. . "1917"^^ . . "6.71"^^ . "Bill Alexander and Janne Pohjoisp\u00E4\u00E4"@en . . "Il 6,5 mm Grendel (6,5 \u00D7 39 mm) \u00E8 una cartuccia intermedia disegnata da Arne Brennan, Bill Alexander e Janne Pohjoisp\u00E4\u00E4 come una munizione a basso rilascio, ad alta precisione specificatamente realizzata per l'AR-15. \u00C8 una variante migliorata del . Fin dalla sua introduzione, si ha dimostrato di avere un design molto versatile ed \u00E8 stato introdotto in altre armi da fuoco, tra cui i fucili con sistema Kalashnikov. Il nome \"6,5 mm Grendel\" era un marchio di propriet\u00E0 della Alexander Arms fino a quando fu rilasciato legalmente per permettere alla cartuccia di diventare standardizzata SAAMI."@it . . "6.5"^^ . "The 6.5mm Grendel is an intermediate cartridge jointly designed by British-American armorer Bill Alexander, competitive shooter Arne Brennan (of Houston, Texas) and Lapua ballistician Janne Pohjoisp\u00E4\u00E4, as a low-recoil, high-precision rifle cartridge specifically for the AR-15 platform at medium/long range (200\u2013800 yard). It is an improved variation of the 6.5mm PPC."@en . . . . "Il 6,5 mm Grendel (6,5 \u00D7 39 mm) \u00E8 una cartuccia intermedia disegnata da Arne Brennan, Bill Alexander e Janne Pohjoisp\u00E4\u00E4 come una munizione a basso rilascio, ad alta precisione specificatamente realizzata per l'AR-15. \u00C8 una variante migliorata del . Fin dalla sua introduzione, si ha dimostrato di avere un design molto versatile ed \u00E8 stato introdotto in altre armi da fuoco, tra cui i fucili con sistema Kalashnikov. Il nome \"6,5 mm Grendel\" era un marchio di propriet\u00E0 della Alexander Arms fino a quando fu rilasciato legalmente per permettere alla cartuccia di diventare standardizzata SAAMI."@it . "300"^^ . . "Rimless, bottleneck"@en . . "1116871069"^^ . . "2700"^^ . . "120"^^ . "38.7"^^ . "123"^^ . . . "Norma"@en . . . . . . . . "108"^^ . . "0.22"^^ . . "6,5 Grendel (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F: 6.5 Gren / 6.5x38 / 6.5 PPCX / 6.5 BPC / 6.5 CSS / .264 Warrior Magnum / 6.5 Sporter / XCR 07 038 BGC 005) \u2014 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . "6.5\u6BEB\u7C73\u201C\u683C\u4F26\u6234\u5C14\u201D\u5F39\uFF086.5mm Grendel\uFF09\uFF0C\u4E5F\u79F06.5\u00D739\u6BEB\u7C73\u5F39\uFF0C\u662F\u4E00\u6B3E\u4E3AAR-15\u5E73\u53F0\u6B65\u67AA\u4E2D/\u957F\u7A0B\u5C04\u51FB\uFF08200\uFF5E800\u7801\u8DDD\u79BB\uFF09\u800C\u8BBE\u8BA1\u7684\u4F4E\u540E\u5750\u529B\u3001\u9AD8\u7CBE\u5EA6\u4E2D\u95F4\u578B\u5A01\u529B\u5F39\uFF0C\u7531\u7F8E\u7C4D\u82F1\u88D4\u6B66\u5668\u8BBE\u8BA1\u5E08\u6BD4\u5C14\u00B7\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\uFF08Bill Alexander\uFF09\u3001\u4F11\u65AF\u987F\u7684\u7F8E\u56FD\u7ADE\u6280\u5C04\u624B\u963F\u6069\u00B7\u5E03\u4F26\u5357\uFF08Arne Brennan\uFF09\u548C\u62C9\u666E\u963F\u516C\u53F8\u7684\u82AC\u5170\u5F39\u9053\u5B66\u5BB6\u7B80\u00B7\u73C0\u5C24\u4F0A\u65AF\u5E15\uFF08Janne Pohjoisp\u00E4\u00E4\uFF09\u5171\u540C\u5408\u4F5C\u5728.220\u4FC4\u56FD\u5F39\uFF08.220 Russian\uFF09\u7684\u57FA\u7840\u4E0A\u7814\u53D1\u800C\u6210\uFF0C\u662F6.5mm PPC\u7684\u6539\u8FDB\u7248\u8BBE\u8BA1\u3002\u6B64\u5F39\u4E8E2003\u5E745\u6708\u5728\u5317\u5361\u7F57\u6765\u7EB3\u5DDE\u7684\u9ED1\u6C34\u8BAD\u7EC3\u573A\u9996\u6B21\u9762\u4E16\uFF0C\u5728\u5F39\u9053\u6027\u80FD\u8D85\u8D8A7.62\u6BEB\u7C73\u5317\u7EA6\u5F39\u7684\u540C\u65F6\u540E\u5750\u529B\u51CF\u534A\uFF0C\u5E76\u4E14\u53EF\u4EE5\u57281,200\u78BC\uFF081,100\u7C73\uFF09\u7684\u8DDD\u79BB\u4E0A\u4FDD\u6301\u8D85\u97F3\u901F\u3002\u81EA\u95EE\u4E16\u4EE5\u6765\uFF0C\u56E0\u4E3A\u9002\u7528\u6027\u8F83\u597D\u5DF2\u7ECF\u5EF6\u4F38\u5230\u5728\u6813\u52A8\u6B65\u67AA\u548CAK\u67AA\u65CF\u4E0A\u4F7F\u7528\u3002 \u201C\u683C\u4F26\u6234\u5C14\u201D\u7684\u540D\u79F0\u662F\u603B\u90E8\u4F4D\u4E8E\u7F8E\u56FD\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u62C9\u5FB7\u798F\u5E02\u7684\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u6B66\u5668\u516C\u53F8\uFF08Alexander Arms\uFF09\u7684\u6CE8\u518C\u5546\u6807\uFF0C\u6E90\u81EA\u516B\u4E16\u7EAA\u7684\u53E4\u82F1\u8BED\u957F\u7BC7\u53F2\u8BD7\u300A\u8D1D\u5965\u6B66\u592B\u300B\u4E2D\u7684\u5996\u602A\u5927\u53CD\u6D3E\u3002\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u516C\u53F8\u4E4B\u524D\u4E5F\u66FE\u540C\u6837\u547D\u540D\u4E86\u5176\u8457\u540D\u7684.50\u82F1\u5BF8\u53E3\u5F84\u201C\u8D1D\u5965\u6B66\u592B\u201D\u5F39\uFF08.50 Beowulf\uFF09\u3002"@zh . "1942"^^ . . "6,5 Grendel (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F: 6.5 Gren / 6.5x38 / 6.5 PPCX / 6.5 BPC / 6.5 CSS / .264 Warrior Magnum / 6.5 Sporter / XCR 07 038 BGC 005) \u2014 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "4673101"^^ . "10.87"^^ . . . "1818"^^ . "6.5mm Grendel"@zh . "24"^^ . "Sierra Matchking"@en . "6.5\u6BEB\u7C73\u201C\u683C\u4F26\u6234\u5C14\u201D\u5F39\uFF086.5mm Grendel\uFF09\uFF0C\u4E5F\u79F06.5\u00D739\u6BEB\u7C73\u5F39\uFF0C\u662F\u4E00\u6B3E\u4E3AAR-15\u5E73\u53F0\u6B65\u67AA\u4E2D/\u957F\u7A0B\u5C04\u51FB\uFF08200\uFF5E800\u7801\u8DDD\u79BB\uFF09\u800C\u8BBE\u8BA1\u7684\u4F4E\u540E\u5750\u529B\u3001\u9AD8\u7CBE\u5EA6\u4E2D\u95F4\u578B\u5A01\u529B\u5F39\uFF0C\u7531\u7F8E\u7C4D\u82F1\u88D4\u6B66\u5668\u8BBE\u8BA1\u5E08\u6BD4\u5C14\u00B7\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\uFF08Bill Alexander\uFF09\u3001\u4F11\u65AF\u987F\u7684\u7F8E\u56FD\u7ADE\u6280\u5C04\u624B\u963F\u6069\u00B7\u5E03\u4F26\u5357\uFF08Arne Brennan\uFF09\u548C\u62C9\u666E\u963F\u516C\u53F8\u7684\u82AC\u5170\u5F39\u9053\u5B66\u5BB6\u7B80\u00B7\u73C0\u5C24\u4F0A\u65AF\u5E15\uFF08Janne Pohjoisp\u00E4\u00E4\uFF09\u5171\u540C\u5408\u4F5C\u5728.220\u4FC4\u56FD\u5F39\uFF08.220 Russian\uFF09\u7684\u57FA\u7840\u4E0A\u7814\u53D1\u800C\u6210\uFF0C\u662F6.5mm PPC\u7684\u6539\u8FDB\u7248\u8BBE\u8BA1\u3002\u6B64\u5F39\u4E8E2003\u5E745\u6708\u5728\u5317\u5361\u7F57\u6765\u7EB3\u5DDE\u7684\u9ED1\u6C34\u8BAD\u7EC3\u573A\u9996\u6B21\u9762\u4E16\uFF0C\u5728\u5F39\u9053\u6027\u80FD\u8D85\u8D8A7.62\u6BEB\u7C73\u5317\u7EA6\u5F39\u7684\u540C\u65F6\u540E\u5750\u529B\u51CF\u534A\uFF0C\u5E76\u4E14\u53EF\u4EE5\u57281,200\u78BC\uFF081,100\u7C73\uFF09\u7684\u8DDD\u79BB\u4E0A\u4FDD\u6301\u8D85\u97F3\u901F\u3002\u81EA\u95EE\u4E16\u4EE5\u6765\uFF0C\u56E0\u4E3A\u9002\u7528\u6027\u8F83\u597D\u5DF2\u7ECF\u5EF6\u4F38\u5230\u5728\u6813\u52A8\u6B65\u67AA\u548CAK\u67AA\u65CF\u4E0A\u4F7F\u7528\u3002 \u201C\u683C\u4F26\u6234\u5C14\u201D\u7684\u540D\u79F0\u662F\u603B\u90E8\u4F4D\u4E8E\u7F8E\u56FD\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u62C9\u5FB7\u798F\u5E02\u7684\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u6B66\u5668\u516C\u53F8\uFF08Alexander Arms\uFF09\u7684\u6CE8\u518C\u5546\u6807\uFF0C\u6E90\u81EA\u516B\u4E16\u7EAA\u7684\u53E4\u82F1\u8BED\u957F\u7BC7\u53F2\u8BD7\u300A\u8D1D\u5965\u6B66\u592B\u300B\u4E2D\u7684\u5996\u602A\u5927\u53CD\u6D3E\u3002\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u516C\u53F8\u4E4B\u524D\u4E5F\u66FE\u540C\u6837\u547D\u540D\u4E86\u5176\u8457\u540D\u7684.50\u82F1\u5BF8\u53E3\u5F84\u201C\u8D1D\u5965\u6B66\u592B\u201D\u5F39\uFF08.50 Beowulf\uFF09\u3002"@zh . . . . . "11.2"^^ . . . . . . "90"^^ . . "2003"^^ . . "6,5 mm Grendel"@it . . . . . "yes"@en . . . "2510"^^ . . . "Die 6,5 mm Grendel ist eine Mittelpatrone, die 2002 von Bill Alexander und Arne Brennan entwickelt wurde. Die Patrone stellt eine Weiterentwicklung von Dr. Lou Palmisanos PPC-H\u00FClse dar, die Schie\u00DFwettk\u00E4mpfe seit \u00FCber 20 Jahren dominierte. Die 6,5 Grendel wurde als r\u00FCcksto\u00DFarme, pr\u00E4zise Patrone mit hoher Reichweite f\u00FCr Gewehre auf AR-15-Basis entwickelt."@de . . . "Speer TNT"@en . . "Die 6,5 mm Grendel ist eine Mittelpatrone, die 2002 von Bill Alexander und Arne Brennan entwickelt wurde. Die Patrone stellt eine Weiterentwicklung von Dr. Lou Palmisanos PPC-H\u00FClse dar, die Schie\u00DFwettk\u00E4mpfe seit \u00FCber 20 Jahren dominierte. Die 6,5 Grendel wurde als r\u00FCcksto\u00DFarme, pr\u00E4zise Patrone mit hoher Reichweite f\u00FCr Gewehre auf AR-15-Basis entwickelt."@de . . . "6,5 mm Grendel"@de . "2650"^^ . "The 6.5mm Grendel is an intermediate cartridge jointly designed by British-American armorer Bill Alexander, competitive shooter Arne Brennan (of Houston, Texas) and Lapua ballistician Janne Pohjoisp\u00E4\u00E4, as a low-recoil, high-precision rifle cartridge specifically for the AR-15 platform at medium/long range (200\u2013800 yard). It is an improved variation of the 6.5mm PPC. The 6.5mm Grendel cartridge was first unveiled in May 2003 at the Blackwater Training Facility in North Carolina, where it remained supersonic at 1,200 yd (1,100 m) range and out-shot the 7.62mm NATO with only half the recoil. Since its introduction, it has proven to be a versatile cartridge and is now expanding into other firearm design platforms including bolt-action rifles and the Kalashnikov system. The name \"Grendel\" is inspired by the mythical monster antagonist from the Old English epic poem Beowulf. It was a trademark owned by Alexander Arms (Bill Alexander's company in Radford, Virginia) and manufactured at Radford Arsenal, until legally released in 2010 for SAAMI standardization with collaboration from Hornady."@en . . . . "United States"@en . . . . . . . . . "6.5mm Grendel"@en . "9.0"^^ . . . . "Scenar"@en . . . . . . . . "Norma FMJBT"@en . . . . "6,5 \u00D7 39 \u043C\u043C Grendel"@ru . "1900"^^ . . "2.3"^^ . . . . . "130"^^ . . . . "maximum average pressure: 52,000 psi"@en . . "14428"^^ . "1658"^^ . . . "1866"^^ . "6.5"^^ . . . "Small rifle"@en . . . "7.44"^^ . . . "2790"^^ . "57.5"^^ . "2880"^^ . . "6.5"^^ . . "1.5"^^ . "11.15"^^ . . .