. . . . . . . . "Aatifi (* 12. Dezember 1965 in Kandahar, Afghanistan) ist ein afghanisch-deutscher K\u00FCnstler, der durch seine individuelle Bildsprache bekannt geworden ist: In seinen Werken verbindet der Maler und Druckgrafiker Fragmente klassischer Kalligrafie mit Stilelementen der modernen deutschen Malerei zu abstrakter zeitgen\u00F6ssischer Kunst ohne jeden Textbezug. In seinem Geburtsland Afghanistan erhielt er Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre zwei Nationalpreise sowie den ersten Preis des afghanischen K\u00FCnstlerbundes Hakim Naser Khesraw Balkhi, in seiner zweiten Heimat Deutschland folgten ab 1997 weitere Auszeichnungen und Stipendien. Im Pergamonmuseum in Berlin war 2015 die dreieinhalbmonatige Einzelausstellung \u201EAatifi \u2013 News from Afghanistan\u201C mit drei Dutzend gro\u00DFformatigen abstrakten Malereien, Radierungen und Tuschezeichnungen des K\u00FCnstlers zu sehen, die in die Dauerausstellung des Museums f\u00FCr Islamische Kunst integriert waren. Aatifi lebt und arbeitet im ostwestf\u00E4lischen Bielefeld (Nordrhein-Westfalen)."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "53885025"^^ . . . . . . . "Aatifi"@en . . . . . . . . . . . . . "Aatifi (* 12. Dezember 1965 in Kandahar, Afghanistan) ist ein afghanisch-deutscher K\u00FCnstler, der durch seine individuelle Bildsprache bekannt geworden ist: In seinen Werken verbindet der Maler und Druckgrafiker Fragmente klassischer Kalligrafie mit Stilelementen der modernen deutschen Malerei zu abstrakter zeitgen\u00F6ssischer Kunst ohne jeden Textbezug. In seinem Geburtsland Afghanistan erhielt er Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre zwei Nationalpreise sowie den ersten Preis des afghanischen K\u00FCnstlerbundes Hakim Naser Khesraw Balkhi, in seiner zweiten Heimat Deutschland folgten ab 1997 weitere Auszeichnungen und Stipendien. Im Pergamonmuseum in Berlin war 2015 die dreieinhalbmonatige Einzelausstellung \u201EAatifi \u2013 News from Afghanistan\u201C mit drei Dutzend gro\u00DFformatigen abstrakten Malereie"@de . . "Aatifi"@de . . . . . "Aatifi (born 1965) is a contemporary Afghan-German painter, printmaker and calligrapher. He was born in Kandahar, Afghanistan. He lives and works in Bielefeld, Germany. His works contain abstracted Arabian calligraphy and modern European influences."@en . . . "10146"^^ . . . "1113134758"^^ . . . "Aatifi (born 1965) is a contemporary Afghan-German painter, printmaker and calligrapher. He was born in Kandahar, Afghanistan. He lives and works in Bielefeld, Germany. His works contain abstracted Arabian calligraphy and modern European influences."@en . . . . . .