. . . . . "64"^^ . . . . . . . . "Don't worry. Feel easy about the 64DD."@en . "64DD"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Il Nintendo 64DD (o 64DD) \u00E8 una periferica prodotta da Nintendo per Nintendo 64. Il nome, che indica \"64 Dynamic Drive\", si riferisce alla capacit\u00E0 dell'accessorio di permettere di utilizzare speciali cartucce da 64 MB sulla console Nintendo, installandolo alla base della stessa. Una cartuccia che funge da modem per Nintendo 64 era inclusa nel 64DD Il 64DD fu distribuito esclusivamente in Giappone, in una confezione che includeva, tra le altre cose, un mouse, un modem e sei giochi. Nel 2016 \u00E8 stata resa pubblica l'esistenza di un prototipo del 64DD ideato per il mercato statunitense."@it . . . . . "64DD"@zh . . "It would have been easier to understand if the DD was already included when the N64 first came out. It's getting harder to explain after the fact."@en . . . . . . . . . . . "Nintendo 64DD"@ru . . . . . "--04-08"^^ . . "The 64DD is a magnetic floppy disk drive peripheral for the Nintendo 64 game console developed by Nintendo. It was announced in 1995, prior to the Nintendo 64's 1996 launch, and after numerous delays was released in Japan on December 13, 1999. The \"64\" references both the Nintendo 64 console and the 64MB storage capacity of the disks, and \"DD\" is short for \"disk drive\" or \"dynamic drive\"."@en . . . "100770"^^ . . . . . "--07-29"^^ . . . . . . "64 \u062F\u064A \u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 64DD)\u200F\u060C \u0647\u064A \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 64\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 1999\u060C \u062D\u064A\u062B \u0628\u0627\u0639\u062A \u0646\u062D\u0648 15 \u0623\u0644\u0641 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1999 \u0625\u0644\u0649 2001."@ar . . . "El Nintendo 64DD es un perif\u00E9rico para el Nintendo 64. Se anunci\u00F3 en 1995, antes del lanzamiento de la consola, y tras numerosos retrasos solo sali\u00F3 a la venta en Jap\u00F3n el 1 de diciembre de 1999."@es . "64"^^ . . "We're hesitant to say [the status of the 64DD software lineup, but] if software doesn't come out consistently after we sell the 64DD, we'll be stuck."@en . . . . . . "64 \u062F\u064A \u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 64DD)\u200F\u060C \u0647\u064A \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 64\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 1999\u060C \u062D\u064A\u062B \u0628\u0627\u0639\u062A \u0646\u062D\u0648 15 \u0623\u0644\u0641 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1999 \u0625\u0644\u0649 2001."@ar . . . . . "64DD\uFF0864 Disk Drive \u5728\u53F0\u53C8\u7A31\u4F5C N64\u78C1\u6C23\u78C1\u789F\u7CFB\u7D71\uFF09\u70BA\u4EFB\u5929\u5802\u91DD\u5C0DN64\u6240\u63A8\u51FA\u7684\u64F4\u5145\u78C1\u789F\u6A5F\uFF0C\u53EF\u8B80\u53D6\u9AD8\u905464MB\u9AD8\u5132\u5B58\u5BB9\u91CF\u5361\u593E\uFF0C\u4EFB\u5929\u5802\u6B32\u7528\u4F86\u517C\u9867\u9AD8\u5BB9\u91CF\u9700\u6C42\u8207\u8B80\u53D6\u901F\u5EA6\u7684\u7522\u54C1\uFF0C\u4E5F\u6709\u8A8D\u70BA\u662F\u8207\u7D22\u5C3CPlayStation\u7684CD-ROM\u6297\u8861\u7684\u7522\u54C1\u3002 \u7531\u65BC\u92B7\u552E\u72C0\u6CC1\u4E0D\u4F73\uFF0C\u4EFB\u5929\u5802\u4E26\u672A\u5728\u65E5\u672C\u5883\u5916\u767C\u884C\uFF0C\u5728\u5E02\u5834\u4E0A\u4E5F\u662F\u66C7\u82B1\u4E00\u73FE\u800C\u5DF2\u7684\u7522\u54C1\u3002"@zh . . . . "64DD"@en . . . . . . "right"@en . . . "64DD"@ko . . "Nintendo 64DD (\u044F\u043F. \u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30A664DD \u041D\u0438\u043D\u0442\u044D\u043D\u0434\u043E: \u0420\u043E\u043A\u0443\u0434\u0437\u044E:\u0451\u043D \u0414\u0438 \u0414\u0438) (\u00ABDD\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043E \u043E\u0442 \u00ABDisk Drive\u00BB \u0438, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u00ABDynamic Drive\u00BB) \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u043C \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 Nintendo 64. \u041E\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0441 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B Nintendo 64 \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u043B\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 N64 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 64 \u043C\u0435\u0433\u0430\u0431\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043E \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 N64, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0430\u0434 64DD \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0442\u044F\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C. \u0423\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0434, \u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C; \u043E\u043D\u043E \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435."@ru . . . "El Nintendo 64DD es un perif\u00E9rico para el Nintendo 64. Se anunci\u00F3 en 1995, antes del lanzamiento de la consola, y tras numerosos retrasos solo sali\u00F3 a la venta en Jap\u00F3n el 1 de diciembre de 1999."@es . . . . "A Nintendo 64 with the 64DD installed"@en . . . . . . . "Despite NCL's confident announcements, we still suggest gamers looking to import the drive shouldn't hold their breath. Nintendo's 64DD delay track record still has a few openings for more entries."@en . "O Nintendo 64DD (\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30A664DD, Nintend\u014D Roku J\u016B Yon DD) (\"DD\" sendo abrevia\u00E7\u00E3o de \"Disk drive\", e originalmente \"Dynamic Drive\") foi um perif\u00E9rico para o console Nintendo 64. Era plugado ao N64 atrav\u00E9s da EXTension Port que ficava do lado inferior do console e permitia ao N64 usar discos magn\u00E9ticos propriet\u00E1rios de 64 MB de capacidade para aumentar a capacidade de armazenamento de dados. Embora tenha sido anunciado antes do lan\u00E7amento do N64, o desenvolvimento do 64DD foi lento. Foi uma falha comercial e nunca foi lan\u00E7ado tanto nos EUA quanto na Europa."@pt . . . . . . . . "64DD\uFF0864 Disk Drive \u5728\u53F0\u53C8\u7A31\u4F5C N64\u78C1\u6C23\u78C1\u789F\u7CFB\u7D71\uFF09\u70BA\u4EFB\u5929\u5802\u91DD\u5C0DN64\u6240\u63A8\u51FA\u7684\u64F4\u5145\u78C1\u789F\u6A5F\uFF0C\u53EF\u8B80\u53D6\u9AD8\u905464MB\u9AD8\u5132\u5B58\u5BB9\u91CF\u5361\u593E\uFF0C\u4EFB\u5929\u5802\u6B32\u7528\u4F86\u517C\u9867\u9AD8\u5BB9\u91CF\u9700\u6C42\u8207\u8B80\u53D6\u901F\u5EA6\u7684\u7522\u54C1\uFF0C\u4E5F\u6709\u8A8D\u70BA\u662F\u8207\u7D22\u5C3CPlayStation\u7684CD-ROM\u6297\u8861\u7684\u7522\u54C1\u3002 \u7531\u65BC\u92B7\u552E\u72C0\u6CC1\u4E0D\u4F73\uFF0C\u4EFB\u5929\u5802\u4E26\u672A\u5728\u65E5\u672C\u5883\u5916\u767C\u884C\uFF0C\u5728\u5E02\u5834\u4E0A\u4E5F\u662F\u66C7\u82B1\u4E00\u73FE\u800C\u5DF2\u7684\u7522\u54C1\u3002"@zh . . . . . . . "dialup modem"@en . . . . . . . . "64DD\uB294 \uB2CC\uD150\uB3C4\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C, \uB2CC\uD150\uB3C4 64 \uAC8C\uC784 \uCF58\uC194\uC6A9 \uC790\uAE30 \uB514\uC2A4\uD06C \uB4DC\uB77C\uC774\uBE0C \uC8FC\uBCC0\uAE30\uAE30\uC774\uB2E4.\uB2CC\uD150\uB3C4 64\uC758 1996\uB144 \uB7F0\uCE6D \uC774\uC804\uC778 1995\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uACE0 \uC218\uB9CE\uC740 \uC9C0\uC5F0 \uB05D\uC5D0 \uB9C8\uCE68\uB0B4 1999\uB144 12\uC6D4 1\uC77C \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C\uB9CC \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \"64\"\uB294 \uB2CC\uD150\uB3C4 64 \uCF58\uC194\uACFC 64\uBA54\uAC00\uBC14\uC774\uD2B8\uC758 \uB514\uC2A4\uD06C \uC6A9\uB7C9\uC744 \uB458 \uB2E4 \uC758\uBBF8\uD558\uBA70, \"DD\"\uB294 \"\uB514\uC2A4\uD06C \uB4DC\uB77C\uC774\uBE0C\"(disk drive) \uB610\uB294 \"\uB2E4\uC774\uB0B4\uBBF9 \uB4DC\uB77C\uC774\uBE0C\"(dynamic drive)\uC758 \uC900\uB9D0\uC774\uB2E4. \uCF58\uC194 \uC544\uB798\uCABD\uC758 \uD655\uC7A5 \uD3EC\uD2B8\uC5D0 \uC5F0\uACB0\uD558\uBA74 \uB2CC\uD150\uB3C4 64\uAC00 \uB2E4\uC2DC \uC4F0\uAE30 \uAC00\uB2A5\uD55C \uD655\uC7A5\uB41C \uB370\uC774\uD130 \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uC9C0\uB97C \uC704\uD55C \uC0AC\uC720 64\uBA54\uAC00\uBC14\uC774\uD2B8\uC758 \uC790\uAE30 \uB514\uC2A4\uD06C, \uB514\uC790\uC778\uC744 \uC704\uD55C \uC2E4\uC2DC\uAC04 \uC2DC\uACC4, \uCD94\uAC00\uC801\uC778 \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uC9C0 \uD6A8\uC728\uC131\uC73C\uB85C \uC778\uD55C \uD45C\uC900 \uAE00\uAF34 \uBC0F \uC624\uB514\uC624 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uAC8C\uB2E4\uAC00 64DD\uC758 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uD0C0\uC774\uD2C0\uACFC \uD558\uB4DC\uC6E8\uC5B4 \uC561\uC138\uC11C\uB9AC\uB4E4\uC740 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uB2E4\uC591\uD55C \uAC8C\uC784\uACFC \uC628\uB77C\uC778\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC601\uC0C1, \uCE90\uB9AD\uD130, \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC744 \uB9CC\uB4E4 \uC218 \uC788\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uC774 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC740 \uD604\uC7AC\uB294 \uC5C6\uC5B4\uC9C4 \uC804\uC6A9 \uC628\uB77C\uC778 \uC11C\uBE44\uC2A4 \uB79C\uB4DC\uB137\uC744 \uD1B5\uD574 \uC778\uD130\uB137\uC5D0 \uC5F0\uACB0\uD560 \uC218 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774\uB97C \uD1B5\uD574 \uC804\uC790 \uC0C1\uAC70\uB798, , \uBBF8\uB514\uC5B4 \uACF5\uC720\uAC00 \uC9C0\uC6D0\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD604\uB300\uC758 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uAE30\uB97C \uC704\uD55C \uCD5C\uCD08\uC758 \uC4F0\uAE30 \uAC00\uB2A5\uD55C \uBC8C\uD06C \uB370\uC774\uD130 \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uC9C0\uB85C \uBD88\uB838\uC73C\uBA70, \uB2CC\uD150\uB3C4\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC7A5\uB974\uC758 \uAC8C\uC784\uACFC \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158\uC758 \uAC1C\uBC1C\uC744 \uC704\uD55C 64DD\uB97C (enabling technology) \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC73C\uB85C \uC124\uACC4\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC774\uB7EC\uD55C \uAC8C\uC784\uACFC \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158 \uC911 \uC218\uC2ED \uAC1C\uAC00 \uC218\uB144\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uAC1C\uBC1C\uB418\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. 2001\uB144 2\uC6D4 \uC774 \uC720\uB2DB\uC758 \uAC1C\uBC1C\uC774 \uC911\uB2E8\uB420 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC624\uC9C1 10\uAC1C\uC758 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uD0C0\uC774\uD2C0\uB9CC\uC774 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB294 \uC0C1\uC5C5\uC801\uC778 \uC2E4\uD328\uC600\uC73C\uBA70, \uC801\uC5B4\uB3C4 \uCD1D 15,000\uAC1C\uC758 \uC720\uB2DB\uC774 \uD310\uB9E4\uB418\uC5C8\uACE0 \uC57D 85,000\uAC1C\uC758 \uC720\uB2DB\uC740 \uD310\uB9E4\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. 64DD\uC758 \uC0C1\uC5C5\uC801\uC778 \uC0DD\uC874 \uB2A5\uB825\uC758 \uAC10\uC18C\uB85C \uC774\uB7EC\uD55C \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uD0C0\uC774\uD2C0 \uB2E4\uC218\uAC00 \uAD81\uADF9\uC801\uC73C\uB85C \uB2CC\uD150\uB3C4 64 \uCE74\uD2B8\uB9AC\uC9C0\uB97C \uD1B5\uD574\uC11C\uB9CC \uC804\uB2EC\uB418\uC5B4 \uB2CC\uD150\uB3C4 \uAC8C\uC784\uD050\uBE0C, Wii, \uAC1C\uBC1C\uC774 \uCDE8\uC18C\uB41C \uAC8C\uC784\uAE30 \uB4F1\uC744 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uB2E4\uB978 \uAC8C\uC784\uAE30\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uAE4C\uC9C0 \uD3EC\uD305\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Nintendo 64DD"@fr . . "64DD\uFF08\u30ED\u30AF\u30E8\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u4EFB\u5929\u5802\u3068\u30A2\u30EB\u30D7\u30B9\u96FB\u6C17\u306E\u5171\u540C\u958B\u767A\u306B\u3088\u308B\u30B2\u30FC\u30E0\u6A5FNINTENDO64\u306E\u5468\u8FBA\u6A5F\u5668\u3002\u672C\u4F53\u306E\u4E0B\u306B\u53D6\u308A\u4ED8\u3051\u3066\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u78C1\u6C17\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Le Nintendo 64DD (Disk Drive) est un p\u00E9riph\u00E9rique de la console Nintendo 64 sorti au Japon le 1er d\u00E9cembre 1999. Le 64DD se connecte \u00E0 la Nintendo 64 via le port extension situ\u00E9 sous la console. Il permet \u00E0 la Nintendo 64 de lire des disques magn\u00E9tiques. Un modem permettait \u00E9galement de se connecter au r\u00E9seau Randnet qui offrait diff\u00E9rentes options comme le jeu en ligne, un service de messagerie ou la navigation sur Internet."@fr . . "--02-28"^^ . . . . . "Nintendo 64DD is een accessoire voor de Nintendo 64-spelconsole. Het is aangesloten op de Nintendo 64 door de uitbreidingspoort aan de onderkant van de N64. De uitbreidingspoort liet de N64 toe om eigen magnetische, optische 64MB-schijven te gebruiken voor uitbreiding van de gegevensopslag. Hoewel het was aangekondigd v\u00F3\u00F3r de lancering van de Nintendo 64 in 1996, duurde het ontwikkelen van de Nintendo 64DD tot in eind 1999. Het werd enkel uitgebracht in Japan op 1 december 1999. Het stond gepland voor een Noord-Amerikaanse uitgave in 2000, maar werd een commerci\u00EBle mislukking."@nl . . . . . . . . . . "Nintendo 64DD"@nl . . "200"^^ . . . . "Il Nintendo 64DD (o 64DD) \u00E8 una periferica prodotta da Nintendo per Nintendo 64. Il nome, che indica \"64 Dynamic Drive\", si riferisce alla capacit\u00E0 dell'accessorio di permettere di utilizzare speciali cartucce da 64 MB sulla console Nintendo, installandolo alla base della stessa. Una cartuccia che funge da modem per Nintendo 64 era inclusa nel 64DD Il 64DD fu distribuito esclusivamente in Giappone, in una confezione che includeva, tra le altre cose, un mouse, un modem e sei giochi. Nel 2016 \u00E8 stata resa pubblica l'esistenza di un prototipo del 64DD ideato per il mercato statunitense."@it . . "36"^^ . . . . "Nintendo 64DD (\"DD\" st\u00E5r f\u00F6r \"Dynamic Drive\") \u00E4r ett tillbeh\u00F6r till Nintendo 64 som ansluts under N64:an med dennas . Nintendo 64DD blev, som de flesta andra konsolexpansioner, en flopp."@sv . . . . . . . . . "64DD"@en . "64DD, w j\u0119zyku potocznym jako Nintendo 64DD \u2013 akcesorium b\u0119d\u0105ce stacj\u0105 dyskietek do konsoli Nintendo 64, wyprodukowanej przez Nintendo. 64DD po raz pierwszy zosta\u0142o zaprezentowane szerszej publiczno\u015Bci w 1995 roku, na rok przed oficjaln\u0105 premier\u0105 Nintendo 64 w roku 1996. Po licznych op\u00F3\u017Anieniach zosta\u0142o oficjalnie wydane jedynie w Japonii 1 grudnia 1999 roku. Nazwa sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00F3ch cz\u0142on\u00F3w: \u201E64\u201D \u2013 odnosz\u0105cym si\u0119 do nazwy konsoli Nintendo 64, oraz do 64 megabajt\u00F3w pami\u0119ci na dane, kt\u00F3re posiada\u0142y dyskietki, jak i \u201EDD\u201D, b\u0119d\u0105ce skr\u00F3tem angielskiego \u201EDynamic drive\u201D, czyli \u201Estacji o du\u017Cej pr\u0119dko\u015Bci dzia\u0142ania\u201D."@pl . . . . . . . . "Nintendo 64DD o 64DD, \u00E9s un maquinari d'ampliaci\u00F3 per a la Nintendo 64, que mitjan\u00E7ant la uni\u00F3 f\u00EDsica per una ranura que la N64 t\u00E9 a la part posterior (anomenada \"EXTension Port\") permetia a l'usuari de la videoconsola, entre altres coses, connectar-se a internet, jugar en l\u00EDnia amb altres usuaris d'una Nintendo 64 a dist\u00E0ncia, o ampliar el contingut d'alguns jocs apareguts a Nintendo 64. Utilitzava com a format uns discs magn\u00E8tics especials d'alta capacitat, que podien contenir nous videojocs, ampliacions per jocs ja publicats per la N64 o b\u00E9 aplicacions de software per a retocar imatges i v\u00EDdeos, crear models 3D, animacions, etc. Previst per ser llan\u00E7at poc despr\u00E9s de la Nintendo 64 mateixa, els retards van provocar que aparegu\u00E9s a la fi del 1999 nom\u00E9s al Jap\u00F3, amb poc \u00E8xit de vendes, m\u00FAltiples cancel\u00B7lacions de jocs, i poca vida comercial (que afect\u00E0 decisivament el servei de la m\u00E0quina, que no arrib\u00E0 a l'any de funcionament). Com a curiositat, fou la primera m\u00E0quina de Nintendo a tenir un sistema operatiu (al contrari que la N64), cosa que permetia posar en funcionament la m\u00E0quina, encara que no tingu\u00E9s cap disquet inserit. Posteriorment, la GameCube o la Nintendo DS tamb\u00E9 han incorporat Sistemes Operatius."@ca . . "64DD\uFF08\u30ED\u30AF\u30E8\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u4EFB\u5929\u5802\u3068\u30A2\u30EB\u30D7\u30B9\u96FB\u6C17\u306E\u5171\u540C\u958B\u767A\u306B\u3088\u308B\u30B2\u30FC\u30E0\u6A5FNINTENDO64\u306E\u5468\u8FBA\u6A5F\u5668\u3002\u672C\u4F53\u306E\u4E0B\u306B\u53D6\u308A\u4ED8\u3051\u3066\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u78C1\u6C17\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Nintendo 64DD"@it . . . "Nintendo 64DD"@es . . . "Nintendo 64DD"@ca . . . . . . . . . . . . "Nintendo 64DD is een accessoire voor de Nintendo 64-spelconsole. Het is aangesloten op de Nintendo 64 door de uitbreidingspoort aan de onderkant van de N64. De uitbreidingspoort liet de N64 toe om eigen magnetische, optische 64MB-schijven te gebruiken voor uitbreiding van de gegevensopslag. Hoewel het was aangekondigd v\u00F3\u00F3r de lancering van de Nintendo 64 in 1996, duurde het ontwikkelen van de Nintendo 64DD tot in eind 1999. Het werd enkel uitgebracht in Japan op 1 december 1999. Het stond gepland voor een Noord-Amerikaanse uitgave in 2000, maar werd een commerci\u00EBle mislukking."@nl . . . "Nintendo 64DD o 64DD, \u00E9s un maquinari d'ampliaci\u00F3 per a la Nintendo 64, que mitjan\u00E7ant la uni\u00F3 f\u00EDsica per una ranura que la N64 t\u00E9 a la part posterior (anomenada \"EXTension Port\") permetia a l'usuari de la videoconsola, entre altres coses, connectar-se a internet, jugar en l\u00EDnia amb altres usuaris d'una Nintendo 64 a dist\u00E0ncia, o ampliar el contingut d'alguns jocs apareguts a Nintendo 64."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Recruit and Nintendo Co., Ltd. established a joint venture \"RandnetDD Co., Ltd.\" which provides a membership network service through Nintendo 64 and its newly released peripheral device, 64DD in Japan. The joint venture offers several network-based services: web browsing; e-mail services; and publication of digital newspapers and magazines."@en . . . . . "Nintendo 64DD (\u044F\u043F. \u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30A664DD \u041D\u0438\u043D\u0442\u044D\u043D\u0434\u043E: \u0420\u043E\u043A\u0443\u0434\u0437\u044E:\u0451\u043D \u0414\u0438 \u0414\u0438) (\u00ABDD\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043E \u043E\u0442 \u00ABDisk Drive\u00BB \u0438, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u00ABDynamic Drive\u00BB) \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u043C \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 Nintendo 64. \u041E\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0441 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B Nintendo 64 \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u043B\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 N64 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 64 \u043C\u0435\u0433\u0430\u0431\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043E \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 N64, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0430\u0434 64DD \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0442\u044F\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C. \u0423\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0434, \u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C; \u043E\u043D\u043E \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . "The 64DD is a magnetic floppy disk drive peripheral for the Nintendo 64 game console developed by Nintendo. It was announced in 1995, prior to the Nintendo 64's 1996 launch, and after numerous delays was released in Japan on December 13, 1999. The \"64\" references both the Nintendo 64 console and the 64MB storage capacity of the disks, and \"DD\" is short for \"disk drive\" or \"dynamic drive\". Plugging into the extension port on the underside of the console, the 64DD allows the Nintendo 64 to use proprietary 64MB magnetic disks for expanded and rewritable data storage, a real-time clock for persistent game world design, and a standard font and audio library for further storage efficiency. Its games and hardware accessories let the user create movies, characters, and animations to use within various other games and shared online. The system could connect to the Internet through a dedicated online service, Randnet, for e-commerce, online gaming, and media sharing. Describing it as \"the first writable bulk data storage device for a modern video game console\", Nintendo designed the 64DD as an enabling technology platform for the development of new genres of games and applications, several of which were in development for several years. Only ten pieces of software were released until the unit was discontinued in February 2001, with 15,000 Randnet subscribers at the time. It was a commercial failure, with at least 15,000 total units being sold, and was never released outside Japan. Most games once planned for 64DD were released as standard Nintendo 64 games, ported to other consoles such as the GameCube, or canceled. IGN lamented the \"broken promises\" and \"vaporware\", summarizing the 64DD as \"an appealing creativity package\" for \"a certain type of user\" that \"delivered a well-designed user-driven experience\"\u2014and as a \"limited online experiment at the same time\", which partially fulfilled Nintendo president Hiroshi Yamauchi's \"longtime dream of a network that connects Nintendo consoles all across the nation\"."@en . . "Nintendo 64DD (\"DD\" st\u00E5r f\u00F6r \"Dynamic Drive\") \u00E4r ett tillbeh\u00F6r till Nintendo 64 som ansluts under N64:an med dennas . Nintendo 64DD blev, som de flesta andra konsolexpansioner, en flopp."@sv . . . . . "64DD"@pl . . . . . . "64DD\uB294 \uB2CC\uD150\uB3C4\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C, \uB2CC\uD150\uB3C4 64 \uAC8C\uC784 \uCF58\uC194\uC6A9 \uC790\uAE30 \uB514\uC2A4\uD06C \uB4DC\uB77C\uC774\uBE0C \uC8FC\uBCC0\uAE30\uAE30\uC774\uB2E4.\uB2CC\uD150\uB3C4 64\uC758 1996\uB144 \uB7F0\uCE6D \uC774\uC804\uC778 1995\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uACE0 \uC218\uB9CE\uC740 \uC9C0\uC5F0 \uB05D\uC5D0 \uB9C8\uCE68\uB0B4 1999\uB144 12\uC6D4 1\uC77C \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C\uB9CC \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \"64\"\uB294 \uB2CC\uD150\uB3C4 64 \uCF58\uC194\uACFC 64\uBA54\uAC00\uBC14\uC774\uD2B8\uC758 \uB514\uC2A4\uD06C \uC6A9\uB7C9\uC744 \uB458 \uB2E4 \uC758\uBBF8\uD558\uBA70, \"DD\"\uB294 \"\uB514\uC2A4\uD06C \uB4DC\uB77C\uC774\uBE0C\"(disk drive) \uB610\uB294 \"\uB2E4\uC774\uB0B4\uBBF9 \uB4DC\uB77C\uC774\uBE0C\"(dynamic drive)\uC758 \uC900\uB9D0\uC774\uB2E4. 2001\uB144 2\uC6D4 \uC774 \uC720\uB2DB\uC758 \uAC1C\uBC1C\uC774 \uC911\uB2E8\uB420 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC624\uC9C1 10\uAC1C\uC758 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uD0C0\uC774\uD2C0\uB9CC\uC774 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB294 \uC0C1\uC5C5\uC801\uC778 \uC2E4\uD328\uC600\uC73C\uBA70, \uC801\uC5B4\uB3C4 \uCD1D 15,000\uAC1C\uC758 \uC720\uB2DB\uC774 \uD310\uB9E4\uB418\uC5C8\uACE0 \uC57D 85,000\uAC1C\uC758 \uC720\uB2DB\uC740 \uD310\uB9E4\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. 64DD\uC758 \uC0C1\uC5C5\uC801\uC778 \uC0DD\uC874 \uB2A5\uB825\uC758 \uAC10\uC18C\uB85C \uC774\uB7EC\uD55C \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uD0C0\uC774\uD2C0 \uB2E4\uC218\uAC00 \uAD81\uADF9\uC801\uC73C\uB85C \uB2CC\uD150\uB3C4 64 \uCE74\uD2B8\uB9AC\uC9C0\uB97C \uD1B5\uD574\uC11C\uB9CC \uC804\uB2EC\uB418\uC5B4 \uB2CC\uD150\uB3C4 \uAC8C\uC784\uD050\uBE0C, Wii, \uAC1C\uBC1C\uC774 \uCDE8\uC18C\uB41C \uAC8C\uC784\uAE30 \uB4F1\uC744 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uB2E4\uB978 \uAC8C\uC784\uAE30\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uAE4C\uC9C0 \uD3EC\uD305\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Magnetic disk"@en . . "Nintendo 64 Disk Drive"@sv . . . . . . . . . "Randnet"@en . . "Le Nintendo 64DD (Disk Drive) est un p\u00E9riph\u00E9rique de la console Nintendo 64 sorti au Japon le 1er d\u00E9cembre 1999. Le 64DD se connecte \u00E0 la Nintendo 64 via le port extension situ\u00E9 sous la console. Il permet \u00E0 la Nintendo 64 de lire des disques magn\u00E9tiques. Un modem permettait \u00E9galement de se connecter au r\u00E9seau Randnet qui offrait diff\u00E9rentes options comme le jeu en ligne, un service de messagerie ou la navigation sur Internet. Le 64DD offre la possibilit\u00E9 de faire communiquer deux jeux, l'un sur la Nintendo 64 au format cartouche et l'autre sur le 64DD au format disque, pouvant ainsi accueillir des projets plus ambitieux ou des extensions."@fr . . . . . . . . . . "64 \u062F\u064A \u062F\u064A"@ar . "64DD"@de . . . "O Nintendo 64DD (\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30A664DD, Nintend\u014D Roku J\u016B Yon DD) (\"DD\" sendo abrevia\u00E7\u00E3o de \"Disk drive\", e originalmente \"Dynamic Drive\") foi um perif\u00E9rico para o console Nintendo 64. Era plugado ao N64 atrav\u00E9s da EXTension Port que ficava do lado inferior do console e permitia ao N64 usar discos magn\u00E9ticos propriet\u00E1rios de 64 MB de capacidade para aumentar a capacidade de armazenamento de dados. Embora tenha sido anunciado antes do lan\u00E7amento do N64, o desenvolvimento do 64DD foi lento. Foi uma falha comercial e nunca foi lan\u00E7ado tanto nos EUA quanto na Europa."@pt . . "25.0"^^ . . . "215202"^^ . . . . . "64DD"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "- Shigeru Miyamoto"@en . . . "22.8"^^ . . . . . . "--12-13"^^ . . "15000"^^ . . . . "1120248650"^^ . . . . . . . . . . . "--06-30"^^ . . . "64DD, w j\u0119zyku potocznym jako Nintendo 64DD \u2013 akcesorium b\u0119d\u0105ce stacj\u0105 dyskietek do konsoli Nintendo 64, wyprodukowanej przez Nintendo. 64DD po raz pierwszy zosta\u0142o zaprezentowane szerszej publiczno\u015Bci w 1995 roku, na rok przed oficjaln\u0105 premier\u0105 Nintendo 64 w roku 1996. Po licznych op\u00F3\u017Anieniach zosta\u0142o oficjalnie wydane jedynie w Japonii 1 grudnia 1999 roku. Nazwa sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00F3ch cz\u0142on\u00F3w: \u201E64\u201D \u2013 odnosz\u0105cym si\u0119 do nazwy konsoli Nintendo 64, oraz do 64 megabajt\u00F3w pami\u0119ci na dane, kt\u00F3re posiada\u0142y dyskietki, jak i \u201EDD\u201D, b\u0119d\u0105ce skr\u00F3tem angielskiego \u201EDynamic drive\u201D, czyli \u201Estacji o du\u017Cej pr\u0119dko\u015Bci dzia\u0142ania\u201D. 64DD mia\u0142o na celu zwi\u0119kszy\u0107 pojemno\u015B\u0107 wykorzystywanych no\u015Bnik\u00F3w. Kartrid\u017Ce u\u017Cywane w podstawowej wersji Nintendo 64 pozwala\u0142y na przechowanie od 12 do 16 MB danych, co w por\u00F3wnaniu do zyskuj\u0105cych na popularno\u015Bci w tamtym czasie p\u0142yt CD, pozwalaj\u0105cych zgromadzi\u0107 700 MB danych, by\u0142o warto\u015Bci\u0105 niemal\u017Ce 60-krotnie ni\u017Csz\u0105. Technologia kartrid\u017Cy przez wielu by\u0142a uznawana za przestarza\u0142\u0105 i ma\u0142o funkcjonaln\u0105. Dyskietki wykorzystywane przez akcesorium 64DD mog\u0142y pomie\u015Bci\u0107 do 64 MB danych, co nie dor\u00F3wnywa\u0142o p\u0142ytom CD, jednak pozwoli\u0142o zwi\u0119kszy\u0107 pierwotn\u0105 pojemno\u015B\u0107 no\u015Bnika danych ponad pi\u0119ciokrotnie."@pl . . . . . . .