"NSCI Dome, Mumbai, Maharashtra"@en . . . "Penghargaan Filmfare ke-61 diadakan untuk menghargai film terbaik pada 2015 dari industri film berbahasa Hindi pada 15 Januari 2016 di studio pangeran ahuja, Mumbai. Acaranya dibawakan oleh Shah Rukh Khan dan komedian . Bajirao Mastani memenangkan penghargaan terbanyak dengan jumlah sembilan buah termasuk Film Terbaik. Pemenang lainnya meliputi Piku dengan lima penghargaan, Dum Laga Ke Haisha, Roy, Talvar, dan Tanu Weds Manu Returns dengan dua penghargaan, dan Bajrangi Bhaijaan, Bombay Velvet, Dil Dhadakne Do, Hero, Masaan, Tamasha dengan satu penghargaan."@in . "Bajirao Mastani"@en . . . . . . . . . . "Penghargaan Filmfare ke-61"@in . . . . . . . "The 61st Filmfare Awards were held to honor the best films of 2015 on 15 January 2016 at NSCI Dome in Mumbai. The ceremony was hosted by Shah Rukh Khan and Kapil Sharma. Bajirao Mastani led the ceremony with 14 nominations, followed by Piku with 8 nominations, Tanu Weds Manu Returns with 7 nominations and Badlapur with 6 nominations respectively. Bajirao Mastani won 9 awards including Best Film, Best Director (for Sanjay Leela Bhansali), Best Actor (for Ranveer Singh) and Best Supporting Actress (for Priyanka Chopra), thus becoming the most-awarded film at the ceremony. Other major winners included Piku with 5 awards, Dum Laga Ke Haisha, Roy, Talvar, and Tanu Weds Manu Returns with 2, and Bajrangi Bhaijaan, Bombay Velvet, Dil Dhadakne Do, Hero, Masaan and Tamasha with 1. Deepika Padukone received dual nominations for Best Actress for her performances in Bajirao Mastani and Piku, winning for the latter. Priyanka Chopra, who won Best Supporting Actress for Bajirao Mastani, became the first actress to win Filmfare Awards in 5 different competitive acting categories."@en . . . . . . "61e c\u00E9r\u00E9monie des Filmfare Awards"@fr . . . . . "Bajirao Mastani"@en . . . . "62"^^ . "Bajirao Mastani"@en . . . "2016-01-15"^^ . . . . . . . "61st Filmfare Awards"@en . . . . . . "14050"^^ . . . "61-\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F Filmfare Awards \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C 15 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0411\u043E\u043C\u0431\u0435\u0439. \u041D\u0430 \u043D\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u041A\u0430\u043F\u0438\u043B \u0428\u0430\u0440\u043C\u0430 \u0438 \u0428\u0430\u0445 \u0420\u0443\u043A\u0445 \u041A\u0445\u0430\u043D"@ru . . . . . "2020-02-17"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "10380.0"^^ . "The 61st Filmfare Awards were held to honor the best films of 2015 on 15 January 2016 at NSCI Dome in Mumbai. The ceremony was hosted by Shah Rukh Khan and Kapil Sharma. Bajirao Mastani led the ceremony with 14 nominations, followed by Piku with 8 nominations, Tanu Weds Manu Returns with 7 nominations and Badlapur with 6 nominations respectively. Bajirao Mastani won 9 awards including Best Film, Best Director (for Sanjay Leela Bhansali), Best Actor (for Ranveer Singh) and Best Supporting Actress (for Priyanka Chopra), thus becoming the most-awarded film at the ceremony."@en . . . . . . . . . . "49069182"^^ . . . . . . . . . . . "Filmfare Awards (2016)"@ru . . "Piku"@en . . . . . . . . . . . . . . . "La c\u00E9r\u00E9monie des 61e Filmfare Awards, pr\u00E9sent\u00E9e par Shahrukh Khan et , s'est d\u00E9roul\u00E9e le 15 janvier 2016 \u00E0 Mumbai, en Inde."@fr . . . . . . . . . . . . "61"^^ . "60"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Filmfare Awards"@en . . . . . . . "61"^^ . . . . . . . . . "1119530338"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "61-\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F Filmfare Awards \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C 15 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0411\u043E\u043C\u0431\u0435\u0439. \u041D\u0430 \u043D\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u041A\u0430\u043F\u0438\u043B \u0428\u0430\u0440\u043C\u0430 \u0438 \u0428\u0430\u0445 \u0420\u0443\u043A\u0445 \u041A\u0445\u0430\u043D"@ru . . . . . . "Penghargaan Filmfare ke-61 diadakan untuk menghargai film terbaik pada 2015 dari industri film berbahasa Hindi pada 15 Januari 2016 di studio pangeran ahuja, Mumbai. Acaranya dibawakan oleh Shah Rukh Khan dan komedian . Bajirao Mastani memenangkan penghargaan terbanyak dengan jumlah sembilan buah termasuk Film Terbaik. Pemenang lainnya meliputi Piku dengan lima penghargaan, Dum Laga Ke Haisha, Roy, Talvar, dan Tanu Weds Manu Returns dengan dua penghargaan, dan Bajrangi Bhaijaan, Bombay Velvet, Dil Dhadakne Do, Hero, Masaan, Tamasha dengan satu penghargaan. \n* Priyanka Chopra, memenangkan aktris pendukung terbaik, menjadi aktris pertama yang memenangkan Penghargaan Filmfare dalam lima kategori berbeda."@in . . . . . "La c\u00E9r\u00E9monie des 61e Filmfare Awards, pr\u00E9sent\u00E9e par Shahrukh Khan et , s'est d\u00E9roul\u00E9e le 15 janvier 2016 \u00E0 Mumbai, en Inde."@fr . .