. . . "4-\u044F \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F (\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430)"@ru . . "La 4e Division du Canada (4e Div Can) est une division de l'Arm\u00E9e canadienne responsable pour toutes les op\u00E9rations terrestres dans la province de l'Ontario au Canada \u00E0 partir de la fronti\u00E8re avec le Qu\u00E9bec \u00E0 l'est jusqu'\u00E0 la r\u00E9gion de Lakehead \u00E0 l'ouest. Son quartier g\u00E9n\u00E9ral est situ\u00E9 dans le (en) \u00E0 Toronto. De 1991 \u00E0 2013, elle \u00E9tait connue sous le nom de Secteur du Centre de la Force terrestre. La 4e Division actuelle reprend l'histoire de la de la Premi\u00E8re Guerre mondiale et de la de la Seconde Guerre mondiale."@fr . "Division" . "811304"^^ . . . . . . . "The 4th Canadian Division is a formation of the Canadian Army. The division was first created as a formation of the Canadian Corps during the First World War. During the Second World War the division was reactivated as the 4th Canadian Infantry Division in 1941 and then converted to armour and redesignated as the 4th Canadian (Armoured) Division. Beginning in 1916 the division adopted a distinctive green-coloured formation patch as its insignia. In 2013 it was announced that Land Force Central Area would be redesignated 4th Canadian Division. It is currently responsible for Canadian Army operations in the Canadian province of Ontario and is headquartered at Denison Armoury in Toronto."@en . . . . . . . . . . . "\uC81C4\uCE90\uB098\uB2E4\uC0AC\uB2E8"@ko . . . . "4"^^ . . "1109786105"^^ . . . "4e Division du Canada"@fr . . . "4-\u044F \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u0414\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A 4-\u044F \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0432 1941 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 4-\u044E \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044E. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1916 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0432\u043A\u0443 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u044D\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B. \u0412 2013 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A (Land Force Central Area) \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 4-\u044E \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044E. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043D \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 \u0432 \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "4-\u044F \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u0414\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A 4-\u044F \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0432 1941 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 4-\u044E \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044E. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1916 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0432\u043A\u0443 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u044D\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B. \u0412 2013 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A (Land Force Central Area) \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 4-\u044E \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044E. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043D \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 \u0432 \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E."@ru . . . . . . "4th Canadian Infantry Division"@en . . . . . "1919"^^ . . . . . . . . . . . "2013"^^ . . . . . . . . . . "1916"^^ . . "\uC81C4\uCE90\uB098\uB2E4\uC0AC\uB2E8\uC740 \uCE90\uB098\uB2E4 \uC721\uAD70\uC758 \uD3B8\uC131\uBD80\uB300\uC774\uB2E4. \uC0AC\uB2E8\uC740 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB2F9\uC2DC \uCE90\uB098\uB2E4 \uAD70\uB2E8\uC73C\uB85C \uCC98\uC74C \uD3B8\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB2F9\uC2DC\uC778 1941\uB144\uC5D0\uB294 \uC81C4\uCE90\uB098\uB2E4\uBCF4\uBCD1\uC0AC\uB2E8\uC73C\uB85C \uC7AC\uD65C\uB3D9\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC774\uD6C4 \uAE30\uAC11\uC0AC\uB2E8\uC73C\uB85C \uBC14\uB00C\uC5B4 \uC81C4\uCE90\uB098\uB2E4\uAE30\uAC11\uC0AC\uB2E8\uC774\uB77C\uB294 \uBA85\uCE6D\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. 1916\uB144\uBD80\uD130 \uC0AC\uB2E8\uC740 \uADF8\uB4E4\uC758 \uD45C\uC2DD\uC73C\uB85C \uB3C5\uCC3D\uC801\uC778 \uB179\uC0C9 \uD3B8\uC131 \uD328\uCE58\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD588\uB2E4. 2013\uB144 \uCE90\uB098\uB2E4 \uC721\uAD70 \uC911\uC559 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC81C4\uCE90\uB098\uB2E4\uC0AC\uB2E8\uC774 \uC7AC\uBC30\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "4th Canadian Division"@en . . . . "La 4e Division du Canada (4e Div Can) est une division de l'Arm\u00E9e canadienne responsable pour toutes les op\u00E9rations terrestres dans la province de l'Ontario au Canada \u00E0 partir de la fronti\u00E8re avec le Qu\u00E9bec \u00E0 l'est jusqu'\u00E0 la r\u00E9gion de Lakehead \u00E0 l'ouest. Son quartier g\u00E9n\u00E9ral est situ\u00E9 dans le (en) \u00E0 Toronto. De 1991 \u00E0 2013, elle \u00E9tait connue sous le nom de Secteur du Centre de la Force terrestre. La 4e Division actuelle reprend l'histoire de la de la Premi\u00E8re Guerre mondiale et de la de la Seconde Guerre mondiale."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4"^^ . . . . . . . . . . . . "\uC81C4\uCE90\uB098\uB2E4\uC0AC\uB2E8\uC740 \uCE90\uB098\uB2E4 \uC721\uAD70\uC758 \uD3B8\uC131\uBD80\uB300\uC774\uB2E4. \uC0AC\uB2E8\uC740 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB2F9\uC2DC \uCE90\uB098\uB2E4 \uAD70\uB2E8\uC73C\uB85C \uCC98\uC74C \uD3B8\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB2F9\uC2DC\uC778 1941\uB144\uC5D0\uB294 \uC81C4\uCE90\uB098\uB2E4\uBCF4\uBCD1\uC0AC\uB2E8\uC73C\uB85C \uC7AC\uD65C\uB3D9\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC774\uD6C4 \uAE30\uAC11\uC0AC\uB2E8\uC73C\uB85C \uBC14\uB00C\uC5B4 \uC81C4\uCE90\uB098\uB2E4\uAE30\uAC11\uC0AC\uB2E8\uC774\uB77C\uB294 \uBA85\uCE6D\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. 1916\uB144\uBD80\uD130 \uC0AC\uB2E8\uC740 \uADF8\uB4E4\uC758 \uD45C\uC2DD\uC73C\uB85C \uB3C5\uCC3D\uC801\uC778 \uB179\uC0C9 \uD3B8\uC131 \uD328\uCE58\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD588\uB2E4. 2013\uB144 \uCE90\uB098\uB2E4 \uC721\uAD70 \uC911\uC559 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC81C4\uCE90\uB098\uB2E4\uC0AC\uB2E8\uC774 \uC7AC\uBC30\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "1940"^^ . . . . "23381"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "25"^^ . . "1916"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "4th Canadian (Armoured) Division"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4th Canadian Division"@en . . . . . . . . "The 4th Canadian Division is a formation of the Canadian Army. The division was first created as a formation of the Canadian Corps during the First World War. During the Second World War the division was reactivated as the 4th Canadian Infantry Division in 1941 and then converted to armour and redesignated as the 4th Canadian (Armoured) Division. Beginning in 1916 the division adopted a distinctive green-coloured formation patch as its insignia. In 2013 it was announced that Land Force Central Area would be redesignated 4th Canadian Division. It is currently responsible for Canadian Army operations in the Canadian province of Ontario and is headquartered at Denison Armoury in Toronto."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4-\u0442\u0430 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u044F (\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430)"@uk . . . . . . . . . . . . . . "Land Force Command"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .