. . . "78. ro\u010Dn\u00EDk p\u0159ed\u00E1v\u00E1n\u00ED Oscar\u016F prob\u011Bhlo 5. b\u0159ezna 2006 v Kodak Theatre v Los Angeles a oce\u0148ovalo nejlep\u0161\u00ED filmov\u00E9 po\u010Diny roku 2005. P\u0159ed\u00E1v\u00E1n\u00ED za\u010Dalo v 5:00 m\u00EDstn\u00EDho \u010Dasu. Ceremoni\u00E1l byl p\u016Fvodn\u011B napl\u00E1nov\u00E1n o t\u00FDden d\u0159\u00EDve, av\u0161ak kv\u016Fli zimn\u00EDm olympijsk\u00FDm hr\u00E1m 2006 musel b\u00FDt posunut. Jon Stewart se poprv\u00E9 stal hostitelem. Mezi nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED filmy se za\u0159adily sn\u00EDmky Zkrocen\u00E1 hora, Gej\u0161a, Crash a King Kong, kter\u00E9 dostaly t\u0159i ceny. Nejv\u00EDce nominac\u00ED m\u011Bl pr\u00E1v\u011B film Zkrocen\u00E1 hora. Ocen\u011Bn\u00E9 vyhla\u0161oval nap\u0159\u00EDklad Ben Stiller, Jennifer Aniston, Nicole Kidman, Morgan Freeman, Samuel L. Jackson nebo Charlize Theron. Dr\u017Eitelka ceny pro nejlep\u0161\u00ED here\u010Dku v hlavn\u00ED roli: Reese Witherspoonov\u00E1Philip Seymour Hoffman, dr\u017Eitel ceny pro nejlep\u0161\u00EDho herce v hlavn\u00ED roliGustavo Santaolalla, dr\u017Eitel ceny pro nejlep\u0161\u00ED hudbuNejlep\u0161\u00ED here\u010Dka ve vedlej\u0161\u00ED roli Rachel WeiszAng Lee, dr\u017Eitel ceny pro nejlep\u0161\u00ED re\u017Eii"@cs . "23.0"^^ . . . . . "\u7B2C78\u5C4A\u5965\u65AF\u5361\u9881\u5956\u5178\u793C\u662F\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u827A\u672F\u4E0E\u79D1\u5B66\u5B66\u9662\u65E8\u5728\u5956\u52B12005\u5E74\u6700\u4F18\u79C0\u7535\u5F71\u7684\u4E00\u573A\u665A\u4F1A\uFF0C\u4E8E\u592A\u5E73\u6D0B\u65F6\u533A2006\u5E743\u67085\u65E5\u4E0B\u534817\u70B9\uFF08\u5317\u7F8E\u4E1C\u90E8\u65F6\u533A\u665A\u4E0A20\u70B9\uFF09\u5F00\u59CB\u5728\u7F8E\u56FD\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u6D1B\u6749\u77F6\u597D\u83B1\u575E\u7684\u675C\u6BD4\u5267\u9662\u4E3E\u884C\uFF0C\u5171\u8BA1\u9881\u53D1\u4E8624\u4E2A\u7C7B\u522B\u7684\u5965\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u5956\uFF08\u4E5F\u79F0\u5B66\u9662\u5956\uFF09\u3002\u9881\u5956\u5178\u793C\u7684\u4E3E\u529E\u65F6\u95F4\u6BD4\u5F80\u5E74\u63A8\u8FDF\u4E86\u4E00\u661F\u671F\uFF0C\u4EE5\u514D\u548C2006\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u540C\u53F0\u7ADE\u4E89\u3002\u665A\u4F1A\u901A\u8FC7\u7F8E\u56FD\u5E7F\u64AD\u516C\u53F8\u5728\u7F8E\u56FD\u76F4\u64AD\uFF0C\u7531\u5409\u5C14\u00B7\u51EF\u8328\u62C5\u4EFB\u5236\u4F5C\u4EBA\uFF0C\u8DEF\u6613\u65AF\u00B7J\u00B7\u970D\u7EF4\u8328\u6267\u5BFC\u3002\u8C08\u8BDD\u8282\u76EE\u4E3B\u6301\u4E54\u6069\u00B7\u65AF\u56FE\u5C14\u7279\u9996\u5EA6\u62C5\u4EFB\u4E3B\u6301\u4EBA\u3002\u4E24\u661F\u671F\u524D\u76842\u670818\u65E5\uFF0C\u5973\u6F14\u5458\u745E\u79CB\u00B7\u9EA6\u514B\u4E9A\u5F53\u65AF\u5728\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u6BD4\u4F5B\u5229\u5C71\u7684\u6BD4\u4F5B\u5229\u5E0C\u5C14\u987F\u9152\u5E97\u4E3B\u6301\u9881\u53D1\u4E86\u5965\u65AF\u5361\u79D1\u6280\u6210\u679C\u5956\u3002 \u300A\u649E\u8F66\u300B\u8D62\u5F97\u5305\u62EC\u6700\u4F73\u5F71\u7247\u5728\u5185\u76843\u9879\u5927\u5956\uFF0C\u5176\u5B83\u83B7\u5956\u4F5C\u54C1\u5305\u62EC\u540C\u6837\u80DC\u51FA3\u9879\u7684\u300A\u65AD\u80CC\u5C71\u300B\u3001\u300A\u91D1\u521A\u300B\u548C\u300A\u827A\u4F0E\u56DE\u5FC6\u5F55\u300B\uFF0C\u4EE5\u53CA\u83B7\u59561\u9879\u7684\u300A\u5361\u6CE2\u7279\u300B\u3001\u300A\u7EB3\u5C3C\u4E9A\u4F20\u5947\uFF1A\u72EE\u5B50\u00B7\u5973\u5DEB\u00B7\u9B54\u8863\u6A71\u300B\u3001\u300A\u4E0D\u673D\u7684\u56ED\u4E01\u300B\u3001\u300A\u300B\uFF08Hustle and Flow\uFF09\u3001\u300A\u5E1D\u4F01\u9E45\u65E5\u8BB0\u300B\u3001\u300A\u300B\uFF08The Moon and the Son: An Imagined Conversation\uFF09\u3001\u300A\u8BFA\u66FC\u00B7\u79D1\u6E29\u7684\u9EC4\u91D1\u65F6\u4EE3\u300B\uFF08A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin\uFF09\u3001\u300A\u300B\uFF08Six Shooter\uFF09\u3001\u300A\u8F9B\u745E\u90A3\u300B\u3001\u300A\u9ED1\u5E2E\u66B4\u5F92\u300B\u3001\u300A\u70BA\u4F60\u937E\u60C5\u300B\u548C\u300A\u8D85\u7EA7\u65E0\u654C\u638C\u95E8\u72D7\uFF1A\u4EBA\u5154\u7684\u8BC5\u5492\u300B\u3002\u665A\u4F1A\u7684\u7535\u89C6\u76F4\u64AD\u5E73\u5747\u5438\u5F15\u4E86\u8FD14200\u4E07\u7F8E\u56FD\u89C2\u4F17\u6536\u770B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Premi Oscar 2006"@it . . . . . "Oscarverleihung 2006"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062D\u0641\u0644 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u062D\u0641\u0644 \u0648\u0632\u0639\u062A \u0641\u064A\u0647 78 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0627\u0645 2005. \u0648\u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A 5 \u0645\u0627\u0631\u0633 2006\u060C \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0643\u0648\u062F\u0627\u0643 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F\u060C \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0633\u062A\u0636\u064A\u0641\u0647 \u00AB\u0630\u0627 \u062F\u064A\u0644\u064A \u0634\u0648\u00BB \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641 \u062C\u0648\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0648\u0627\u0631\u062A. \u0648\u062A\u063A\u064A\u0631 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0631 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0628\u0633\u0646\u0629 2006 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648 \u0628\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u064A\u0646 \u0641\u064A 31 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0641\u064A 05:38 \u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u064A (13:38 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A) \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0633\u062F \u063A\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0645\u064A\u0631\u0627 \u0633\u0648\u0631\u0641\u064A\u0646\u0648\u060C \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0635\u0627\u0645\u0648\u064A\u0644 \u062C\u0648\u0644\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0641\u0631\u0644\u064A \u0647\u064A\u0644\u0632."@ar . . "\u062D\u0641\u0644 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0648\u0646"@ar . "Els Premis Oscar de 2005 (en angl\u00E8s: 78th Academy Awards) foren presentats el dia 5 de mar\u00E7 de 2006 en una cerim\u00F2nia realitzada al Kodak Theatre de la ciutat de Los Angeles. L'esdeveniment fou presentat, per primera vegada, per l'actor i comediant Jon Stewart."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "78th Academy Awards"@en . . . . . . . . . . . . . "78. Oscar Sarien ekitaldia 2006ko martxoaren 5ean Hollywoodeko Kodak Antzokian egin zuten 2005. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen."@eu . . . . . . "The 78th Academy Awards presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), took place on March 5, 2006, at the Kodak Theatre in Hollywood, Los Angeles beginning at 5:00 p.m. PST / 8:00 p.m. EST. The ceremony was scheduled one week later than usual to avoid a clash with the 2006 Winter Olympics. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 24 categories honoring films released in 2005. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Gil Cates and directed by Louis J. Horvitz. Actor Jon Stewart hosted the show for the first time. Two weeks earlier in a ceremony at The Beverly Hilton in Beverly Hills, California held on February 18, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Rachel McAdams. Crash won three awards, including Best Picture. Other winners included Brokeback Mountain, King Kong, and Memoirs of a Geisha with three awards and Capote, The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The Constant Gardener, Hustle & Flow, March of the Penguins, The Moon and the Son: An Imagined Conversation, A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin, Six Shooter, Syriana, Tsotsi, Walk the Line, and Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit with one. The telecast garnered nearly 39 million viewers in the United States."@en . "78. ceremonia wr\u0119czenia Oscar\u00F3w"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La 78\u00AA edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si \u00E8 tenuta il 5 marzo 2006 al Kodak Theatre di Los Angeles. Per condurre la serata \u00E8 stato scelto il comico statunitense Jon Stewart. Le nomination dei film in concorso - che, in base al regolamento, sono stati immessi sul circuito cinematografico nell'anno precedente, il 2005 - sono state rese pubbliche il 31 gennaio 2006. Si \u00E8 trattato del trionfo del cinema indipendente, all'insegna dell'impegno sociale. Il film I segreti di Brokeback Mountain, favorito alla vigilia (dopo aver vinto il festival di Venezia, i Golden Globe e molti altri premi), \u00E8 stato il grande sconfitto della serata. A sorpresa, ha vinto invece Crash - Contatto fisico di Paul Haggis (gi\u00E0 sceneggiatore di Million Dollar Baby), che affronta il problema delle intolleranze razziali nel mondo di oggi. Miglior attori Philip Seymour Hoffman (protagonista di Truman Capote - A sangue freddo) e George Clooney (non protagonista per Syriana, rimasto invece a bocca asciutta per il suo Good Night, and Good Luck.). Migliori attrici Reese Witherspoon (protagonista di Quando l'amore brucia l'anima) e Rachel Weisz (non protagonista in The Constant Gardener - La cospirazione). Per l'Italia erano in corsa il film La bestia nel cuore di Cristina Comencini nella categoria \"miglior film straniero\", Gabriella Pescucci per i costumi di La fabbrica di cioccolato di Tim Burton e Dario Marianelli per le musiche di Orgoglio e pregiudizio di Joe Wright, ma nessuna delle tre candidature ha fruttato la statuetta."@it . . . "78"^^ . "Penghargaan Oscar ke-78 diadakan pada 5 Maret 2006 di Kodak Theatre di Hollywood, California, Amerika Serikat. Pembawa acaranya adalah Jon Stewart. Nominasinya diumumkan pada 31 Januari 2006. Film dengan nominasi terbanyak adalah Brokeback Mountain yang memperoleh 8 nominasi termasuk Film dan Sutradara Terbaik. Empat film menjadi pemenang terbanyak kategori, masing-masing tiga piala bagi Brokeback Mountain, Crash, Memoirs of a Geisha dan King Kong."@in . . . . . "\uC81C78\uD68C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1"@ko . . . . "La 78e c\u00E9r\u00E9monie des Oscars du cin\u00E9ma, organis\u00E9e par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, s'est d\u00E9roul\u00E9e le 5 mars 2006 au Kodak Theatre de Hollywood, et a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sent\u00E9e par Jon Stewart. Le Secret de Brokeback Mountain, le film de Ang Lee est le plus nomm\u00E9 avec 8 nominations dont meilleur acteur, meilleur r\u00E9alisateur et meilleur film mais il n'en a obtenu que 3 (\u00E0 \u00E9galit\u00E9 avec Collision (six nominations), M\u00E9moires d'une geisha (six nominations) et King Kong (quatre nominations). Good Night and Good Luck de George Clooney est le grand perdant de la soir\u00E9e avec 6 nominations et aucun oscar remport\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A 78.\u00AA edi\u00E7\u00E3o do Oscar, apresentada pela Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) em 05 de mar\u00E7o de 2006, homenageou filmes de 2005 no Kodak Theatre em Los Angeles. Durante a cerim\u00F4nia, foram premiadas 24 categorias. A transmiss\u00E3o televisiva foi feita pelo canal ABC e produzida por Gil Cates e dirigida por Louis J. Horvitz. O ator Jon Stewart apresentou a premia\u00E7\u00E3o pela primeira vez. Duas semanas antes, Rachel McAdams apresentou a premia\u00E7\u00E3o por conquistas t\u00E9cnicas em 18 de fevereiro no The Beverly Hilton em Beverly Hills na California."@pt . . . . "78. ro\u010Dn\u00EDk p\u0159ed\u00E1v\u00E1n\u00ED Oscar\u016F prob\u011Bhlo 5. b\u0159ezna 2006 v Kodak Theatre v Los Angeles a oce\u0148ovalo nejlep\u0161\u00ED filmov\u00E9 po\u010Diny roku 2005. P\u0159ed\u00E1v\u00E1n\u00ED za\u010Dalo v 5:00 m\u00EDstn\u00EDho \u010Dasu. Ceremoni\u00E1l byl p\u016Fvodn\u011B napl\u00E1nov\u00E1n o t\u00FDden d\u0159\u00EDve, av\u0161ak kv\u016Fli zimn\u00EDm olympijsk\u00FDm hr\u00E1m 2006 musel b\u00FDt posunut. Jon Stewart se poprv\u00E9 stal hostitelem. Mezi nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED filmy se za\u0159adily sn\u00EDmky Zkrocen\u00E1 hora, Gej\u0161a, Crash a King Kong, kter\u00E9 dostaly t\u0159i ceny. Nejv\u00EDce nominac\u00ED m\u011Bl pr\u00E1v\u011B film Zkrocen\u00E1 hora. Ocen\u011Bn\u00E9 vyhla\u0161oval nap\u0159\u00EDklad Ben Stiller, Jennifer Aniston, Nicole Kidman, Morgan Freeman, Samuel L. Jackson nebo Charlize Theron."@cs . . . . . . . . . . "Oscar 2006"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "78ste Oscaruitreiking"@nl . . . . "78-\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0437\u0430 2005 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0430\u043A\u00BB (\u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434, \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F). \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B\u0430 \u0413\u043E\u043B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430\u00BB \u2014 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u043E\u0439 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0440\u0432\u0438\u043D\u043E."@ru . . . . . . . . . . . "Die Oscarverleihung 2006 fand am 5. M\u00E4rz 2006 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 78th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 2005."@de . . . . . "Premis Oscar de 2005"@ca . . . . . . "La 78.\u00AA edici\u00F3n de los \u00D3scar premi\u00F3 a las mejores pel\u00EDculas de 2005. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematogr\u00E1ficas, tuvo lugar en el Teatro Kodak de Los \u00C1ngeles (Estados Unidos) el 5 de marzo de 2006."@es . . . "\u062D\u0641\u0644 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u062D\u0641\u0644 \u0648\u0632\u0639\u062A \u0641\u064A\u0647 78 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0627\u0645 2005. \u0648\u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A 5 \u0645\u0627\u0631\u0633 2006\u060C \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0643\u0648\u062F\u0627\u0643 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F\u060C \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0633\u062A\u0636\u064A\u0641\u0647 \u00AB\u0630\u0627 \u062F\u064A\u0644\u064A \u0634\u0648\u00BB \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641 \u062C\u0648\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0648\u0627\u0631\u062A. \u0648\u062A\u063A\u064A\u0631 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0631 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0628\u0633\u0646\u0629 2006 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648 \u0628\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u064A\u0646 \u0641\u064A 31 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0641\u064A 05:38 \u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u064A (13:38 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A) \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0633\u062F \u063A\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0645\u064A\u0631\u0627 \u0633\u0648\u0631\u0641\u064A\u0646\u0648\u060C \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0635\u0627\u0645\u0648\u064A\u0644 \u062C\u0648\u0644\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0641\u0631\u0644\u064A \u0647\u064A\u0644\u0632. \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0622\u0646\u063A \u0644\u064A \u062C\u0628\u0644 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0628\u0627\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0648\u062A\u0644\u0642\u064A \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u062D\u0637\u0645 \u0628\u0648\u0644 \u0647\u0627\u063A\u064A\u0633\u060C \u062C\u0648\u0631\u062C \u0643\u0644\u0648\u0646\u064A \u0641\u064A \u0644\u064A\u0644\u0629 \u0633\u0639\u064A\u062F\u0629 \u0648\u062D\u0638\u0627 \u0633\u0639\u064A\u062F\u0627\u060C \u0648\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0627\u0631\u0634\u0627\u0644 \u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062A \u0641\u062A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0643\u0644 \u0633\u062A\u0629 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0627\u062A. \u0648\u062A\u0630\u0643\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u0629 \u062A\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639 \u0645\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064A\u0629 (\u062A\u062D\u0637\u0645)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0634\u0630\u0648\u0630 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A (\u062C\u0628\u0644 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0628\u0627\u0643\u060C \u0643\u0627\u0628\u0648\u062A)\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: transexuality)\u200F(\u062A\u0631\u0627\u0646\u0633)\u060C \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u0627\u0631\u062B\u064A\u0629 (\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0633\u0639\u064A\u062F\u0629 \u0648\u062D\u0638\u0627 \u0633\u0639\u064A\u062F\u0627) \u0648\u0645\u0639\u0627\u062F\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 (\u0645\u064A\u0648\u0646\u064A\u062E\u060C \u0633\u064A\u0631\u064A\u0627\u0646\u0627). \u0648\u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0644\u0627\u062D\u0638\u062A \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0627\u062C\u0623\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644. \u0628\u0639\u062F \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u062D\u0628\u0630 \u0628\u0634\u062F\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0628\u0627\u0643 \u0645\u0627\u0648\u0646\u062A\u0646 \u0644\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0641\u064A \u0641\u0626\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062E\u0633\u0631\u062A \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0644\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0630\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0639\u0644\u0646\u0627\u060C \u062C\u0645\u0639\u062A \u0639\u062F\u062F\u0627 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645. \u0627\u062E\u062A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u062B\u0644\u0627\u062B \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0637\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0627\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060C \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u0644\u063A\u0629 \u0627\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629. \u064A\u0648\u0645 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2006\u060C \u0641\u064A \u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0641\u0646\u062F\u0642 \u0628\u064A\u0641\u0631\u0644\u064A \u0648\u064A\u0644\u0634\u0627\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0641\u0631\u0644\u064A \u0647\u064A\u0644\u0632\u060C \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627\u060C \u062D\u0641\u0644 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A \u0648\u0639\u0631\u0636\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641 \u0623\u062C\u0631 \u0631\u0627\u0634\u064A\u0644 \u0645\u0627\u0643 \u0627\u062F\u0645\u0632 [1]."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Academy Awards ke-78"@in . . . . . "Penghargaan Oscar ke-78 diadakan pada 5 Maret 2006 di Kodak Theatre di Hollywood, California, Amerika Serikat. Pembawa acaranya adalah Jon Stewart. Nominasinya diumumkan pada 31 Januari 2006. Film dengan nominasi terbanyak adalah Brokeback Mountain yang memperoleh 8 nominasi termasuk Film dan Sutradara Terbaik. Empat film menjadi pemenang terbanyak kategori, masing-masing tiga piala bagi Brokeback Mountain, Crash, Memoirs of a Geisha dan King Kong."@in . "2006-03-05"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 2005"@el . . . . . . . . . . . "Cynthia Garrett, and"@en . . . . . . . "\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 (\u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F, 2006)"@ru . . . . . . . . . . . . . "63883"^^ . . . . . . . . . . . . . "79"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Hollywood, Los Angeles, California, U.S."@en . . . . "78e c\u00E9r\u00E9monie des Oscars"@fr . . "Official poster promoting the 78th Academy Awards in 2006."@en . . . . "La 78.\u00AA edici\u00F3n de los \u00D3scar premi\u00F3 a las mejores pel\u00EDculas de 2005. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematogr\u00E1ficas, tuvo lugar en el Teatro Kodak de Los \u00C1ngeles (Estados Unidos) el 5 de marzo de 2006."@es . "78-\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0437\u0430 2005 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0430\u043A\u00BB (\u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434, \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F). \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B\u0430 \u0413\u043E\u043B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430\u00BB \u2014 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u043E\u0439 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0440\u0432\u0438\u043D\u043E."@ru . . . . . . . . . . . . "78. Oscar Sarien ekitaldia 2006ko martxoaren 5ean Hollywoodeko Kodak Antzokian egin zuten 2005. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . "78. ceremonia rozdania Oscar\u00F3w odby\u0142a si\u0119 5 marca 2006 roku w Kodak Theatre w Los Angeles. Gospodarzem ceremonii wr\u0119czania Oscar\u00F3w by\u0142 Jon Stewart. G\u0142\u00F3wnym faworytem uroczysto\u015Bci by\u0142 dramat Tajemnica Brokeback Mountain. Obrazowi jednak nie uda\u0142o si\u0119 zdoby\u0107 statuetki dla najlepszego filmu 2005 roku. Tytu\u0142 ten otrzyma\u0142a niezale\u017Cna produkcja opowiadaj\u0105ca o wsp\u00F3\u0142czesnych konfliktach rasowych w Los Angeles \u2013 Miasto gniewu."@pl . . . . . . . . . . "La 78e c\u00E9r\u00E9monie des Oscars du cin\u00E9ma, organis\u00E9e par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, s'est d\u00E9roul\u00E9e le 5 mars 2006 au Kodak Theatre de Hollywood, et a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sent\u00E9e par Jon Stewart. Le Secret de Brokeback Mountain, le film de Ang Lee est le plus nomm\u00E9 avec 8 nominations dont meilleur acteur, meilleur r\u00E9alisateur et meilleur film mais il n'en a obtenu que 3 (\u00E0 \u00E9galit\u00E9 avec Collision (six nominations), M\u00E9moires d'une geisha (six nominations) et King Kong (quatre nominations). Good Night and Good Luck de George Clooney est le grand perdant de la soir\u00E9e avec 6 nominations et aucun oscar remport\u00E9. Pour la deuxi\u00E8me ann\u00E9e cons\u00E9cutive, la liste des nomm\u00E9s laisse peu de place aux \u00AB blockbusters \u00BB du box-office. Aucun des au meilleur film de l'ann\u00E9e n'appartient au top 40 des meilleures entr\u00E9es de l'ann\u00E9e et pour la premi\u00E8re fois dans l'histoire des oscars, un film nomm\u00E9 dans la cat\u00E9gorie documentaire, La Marche de l'empereur, a fait plus d'entr\u00E9es (77,4 millions de dollars) que tous les films nomm\u00E9s dans la cat\u00E9gorie \u00AB meilleur film \u00BB. En effet, fin janvier, Collisions, le mieux class\u00E9 des nomm\u00E9s de l'ann\u00E9e a rapport\u00E9 55,4 millions de dollars aux \u00C9tats-Unis ce qui le place \u00E0 la 47e place des entr\u00E9es de l'ann\u00E9e 2005. Suivi de Le Secret de Brokeback Mountain \u00E0 51 millions de dollars (53e) et Munich \u00E0 40,1 millions de dollars (67e); Good Night and Good Luck (25,1 millions de dollars) et Truman Capote (15,3 millions de dollars). Dans le top 50 de l'ann\u00E9e 2005 du box-office des \u00C9tats-Unis, seuls Collisions, Walk the Line (19e) et De l'ombre \u00E0 la lumi\u00E8re (41e) ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9s dans les cat\u00E9gories principales (meilleur r\u00E9alisateur, acteur ou sc\u00E9nario). Pour la premi\u00E8re fois depuis 5 ans, une majorit\u00E9 des films nomm\u00E9s pour le meilleur film sont (aux \u00C9tats-Unis) interdits aux moins de 17 ans non accompagn\u00E9s. Les nominations ont \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9es le mardi 31 janvier 2006 par le pr\u00E9sident de l'acad\u00E9mie et l'actrice Mira Sorvino."@fr . . "\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 (78-\u043C\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F)"@uk . . . . . . . . . . . . . . "\u7B2C78\u5C4A\u5965\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u5956"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "77"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 78\u03B7 \u0391\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C9\u03C2 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2005 , \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 5 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 2006 \u03C3\u03C4\u03BF \u0398\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u039A\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1\u03BA \u03C3\u03C4\u03BF \u03A7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1. \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03B5\u03C3\u03C0\u03CC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B4\u03B9\u03AC\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BF \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4. \u039F\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 31 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2006 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03BA \u03A0\u03AF\u03C1\u03C3\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC \u039C\u03AF\u03C1\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C1\u03B2\u03AF\u03BD\u03BF..\u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 Crash (Crash) \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AC \u03B1\u03B3\u03B1\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1. \u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B5\u03AF \u03B7 \u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03A1\u03CC\u03BA\u03C5: \u03A4\u03B1 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AC \u0393\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1976. \u039F \u0391\u03BD\u03B3\u03BA \u039B\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A4\u03B1\u03CA\u03B2\u03B1\u03BD\u03AD\u03B6\u03BF\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03A3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0 \u03A3\u03AD\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1 \u03A7\u03CC\u03C6\u03BC\u03B1\u03BD \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9"@el . . . . . . . . . . . "\u7B2C78\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\uFF08\u3060\u304478\u304B\u3044\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u3057\u3087\u3046\uFF09\u306F\u30012006\u5E743\u67085\u65E5\u306B\u767A\u8868\u30FB\u6388\u8CDE\u5F0F\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 \u4F5C\u54C1\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u306E\u306F\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30CF\u30AE\u30B9\u76E3\u7763\u4F5C\u300C\u30AF\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u300D\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Official poster"@en . "Brokeback Mountain, Crash, King Kong and Memoirs of a Geisha"@en . . . "\u7B2C78\u5C4A\u5965\u65AF\u5361\u9881\u5956\u5178\u793C\u662F\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u827A\u672F\u4E0E\u79D1\u5B66\u5B66\u9662\u65E8\u5728\u5956\u52B12005\u5E74\u6700\u4F18\u79C0\u7535\u5F71\u7684\u4E00\u573A\u665A\u4F1A\uFF0C\u4E8E\u592A\u5E73\u6D0B\u65F6\u533A2006\u5E743\u67085\u65E5\u4E0B\u534817\u70B9\uFF08\u5317\u7F8E\u4E1C\u90E8\u65F6\u533A\u665A\u4E0A20\u70B9\uFF09\u5F00\u59CB\u5728\u7F8E\u56FD\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u6D1B\u6749\u77F6\u597D\u83B1\u575E\u7684\u675C\u6BD4\u5267\u9662\u4E3E\u884C\uFF0C\u5171\u8BA1\u9881\u53D1\u4E8624\u4E2A\u7C7B\u522B\u7684\u5965\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u5956\uFF08\u4E5F\u79F0\u5B66\u9662\u5956\uFF09\u3002\u9881\u5956\u5178\u793C\u7684\u4E3E\u529E\u65F6\u95F4\u6BD4\u5F80\u5E74\u63A8\u8FDF\u4E86\u4E00\u661F\u671F\uFF0C\u4EE5\u514D\u548C2006\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u540C\u53F0\u7ADE\u4E89\u3002\u665A\u4F1A\u901A\u8FC7\u7F8E\u56FD\u5E7F\u64AD\u516C\u53F8\u5728\u7F8E\u56FD\u76F4\u64AD\uFF0C\u7531\u5409\u5C14\u00B7\u51EF\u8328\u62C5\u4EFB\u5236\u4F5C\u4EBA\uFF0C\u8DEF\u6613\u65AF\u00B7J\u00B7\u970D\u7EF4\u8328\u6267\u5BFC\u3002\u8C08\u8BDD\u8282\u76EE\u4E3B\u6301\u4E54\u6069\u00B7\u65AF\u56FE\u5C14\u7279\u9996\u5EA6\u62C5\u4EFB\u4E3B\u6301\u4EBA\u3002\u4E24\u661F\u671F\u524D\u76842\u670818\u65E5\uFF0C\u5973\u6F14\u5458\u745E\u79CB\u00B7\u9EA6\u514B\u4E9A\u5F53\u65AF\u5728\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u6BD4\u4F5B\u5229\u5C71\u7684\u6BD4\u4F5B\u5229\u5E0C\u5C14\u987F\u9152\u5E97\u4E3B\u6301\u9881\u53D1\u4E86\u5965\u65AF\u5361\u79D1\u6280\u6210\u679C\u5956\u3002 \u300A\u649E\u8F66\u300B\u8D62\u5F97\u5305\u62EC\u6700\u4F73\u5F71\u7247\u5728\u5185\u76843\u9879\u5927\u5956\uFF0C\u5176\u5B83\u83B7\u5956\u4F5C\u54C1\u5305\u62EC\u540C\u6837\u80DC\u51FA3\u9879\u7684\u300A\u65AD\u80CC\u5C71\u300B\u3001\u300A\u91D1\u521A\u300B\u548C\u300A\u827A\u4F0E\u56DE\u5FC6\u5F55\u300B\uFF0C\u4EE5\u53CA\u83B7\u59561\u9879\u7684\u300A\u5361\u6CE2\u7279\u300B\u3001\u300A\u7EB3\u5C3C\u4E9A\u4F20\u5947\uFF1A\u72EE\u5B50\u00B7\u5973\u5DEB\u00B7\u9B54\u8863\u6A71\u300B\u3001\u300A\u4E0D\u673D\u7684\u56ED\u4E01\u300B\u3001\u300A\u300B\uFF08Hustle and Flow\uFF09\u3001\u300A\u5E1D\u4F01\u9E45\u65E5\u8BB0\u300B\u3001\u300A\u300B\uFF08The Moon and the Son: An Imagined Conversation\uFF09\u3001\u300A\u8BFA\u66FC\u00B7\u79D1\u6E29\u7684\u9EC4\u91D1\u65F6\u4EE3\u300B\uFF08A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin\uFF09\u3001\u300A\u300B\uFF08Six Shooter\uFF09\u3001\u300A\u8F9B\u745E\u90A3\u300B\u3001\u300A\u9ED1\u5E2E\u66B4\u5F92\u300B\u3001\u300A\u70BA\u4F60\u937E\u60C5\u300B\u548C\u300A\u8D85\u7EA7\u65E0\u654C\u638C\u95E8\u72D7\uFF1A\u4EBA\u5154\u7684\u8BC5\u5492\u300B\u3002\u665A\u4F1A\u7684\u7535\u89C6\u76F4\u64AD\u5E73\u5747\u5438\u5F15\u4E86\u8FD14200\u4E07\u7F8E\u56FD\u89C2\u4F17\u6536\u770B\u3002"@zh . . . "78.\u00AA edici\u00F3n de los Premios \u00D3scar"@es . . . . . . . "De 78ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uit 2005, vond op 5 maart 2006 plaats in het Kodak Theatre in Hollywood. De ceremonie werd gepresenteerd door Jon Stewart. De genomineerden werden op 31 januari bekendgemaakt door , voorzitter van de Academy, en actrice Mira Sorvino in het Samuel Goldwyn Theater te Beverly Hills."@nl . . . . . "Die Oscarverleihung 2006 fand am 5. M\u00E4rz 2006 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 78th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 2005."@de . . . . . . "12780.0"^^ . "Oscarsgalan 2006"@sv . . . . . . . "Brokeback Mountain"@en . . . "Academy Awards"@en . . . . . . . . . . . . "A 78.\u00AA edi\u00E7\u00E3o do Oscar, apresentada pela Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) em 05 de mar\u00E7o de 2006, homenageou filmes de 2005 no Kodak Theatre em Los Angeles. Durante a cerim\u00F4nia, foram premiadas 24 categorias. A transmiss\u00E3o televisiva foi feita pelo canal ABC e produzida por Gil Cates e dirigida por Louis J. Horvitz. O ator Jon Stewart apresentou a premia\u00E7\u00E3o pela primeira vez. Duas semanas antes, Rachel McAdams apresentou a premia\u00E7\u00E3o por conquistas t\u00E9cnicas em 18 de fevereiro no The Beverly Hilton em Beverly Hills na California."@pt . "\uC81C78\uD68C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1(\uC601\uC5B4: 78th Academy Awards)\uC740 \uC601\uD654 \uC608\uC220 \uACFC\uD559 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 (AMPAS)\uAC00 \uC8FC\uCD5C\uD558\uB294 \uC0C1\uC774\uBA70, \uB97C \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C 2006\uB144 3\uC6D4 5\uC77C\uC5D0 \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544\uC8FC \uB85C\uC2A4\uC564\uC824\uB808\uC2A4 \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC\uC758 \uCF54\uB2E5 \uADF9\uC7A5\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC0C1\uC2DD\uC774 \uD589\uD574\uC84C\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uC790\uB294 \uC874 \uC2A4\uD29C\uC5B4\uD2B8\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Oscarsgalan 2006 var den 78:e upplagan av Academy Awards. Den h\u00F6lls den 5 mars p\u00E5 Kodak Theatre i Los Angeles och bel\u00F6nade en m\u00E4ngd kategorier inom film fr\u00E5n 2005. \u00C5rets v\u00E4rd var Jon Stewart. Galan s\u00E4ndes p\u00E5 Kanal 5 och svensk kommentator var Hans Wiklund."@sv . . . . . . "Oscarsgalan 2006 var den 78:e upplagan av Academy Awards. Den h\u00F6lls den 5 mars p\u00E5 Kodak Theatre i Los Angeles och bel\u00F6nade en m\u00E4ngd kategorier inom film fr\u00E5n 2005. \u00C5rets v\u00E4rd var Jon Stewart. Galan s\u00E4ndes p\u00E5 Kanal 5 och svensk kommentator var Hans Wiklund."@sv . . "78. ceremonia rozdania Oscar\u00F3w odby\u0142a si\u0119 5 marca 2006 roku w Kodak Theatre w Los Angeles. Gospodarzem ceremonii wr\u0119czania Oscar\u00F3w by\u0142 Jon Stewart. G\u0142\u00F3wnym faworytem uroczysto\u015Bci by\u0142 dramat Tajemnica Brokeback Mountain. Obrazowi jednak nie uda\u0142o si\u0119 zdoby\u0107 statuetki dla najlepszego filmu 2005 roku. Tytu\u0142 ten otrzyma\u0142a niezale\u017Cna produkcja opowiadaj\u0105ca o wsp\u00F3\u0142czesnych konfliktach rasowych w Los Angeles \u2013 Miasto gniewu. Du\u017C\u0105 niespodziank\u0105 jest liczba zdobytych nagr\u00F3d Akademii dla film\u00F3w King Kong i Wyznania gejszy. Produkcje te nie zdoby\u0142y nominacji w najbardziej znacz\u0105cych kategoriach, jednak uda\u0142o im si\u0119 otrzyma\u0107 a\u017C po trzy statuetki. Za przegranego mo\u017Cna uzna\u0107 w tym roku Good Night and Good Luck George\u2019a Clooneya. Film mia\u0142 6 nominacji mi\u0119dzy innymi w kategoriach najlepszy film, re\u017Cyser i aktor, nie zdoby\u0142 jednak \u017Cadnej nagrody. Za to sam George Clooney otrzyma\u0142 statuetk\u0119 za drugoplanow\u0105 rol\u0119 w filmie Syriana. \u017Badnej statuetki nie zdoby\u0142 r\u00F3wnie\u017C dramat Stevena Spielberga Monachium."@pl . . "\u0397 78\u03B7 \u0391\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C9\u03C2 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2005 , \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 5 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 2006 \u03C3\u03C4\u03BF \u0398\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u039A\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1\u03BA \u03C3\u03C4\u03BF \u03A7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1. \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03B5\u03C3\u03C0\u03CC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B4\u03B9\u03AC\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BF \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4. \u039F\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 31 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2006 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03BA \u03A0\u03AF\u03C1\u03C3\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC \u039C\u03AF\u03C1\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C1\u03B2\u03AF\u03BD\u03BF..\u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 Crash (Crash) \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AC \u03B1\u03B3\u03B1\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1. \u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B5\u03AF \u03B7 \u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03A1\u03CC\u03BA\u03C5: \u03A4\u03B1 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AC \u0393\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1976. \u039F \u0391\u03BD\u03B3\u03BA \u039B\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A4\u03B1\u03CA\u03B2\u03B1\u03BD\u03AD\u03B6\u03BF\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03A3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0 \u03A3\u03AD\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1 \u03A7\u03CC\u03C6\u03BC\u03B1\u03BD \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 Truman Capote \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A1\u03B9\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03B4\u03B5\u03C1\u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391' \u0393\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 Walk the Line."@el . . . . . . . "De 78ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uit 2005, vond op 5 maart 2006 plaats in het Kodak Theatre in Hollywood. De ceremonie werd gepresenteerd door Jon Stewart. De genomineerden werden op 31 januari bekendgemaakt door , voorzitter van de Academy, en actrice Mira Sorvino in het Samuel Goldwyn Theater te Beverly Hills."@nl . . . . . . "78. ro\u010Dn\u00EDk ud\u00EDlen\u00ED Oscar\u016F"@cs . . . . "La 78\u00AA edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si \u00E8 tenuta il 5 marzo 2006 al Kodak Theatre di Los Angeles. Per condurre la serata \u00E8 stato scelto il comico statunitense Jon Stewart. Le nomination dei film in concorso - che, in base al regolamento, sono stati immessi sul circuito cinematografico nell'anno precedente, il 2005 - sono state rese pubbliche il 31 gennaio 2006. Si \u00E8 trattato del trionfo del cinema indipendente, all'insegna dell'impegno sociale."@it . . . . . . "78-\u043C\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0437\u0430 2005 \u0440\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 5 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0430\u043A\u00BB (\u0413\u043E\u043B\u043B\u0456\u0432\u0443\u0434, \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F). \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u043E\u043F\u0440\u0438\u043B\u044E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 31 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u0421\u0435\u043C\u044E\u0435\u043B\u0430 \u0413\u043E\u043B\u0434\u0432\u0456\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u043E\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430\u00BB \u2014 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u043E\u044E \u041C\u0456\u0440\u043E\u044E \u0421\u043E\u0440\u0432\u0456\u043D\u043E."@uk . . . . . . . . . . . . . . "\uC81C78\uD68C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1(\uC601\uC5B4: 78th Academy Awards)\uC740 \uC601\uD654 \uC608\uC220 \uACFC\uD559 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 (AMPAS)\uAC00 \uC8FC\uCD5C\uD558\uB294 \uC0C1\uC774\uBA70, \uB97C \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C 2006\uB144 3\uC6D4 5\uC77C\uC5D0 \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544\uC8FC \uB85C\uC2A4\uC564\uC824\uB808\uC2A4 \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC\uC758 \uCF54\uB2E5 \uADF9\uC7A5\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC0C1\uC2DD\uC774 \uD589\uD574\uC84C\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uC790\uB294 \uC874 \uC2A4\uD29C\uC5B4\uD2B8\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "4291390"^^ . "78-\u043C\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0437\u0430 2005 \u0440\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 5 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0430\u043A\u00BB (\u0413\u043E\u043B\u043B\u0456\u0432\u0443\u0434, \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F). \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u043E\u043F\u0440\u0438\u043B\u044E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 31 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u0421\u0435\u043C\u044E\u0435\u043B\u0430 \u0413\u043E\u043B\u0434\u0432\u0456\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u043E\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430\u00BB \u2014 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u043E\u044E \u041C\u0456\u0440\u043E\u044E \u0421\u043E\u0440\u0432\u0456\u043D\u043E."@uk . . . . "1105196292"^^ . . . . . . . . . . . . . "78. Oscar Sariak"@eu . "\u7B2C78\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE"@ja . . . . "Els Premis Oscar de 2005 (en angl\u00E8s: 78th Academy Awards) foren presentats el dia 5 de mar\u00E7 de 2006 en una cerim\u00F2nia realitzada al Kodak Theatre de la ciutat de Los Angeles. L'esdeveniment fou presentat, per primera vegada, per l'actor i comediant Jon Stewart."@ca . . . . . . . . . . . "Crash"@en . . "\u7B2C78\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\uFF08\u3060\u304478\u304B\u3044\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u3057\u3087\u3046\uFF09\u306F\u30012006\u5E743\u67085\u65E5\u306B\u767A\u8868\u30FB\u6388\u8CDE\u5F0F\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 \u4F5C\u54C1\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u306E\u306F\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30CF\u30AE\u30B9\u76E3\u7763\u4F5C\u300C\u30AF\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u300D\u3002"@ja . . . . . . "The 78th Academy Awards presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), took place on March 5, 2006, at the Kodak Theatre in Hollywood, Los Angeles beginning at 5:00 p.m. PST / 8:00 p.m. EST. The ceremony was scheduled one week later than usual to avoid a clash with the 2006 Winter Olympics. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 24 categories honoring films released in 2005. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Gil Cates and directed by Louis J. Horvitz. Actor Jon Stewart hosted the show for the first time. Two weeks earlier in a ceremony at The Beverly Hilton in Beverly Hills, California held on February 18, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Rachel McAd"@en . "38940000"^^ . . . . . . .