"1921-08-12"^^ . . . "A. Teeuw"@en . . . . . . . . . . . . . "1921-08-12"^^ . . "Andries \u201EHans\u201D Teeuw (ur. 12 sierpnia 1921, zm. 18 maja 2012) \u2013 holenderski literaturoznawca, badacz literatury indonezyjskiej. Dzia\u0142a\u0142 m.in. jako krytyk literacki i t\u0142umacz wsp\u00F3\u0142czesnej literatury indonezyjskiej. W 1938 r. podj\u0105\u0142 studia w zakresie indologii na Uniwersytecie w Lejdzie; w 1941 r. zda\u0142 egzamin kandydacki. Od 1943 r. musia\u0142 si\u0119 ukrywa\u0107, poniewa\u017C odm\u00F3wi\u0142 podpisania deklaracji lojalno\u015Bci. W 1945 r. zda\u0142 z wyr\u00F3\u017Cnieniem egzamin doktorski. Nast\u0119pnie wyjecha\u0142 do Indonezji, aby przeprowadzi\u0107 badania terenowe w Yogyakarcie (1945\u20131947). W latach 1947\u20131951 pracowa\u0142 na Uniwersytecie Indonezyjskim, od 1952 r. by\u0142 profesorem w Utrechcie, a w 1955 r. obj\u0105\u0142 stanowisko profesora w Lejdzie."@pl . . . . . "Andries \"Hans\" Teeuw', lebih dikenal sebagai A. Teeuw, (12 Agustus 1921 \u2013 18 Mei 2012) adalah pakar sastra dan budaya Indonesia asal Belanda."@in . . . . . . "Criticism of Indonesian literature"@en . . . "Hans Teeuw"@in . . . . . . "1094998797"^^ . . . . "Andries Teeuw"@en . "Dutch"@en . . . . . . . . . . "Literary criticism, translation"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Andries Teeuw"@en . . . . "Andries Teeuw (12 August 1921 \u2013 18 May 2012), better known as A. Teeuw in scholarly circles and Hans Teeuw to his friends, was a Dutch critic of Indonesian literature."@en . . . . . . . . . . . . "Andries Teeuw"@en . . . . . "1921-08-12"^^ . "2012-05-18"^^ . . . "Andries Teeuw (12 August 1921 \u2013 18 May 2012), better known as A. Teeuw in scholarly circles and Hans Teeuw to his friends, was a Dutch critic of Indonesian literature."@en . . . . . . . . . . "2012-05-18"^^ . . . . "Andries Teeuw"@en . "Andries Teeuw (12 augustus 1921 \u2013 18 mei 2012), beter bekend als Hans Teeuw, was een Nederlandse taal- en letterkundige gespecialiseerd in het Indonesisch. Hij was onder andere actief als literatuurcriticus en vertaler van de moderne Indonesische literatuur. Teeuw begon in 1938 de studie Indologie te Leiden en slaagde in 1941 voor het kandidaatsexamen. Vanaf 1943 moest hij onderduiken, omdat hij weigerde de loyaliteitsverklaring te ondertekenen. In 1945 rondde hij cum laude het doctoraalexamen af."@nl . . "Andries Teeuw"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Gorinchem, Netherlands"@en . . "Andries Teeuw (12 augustus 1921 \u2013 18 mei 2012), beter bekend als Hans Teeuw, was een Nederlandse taal- en letterkundige gespecialiseerd in het Indonesisch. Hij was onder andere actief als literatuurcriticus en vertaler van de moderne Indonesische literatuur. Teeuw begon in 1938 de studie Indologie te Leiden en slaagde in 1941 voor het kandidaatsexamen. Vanaf 1943 moest hij onderduiken, omdat hij weigerde de loyaliteitsverklaring te ondertekenen. In 1945 rondde hij cum laude het doctoraalexamen af. Daarna vertrok hij naar Indonesi\u00EB om tussen 1945 en 1947 veldonderzoek te doen te Yogyakarta. Hij werkte van 1947 tot 1951 aan de Universiteit van Indonesi\u00EB, vanaf 1952 was hij hoogleraar te Utrecht en in 1955 werd hij hoogleraar Maleis en Indonesisch te Leiden."@nl . . . "Andries \u201EHans\u201D Teeuw (ur. 12 sierpnia 1921, zm. 18 maja 2012) \u2013 holenderski literaturoznawca, badacz literatury indonezyjskiej. Dzia\u0142a\u0142 m.in. jako krytyk literacki i t\u0142umacz wsp\u00F3\u0142czesnej literatury indonezyjskiej. W 1938 r. podj\u0105\u0142 studia w zakresie indologii na Uniwersytecie w Lejdzie; w 1941 r. zda\u0142 egzamin kandydacki. Od 1943 r. musia\u0142 si\u0119 ukrywa\u0107, poniewa\u017C odm\u00F3wi\u0142 podpisania deklaracji lojalno\u015Bci. W 1945 r. zda\u0142 z wyr\u00F3\u017Cnieniem egzamin doktorski."@pl . . . . . . . . . "Andries \"Hans\" Teeuw', lebih dikenal sebagai A. Teeuw, (12 Agustus 1921 \u2013 18 Mei 2012) adalah pakar sastra dan budaya Indonesia asal Belanda."@in . . . "Andries Teeuw"@nl . . "10198"^^ . . . . "35340292"^^ . . . . . . . . . . . . . . .