"51.51365 -0.12916" . "99564" . "84 Charing Cross Road \u00E9 o t\u00EDtulo de um livro de 1970 de , posteriormente transformado em pe\u00E7a teatral e filme, que conta a hist\u00F3ria romanceada da escritora americana que, tendo dificuldades para encontrar obras raras em seu pa\u00EDs, passa a corresponder-se ao longo de vinte anos com um livreiro londrino, chamado Frank Doel da firma Marks & Co. ( de uma esp\u00E9cie de sebo, situada no endere\u00E7o que d\u00E1 t\u00EDtulo \u00E0 obra). A correspond\u00EAncia de Hanff com Doel come\u00E7a em 1949, depois que ela tinha visto um an\u00FAncio publicado no suplemento liter\u00E1rio de um jornal novaiorquino. A Doel coube atender-lhe aos pedidos. Com o tempo a amizade postal foi crescendo, n\u00E3o apenas com Doel, mas tamb\u00E9m com seus s\u00F3cios e passou a envolver a troca de presentes no natal, nos anivers\u00E1rios, o envio de alguns alimentos para compensar a escassez pela qual passava a Inglaterra de p\u00F3s-guerra. O teor das cartas variava bastante, desde a discuss\u00E3o sobre os serm\u00F5es de John Donne, receitas de pudim, beisebol at\u00E9 a coroa\u00E7\u00E3o da Rainha Elizabeth II. Hanff protelou a visita aos seus amigos brit\u00E2nicos por muitos anos. Doel morreu em dezembro de 1968, e a livraria foi fechada. Visitou o lugar no ver\u00E3o de 1971, quando a loja j\u00E1 tinha fechado. Registou esta viagem no seu livro de 1973, The Duchess of Bloomsbury Street. Uma placa de metal circular hoje ostenta o pr\u00E9dio em que funcionou a livraria, como marco do local onde a hist\u00F3ria ocorreu."@pt . . . . . "72593"^^ . . . "\u67E5\u4EE4\u5341\u5B57\u8DEF84\u53F7"@zh . . "1119650463"^^ . . . . . . . "90570"^^ . . . . . . "1970"^^ . . . . . . . . . "84, Charing Cross Road, paru en 1970, est un recueil \u00E9pistolaire rassemblant la correspondance entretenue \u00E0 partir de 1949 entre l'auteur am\u00E9ricaine Helene Hanff et principalement Franck Doel, un employ\u00E9 de la librairie londonienne Marks & Co., situ\u00E9e au no 84 de Charing Cross Road, \u00E9change interrompu en 1968 par la mort de celui-ci. En France, le recueil a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 pour la premi\u00E8re fois en 2001 par les \u00E9ditions Autrement et r\u00E9\u00E9dit\u00E9 \u00E0 plusieurs reprises, notamment par Le Livre de poche."@fr . . . . "9780670290734"^^ . . . "84, Charing Cross Road"@en . "888257"^^ . . "84"^^ . . . . "Grossman Publishers"@en . . . . . . "\u300A\u67E5\u4EE4\u5341\u5B57\u8DEF84\u53F7\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A84 Charing Cross Road\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u56FD\u4F5C\u5BB6\u6D77\u4F26\u00B7\u6C49\u8299\uFF08Helene Hanff\uFF09\u4E8E1970\u5E74\u64B0\u5199\u7684\u4E00\u672C\u4E66\u7C4D\uFF0C\u4E66\u4E2D\u96C6\u7ED3\u4E86\u4E8C\u5341\u9918\u5E74\u6765\uFF0C\u4F5C\u8005\u672C\u4EBA\u540C\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\u7684\u4E00\u540D\u53E4\u4E66\u9500\u552E\u5546\uFF08Frank Doel\uFF09\u4E4B\u95F4\u7684\u4E66\u4FE1\u5F80\u6765\uFF0C\u4E66\u540D\u6765\u81EA\u540E\u8005\u6240\u7ECF\u8425\u7684Marks & Co\u4E66\u5E97\u7684\u5730\u5740\u3002\u8BE5\u4E66\u4E4B\u540E\u88AB\u6539\u7F16\u6210\u4E86\u7535\u5F71\u548C\u620F\u5267\u3002 \u4F5C\u8005\u6C49\u8299\u5C45\u4F4F\u4E8E\u7F8E\u56FD\u7EBD\u7EA6\uFF0C\u7531\u4E8E\u65E0\u6CD5\u5728\u8BE5\u5730\u533A\u627E\u5230\u6240\u9700\u7684\u6666\u6DA9\u8270\u6DF1\u7684\u82F1\u56FD\u6587\u5B66\u8457\u4F5C\uFF0C\u5076\u7136\u5728\u300A\u6587\u827A\u5468\u520A\u300B\u4E0A\u770B\u5230\u4E86\u4E00\u5219Marks & Co.\u4E66\u5E97\u9500\u552E\u53E4\u4E66\u7684\u5E7F\u544A\uFF0C\u4E8E1949\u5E74\u9996\u6B21\u8054\u7CFB\u4E86\u8BE5\u4E66\u5E97\uFF0C\u968F\u540E\u5F97\u5230\u4E86\u6CD5\u862D\u514B\u7684\u7B54\u590D\u3002\u8FD9\u4E4B\u540E\uFF0C\u4E0D\u5355\u5355\u5728\u4E24\u4F4D\u4E3B\u4EBA\u516C\u4E4B\u95F4\uFF0C\u5728\u6C49\u8299\u548C\u8FD9\u5BB6\u4E66\u5E97\u7684\u6240\u6709\u5458\u5DE5\u4E4B\u95F4\uFF0C\u53D1\u5C55\u51FA\u4E86\u4E00\u6BB5\u8FDC\u9694\u91CD\u6D0B\u7684\u53CB\u60C5\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u5F7C\u6B64\u4EA4\u6362\u5723\u8BDE\u8282\u793C\u7269\u3001\u751F\u65E5\u793C\u7269\u3002\u82F1\u56FD\u5728\u4E8C\u6218\u540E\u9677\u5165\u98DF\u54C1\u77ED\u7F3A\uFF0C\u56E0\u800C\u6C49\u8299\u4E5F\u5E38\u5E38\u968F\u4FE1\u9644\u4E0A\u4E00\u4E9B\u98DF\u54C1\u5305\u88F9\u3002\u4ED6\u4EEC\u5728\u4FE1\u4E2D\u8C08\u8BBA\u7684\u8BDD\u9898\u4E00\u822C\u56F4\u7ED5\u7740\u4E66\u7C4D\uFF0C\u8BF8\u5982\u7EA6\u7FF0\u00B7\u5510\u5C3C\u5E03\u9053\u4E66\u7684\u4E0D\u540C\u7248\u672C\uFF0C\u5982\u4F55\u5236\u4F5C\u7EA6\u514B\u90E1\u5E03\u4E01\uFF08Yorkshire Pudding\uFF09\uFF0C\u6D1B\u6749\u77F6\u9053\u5947\uFF08Brooklyn Dodgers\uFF09\u6216\u8005\u662F\u4F0A\u4E3D\u838E\u767D\u4E8C\u4E16\u7684\u52A0\u5195\u5178\u793C\u3002 \u6C49\u8299\u66FE\u5728\u4E66\u4FE1\u4E2D\u591A\u6B21\u8868\u793A\u5C06\u5230\u82F1\u56FD\u65C5\u884C\uFF0C\u5E76\u4E14\u9020\u8BBF\u8BE5\u4E66\u5E97\u3002\u7136\u540E\u7531\u4E8E\u79CD\u79CD\u539F\u56E0\u90FD\u672A\u80FD\u6210\u884C\u3002\u65F6\u8FC7\u5883\u8FC1\uFF0C\u4E66\u5E97\u6700\u7EC8\u5173\u95E8\u505C\u4E1A\uFF0C\u800C\u6CD5\u862D\u514B\u548C\u5176\u4ED6\u4E00\u4E9B\u5458\u5DE5\u4E5F\u76F8\u7EE7\u4E0B\u4E16\u3002\u6C49\u8299\u6700\u7EC8\u4E8E1973\u5E74\u5728\u51FA\u7248\u5546\u7684\u8D5E\u52A9\u4E0B\u62DC\u8BBF\u4E86\u67E5\u4EE4\u5341\u5B57\u8DEF84\u53F7\uFF0C\u6B64\u884C\u4E00\u4E2A\u6708\u7684\u65E5\u8BB0\u968F\u540E\u96C6\u7ED3\u6210\u300AThe Duchess of Bloomsbury Street\u300B\u4E00\u4E66\u51FA\u7248\u3002"@zh . . . "0072593" . . . . . . . "84, Charing Cross Road \u00E8 un libro pubblicato nel 1970 da Helene Hanff."@it . . . . . . "POINT(-0.12916000187397 51.513648986816)"^^ . "99564"^^ . . . . . . "84, Charing Cross Road \u00E8 un libro pubblicato nel 1970 da Helene Hanff."@it . . "84 Charing Cross Road"@pt . . . . . . . . "New York"@en . "84 Charing Cross Road \u00E9 o t\u00EDtulo de um livro de 1970 de , posteriormente transformado em pe\u00E7a teatral e filme, que conta a hist\u00F3ria romanceada da escritora americana que, tendo dificuldades para encontrar obras raras em seu pa\u00EDs, passa a corresponder-se ao longo de vinte anos com um livreiro londrino, chamado Frank Doel da firma Marks & Co. ( de uma esp\u00E9cie de sebo, situada no endere\u00E7o que d\u00E1 t\u00EDtulo \u00E0 obra). Uma placa de metal circular hoje ostenta o pr\u00E9dio em que funcionou a livraria, como marco do local onde a hist\u00F3ria ocorreu."@pt . . . . . . . . . "84, Charing Cross Road es un libro de 1970 escrito por Helene Hanff, que luego se convirti\u00F3 en una obra de teatro, una obra para televisi\u00F3n y una pel\u00EDcula, sobre la correspondencia durante veinte a\u00F1os entre la autora y Frank Doel, el jefe de compras de la librer\u00EDa anticuario Marks & Co., situada en la direcci\u00F3n ep\u00F3nima en Londres, Inglaterra."@es . . . . "Grossman Publishers" . . . . . . "84, Charing Cross Road"@en . . . . . . . . "0090570" . . . . "84, Charing Cross Road"@it . "\u300A\u67E5\u4EE4\u5341\u5B57\u8DEF84\u53F7\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A84 Charing Cross Road\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u56FD\u4F5C\u5BB6\u6D77\u4F26\u00B7\u6C49\u8299\uFF08Helene Hanff\uFF09\u4E8E1970\u5E74\u64B0\u5199\u7684\u4E00\u672C\u4E66\u7C4D\uFF0C\u4E66\u4E2D\u96C6\u7ED3\u4E86\u4E8C\u5341\u9918\u5E74\u6765\uFF0C\u4F5C\u8005\u672C\u4EBA\u540C\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\u7684\u4E00\u540D\u53E4\u4E66\u9500\u552E\u5546\uFF08Frank Doel\uFF09\u4E4B\u95F4\u7684\u4E66\u4FE1\u5F80\u6765\uFF0C\u4E66\u540D\u6765\u81EA\u540E\u8005\u6240\u7ECF\u8425\u7684Marks & Co\u4E66\u5E97\u7684\u5730\u5740\u3002\u8BE5\u4E66\u4E4B\u540E\u88AB\u6539\u7F16\u6210\u4E86\u7535\u5F71\u548C\u620F\u5267\u3002 \u4F5C\u8005\u6C49\u8299\u5C45\u4F4F\u4E8E\u7F8E\u56FD\u7EBD\u7EA6\uFF0C\u7531\u4E8E\u65E0\u6CD5\u5728\u8BE5\u5730\u533A\u627E\u5230\u6240\u9700\u7684\u6666\u6DA9\u8270\u6DF1\u7684\u82F1\u56FD\u6587\u5B66\u8457\u4F5C\uFF0C\u5076\u7136\u5728\u300A\u6587\u827A\u5468\u520A\u300B\u4E0A\u770B\u5230\u4E86\u4E00\u5219Marks & Co.\u4E66\u5E97\u9500\u552E\u53E4\u4E66\u7684\u5E7F\u544A\uFF0C\u4E8E1949\u5E74\u9996\u6B21\u8054\u7CFB\u4E86\u8BE5\u4E66\u5E97\uFF0C\u968F\u540E\u5F97\u5230\u4E86\u6CD5\u862D\u514B\u7684\u7B54\u590D\u3002\u8FD9\u4E4B\u540E\uFF0C\u4E0D\u5355\u5355\u5728\u4E24\u4F4D\u4E3B\u4EBA\u516C\u4E4B\u95F4\uFF0C\u5728\u6C49\u8299\u548C\u8FD9\u5BB6\u4E66\u5E97\u7684\u6240\u6709\u5458\u5DE5\u4E4B\u95F4\uFF0C\u53D1\u5C55\u51FA\u4E86\u4E00\u6BB5\u8FDC\u9694\u91CD\u6D0B\u7684\u53CB\u60C5\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u5F7C\u6B64\u4EA4\u6362\u5723\u8BDE\u8282\u793C\u7269\u3001\u751F\u65E5\u793C\u7269\u3002\u82F1\u56FD\u5728\u4E8C\u6218\u540E\u9677\u5165\u98DF\u54C1\u77ED\u7F3A\uFF0C\u56E0\u800C\u6C49\u8299\u4E5F\u5E38\u5E38\u968F\u4FE1\u9644\u4E0A\u4E00\u4E9B\u98DF\u54C1\u5305\u88F9\u3002\u4ED6\u4EEC\u5728\u4FE1\u4E2D\u8C08\u8BBA\u7684\u8BDD\u9898\u4E00\u822C\u56F4\u7ED5\u7740\u4E66\u7C4D\uFF0C\u8BF8\u5982\u7EA6\u7FF0\u00B7\u5510\u5C3C\u5E03\u9053\u4E66\u7684\u4E0D\u540C\u7248\u672C\uFF0C\u5982\u4F55\u5236\u4F5C\u7EA6\u514B\u90E1\u5E03\u4E01\uFF08Yorkshire Pudding\uFF09\uFF0C\u6D1B\u6749\u77F6\u9053\u5947\uFF08Brooklyn Dodgers\uFF09\u6216\u8005\u662F\u4F0A\u4E3D\u838E\u767D\u4E8C\u4E16\u7684\u52A0\u5195\u5178\u793C\u3002"@zh . . . . . . . "9780670290734" . . . . . . "84, Charing Cross Road is a 1970 book by Helene Hanff, later made into a stage play, television play, and film, about the twenty-year correspondence between the author and Frank Doel, chief buyer of Marks & Co antiquarian booksellers, located at the eponymous address in London, England."@en . . . . . . "84, Charing Cross Road, paru en 1970, est un recueil \u00E9pistolaire rassemblant la correspondance entretenue \u00E0 partir de 1949 entre l'auteur am\u00E9ricaine Helene Hanff et principalement Franck Doel, un employ\u00E9 de la librairie londonienne Marks & Co., situ\u00E9e au no 84 de Charing Cross Road, \u00E9change interrompu en 1968 par la mort de celui-ci. En France, le recueil a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 pour la premi\u00E8re fois en 2001 par les \u00E9ditions Autrement et r\u00E9\u00E9dit\u00E9 \u00E0 plusieurs reprises, notamment par Le Livre de poche. Il a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 sous divers formes, dont un film, 84 Charing Cross Road (1987), avec Anne Bancroft dans le r\u00F4le d'Helene Hanff et Anthony Hopkins dans celui de Frank Doel."@fr . . "84, Charing Cross Road es un libro de 1970 escrito por Helene Hanff, que luego se convirti\u00F3 en una obra de teatro, una obra para televisi\u00F3n y una pel\u00EDcula, sobre la correspondencia durante veinte a\u00F1os entre la autora y Frank Doel, el jefe de compras de la librer\u00EDa anticuario Marks & Co., situada en la direcci\u00F3n ep\u00F3nima en Londres, Inglaterra."@es . . . . . . . . . . . . . "84"^^ . . . . . . . . . . . . . . "10166"^^ . . . . . . . "-0.12916000187397"^^ . . "84, Charing Cross Road is a 1970 book by Helene Hanff, later made into a stage play, television play, and film, about the twenty-year correspondence between the author and Frank Doel, chief buyer of Marks & Co antiquarian booksellers, located at the eponymous address in London, England."@en . . . . . . . . "84, Charing Cross Road"@es . "84, Charing Cross Road"@fr . . . . . "51.51364898681641"^^ . .