FAsica, de 1952, do compositor e maestro John Cage, a qual \u00E9 composta de quatro minutos e meio de sil\u00EAncio. A obra se enquadra no movimento happening e \u00E9 uma pe\u00E7a precursora da arte conceitual, por criar a expectativa, mas n\u00E3o executar uma \u00FAnica nota musical. Sua primeira apresenta\u00E7\u00E3o foi ao piano, interpretada por , embora a pe\u00E7a tenha sido composta para quaisquer outros instrumentos ou conjuntos. A partitura est\u00E1 estruturada em tr\u00EAs movimentos que s\u00E3o reconhecidos por movimenta\u00E7\u00F5es do regente e dos m\u00FAsicos. Questionando o paradigma da m\u00FAsica ocidental, que explicava a m\u00FAsica como uma s\u00E9rie ordenada de notas, ou o que se esperaria de um concerto normal, Cage se voltou para o sil\u00EAncio de forma eminentemente conceitual. Todos os m\u00EDnimos ru\u00EDdos, comuns em salas de espet\u00E1culos, criam a aura do happening, provocando o p\u00FAblico e fazendo com que uma execu\u00E7\u00E3o p\u00FAblica seja diferente da anterior e com contornos inesperados. Apesar do car\u00E1ter provocativo, Cage conseguiu destacar a import\u00E2ncia do sil\u00EAncio na m\u00FAsica, a sua impossibilidade real e, por consequ\u00EAncia, ampliar os limites da arte contempor\u00E2nea."@pt . . "\u300A4\u520633\u79D2\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A4\u203233\u2033\u3001Four minutes, thirty-three seconds\u3001Four thirty-three\uFF09\u662F\u7531\u7F8E\u56FD\u5148\u950B\u6D3E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u7EA6\u7FF0\u00B7\u51EF\u5947\u5275\u4F5C\u7684\u66F2\u5B50\uFF0C\u4EFB\u4F55\u4E50\u5668\u6216\u4E50\u5668\u7EC4\u5408\u7686\u53EF\u6F14\u594F\u3002\u6B64\u66F2\u6700\u7279\u5225\u4E4B\u8655\u70BA\u6F14\u594F\u8005\u4ECE\u5934\u81F3\u5C3E\u90FD\u4E0D\u9700\u8981\u6F14\u594F\u51FA\u4E00\u4E2A\u97F3\u3002"@zh . . "4\u203233\u2033"@es . . . . . . "4\u203233\u2033"@ru . "\u041F\u044C\u0435\u0441\u0430 \u00AB4\u203233\u2033\u00BB (\u00AB\u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438\u00BB, \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 \u2014 \u00AB\u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B\u00BB) \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430, \u0442\u0440\u0451\u0445\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0435\u0439\u0434\u0436\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432. \u0414\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E; \u043F\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C \u044D\u0442\u043E, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439, \u2014 30 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434, 2 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B 23 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B \u0438 1 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430 40 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E. \u041D\u0430 \u0432\u0441\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044F \u043D\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432; \u043F\u043E \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043A\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0441\u043B\u044B\u0448\u0430\u043D\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . . . "4'33\" (prononcata angle Four minutes, thirty-three seconds a\u016D de la komponisto mem Four, thirty-three; esperante Kvar minutoj, tridek tri sekundoj a\u016D Kvar, tridek tri) estas trimovimenta kompona\u0135o de la usona avangarda komponisto John Cage (1912-1992). \u011Ci estis komponita en 1952 por iu ajn muzikilo (a\u016D kombina\u0135o de muzikiloj), kaj la skriba\u0135o instruas al la ludanto ne ludi muzikilon dum la tuta da\u016Dro de la kompona\u0135o, tra la tri movimentoj (la unua movimento da\u016Dras tridek sekundojn, la dua du minutojn kaj dudek tri sekundojn, kaj la tria unu minuton kaj kvardek sekundojn). Kvankam komune perceptata kiel kvar minutoj kaj tridek tri sekundoj de silento, la kompona\u0135o fakte konsistas el la sonoj de la medio, kiujn a\u016Ddas la a\u016Dskultantoj dum la ludado. Tra la jaroj, 4'33\" fari\u011Dis la plej fama kaj plej polemika kompona\u0135o de Cage. Elpensite en \u0109irka\u016D 1947 kaj 1948, dum la komponisto laboris pri sia Sonatas and Interludes, 4'33\" fari\u011Dis por Cage la pinto de lia ideo, ke iaj ajn sonoj konsistigas, a\u016D povas konsistigi, muzikon. \u011Ci anka\u016D estis spegula\u0135o de influo de Zen-Budhismo, kiun studis Cage ekde la malfruaj 1940-aj jaroj. En intervjuo en 1982, kaj dum pluraj aliaj fojoj, Cage diris, ke 4'33\" estas la\u016D li sia plej grava verko."@eo . . "\u30084\uBD84 33\uCD08\u3009\uB294 \uC544\uBC29\uAC00\uB974\uB4DC \uC791\uACE1\uAC00 \uC874 \uCF00\uC774\uC9C0\uAC00 1952\uB144 \uC791\uACE1\uD55C \uD53C\uC544\uB178\uB97C \uC704\uD55C \uC791\uD488\uC73C\uB85C, \uC5F0\uC8FC \uC2DC\uAC04 \uB3D9\uC548 \uC544\uBB34 \uC5F0\uC8FC\uB3C4 \uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC74C\uC545 \uC791\uD488\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . "4\u203233\u2033 (pronunciado cuatro, treinta y tres en espa\u00F1ol, y en ingl\u00E9s four thirty-three o four minutes, thirty-three seconds)\u200B es una obra musical en tres movimientos realizada por el compositor estadounidense de vanguardia John Cage en 1952.\u200B\u200B La pieza puede ser interpretada por cualquier instrumento o conjunto de instrumentos. En la partitura, con una \u00FAnica palabra, \u00ABTacet\u00BB, se indica al int\u00E9rprete que ha de guardar silencio y no tocar su instrumento durante cuatro minutos y treinta y tres segundos. Aunque com\u00FAnmente se considera que se trata de \u00ABcuatro minutos y treinta y tres segundos de silencio\u00BB,\u200B\u200B algunos te\u00F3ricos de las vanguardias musicales consideran que el material sonoro de la obra lo componen los ruidos que escucha el espectador durante ese tiempo.\u200B Con el paso de los a\u00F1os 4\u203233\u2033 se ha convertido en la obra m\u00E1s famosa y controvertida de John Cage.\u200B"@es . . . . . . "4\u203233\u2033"@pl . . . . . . "4\u203233\u2033 (\u0623\u0631\u0628\u0639 \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B\u0648\u0646 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629) \u0647\u064A \u0645\u0639\u0632\u0648\u0641\u0629 \u0645\u0646 3 \u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0644\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062C\u0648\u0646 \u0643\u064A\u062C. \u0623\u064F\u0644\u0651\u0641\u062A \u0639\u0627\u0645 1952\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0635\u0645\u062A \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642 \u064833 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062A\u0645 \u0623\u062F\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u063A\u064A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0645\u062F\u061B \u0641\u0644\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0634\u064A\u0621 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u062B \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u062F\u062F\u0647\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u064A\u064F\u0642\u0635\u062F \u0628\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0645\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u064F\u0634\u0627\u0647\u062F \"\u0623\u0631\u0628\u0639 \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642 \u064833 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0645\u062A\"\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062F \u0628\u0647 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0633\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621."@ar . . . "4'33\""@pt . "4\u203233\u2033 (4 minuty 33 sekundy, ang. Four minutes, thirty-three seconds) \u2013 trzycz\u0119\u015Bciowy utw\u00F3r muzyczny awangardowego kompozytora Johna Cage\u2019a na dowolny instrument, skomponowany wy\u0142\u0105cznie z samych pauz, zwanych tacetami, kt\u00F3re oznaczaj\u0105, \u017Ce \u017Cadne instrumenty ani g\u0142osy nie bior\u0105 udzia\u0142u w wykonaniu. Przez ca\u0142y czas trwania utworu nie zostaje zagrany ani jeden d\u017Awi\u0119k ze strony wykonawcy. Utw\u00F3r ten cz\u0119sto opisywany jest jako \u201Ecztery i p\u00F3\u0142 minuty ciszy\u201D, co odpowiada przybli\u017Conemu czasowi trwania kompozycji, tj. 4 minutom i 33 sekundom."@pl . . . . . . . "4\u203233\u2033 (englisch four minutes, thirty-three seconds oder four thirty-three, deutsch: \u201EVier Minuten dreiunddrei\u00DFig [Sekunden]\u201C) ist ein 1952 entstandenes \u201Estilles\u201C Musikst\u00FCck in drei S\u00E4tzen des amerikanischen Avantgarde-Komponisten John Cage. Da w\u00E4hrend der gesamten Spieldauer der Komposition kein einziger Ton gespielt wird, stellt ihre Auff\u00FChrung die g\u00E4ngige Auffassung von Musik in Frage. 4\u203233\u2033 wurde so zu einem Schl\u00FCsselwerk der Neuen Musik und regt dabei Zuh\u00F6rer wie Komponisten und Interpreten gleicherma\u00DFen zum Nachdenken \u00FCber Musik und Stille an."@de . "4\u203233\u2033"@fr . . . . . . . . "4'33\""@nl . . . . "4'33\" je hudebn\u00ED kompozice avantgardn\u00EDho skladatele Johna Cage, \u010Dasto (nep\u0159esn\u011B) zvan\u00E1 jako \u010Cty\u0159i a p\u016Fl minuty ticha."@cs . . . . "4'33\" (uitspraak: vier minuten en drie\u00EBndertig seconden of vier drie\u00EBndertig) is een compositie die in 1952 geschreven werd door John Cage (1912\u20131992). Cage noemde het zelf een silent piece en gaat door als een verklanking van de White Paintings van Robert Rauschenberg."@nl . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF 4\u203233\u2033 (\"\u03A4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03B1\", \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \"Four minutes, thirty-three seconds\", \u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \"Four thirty-three\") \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03A4\u03B6\u03CC\u03BD \u039A\u03AD\u03B9\u03C4\u03B6 (1912 - 1992). \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1952, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1 \u03B6\u03B7\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE \u03AE \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03AF\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03AE \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8'\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 3 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7. \u03A4\u03BF \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \"4 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 33 \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B9\u03C9\u03C0\u03AE\u03C2\". \u0397 \u03C3\u03CD\u03BB\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B1 1947-1948, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03BD\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BB\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF 4\u203233\u2033 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03AD\u03B9\u03C4\u03B6 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03AE\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE. \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03C4\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0396\u03B5\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF \u039A\u03AD\u03B9\u03C4\u03B6 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1940. \u03A3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C5\u03BE\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1982, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BF \u039A\u03AD\u03B9\u03C4\u03B6 \u03B4\u03AE\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C0\u03C9\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF 4'33'' \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF. \u03A4\u03BF \u039B\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD New Grove \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF 4'33'' \u03C9\u03C2 \"\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03C6\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\" \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03B9\u03C4\u03B6."@el . "4'33\" (uitspraak: vier minuten en drie\u00EBndertig seconden of vier drie\u00EBndertig) is een compositie die in 1952 geschreven werd door John Cage (1912\u20131992). Cage noemde het zelf een silent piece en gaat door als een verklanking van de White Paintings van Robert Rauschenberg."@nl . . "\u300E4\u520633\u79D2\u300F\uFF08\u3088\u3093\u3077\u3093\u3055\u3093\u3058\u3085\u3046\u3055\u3093\u3073\u3087\u3046\u30014'33\u201D\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u97F3\u697D\u5BB6\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B1\u30FC\u30B8\uFF081912\u5E74-1992\u5E74\uFF09\u304C1952\u5E74\u306B\u4F5C\u66F2\u3057\u305F\u66F2\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4F5C\u54C1\u306E\u4E2D\u3067\u6700\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u97F3\u697D\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u601D\u60F3\u304C\u6700\u3082\u7C21\u6F54\u306B\u8868\u73FE\u3055\u308C\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 \u697D\u8B5C\u3067\u306F4\u520633\u79D2\u3068\u3044\u3046\u6F14\u594F\u6642\u9593\u304C\u6C7A\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u6F14\u594F\u8005\u304C\u51FA\u3059\u97F3\u97FF\u306E\u6307\u793A\u304C\u306A\u3044\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u6F14\u594F\u8005\u306F\u97F3\u3092\u51FA\u3055\u305A\u3001\u8074\u8846\u306F\u305D\u306E\u5834\u306B\u8D77\u304D\u308B\u97F3\u3092\u8074\u304F\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002\u6F14\u594F\u8005\u304C\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3092\u3057\u3066\u751F\u307F\u51FA\u3059\u97F3\u306F\u306A\u3044\u304C\u3001\u6F14\u594F\u5834\u6240\u306E\u5185\u5916\u3067\u5076\u7136\u306B\u8D77\u304D\u308B\u97F3\u3001\u8074\u8846\u81EA\u8EAB\u304C\u7ACB\u3066\u308B\u97F3\u306A\u3069\u306E\u610F\u56F3\u3057\u306A\u3044\u97F3\u306F\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u6C88\u9ED9\u3068\u306F\u7121\u97F3\u3067\u306F\u306A\u304F\u3066\u300C\u610F\u56F3\u3057\u306A\u3044\u97F3\u304C\u8D77\u304D\u3066\u3044\u308B\u72B6\u614B\u300D\u3067\u3042\u308A\u697D\u97F3\u3068\u975E\u697D\u97F3\u306B\u306F\u9055\u3044\u304C\u306A\u3044\u3068\u3044\u3046\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4E3B\u5F35\u304C\u8868\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B1\u30FC\u30B8\u81EA\u8EAB\u306B\u3088\u308C\u3070\u30011940\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u6C88\u9ED9\u306B\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3066\u304A\u308A\u3055\u3089\u306B\u7121\u97FF\u5BA4\u3067\u306E\u4F53\u9A13\u3068\u7D75\u753B\u4F5C\u54C1\u304C\u4F5C\u66F2\u306E\u304D\u3063\u304B\u3051\u306B\u306A\u3063\u305F\u3068\u8A9E\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u521D\u6F14\u5F53\u6642\u304B\u3089\u8CDB\u5426\u304C\u5206\u304B\u308C\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u3088\u3063\u3066\u697D\u5668\u306A\u3069\u306E\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u97F3\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u3042\u3089\u3086\u308B\u97F3\u3092\u97F3\u697D\u3068\u3057\u3066\u610F\u8B58\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u308A\u3001\u591A\u5927\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u4F5C\u66F2\u306B\u306F\u5076\u7136\u6027\u306E\u624B\u6CD5\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3001\u97F3\u697D\u5BB6\u304C\u611F\u60C5\u3084\u4FA1\u5024\u5224\u65AD\u306B\u5F71\u97FF\u3055\u308C\u305A\u306B\u4F5C\u66F2\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u6307\u3057\u305F\u3002"@ja . "4'33\" (prononcata angle Four minutes, thirty-three seconds a\u016D de la komponisto mem Four, thirty-three; esperante Kvar minutoj, tridek tri sekundoj a\u016D Kvar, tridek tri) estas trimovimenta kompona\u0135o de la usona avangarda komponisto John Cage (1912-1992). \u011Ci estis komponita en 1952 por iu ajn muzikilo (a\u016D kombina\u0135o de muzikiloj), kaj la skriba\u0135o instruas al la ludanto ne ludi muzikilon dum la tuta da\u016Dro de la kompona\u0135o, tra la tri movimentoj (la unua movimento da\u016Dras tridek sekundojn, la dua du minutojn kaj dudek tri sekundojn, kaj la tria unu minuton kaj kvardek sekundojn). Kvankam komune perceptata kiel kvar minutoj kaj tridek tri sekundoj de silento, la kompona\u0135o fakte konsistas el la sonoj de la medio, kiujn a\u016Ddas la a\u016Dskultantoj dum la ludado. Tra la jaroj, 4'33\" fari\u011Dis la plej fama kaj"@eo . . . . . . . . . . "4\u203233\u2033 (pronounced \"four minutes, thirty-three seconds\" or just \"four thirty-three\") is a three-movement composition by American experimental composer John Cage. It was composed in 1952, for any instrument or combination of instruments, and the score instructs performers not to play their instruments during the entire duration of the piece throughout the three movements. The piece consists of the sounds of the environment that the listeners hear while it is performed, although it is commonly perceived as \"four minutes thirty-three seconds of silence\". The title of the piece refers to the total length in minutes and seconds of a given performance, 4\u203233\u2033 being the total length of the first public performance. Conceived around 1947\u201348, while the composer was working on Sonatas and Interludes, 4\u203233\u2033 became for Cage the epitome of his idea that any auditory experience may constitute music. It was also a reflection of the influence of Zen Buddhism, which Cage had studied since the late 1940s. In a 1982 interview, and on numerous other occasions, Cage stated that 4\u203233\u2033 was, in his opinion, his most important work. The New Grove Dictionary of Music and Musicians describes 4\u203233\u2033 as Cage's \"most famous and controversial creation\"."@en . . . . . "4\u520633\u79D2"@ja . . . . . . "4'33\""@el . . . "4\u203233\u2033"@en . "4'33\" je hudebn\u00ED kompozice avantgardn\u00EDho skladatele Johna Cage, \u010Dasto (nep\u0159esn\u011B) zvan\u00E1 jako \u010Cty\u0159i a p\u016Fl minuty ticha."@cs . . . . . . . . . . . . "\u041F'\u0454\u0441\u0430 \u00AB4\u203233\u2033\u00BB (\u00AB\u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438\u00BB, \u0456\u043D\u0430\u043A\u0448\u0435 \u2014 \u00AB\u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0438\u00BB) \u2014 \u0442\u0432\u0456\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0435\u0439\u0434\u0436\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D. \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0456: \u043F\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0446\u0435, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457, \u2014 30 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434, 2 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0438 23 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0438 \u0456 1 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0430 40 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E. \u0423\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044E \u043D\u0435 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0436\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0417\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043E\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0454 \u0442\u0456 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u043F\u043E\u0447\u0443\u0442\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . "4'33\" \u00E9 uma m\u00FAsica, de 1952, do compositor e maestro John Cage, a qual \u00E9 composta de quatro minutos e meio de sil\u00EAncio. A obra se enquadra no movimento happening e \u00E9 uma pe\u00E7a precursora da arte conceitual, por criar a expectativa, mas n\u00E3o executar uma \u00FAnica nota musical. Sua primeira apresenta\u00E7\u00E3o foi ao piano, interpretada por , embora a pe\u00E7a tenha sido composta para quaisquer outros instrumentos ou conjuntos. A partitura est\u00E1 estruturada em tr\u00EAs movimentos que s\u00E3o reconhecidos por movimenta\u00E7\u00F5es do regente e dos m\u00FAsicos."@pt . "4\u203233\u2033 \u00E4r en komposition komponerad 1952 av avantgardekomposit\u00F6ren John Cage, inneh\u00E5llande mer \u00E4n fyra och en halv minut av tystnad. \u00C4ven om det till en b\u00F6rjan spelades p\u00E5 piano var verket skrivet f\u00F6r instrument i tre satser."@sv . . . . . . . "4\u203233\u2033"@ca . . . . . "\u03A4\u03BF 4\u203233\u2033 (\"\u03A4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03B1\", \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \"Four minutes, thirty-three seconds\", \u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \"Four thirty-three\") \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03A4\u03B6\u03CC\u03BD \u039A\u03AD\u03B9\u03C4\u03B6 (1912 - 1992). \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1952, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1 \u03B6\u03B7\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE \u03AE \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03AF\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03AE \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8'\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 3 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7. \u03A4\u03BF \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \"4 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 33 \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B9\u03C9\u03C0\u03AE\u03C2\"."@el . . "4\u520633\u79D2"@zh . "4\u203233\u2033 (pronunciato dall'autore four, thirty-three oppure four minutes, thirty-three seconds) \u00E8 una composizione in tre movimenti del compositore sperimentale statunitense John Cage (1912-1992), composta nel 1952 per qualunque strumento musicale o ensemble. Lo spartito d\u00E0 istruzione all'esecutore di non suonare nulla (tacet) per tutta la durata del brano. Il primo movimento dura 30 secondi, il secondo 2 minuti e 23 secondi ed il terzo 1 minuto e 40 secondi; la durata totale, ossia 4 minuti e 33 secondi, d\u00E0 il titolo all'opera. Nelle intenzioni dell'autore, la composizione deve consistere dei suoni presenti nell'ambiente in cui viene eseguita, dando una idea di importanza dell'ambiente stesso, sebbene sia generalmente percepita come quattro minuti e trentatre secondi di silenzio."@it . . . . . "4\u203233\u2033"@uk . . . . . "4\u203233\u2033 (pronounced \"four minutes, thirty-three seconds\" or just \"four thirty-three\") is a three-movement composition by American experimental composer John Cage. It was composed in 1952, for any instrument or combination of instruments, and the score instructs performers not to play their instruments during the entire duration of the piece throughout the three movements. The piece consists of the sounds of the environment that the listeners hear while it is performed, although it is commonly perceived as \"four minutes thirty-three seconds of silence\". The title of the piece refers to the total length in minutes and seconds of a given performance, 4\u203233\u2033 being the total length of the first public performance."@en . . . . "4\u203233\u2033"@sv . . . . . "4\u203233\u2033 (\u0623\u0631\u0628\u0639 \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B\u0648\u0646 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629) \u0647\u064A \u0645\u0639\u0632\u0648\u0641\u0629 \u0645\u0646 3 \u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0644\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062C\u0648\u0646 \u0643\u064A\u062C. \u0623\u064F\u0644\u0651\u0641\u062A \u0639\u0627\u0645 1952\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0635\u0645\u062A \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642 \u064833 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062A\u0645 \u0623\u062F\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u063A\u064A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0645\u062F\u061B \u0641\u0644\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0634\u064A\u0621 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u062B \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u062F\u062F\u0647\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u064A\u064F\u0642\u0635\u062F \u0628\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0645\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u064F\u0634\u0627\u0647\u062F \"\u0623\u0631\u0628\u0639 \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642 \u064833 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0645\u062A\"\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062F \u0628\u0647 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0633\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621."@ar . "\u041F'\u0454\u0441\u0430 \u00AB4\u203233\u2033\u00BB (\u00AB\u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438\u00BB, \u0456\u043D\u0430\u043A\u0448\u0435 \u2014 \u00AB\u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0438\u00BB) \u2014 \u0442\u0432\u0456\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0435\u0439\u0434\u0436\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D. \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0456: \u043F\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0446\u0435, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457, \u2014 30 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434, 2 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0438 23 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0438 \u0456 1 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0430 40 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E. \u0423\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044E \u043D\u0435 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0436\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0417\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043E\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0454 \u0442\u0456 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u043F\u043E\u0447\u0443\u0442\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . "4\u203233\u2033 (pronunciado cuatro, treinta y tres en espa\u00F1ol, y en ingl\u00E9s four thirty-three o four minutes, thirty-three seconds)\u200B es una obra musical en tres movimientos realizada por el compositor estadounidense de vanguardia John Cage en 1952.\u200B\u200B La pieza puede ser interpretada por cualquier instrumento o conjunto de instrumentos. En la partitura, con una \u00FAnica palabra, \u00ABTacet\u00BB, se indica al int\u00E9rprete que ha de guardar silencio y no tocar su instrumento durante cuatro minutos y treinta y tres segundos. Aunque com\u00FAnmente se considera que se trata de \u00ABcuatro minutos y treinta y tres segundos de silencio\u00BB,\u200B\u200B algunos te\u00F3ricos de las vanguardias musicales consideran que el material sonoro de la obra lo componen los ruidos que escucha el espectador durante ese tiempo.\u200B Con el paso de los a\u00F1os 4\u203233\u2033 s"@es . . . . . . "4\u203233\u2033 (pronunciato dall'autore four, thirty-three oppure four minutes, thirty-three seconds) \u00E8 una composizione in tre movimenti del compositore sperimentale statunitense John Cage (1912-1992), composta nel 1952 per qualunque strumento musicale o ensemble. Lo spartito d\u00E0 istruzione all'esecutore di non suonare nulla (tacet) per tutta la durata del brano. Il primo movimento dura 30 secondi, il secondo 2 minuti e 23 secondi ed il terzo 1 minuto e 40 secondi; la durata totale, ossia 4 minuti e 33 secondi, d\u00E0 il titolo all'opera. Nelle intenzioni dell'autore, la composizione deve consistere dei suoni presenti nell'ambiente in cui viene eseguita, dando una idea di importanza dell'ambiente stesso, sebbene sia generalmente percepita come quattro minuti e trentatre secondi di silenzio."@it . . "\u30084\uBD84 33\uCD08\u3009\uB294 \uC544\uBC29\uAC00\uB974\uB4DC \uC791\uACE1\uAC00 \uC874 \uCF00\uC774\uC9C0\uAC00 1952\uB144 \uC791\uACE1\uD55C \uD53C\uC544\uB178\uB97C \uC704\uD55C \uC791\uD488\uC73C\uB85C, \uC5F0\uC8FC \uC2DC\uAC04 \uB3D9\uC548 \uC544\uBB34 \uC5F0\uC8FC\uB3C4 \uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC74C\uC545 \uC791\uD488\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . . "1123440897"^^ . "4\u203233\u2033 est un morceau compos\u00E9 par John Cage, souvent d\u00E9crit comme \u00AB quatre minutes trente-trois secondes de silence \u00BB mais qui est en fait constitu\u00E9 de sons de l'environnement que les auditeurs entendent ou cr\u00E9ent lorsque le morceau est interpr\u00E9t\u00E9. Le morceau a \u00E9t\u00E9 \u00E9crit en principe pour le piano et est structur\u00E9 de trois mouvements principaux. Sur la partition, chaque mouvement est pr\u00E9sent\u00E9 au moyen de chiffres romains (I, II & III) et est annot\u00E9 TACET (\u00AB il se tait \u00BB en latin), qui est le terme utilis\u00E9 dans la musique occidentale pour indiquer \u00E0 un instrumentiste qu'il doit rester silencieux pendant toute la dur\u00E9e du mouvement."@fr . "\u300A4\u520633\u79D2\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A4\u203233\u2033\u3001Four minutes, thirty-three seconds\u3001Four thirty-three\uFF09\u662F\u7531\u7F8E\u56FD\u5148\u950B\u6D3E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u7EA6\u7FF0\u00B7\u51EF\u5947\u5275\u4F5C\u7684\u66F2\u5B50\uFF0C\u4EFB\u4F55\u4E50\u5668\u6216\u4E50\u5668\u7EC4\u5408\u7686\u53EF\u6F14\u594F\u3002\u6B64\u66F2\u6700\u7279\u5225\u4E4B\u8655\u70BA\u6F14\u594F\u8005\u4ECE\u5934\u81F3\u5C3E\u90FD\u4E0D\u9700\u8981\u6F14\u594F\u51FA\u4E00\u4E2A\u97F3\u3002"@zh . . . "\u300E4\u520633\u79D2\u300F\uFF08\u3088\u3093\u3077\u3093\u3055\u3093\u3058\u3085\u3046\u3055\u3093\u3073\u3087\u3046\u30014'33\u201D\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u97F3\u697D\u5BB6\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B1\u30FC\u30B8\uFF081912\u5E74-1992\u5E74\uFF09\u304C1952\u5E74\u306B\u4F5C\u66F2\u3057\u305F\u66F2\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4F5C\u54C1\u306E\u4E2D\u3067\u6700\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u97F3\u697D\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u601D\u60F3\u304C\u6700\u3082\u7C21\u6F54\u306B\u8868\u73FE\u3055\u308C\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 \u697D\u8B5C\u3067\u306F4\u520633\u79D2\u3068\u3044\u3046\u6F14\u594F\u6642\u9593\u304C\u6C7A\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u6F14\u594F\u8005\u304C\u51FA\u3059\u97F3\u97FF\u306E\u6307\u793A\u304C\u306A\u3044\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u6F14\u594F\u8005\u306F\u97F3\u3092\u51FA\u3055\u305A\u3001\u8074\u8846\u306F\u305D\u306E\u5834\u306B\u8D77\u304D\u308B\u97F3\u3092\u8074\u304F\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002\u6F14\u594F\u8005\u304C\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3092\u3057\u3066\u751F\u307F\u51FA\u3059\u97F3\u306F\u306A\u3044\u304C\u3001\u6F14\u594F\u5834\u6240\u306E\u5185\u5916\u3067\u5076\u7136\u306B\u8D77\u304D\u308B\u97F3\u3001\u8074\u8846\u81EA\u8EAB\u304C\u7ACB\u3066\u308B\u97F3\u306A\u3069\u306E\u610F\u56F3\u3057\u306A\u3044\u97F3\u306F\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u6C88\u9ED9\u3068\u306F\u7121\u97F3\u3067\u306F\u306A\u304F\u3066\u300C\u610F\u56F3\u3057\u306A\u3044\u97F3\u304C\u8D77\u304D\u3066\u3044\u308B\u72B6\u614B\u300D\u3067\u3042\u308A\u697D\u97F3\u3068\u975E\u697D\u97F3\u306B\u306F\u9055\u3044\u304C\u306A\u3044\u3068\u3044\u3046\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4E3B\u5F35\u304C\u8868\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B1\u30FC\u30B8\u81EA\u8EAB\u306B\u3088\u308C\u3070\u30011940\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u6C88\u9ED9\u306B\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3066\u304A\u308A\u3055\u3089\u306B\u7121\u97FF\u5BA4\u3067\u306E\u4F53\u9A13\u3068\u7D75\u753B\u4F5C\u54C1\u304C\u4F5C\u66F2\u306E\u304D\u3063\u304B\u3051\u306B\u306A\u3063\u305F\u3068\u8A9E\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u521D\u6F14\u5F53\u6642\u304B\u3089\u8CDB\u5426\u304C\u5206\u304B\u308C\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u3088\u3063\u3066\u697D\u5668\u306A\u3069\u306E\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u97F3\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u3042\u3089\u3086\u308B\u97F3\u3092\u97F3\u697D\u3068\u3057\u3066\u610F\u8B58\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u308A\u3001\u591A\u5927\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u4F5C\u66F2\u306B\u306F\u5076\u7136\u6027\u306E\u624B\u6CD5\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3001\u97F3\u697D\u5BB6\u304C\u611F\u60C5\u3084\u4FA1\u5024\u5224\u65AD\u306B\u5F71\u97FF\u3055\u308C\u305A\u306B\u4F5C\u66F2\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u6307\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "4\u203233\u2033 (englisch four minutes, thirty-three seconds oder four thirty-three, deutsch: \u201EVier Minuten dreiunddrei\u00DFig [Sekunden]\u201C) ist ein 1952 entstandenes \u201Estilles\u201C Musikst\u00FCck in drei S\u00E4tzen des amerikanischen Avantgarde-Komponisten John Cage. Da w\u00E4hrend der gesamten Spieldauer der Komposition kein einziger Ton gespielt wird, stellt ihre Auff\u00FChrung die g\u00E4ngige Auffassung von Musik in Frage. 4\u203233\u2033 wurde so zu einem Schl\u00FCsselwerk der Neuen Musik und regt dabei Zuh\u00F6rer wie Komponisten und Interpreten gleicherma\u00DFen zum Nachdenken \u00FCber Musik und Stille an."@de . . . . . "37578"^^ . . "4\u203233\u2033 (4 minuty 33 sekundy, ang. Four minutes, thirty-three seconds) \u2013 trzycz\u0119\u015Bciowy utw\u00F3r muzyczny awangardowego kompozytora Johna Cage\u2019a na dowolny instrument, skomponowany wy\u0142\u0105cznie z samych pauz, zwanych tacetami, kt\u00F3re oznaczaj\u0105, \u017Ce \u017Cadne instrumenty ani g\u0142osy nie bior\u0105 udzia\u0142u w wykonaniu. Przez ca\u0142y czas trwania utworu nie zostaje zagrany ani jeden d\u017Awi\u0119k ze strony wykonawcy. Utw\u00F3r ten cz\u0119sto opisywany jest jako \u201Ecztery i p\u00F3\u0142 minuty ciszy\u201D, co odpowiada przybli\u017Conemu czasowi trwania kompozycji, tj. 4 minutom i 33 sekundom. Premiera w wykonaniu na fortepian odby\u0142a si\u0119 29 sierpnia 1952 roku w Woodstock w stanie Nowy Jork. Wykonawc\u0105 by\u0142 David Tudor. Utw\u00F3r mo\u017Ce by\u0107 jednak wykonywany na dowolnym instrumencie \u2013 i cz\u0119sto, zw\u0142aszcza w Stanach Zjednoczonych, wykonuj\u0105 go orkiestry. Cage w 4\u203233\u2033 odkry\u0142 cisz\u0119 dla \u015Bwiata muzyki, co zosta\u0142o ocenione jako rewolucja estetyczna o epokowym znaczeniu."@pl . "438953"^^ . . "4\uBD84 33\uCD08"@ko . "4\u203233\u2033 \u00E4r en komposition komponerad 1952 av avantgardekomposit\u00F6ren John Cage, inneh\u00E5llande mer \u00E4n fyra och en halv minut av tystnad. \u00C4ven om det till en b\u00F6rjan spelades p\u00E5 piano var verket skrivet f\u00F6r instrument i tre satser."@sv . . . .