"\u7D00\u5143\u524D531\u5E74"@ja . . . . . . . "\u524D531\u5E74"@zh . "531 RC"@ga . "531 (\u043F\u044F\u0442\u044C\u0441\u043E\u0301\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0301\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0301\u0440\u0432\u044B\u0439) \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0301\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0301\u0440\u044B \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u044E\u043B\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435. \u042D\u0442\u043E 531 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B, 10 \u0433\u043E\u0434 7-\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F VI \u0432\u0435\u043A\u0430 1-\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0434\u043E \u043D. \u044D., 9 \u0433\u043E\u0434 530-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 / \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0434 62-\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B (\u0441 \u0438\u044E\u043B\u044F), \u2212530 \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0415\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B 532 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0437\u0430 \u043D\u0438\u043C \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B 530 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 2553 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434."@ru . . . . . . . . "531 a.C."@pt . "531 \u0642 \u0645 \u0623\u0648 531 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0647\u064A \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0644\u064A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0644\u064A\u0628\u062A\u064A (\u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A). \u062A\u0633\u0628\u0642\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0629 532 \u0642 \u0645 \u0648\u062A\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0629 530 \u0642 \u0645."@ar . . "531 p.n.e."@pl . . "531 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . . . . "531 \u03C0.\u03A7."@el . . . "531 \u0642 \u0645"@ar . "531 (\u043F\u044F\u0442\u044C\u0441\u043E\u0301\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0301\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0301\u0440\u0432\u044B\u0439) \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0301\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0301\u0440\u044B \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u044E\u043B\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435. \u042D\u0442\u043E 531 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B, 10 \u0433\u043E\u0434 7-\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F VI \u0432\u0435\u043A\u0430 1-\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0434\u043E \u043D. \u044D., 9 \u0433\u043E\u0434 530-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 / \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0434 62-\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B (\u0441 \u0438\u044E\u043B\u044F), \u2212530 \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0415\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B 532 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0437\u0430 \u043D\u0438\u043C \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B 530 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 2553 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434."@ru . . . . "\uAE30\uC6D0\uC804 531\uB144"@ko . "Het jaar 531 v.Chr. is een jaartal volgens de christelijke jaartelling."@nl . "Het jaar 531 v.Chr. is een jaartal volgens de christelijke jaartelling."@nl . "998718292"^^ . . . . . . . . "531 v.Chr."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "The year 531 BC was a year of the pre-Julian Roman calendar. In the Roman Empire, it was known as year 223 Ab urbe condita. The denomination 531 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years."@en . . . "113115"^^ . . . . . . "531 a.C."@it . . . "620"^^ . . . . "The year 531 BC was a year of the pre-Julian Roman calendar. In the Roman Empire, it was known as year 223 Ab urbe condita. The denomination 531 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years."@en . "531 BC"@en . "531 v. Chr."@de . . . "\u7D00\u5143\u524D531\u5E74\uFF08\u304D\u3052\u3093\u305C\u3093531\u306D\u3093\uFF09\u306F\u3001\u897F\u66A6\uFF08\u30ED\u30FC\u30DE\u66A6\uFF09\u306B\u3088\u308B\u5E74\u3002\u7D00\u5143\u524D1\u4E16\u7D00\u306E\u5171\u548C\u653F\u30ED\u30FC\u30DE\u672B\u671F\u4EE5\u964D\u306E\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u5EFA\u56FD\u7D00\u5143223\u5E74\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u7D00\u5E74\u6CD5\u3068\u3057\u3066\u897F\u66A6\uFF08\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u7D00\u5143\uFF09\u304C\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u5E83\u304F\u666E\u53CA\u3057\u305F\u4E2D\u4E16\u6642\u4EE3\u521D\u671F\u4EE5\u964D\u3001\u3053\u306E\u5E74\u306F\u7D00\u5143\u524D531\u5E74\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u306E\u304C\u4E00\u822C\u7684\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "531 \u0434\u043E \u043D. \u0435."@uk . . . "531 \u0642 \u0645 \u0623\u0648 531 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0647\u064A \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0644\u064A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0644\u064A\u0628\u062A\u064A (\u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A). \u062A\u0633\u0628\u0642\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0629 532 \u0642 \u0645 \u0648\u062A\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0629 530 \u0642 \u0645."@ar . . . . . . "\u7D00\u5143\u524D531\u5E74\uFF08\u304D\u3052\u3093\u305C\u3093531\u306D\u3093\uFF09\u306F\u3001\u897F\u66A6\uFF08\u30ED\u30FC\u30DE\u66A6\uFF09\u306B\u3088\u308B\u5E74\u3002\u7D00\u5143\u524D1\u4E16\u7D00\u306E\u5171\u548C\u653F\u30ED\u30FC\u30DE\u672B\u671F\u4EE5\u964D\u306E\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u5EFA\u56FD\u7D00\u5143223\u5E74\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u7D00\u5E74\u6CD5\u3068\u3057\u3066\u897F\u66A6\uFF08\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u7D00\u5143\uFF09\u304C\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u5E83\u304F\u666E\u53CA\u3057\u305F\u4E2D\u4E16\u6642\u4EE3\u521D\u671F\u4EE5\u964D\u3001\u3053\u306E\u5E74\u306F\u7D00\u5143\u524D531\u5E74\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u306E\u304C\u4E00\u822C\u7684\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . .