"Trait\u00E9 d'Aix-la-Chapelle L'h\u00F4tel de ville d'Aix-la-Chapelle, lieu de signature du trait\u00E9. Voir le trait\u00E9 sur Wikisource Le trait\u00E9 sur la coop\u00E9ration et l'int\u00E9gration franco-allemandes, connu sous le nom de trait\u00E9 d'Aix-la-Chapelle, est un trait\u00E9 bilat\u00E9ral entre la R\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rale d'Allemagne et la R\u00E9publique fran\u00E7aise, sign\u00E9 le 22 janvier 2019 \u00E0 Aix-la-Chapelle par la chanceli\u00E8re Angela Merkel et le pr\u00E9sident Emmanuel Macron. Apr\u00E8s 56 ans, il reprend et \u00AB compl\u00E8te \u00BB le trait\u00E9 de l'\u00C9lys\u00E9e qui avait \u00E9t\u00E9 sign\u00E9 entre le pr\u00E9sident Charles De Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer. Il pr\u00E9conise un approfondissement dans l'ancrage europ\u00E9en et la solidarit\u00E9 europ\u00E9enne, le rapprochement des politiques \u00E9conomiques, diplomatiques et de d\u00E9fense des deux pays, une coop\u00E9ration \u00E9cologique, l'encouragement de l'apprentissage de la langue et de la culture du voisin, ainsi qu'un renforcement de la coop\u00E9ration transfrontali\u00E8re."@fr . . . "\u4E9A\u741B\u6761\u7EA6"@zh . . . . "2019-01-22"^^ . . . "Vertrag von Aachen"@de . "Aachen Treaty"@en . "Aachen Treaty"@en . . "Treaty on Franco-German Cooperation and Integration"@en . . . "Trait\u00E9 entre la R\u00E9publique fran\u00E7aise et la R\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rale d\u2019Allemagne sur la coop\u00E9ration et l\u2019int\u00E9gration franco-allemandes"@en . . . . "Trattato di Aquisgrana (2019)"@it . . . "S\u00EDn\u00EDodh an Conradh Aachen idir an Ghearm\u00E1in agus an Fhrainc ar 22 Ean\u00E1ir 2019, n\u00F3 an Contradh Franc-Ghearm\u00E1nach um Chomhar agus L\u00E1nph\u00E1irt\u00EDocht agus bun\u00FAs an dl\u00FAthchomhoibrithe idir an d\u00E1 th\u00EDr. Th\u00E1inig an Conradh i bhfeidhm 22 Ean\u00E1ir 2020. Cuims\u00EDonn an comhoibri\u00FA roinnt pleananna le haghaidh ardleibh\u00E9al comhchuibhithe ar ghn\u00E9ithe \u00E1irithe den dl\u00ED sa d\u00E1 th\u00EDr\u2014gn\u00E9ithe den dl\u00ED teaghlaigh, mar shampla. \u00D3 2016 ar aghaidh, \u00F3s rud \u00E9 go raibh an R\u00EDocht Aontaithe imithe amach \u00F3n Aontas Eorpach, d'\u00E9irigh \"ais\" na Gearm\u00E1ine agus na Fraince n\u00EDos t\u00E1bhachta\u00ED n\u00E1 riamh."@ga . "\u30A2\u30FC\u30D8\u30F3\u6761\u7D04\uFF08\u30A2\u30FC\u30D8\u30F3\u3058\u3087\u3046\u3084\u304F\u3001\u72EC: Aachener Vertrag, \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Vertrag von Aachen, \u4ECF: Trait\u00E9 d\u2019Aix-la-Chapelle\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5171\u548C\u56FD\u3068\u306E\u9593\u3067\u7D50\u3070\u308C\u305F\u4E8C\u56FD\u9593\u6761\u7D04\u3002 2019\u5E741\u670822\u65E5\u306B\u30A2\u30FC\u30D8\u30F3\u5E02\u5E81\u820E\u306E\u6234\u51A0\u5F0F\u30DB\u30FC\u30EB\u3067\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u9996\u76F8\u30A2\u30F3\u30B2\u30E9\u30FB\u30E1\u30EB\u30B1\u30EB\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5927\u7D71\u9818\u30A8\u30DE\u30CB\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30DE\u30AF\u30ED\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u7F72\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002\u6761\u7D04\u304C\u7F72\u540D\u3055\u308C\u30661\u5E74\u5F8C\u306E2020\u5E741\u670822\u65E5\u306B\u767A\u52B9\u3057\u305F\u3002 \u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u306F\u300C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3068\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5354\u529B\u3068\u7D71\u5408\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6761\u7D04\u300D\u3002\uFF08\u82F1: Treaty on Franco-German Cooperation and Integration\u3001\u72EC: Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Franz\u00F6sischen Republik \u00FCber die deutsch-franz\u00F6sische Zusammenarbeit und Integration\u3001\u4ECF: Trait\u00E9 entre la R\u00E9publique fran\u00E7aise et la R\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rale d\u2019Allemagne sur la coop\u00E9ration et l\u2019int\u00E9gration franco-allemandes\uFF09"@ja . . . . "2020-01-22"^^ . "\u5FB7\u6CD5\u5408\u4F5C\u4E0E\u4E00\u4F53\u5316\u6761\u7EA6\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AVertrag \u00FCber die deutsch-franz\u00F6sische Zusammenarbeit und Integration\uFF09\u6216\u6CD5\u5FB7\u5408\u4F5C\u4E0E\u4E00\u4F53\u5316\u6761\u7EA6\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ATrait\u00E9 sur la coop\u00E9ration et l'int\u00E9gration franco-allemandes\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u4E9A\u741B\u6761\u7EA6\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AVertrag von Aachen\uFF0C\u6CD5\u8A9E\uFF1ATrait\u00E9 d'Aix-la-Chapelle\uFF09\uFF0C\u662F\u5FB7\u610F\u5FD7\u8054\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u4E0E\u6CD5\u5170\u897F\u5171\u548C\u56FD\u4E4B\u95F4\u7684\u53CC\u8FB9\u534F\u5B9A\uFF0C\u7531\u5FB7\u56FD\u603B\u7406\u5B89\u683C\u62C9\u00B7\u9ED8\u514B\u5C14\u548C\u6CD5\u56FD\u603B\u7EDF\u57C3\u9A6C\u7EBD\u57C3\u5C14\u00B7\u9A6C\u514B\u9F99\u4E8E2019\u5E741\u670822\u65E5\u5728\u5FB7\u56FD\u4E9A\u741B\u7B7E\u7F72\u3002 \u8BE5\u534F\u8BAE\u9075\u5FAA1963\u5E74\u7231\u4E3D\u820D\u6761\u7EA6\u7684\u4F20\u7EDF\uFF0C\u65E8\u5728\u901A\u8FC7\u6B27\u6D32\u653F\u6CBB\u7684\u5BC6\u5207\u534F\u8C03\uFF0C\u5F3A\u6709\u529B\u7684\u5171\u540C\u5916\u4EA4\u4E0E\u5B89\u5168\u653F\u7B56\uFF0C\u52A0\u5F3A\u519B\u4E8B\u5408\u4F5C\u548C\u5177\u6709\u5171\u540C\u89C4\u5219\u7684\u7ECF\u6D4E\u533A\u5EFA\u8BBE\uFF0C\u8FDB\u4E00\u6B65\u52A0\u5F3A\u5FB7\u6CD5\u5408\u4F5C\u3002"@zh . . . . "Town Hall of Aachen where the treaty was signed."@en . . . . "Aachen, Germany"@en . . "1119439946"^^ . "* \n*"@en . . "C\u00E1\u0161sk\u00E1 smlouva (n\u011Bmecky Vertrag von Aachen; francouzsky Trait\u00E9 d'Aix-la-Chapelle), cel\u00FDm jm\u00E9nem C\u00E1\u0161sk\u00E1 smlouva o francouzsko-n\u011Bmeck\u00E9 spolupr\u00E1ci, je t\u0159in\u00E1ctistr\u00E1nkov\u00FD dokument, kter\u00FD byl podeps\u00E1n 22. ledna 2019 francouzsk\u00FDm prezidentem Emmanuelem Macronem a n\u011Bmeckou kancl\u00E9\u0159kou Angelou Merkelovou v n\u011Bmeck\u00E9m m\u011Bst\u011B C\u00E1chy."@cs . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30FC\u30D8\u30F3\u6761\u7D04 (2019\u5E74)"@ja . . . . . "Aachenf\u00F6rdraget, formellt f\u00F6rdraget mellan F\u00F6rbundsrepubliken Tyskland och Republiken Frankrike om det tysk-franska samarbetet och integration, \u00E4r ett v\u00E4nskapsf\u00F6rdrag mellan Frankrike och Tyskland som undertecknades av Tysklands f\u00F6rbundskansler Angela Merkel och Frankrikes president Emmanuel Macron i Aachen den 22 januari 2019, p\u00E5 \u00E5rsdagen av det tidigare v\u00E4nskapsf\u00F6rdraget \u00C9lys\u00E9e-f\u00F6rdraget."@sv . . . "Il trattato di Aquisgrana o trattato di cooperazione franco-tedesca di Aquisgrana, firmato il 22 gennaio 2019 tra la Francia del presidente Emmanuel Macron e la Germania della cancelliera Angela Merkel, \u00E8 un trattato di cooperazione tra i due stati mirato a completare, rilanciandolo, il trattato dell'Eliseo firmato dai loro predecessori rispettivamente Charles de Gaulle e Konrad Adenauer lo stesso giorno del 1963. Inoltre, il trattato avrebbe anche una chiara valenza politica, funzionale al rinnovo degli impegni europeisti in un'epoca che vede il risorgere di nazionalismi."@it . . "\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0622\u062E\u0646 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Aachener Vertrag \u060CVertrag von Aachen\u060C \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Trait\u00E9 d'Aix-la-Chapelle) \u0647\u064A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u062E\u0644\u062A \u062D\u064A\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0641\u064A 22 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2020\u060C \u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u062A\u0648\u0642\u064A\u0639\u0647\u0627. \u0648\u0642\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0646\u062C\u064A\u0644\u0627 \u0645\u064A\u0631\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0627\u0643\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062A\u0648\u064A\u062C \u0628\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0622\u062E\u0646 \u0641\u064A 22 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2019."@ar . . . . "250"^^ . "Der Vertrag \u00FCber die deutsch-franz\u00F6sische Zusammenarbeit und Integration (franz\u00F6sisch Trait\u00E9 sur la coop\u00E9ration et l\u2019int\u00E9gration franco-allemandes), kurz als Vertrag von Aachen oder Aachener Vertrag (frz. Trait\u00E9 d\u2019Aix-la-Chapelle) bezeichnet, ist ein bilaterales Abkommen zwischen den EU-Staaten Deutschland und Frankreich. Er wurde am 22. Januar 2019, dem 56. Jahrestag des Elys\u00E9e-Vertrages, von der Bundeskanzlerin Angela Merkel und dem franz\u00F6sischen Staatspr\u00E4sidenten Emmanuel Macron im Kr\u00F6nungssaal des Aachener Rathauses unterzeichnet."@de . . "French and German"@en . . "Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Franz\u00F6sischen Republik \u00FCber die deutsch-franz\u00F6sische Zusammenarbeit und Integration"@en . "The Aachen Treaty, formally Treaty on Franco-German Cooperation and Integration, and also known as the Treaty of Aachen (German: Aachener Vertrag, Vertrag von Aachen, French: Trait\u00E9 d\u2019Aix-la-Chapelle) is a bilateral agreement between the Federal Republic of Germany and the French Republic, which entered into force on 22 January 2020, a year after it was signed. It was signed by Federal Chancellor Angela Merkel and President Emmanuel Macron in the coronation hall of the Aachen City Hall on 22 January 2019."@en . . . "Aachenf\u00F6rdraget, formellt f\u00F6rdraget mellan F\u00F6rbundsrepubliken Tyskland och Republiken Frankrike om det tysk-franska samarbetet och integration, \u00E4r ett v\u00E4nskapsf\u00F6rdrag mellan Frankrike och Tyskland som undertecknades av Tysklands f\u00F6rbundskansler Angela Merkel och Frankrikes president Emmanuel Macron i Aachen den 22 januari 2019, p\u00E5 \u00E5rsdagen av det tidigare v\u00E4nskapsf\u00F6rdraget \u00C9lys\u00E9e-f\u00F6rdraget. F\u00F6rdraget inneh\u00E5ller best\u00E4mmelser om ett f\u00F6rdjupat samarbete mellan Frankrike och Tyskland inom ramen f\u00F6r Europeiska unionen. Genom f\u00F6rdraget \u00E5tar sig b\u00E5da l\u00E4nderna att f\u00F6rankra sina st\u00E5ndpunkter kring europeiska fr\u00E5gor med varandra. De avser ocks\u00E5 harmonisera sina f\u00F6rsvar och vapenexportprogram. F\u00F6rdraget inneb\u00E4r ett f\u00F6rdjupat ekonomiskt samarbete med gemensamma regler, bland annat med ytterligare samarbete inom utbildning, sjukv\u00E5rd och arbetsmarknad. Syftet \u00E4r att sudda ut gr\u00E4nserna mellan de b\u00E5da l\u00E4nderna och ytterligare integrera l\u00E4nderna med varandra."@sv . . . "Verdrag van Aken (2019)"@nl . "Aachenf\u00F6rdraget"@sv . . "2"^^ . . . . . . "Trait\u00E9 d'Aix-la-Chapelle (2019)"@fr . . . "Il trattato di Aquisgrana o trattato di cooperazione franco-tedesca di Aquisgrana, firmato il 22 gennaio 2019 tra la Francia del presidente Emmanuel Macron e la Germania della cancelliera Angela Merkel, \u00E8 un trattato di cooperazione tra i due stati mirato a completare, rilanciandolo, il trattato dell'Eliseo firmato dai loro predecessori rispettivamente Charles de Gaulle e Konrad Adenauer lo stesso giorno del 1963. Per questo \u00E8 stato scelto come luogo per le firme il municipio di Aquisgrana, simbolo storico dell'Impero Carolingio, e quindi della storia comune ad entrambi i paesi, essendo stato costruito sulle rovine della residenza imperiale prediletta da Carlo Magno. Inoltre, il trattato avrebbe anche una chiara valenza politica, funzionale al rinnovo degli impegni europeisti in un'epoca che vede il risorgere di nazionalismi."@it . . . . "May 2019"@en . . . "The Aachen Treaty, formally Treaty on Franco-German Cooperation and Integration, and also known as the Treaty of Aachen (German: Aachener Vertrag, Vertrag von Aachen, French: Trait\u00E9 d\u2019Aix-la-Chapelle) is a bilateral agreement between the Federal Republic of Germany and the French Republic, which entered into force on 22 January 2020, a year after it was signed. It was signed by Federal Chancellor Angela Merkel and President Emmanuel Macron in the coronation hall of the Aachen City Hall on 22 January 2019."@en . "C\u00E1\u0161sk\u00E1 smlouva (n\u011Bmecky Vertrag von Aachen; francouzsky Trait\u00E9 d'Aix-la-Chapelle), cel\u00FDm jm\u00E9nem C\u00E1\u0161sk\u00E1 smlouva o francouzsko-n\u011Bmeck\u00E9 spolupr\u00E1ci, je t\u0159in\u00E1ctistr\u00E1nkov\u00FD dokument, kter\u00FD byl podeps\u00E1n 22. ledna 2019 francouzsk\u00FDm prezidentem Emmanuelem Macronem a n\u011Bmeckou kancl\u00E9\u0159kou Angelou Merkelovou v n\u011Bmeck\u00E9m m\u011Bst\u011B C\u00E1chy."@cs . . . . "Trait\u00E9 d'Aix-la-Chapelle L'h\u00F4tel de ville d'Aix-la-Chapelle, lieu de signature du trait\u00E9. Voir le trait\u00E9 sur Wikisource Le trait\u00E9 sur la coop\u00E9ration et l'int\u00E9gration franco-allemandes, connu sous le nom de trait\u00E9 d'Aix-la-Chapelle, est un trait\u00E9 bilat\u00E9ral entre la R\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rale d'Allemagne et la R\u00E9publique fran\u00E7aise, sign\u00E9 le 22 janvier 2019 \u00E0 Aix-la-Chapelle par la chanceli\u00E8re Angela Merkel et le pr\u00E9sident Emmanuel Macron. Apr\u00E8s 56 ans, il reprend et \u00AB compl\u00E8te \u00BB le trait\u00E9 de l'\u00C9lys\u00E9e qui avait \u00E9t\u00E9 sign\u00E9 entre le pr\u00E9sident Charles De Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer."@fr . . . "Der Vertrag \u00FCber die deutsch-franz\u00F6sische Zusammenarbeit und Integration (franz\u00F6sisch Trait\u00E9 sur la coop\u00E9ration et l\u2019int\u00E9gration franco-allemandes), kurz als Vertrag von Aachen oder Aachener Vertrag (frz. Trait\u00E9 d\u2019Aix-la-Chapelle) bezeichnet, ist ein bilaterales Abkommen zwischen den EU-Staaten Deutschland und Frankreich. Er wurde am 22. Januar 2019, dem 56. Jahrestag des Elys\u00E9e-Vertrages, von der Bundeskanzlerin Angela Merkel und dem franz\u00F6sischen Staatspr\u00E4sidenten Emmanuel Macron im Kr\u00F6nungssaal des Aachener Rathauses unterzeichnet."@de . "10598"^^ . . . . . . . . . "Het Verdrag van Aken (Frans: trait\u00E9 d\u2019Aix-la-Chapelle; Duits: Vertrag von Aachen) is een verdrag tussen Duitsland en Frankrijk dat in de Duitse stad Aken werd ondertekend op 22 januari 2019 en dat de verzoening en samenwerking tussen beide landen verder bestendigt."@nl . . "\u30A2\u30FC\u30D8\u30F3\u6761\u7D04\uFF08\u30A2\u30FC\u30D8\u30F3\u3058\u3087\u3046\u3084\u304F\u3001\u72EC: Aachener Vertrag, \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Vertrag von Aachen, \u4ECF: Trait\u00E9 d\u2019Aix-la-Chapelle\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5171\u548C\u56FD\u3068\u306E\u9593\u3067\u7D50\u3070\u308C\u305F\u4E8C\u56FD\u9593\u6761\u7D04\u3002 2019\u5E741\u670822\u65E5\u306B\u30A2\u30FC\u30D8\u30F3\u5E02\u5E81\u820E\u306E\u6234\u51A0\u5F0F\u30DB\u30FC\u30EB\u3067\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u9996\u76F8\u30A2\u30F3\u30B2\u30E9\u30FB\u30E1\u30EB\u30B1\u30EB\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5927\u7D71\u9818\u30A8\u30DE\u30CB\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30DE\u30AF\u30ED\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u7F72\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002\u6761\u7D04\u304C\u7F72\u540D\u3055\u308C\u30661\u5E74\u5F8C\u306E2020\u5E741\u670822\u65E5\u306B\u767A\u52B9\u3057\u305F\u3002 \u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u306F\u300C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3068\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5354\u529B\u3068\u7D71\u5408\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6761\u7D04\u300D\u3002\uFF08\u82F1: Treaty on Franco-German Cooperation and Integration\u3001\u72EC: Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Franz\u00F6sischen Republik \u00FCber die deutsch-franz\u00F6sische Zusammenarbeit und Integration\u3001\u4ECF: Trait\u00E9 entre la R\u00E9publique fran\u00E7aise et la R\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rale d\u2019Allemagne sur la coop\u00E9ration et l\u2019int\u00E9gration franco-allemandes\uFF09"@ja . . . "59614379"^^ . "y"@en . "C\u00E1\u0161sk\u00E1 smlouva"@cs . "Conradh Aachen (2019)"@ga . . . . . ")."@en . . . "S\u00EDn\u00EDodh an Conradh Aachen idir an Ghearm\u00E1in agus an Fhrainc ar 22 Ean\u00E1ir 2019, n\u00F3 an Contradh Franc-Ghearm\u00E1nach um Chomhar agus L\u00E1nph\u00E1irt\u00EDocht agus bun\u00FAs an dl\u00FAthchomhoibrithe idir an d\u00E1 th\u00EDr. Th\u00E1inig an Conradh i bhfeidhm 22 Ean\u00E1ir 2020. Cuims\u00EDonn an comhoibri\u00FA roinnt pleananna le haghaidh ardleibh\u00E9al comhchuibhithe ar ghn\u00E9ithe \u00E1irithe den dl\u00ED sa d\u00E1 th\u00EDr\u2014gn\u00E9ithe den dl\u00ED teaghlaigh, mar shampla. \u00D3 2016 ar aghaidh, \u00F3s rud \u00E9 go raibh an R\u00EDocht Aontaithe imithe amach \u00F3n Aontas Eorpach, d'\u00E9irigh \"ais\" na Gearm\u00E1ine agus na Fraince n\u00EDos t\u00E1bhachta\u00ED n\u00E1 riamh."@ga . . . . . "\u5FB7\u6CD5\u5408\u4F5C\u4E0E\u4E00\u4F53\u5316\u6761\u7EA6\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AVertrag \u00FCber die deutsch-franz\u00F6sische Zusammenarbeit und Integration\uFF09\u6216\u6CD5\u5FB7\u5408\u4F5C\u4E0E\u4E00\u4F53\u5316\u6761\u7EA6\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ATrait\u00E9 sur la coop\u00E9ration et l'int\u00E9gration franco-allemandes\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u4E9A\u741B\u6761\u7EA6\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AVertrag von Aachen\uFF0C\u6CD5\u8A9E\uFF1ATrait\u00E9 d'Aix-la-Chapelle\uFF09\uFF0C\u662F\u5FB7\u610F\u5FD7\u8054\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u4E0E\u6CD5\u5170\u897F\u5171\u548C\u56FD\u4E4B\u95F4\u7684\u53CC\u8FB9\u534F\u5B9A\uFF0C\u7531\u5FB7\u56FD\u603B\u7406\u5B89\u683C\u62C9\u00B7\u9ED8\u514B\u5C14\u548C\u6CD5\u56FD\u603B\u7EDF\u57C3\u9A6C\u7EBD\u57C3\u5C14\u00B7\u9A6C\u514B\u9F99\u4E8E2019\u5E741\u670822\u65E5\u5728\u5FB7\u56FD\u4E9A\u741B\u7B7E\u7F72\u3002 \u8BE5\u534F\u8BAE\u9075\u5FAA1963\u5E74\u7231\u4E3D\u820D\u6761\u7EA6\u7684\u4F20\u7EDF\uFF0C\u65E8\u5728\u901A\u8FC7\u6B27\u6D32\u653F\u6CBB\u7684\u5BC6\u5207\u534F\u8C03\uFF0C\u5F3A\u6709\u529B\u7684\u5171\u540C\u5916\u4EA4\u4E0E\u5B89\u5168\u653F\u7B56\uFF0C\u52A0\u5F3A\u519B\u4E8B\u5408\u4F5C\u548C\u5177\u6709\u5171\u540C\u89C4\u5219\u7684\u7ECF\u6D4E\u533A\u5EFA\u8BBE\uFF0C\u8FDB\u4E00\u6B65\u52A0\u5F3A\u5FB7\u6CD5\u5408\u4F5C\u3002"@zh . "Het Verdrag van Aken (Frans: trait\u00E9 d\u2019Aix-la-Chapelle; Duits: Vertrag von Aachen) is een verdrag tussen Duitsland en Frankrijk dat in de Duitse stad Aken werd ondertekend op 22 januari 2019 en dat de verzoening en samenwerking tussen beide landen verder bestendigt."@nl . . . "\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0622\u062E\u0646 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Aachener Vertrag \u060CVertrag von Aachen\u060C \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Trait\u00E9 d'Aix-la-Chapelle) \u0647\u064A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u062E\u0644\u062A \u062D\u064A\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0641\u064A 22 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2020\u060C \u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u062A\u0648\u0642\u064A\u0639\u0647\u0627. \u0648\u0642\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0646\u062C\u064A\u0644\u0627 \u0645\u064A\u0631\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0627\u0643\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062A\u0648\u064A\u062C \u0628\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0622\u062E\u0646 \u0641\u064A 22 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2019."@ar . "\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0622\u062E\u0646"@ar . . .