. . "Il 114 mm Mk. 8 o 4,5 inch Mark 8 \u00E8 un cannone navale britannico, entrato in servizio a partire dal 1972 e dato in dotazione ai cacciatorpediniere e alle fregate della Royal Navy."@it . . . "Fixed QF HE"@en . . . . . . . . "4.5\u30A4\u30F3\u30C1 \u30DE\u30FC\u30AF 8 \u8266\u7832"@ja . . "114 mm Mk. 8"@it . . . "Ca\u00F1\u00F3n Mark 8 de 4,5\""@es . . . "2011"^^ . "113"^^ . "114 mm/55 Mark 8 \u2014 114-\u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u0430\u044F \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u043A\u0435\u0440\u0441. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0412\u041C\u0421 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0412\u041C\u0421 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430, \u041B\u0438\u0432\u0438\u0438 \u0438 \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430. \u0421 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F Mark 8 Mod 1."@ru . . . . "Beim 4,5 inch (114 mm) Mark 8 handelt es sich um ein britisches Schiffsgesch\u00FCtz. Das aktuelle 4,5-inch-Gesch\u00FCtz ist seit \u00FCber 30 Jahren die Standardrohrwaffe der Royal Navy gegen See-, Land- und Luftziele. Das 4,5-inch-Mark-8-Gesch\u00FCtz ersetzte dabei das QF 4,5-inch-Gesch\u00FCtz, das seit 1938 im Einsatz war. Offiziell wird das Kaliber mit 4,5 inch angegeben, was 114 mm entsprechen w\u00FCrde. Dies ist jedoch nur ein gerundeter Wert, genau betr\u00E4gt das Kaliber 4,45 inch, was 113 mm entspricht. Mit einem zunehmenden Fokus auf die Bek\u00E4mpfung von Landzielen befindet sich nun auch eine Variante im Kaliber 155 mm in Planung."@de . . . . "bore"@en . . . . . . . . "The 4.5 inch Mark 8 is a British naval gun system which currently equips the Royal Navy's destroyers and frigates, and some British destroyers and frigates sold to other countries."@en . . "Il 114 mm Mk. 8 o 4,5 inch Mark 8 \u00E8 un cannone navale britannico, entrato in servizio a partire dal 1972 e dato in dotazione ai cacciatorpediniere e alle fregate della Royal Navy."@it . . . . . "4.5-inch Mark 8 naval gun"@en . . . . . "Meriam laut 4,5 inci Mark 8"@in . . "4.5\u30A4\u30F3\u30C1\u8266\u7832Mk.8\uFF08\u82F1\u8A9E: 4.5 inch Mk 8 naval gun\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u8266\u7832\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u300255\u53E3\u5F84114 mm\u7832\u3092\u8EFD\u91CF\u306E\u5358\u88C5\u7832\u5854\u3068\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u305F\u4E21\u7528\u7832\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u3067\u306F\u3001SF\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u30C9\u30E9\u30DE\u306E\u5B87\u5B99\u8239\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30C9\u30EF\u30FC\u30D5\u53F7\u306E\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u30AF\u30E9\u30A4\u30C6\u30F3\u306B\u3061\u306A\u3093\u3067\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30C6\u30F3\u30FB\u30AC\u30F3\u3068\u3044\u3046\u30CB\u30C3\u30AF\u30CD\u30FC\u30E0\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Mod 0 : Royal Armament Research and Development Establishment"@en . . . . "8135797"^^ . . "1123980142"^^ . . . "14789"^^ . "114 mm/55 Mark 8"@ru . . "4.5\u30A4\u30F3\u30C1\u8266\u7832Mk.8\uFF08\u82F1\u8A9E: 4.5 inch Mk 8 naval gun\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u8266\u7832\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u300255\u53E3\u5F84114 mm\u7832\u3092\u8EFD\u91CF\u306E\u5358\u88C5\u7832\u5854\u3068\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u305F\u4E21\u7528\u7832\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u3067\u306F\u3001SF\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u30C9\u30E9\u30DE\u306E\u5B87\u5B99\u8239\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30C9\u30EF\u30FC\u30D5\u53F7\u306E\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u30AF\u30E9\u30A4\u30C6\u30F3\u306B\u3061\u306A\u3093\u3067\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30C6\u30F3\u30FB\u30AC\u30F3\u3068\u3044\u3046\u30CB\u30C3\u30AF\u30CD\u30FC\u30E0\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Mod 0, Mod 1"@en . . "Beim 4,5 inch (114 mm) Mark 8 handelt es sich um ein britisches Schiffsgesch\u00FCtz. Das aktuelle 4,5-inch-Gesch\u00FCtz ist seit \u00FCber 30 Jahren die Standardrohrwaffe der Royal Navy gegen See-, Land- und Luftziele."@de . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . "Meriam laut 4,5 inci Mark 8 adalah sistem senjata angkatan laut Inggris yang saat ini melengkapi kapal perusak dan fregat Angkatan Laut Britania Raya, dan beberapa kapal perusak Inggris dan fregat yang dijual ke negara lain. Senjata 4,5 inci telah menjadi standar kaliber menengah dari Royal Navy untuk digunakan melawan target permukaan, pesawat terbang dan pantai sejak 1938. Saat ini 55-kaliber Mark 8 menggantikan senjata angkatan laut era Perang Dunia II, 45-kaliber QF 4,5 inci Mk I-V. Seperti semua meriam laut 4,5 inci milik Inggris, itu benar-benar memiliki kaliber 4,45 inci (113 mm)."@in . "yes"@en . . "The 4.5 inch Mark 8 is a British naval gun system which currently equips the Royal Navy's destroyers and frigates, and some British destroyers and frigates sold to other countries."@en . . . . . . "4.5"^^ . . . . . . . "yes"@en . . . . . . "4.5-inch Mark 8 naval gun"@en . . . . "1972"^^ . . . . "El Ca\u00F1\u00F3n Mark 8 de calibre 4,5\" es un ca\u00F1\u00F3n naval de origen brit\u00E1nico que actualmente equipa a las fragatas y algunos destructores de la Royal Navy as\u00ED como a buques de otras armadas."@es . . "4,5-inch-Mark-8-Schiffsgesch\u00FCtz"@de . "El Ca\u00F1\u00F3n Mark 8 de calibre 4,5\" es un ca\u00F1\u00F3n naval de origen brit\u00E1nico que actualmente equipa a las fragatas y algunos destructores de la Royal Navy as\u00ED como a buques de otras armadas."@es . . "4.45"^^ . . "114 mm/55 Mark 8 \u2014 114-\u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u0430\u044F \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u043A\u0435\u0440\u0441. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0412\u041C\u0421 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0412\u041C\u0421 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430, \u041B\u0438\u0432\u0438\u0438 \u0438 \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430. \u0421 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F Mark 8 Mod 1."@ru . . . . . . "Meriam laut 4,5 inci Mark 8 adalah sistem senjata angkatan laut Inggris yang saat ini melengkapi kapal perusak dan fregat Angkatan Laut Britania Raya, dan beberapa kapal perusak Inggris dan fregat yang dijual ke negara lain. Senjata 4,5 inci telah menjadi standar kaliber menengah dari Royal Navy untuk digunakan melawan target permukaan, pesawat terbang dan pantai sejak 1938. Saat ini 55-kaliber Mark 8 menggantikan senjata angkatan laut era Perang Dunia II, 45-kaliber QF 4,5 inci Mk I-V. Seperti semua meriam laut 4,5 inci milik Inggris, itu benar-benar memiliki kaliber 4,45 inci (113 mm)."@in . "Mod 1 : Royal Ordnance Defence"@en . . . "United Kingdom"@en . "4.5"^^ . . .