"Abanto y Ci\u00E9rvana (en euskera:\u200B Abanto Zierbena y oficialmente Abanto y Ci\u00E9rvana - Abanto Zierbena) es un municipio de la comunidad aut\u00F3noma del Pa\u00EDs Vasco. Pertenece a la provincia de Vizcaya y al partido judicial de Baracaldo. Sin embargo, desde una perspectiva hist\u00F3rica, tanto Abanto de Yuso como Abanto de Suso formaron parte hasta 1805 de los Cuatro Concejos del Valle de Somorrostro dentro de la comarca de Las Encartaciones. Otros n\u00FAcleos de poblaci\u00F3n importantes dentro del municipio son Sanfuentes y Las Carreras."@es . . . "Abanto Zierbena / Abanto y Ci\u00E9rvana"@sv . . . . . . . "128"^^ . . "\u0410\u0431\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0456-\u0421\u044C\u0454\u0440\u0432\u0430\u043D\u0430, \u0410\u0431\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0421\u044C\u0454\u0440\u0431\u0435\u043D\u0430 (\u0431\u0430\u0441\u043A. Abanto-Zierbena, \u0456\u0441\u043F. Abanto y Ci\u00E9rvana, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u0456\u0432, \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0456\u0441\u043A\u0430\u0439\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 9647 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2009). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 330 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0430, 13 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0456\u043B\u044C\u0431\u0430\u043E. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0438: (\u0434\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 2009 \u0440\u0456\u043A) \n* \u0410\u0431\u0430\u043D\u0442\u043E: 60 \u043E\u0441\u0456\u0431 \n* \u041B\u0430-\u0411\u0430\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430: 69 \u043E\u0441\u0456\u0431 \n* \u041B\u0430\u0441-\u041A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0430\u0441: 48 \u043E\u0441\u0456\u0431 \n* \u0415\u043B\u044C-\u041A\u0430\u043C\u043F\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E: 31 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \n* \u041B\u0430-\u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430: 10 \u043E\u0441\u0456\u0431 \n* \u0413\u0430\u043B\u044C\u044F\u0440\u0442\u0430: 5037 \u043E\u0441\u0456\u0431 \n* \u041F\u0456\u043A\u043E\u043D: 22 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \n* \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u0425\u0443\u043B\u0456\u0430\u043D\u0430: 144 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \n* \u0422\u0440\u0456\u0430\u043D\u043E: 49 \u043E\u0441\u0456\u0431 \n* \u041B\u0430\u0441-\u041A\u0430\u0440\u0440\u0435\u0440\u0430\u0441: 1918 \u043E\u0441\u0456\u0431 \n* \u041B\u043E\u0441-\u041A\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u0441: 60 \u043E\u0441\u0456\u0431 \n* \u041B\u0430\u0441-\u041A\u043E\u0440\u0442\u0435\u0441: 7 \u043E\u0441\u0456\u0431 \n* \u041A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0440\u0456\u043E: 159 \u043E\u0441\u0456\u0431 \n* \u041C\u0443\u0440\u0440'\u0454\u0442\u0430: 52 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \n* \u041F\u0443\u0447\u0435\u0442\u0430: 279 \u043E\u0441\u0456\u0431 \n* \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0435\u0434\u0440\u043E: 44 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \n* \u0421\u0430\u043D\u0444\u0443\u0435\u043D\u0442\u0435\u0441: 1658 \u043E\u0441\u0456\u0431"@uk . . "Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena is a municipality located in the province of Biscay, in the autonomous community of Basque Country, in the north of Spain. Administratively it has been separate from its neighbour Zierbena, about 5 kilometres (3.1 mi) to the north, since 1995; however, its name has never been officially shortened to Abanto due to there being a small village of that name in the Arag\u00F3n region. The vast majority of the municipality's population do not reside in the tiny hamlet of Abanto but in the former mining settlement of Gallarta, nowadays a commuter town for Bilbao with motorway connection (Autov\u00EDa A-8), train station (Cercan\u00EDas Bilbao C2 line) and a large industrial estate."@en . . "Abanto-Zierbena en basque ou Abanto y Ci\u00E9rvana en espagnol est une commune de Biscaye dans la communaut\u00E9 autonome du Pays basque en Espagne. Le nom officiel de la ville est Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena."@fr . . . . . . . . "Abanto Zierbena / Abanto y Ci\u00E9rvana (baskiska: Abanto Zierbena) \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Bizkaia och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 9 708. Arean \u00E4r 18,0 kvadratkilometer. Abanto Zierbena / Abanto y Ci\u00E9rvana gr\u00E4nsar till San Pedro Galdames, Muskiz, Ortuella och Zierbena. Terr\u00E4ngen i Abanto Zierbena / Abanto y Ci\u00E9rvana \u00E4r kuperad v\u00E4sterut, men \u00F6sterut \u00E4r den platt. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r tempererat. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 12 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r augusti, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 20 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 4 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 323 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r januari, med i genomsnitt 192 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r augusti, med 28 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . "Abanto-Zierbena"@fr . . "\u0623\u0628\u0627\u0646\u062A\u0648 \u064A \u0633\u0627\u064A\u0631\u0641\u0627\u0646\u0627-\u0623\u0628\u0627\u0646\u062A\u0648 \u0632\u0627\u064A\u0631\u0628\u064A\u0646\u0627"@ar . . . . . "Abanto (edo \u2014Aragoiko Abanto herritik bereizi behar denean\u2014 Abanto Bizkaia; ofizialki Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena) Bizkaiko Meatzaldea eskualdeko udalerri bat da, 9.570 biztanle zituena 2016. urtean. Burdin esplotazio ugari eduki zituen. Hirigunea Gallarta auzoan kokatuta dago. 1995. urtean Zierbenako portua Abantotik banandu zen. Zaragoza probintzian jadanik ofizialki Abanto izena zuen herria bazegoenez, eta Espainiako legeek Estatu horren barruan izen bereko bi herri izatea galarazten dutenez, herriaren izen ofiziala Abanto Zierbena da oraindik ere."@eu . "Abanto-Zierbena, nome ufficiale e in basco, e Abanto y Ci\u00E9rvana in castigliano, \u00E8 un comune spagnolo di 9.036 abitanti situato nella comunit\u00E0 autonoma dei Paesi Baschi.Le principali attivit\u00E0 produttive sono la pesca, estrazione del ferro e l'industria degli esplosivi. Museo Minerario de Gallarta."@it . "Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Vizcaya, w Kraju Bask\u00F3w, o powierzchni 18,03 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 9708 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . "Abanto \u00E4r en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Zaragoza och regionen Aragonien, i den centrala delen av landet, 190 km \u00F6ster om huvudstaden Madrid. Abanto ligger 930 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 152. Terr\u00E4ngen runt Abanto \u00E4r kuperad \u00E5t nordost, men \u00E5t sydv\u00E4st \u00E4r den platt. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 1 129 meter \u00F6ver havet, 1,1 km v\u00E4ster om Abanto. Runt Abanto \u00E4r det mycket glesbefolkat, med 2 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Ibdes, 14,3 km nordv\u00E4st om Abanto. Omgivningarna runt Abanto \u00E4r i huvudsak ett \u00F6ppet busklandskap."@sv . "+2"@en . . . "Gallarta.jpg"@en . . . "auto"@en . . . . . . . . . . . . . "-3.07194447517395"^^ . "Spain Basque Country#Spain"@en . . "Abanto (edo \u2014Aragoiko Abanto herritik bereizi behar denean\u2014 Abanto Bizkaia; ofizialki Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena) Bizkaiko Meatzaldea eskualdeko udalerri bat da, 9.570 biztanle zituena 2016. urtean. Burdin esplotazio ugari eduki zituen. Hirigunea Gallarta auzoan kokatuta dago. 1995. urtean Zierbenako portua Abantotik banandu zen. Zaragoza probintzian jadanik ofizialki Abanto izena zuen herria bazegoenez, eta Espainiako legeek Estatu horren barruan izen bereko bi herri izatea galarazten dutenez, herriaren izen ofiziala Abanto Zierbena da oraindik ere."@eu . "\u0410\u0431\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0438-\u0421\u044C\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Abanto y Ci\u00E9rvana, \u0431\u0430\u0441\u043A. Abanto-Zierbena) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0411\u0438\u0441\u043A\u0430\u0439\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 9609 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2007). \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 1993 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0430. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0414\u043E\u043B\u043E\u0440\u0435\u0441 \u0418\u0431\u0430\u0440\u0440\u0443\u0440\u0438."@ru . . . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0628\u0627\u0646\u062A\u0648 \u064A \u0633\u0627\u064A\u0631\u0641\u0627\u0646\u0627-\u0623\u0628\u0627\u0646\u062A\u0648 \u0632\u0627\u064A\u0631\u0628\u064A\u0646\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Abanto y Ci\u00E9rbana-Abanto Zierbena)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0633\u0643\u0627\u064A\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0633\u0643 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . "\u963F\u4E07\u6258\u4F0A\u5E0C\u8036\u5C14\u4E07\u963F-\u963F\u4E07\u6258\u8C22\u5C14\u97E6\u7EB3\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1AAbanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u5DF4\u65AF\u514B\u81EA\u6CBB\u533A\u6BD4\u65AF\u5F00\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF18\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E39036\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6502\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena"@en . "43.31472222222222 -3.0719444444444446" . . . . "\u0410\u0431\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0438-\u0421\u044C\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Abanto y Ci\u00E9rvana, \u0431\u0430\u0441\u043A. Abanto-Zierbena) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0411\u0438\u0441\u043A\u0430\u0439\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 9609 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2007). \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 1993 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0430. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0414\u043E\u043B\u043E\u0440\u0435\u0441 \u0418\u0431\u0430\u0440\u0440\u0443\u0440\u0438."@ru . "Abanto (kommunhuvudort)"@sv . . . . . . . . . . "43.31472396850586"^^ . "Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena"@de . "Abanto-Zierbena"@it . "Abanto Zierbena (Spaans: Abanto y Ci\u00E9rvana) is een gemeente in de Spaanse provincie Biskaje in de regio Baskenland met een oppervlakte van 18 km\u00B2. In 2001 telde Abanto Zierbena 9036 inwoners."@nl . "\u0410\u0431\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0456-\u0421\u044C\u0454\u0440\u0432\u0430\u043D\u0430"@uk . . . . "Abanto-Zierbena en basque ou Abanto y Ci\u00E9rvana en espagnol est une commune de Biscaye dans la communaut\u00E9 autonome du Pays basque en Espagne. Le nom officiel de la ville est Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena."@fr . . "Abanto Zierbena"@nl . "Abanto y Ci\u00E9rvana (em castelhano) ou Abanto-Zierbena (em basco) \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na prov\u00EDncia da Biscaia, comunidade aut\u00F3noma do Pa\u00EDs Basco. Faz parte da comarca de Grande Bilbau e tem 16 km\u00B2 de \u00E1rea. Em 2021 tinha 9 436 habitantes (densidade: 589,8 hab./km\u00B2)."@pt . . . . "\u0391\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF \u03B9 \u03A3\u03B9\u03AD\u03C1\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1-\u0391\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF \u0398\u03B9\u03B5\u03C1\u03BC\u03C0\u03AD\u03BD\u03B1"@el . . . . "\u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF \u03B9 \u03A3\u03B9\u03AD\u03C1\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1-\u0391\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF \u0398\u03B9\u03B5\u03C1\u03BC\u03C0\u03AD\u03BD\u03B1 (Abanto y Ci\u00E9rbana-Abanto Zierbena) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03AC\u03B3\u03B9\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AC\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1."@el . . "Abanto y Ci\u00E9rvana"@pt . . "\u30A2\u30D0\u30F3\u30C8\u30FB\u30A4\u30FB\u30B7\u30A8\u30EB\u30D0\u30CA\uFF1D\u30A2\u30D0\u30F3\u30C8\u30FB\u30B7\u30A8\u30EB\u30D9\u30CA"@ja . "abantarra"@en . . "Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Vizcaya, w Kraju Bask\u00F3w, o powierzchni 18,03 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 9708 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . "1083005595"^^ . . "Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena"@pl . "\u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF \u03B9 \u03A3\u03B9\u03AD\u03C1\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1-\u0391\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF \u0398\u03B9\u03B5\u03C1\u03BC\u03C0\u03AD\u03BD\u03B1 (Abanto y Ci\u00E9rbana-Abanto Zierbena) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03AC\u03B3\u03B9\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AC\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1."@el . . . "POINT(-3.071944475174 43.314723968506)"^^ . "Escudo_de_Abanto_Vizcaya.svg"@en . "Location of Abanto y Ci\u00E9rbana-Abanto Zierbena within the Basque Country##Location of Abanto y Ci\u00E9rbana-Abanto Zierbena within Spain"@en . . . . "\u0410\u0431\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0456-\u0421\u044C\u0454\u0440\u0432\u0430\u043D\u0430, \u0410\u0431\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0421\u044C\u0454\u0440\u0431\u0435\u043D\u0430 (\u0431\u0430\u0441\u043A. Abanto-Zierbena, \u0456\u0441\u043F. Abanto y Ci\u00E9rvana, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u0456\u0432, \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0456\u0441\u043A\u0430\u0439\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 9647 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2009). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 330 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0430, 13 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0456\u043B\u044C\u0431\u0430\u043E. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0438: (\u0434\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 2009 \u0440\u0456\u043A)"@uk . . "\u963F\u4E07\u6258\u4F0A\u5E0C\u8036\u5C14\u4E07\u963F-\u963F\u4E07\u6258\u8C22\u5C14\u97E6\u7EB3\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1AAbanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u5DF4\u65AF\u514B\u81EA\u6CBB\u533A\u6BD4\u65AF\u5F00\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF18\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E39036\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6502\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena \u00E9s un municipi de Biscaia, a la comarca de Gran Bilbao."@ca . . "48500"^^ . . . . "Bandera de Abanto y Ci\u00E9rvana.svg"@en . . . "Basque and Spanish"@en . "Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena is a municipality located in the province of Biscay, in the autonomous community of Basque Country, in the north of Spain. Administratively it has been separate from its neighbour Zierbena, about 5 kilometres (3.1 mi) to the north, since 1995; however, its name has never been officially shortened to Abanto due to there being a small village of that name in the Arag\u00F3n region. The vast majority of the municipality's population do not reside in the tiny hamlet of Abanto but in the former mining settlement of Gallarta, nowadays a commuter town for Bilbao with motorway connection (Autov\u00EDa A-8), train station (Cercan\u00EDas Bilbao C2 line) and a large industrial estate."@en . . . . "\u30A2\u30D0\u30F3\u30C8\u30FB\u30A4\u30FB\u30B7\u30A8\u30EB\u30D0\u30CA\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Abanto y Ci\u00E9rbana\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30D0\u30F3\u30C8\u30FB\u30B7\u30A8\u30EB\u30D9\u30CA\uFF08\u30D0\u30B9\u30AF\u8A9E: Abanto Zierbena\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30D0\u30B9\u30AF\u5DDE\u30D3\u30B9\u30AB\u30E4\u770C\u306E\u30E0\u30CB\u30B7\u30D4\u30AA\uFF08\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3002\u30D0\u30E9\u30AB\u30EB\u30C9\u53F8\u6CD5\u7BA1\u8F44\u533A\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Abanto \u00E4r en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Zaragoza och regionen Aragonien, i den centrala delen av landet, 190 km \u00F6ster om huvudstaden Madrid. Abanto ligger 930 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 152. Terr\u00E4ngen runt Abanto \u00E4r kuperad \u00E5t nordost, men \u00E5t sydv\u00E4st \u00E4r den platt. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 1 129 meter \u00F6ver havet, 1,1 km v\u00E4ster om Abanto. Runt Abanto \u00E4r det mycket glesbefolkat, med 2 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Ibdes, 14,3 km nordv\u00E4st om Abanto. Omgivningarna runt Abanto \u00E4r i huvudsak ett \u00F6ppet busklandskap. Ett kallt st\u00E4ppklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 13 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 26 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med 0 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 532 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r november, med i genomsnitt 72 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r augusti, med 21 mm nederb\u00F6rd."@sv . "Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena \u00E9s un municipi de Biscaia, a la comarca de Gran Bilbao."@ca . "Abanto Zierbena (Spaans: Abanto y Ci\u00E9rvana) is een gemeente in de Spaanse provincie Biskaje in de regio Baskenland met een oppervlakte van 18 km\u00B2. In 2001 telde Abanto Zierbena 9036 inwoners."@nl . . "+1"@en . . "Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena"@en . . . "Abanto-Zierbena, nome ufficiale e in basco, e Abanto y Ci\u00E9rvana in castigliano, \u00E8 un comune spagnolo di 9.036 abitanti situato nella comunit\u00E0 autonoma dei Paesi Baschi.Le principali attivit\u00E0 produttive sono la pesca, estrazione del ferro e l'industria degli esplosivi. Museo Minerario de Gallarta."@it . "18.03"^^ . . "540"^^ . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0628\u0627\u0646\u062A\u0648 \u064A \u0633\u0627\u064A\u0631\u0641\u0627\u0646\u0627-\u0623\u0628\u0627\u0646\u062A\u0648 \u0632\u0627\u064A\u0631\u0628\u064A\u0646\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Abanto y Ci\u00E9rbana-Abanto Zierbena)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0633\u0643\u0627\u064A\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0633\u0643 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . . . . "Abanto"@eu . . . . "Abanto y Ci\u00E9rvana-Abanto Zierbena"@ca . "Abanto y Ci\u00E9rvana (em castelhano) ou Abanto-Zierbena (em basco) \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na prov\u00EDncia da Biscaia, comunidade aut\u00F3noma do Pa\u00EDs Basco. Faz parte da comarca de Grande Bilbau e tem 16 km\u00B2 de \u00E1rea. Em 2021 tinha 9 436 habitantes (densidade: 589,8 hab./km\u00B2)."@pt . "Gallarta, municipality's main ward"@en . . . "\u0410\u0431\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0438-\u0421\u044C\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D\u0430"@ru . "Manuel Tejada Lanbarri"@en . "\u963F\u4E07\u6258\u4F0A\u5E0C\u8036\u5C14\u4E07\u963F-\u963F\u4E07\u6258\u8C22\u5C14\u97E6\u7EB3"@zh . . "Abanto y Ci\u00E9rvana"@es . "2881811"^^ . "Abanto y Ci\u00E9rvana (en euskera:\u200B Abanto Zierbena y oficialmente Abanto y Ci\u00E9rvana - Abanto Zierbena) es un municipio de la comunidad aut\u00F3noma del Pa\u00EDs Vasco. Pertenece a la provincia de Vizcaya y al partido judicial de Baracaldo. Sin embargo, desde una perspectiva hist\u00F3rica, tanto Abanto de Yuso como Abanto de Suso formaron parte hasta 1805 de los Cuatro Concejos del Valle de Somorrostro dentro de la comarca de Las Encartaciones. Linda al norte con Ci\u00E9rvana, al noreste con Santurce, al este con Ortuella, al sur con Galdames y al oeste con Musques. Tiene una poblaci\u00F3n de 9543 habitantes (INE 2017). En 1994, Ci\u00E9rvana constituy\u00F3 un municipio propio separ\u00E1ndose del antiguo municipio de Abanto y Ci\u00E9rvana \u2013con efecto desde el 1 de enero de 1995\u2013; a pesar de ello, el municipio no lleg\u00F3 a denominarse Abanto debido a que existe un municipio denominado Abanto en la provincia de Zaragoza. La capitalidad del municipio se encuentra en el n\u00FAcleo de poblaci\u00F3n de Gallarta. Municipio emblem\u00E1tico en la explotaci\u00F3n del mineral de hierro, cuyas vetas ya fueron 'adoradas' por Plinio. No quedan explotaciones abiertas desde 1993, cuando Agruminsa ces\u00F3 la extracci\u00F3n de mineral. Esta poblaci\u00F3n se traslad\u00F3 de ubicaci\u00F3n debido al avance de las minas sobre su antigua ubicaci\u00F3n. En el municipio quedan amplias muestras de su pasado minero. Otros n\u00FAcleos de poblaci\u00F3n importantes dentro del municipio son Sanfuentes y Las Carreras."@es . . . "Abanto Zierbena / Abanto y Ci\u00E9rvana (baskiska: Abanto Zierbena) \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Bizkaia och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 9 708. Arean \u00E4r 18,0 kvadratkilometer. Abanto Zierbena / Abanto y Ci\u00E9rvana gr\u00E4nsar till San Pedro Galdames, Muskiz, Ortuella och Zierbena. Terr\u00E4ngen i Abanto Zierbena / Abanto y Ci\u00E9rvana \u00E4r kuperad v\u00E4sterut, men \u00F6sterut \u00E4r den platt."@sv . . "8"^^ . . . "\u30A2\u30D0\u30F3\u30C8\u30FB\u30A4\u30FB\u30B7\u30A8\u30EB\u30D0\u30CA\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Abanto y Ci\u00E9rbana\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30D0\u30F3\u30C8\u30FB\u30B7\u30A8\u30EB\u30D9\u30CA\uFF08\u30D0\u30B9\u30AF\u8A9E: Abanto Zierbena\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30D0\u30B9\u30AF\u5DDE\u30D3\u30B9\u30AB\u30E4\u770C\u306E\u30E0\u30CB\u30B7\u30D4\u30AA\uFF08\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3002\u30D0\u30E9\u30AB\u30EB\u30C9\u53F8\u6CD5\u7BA1\u8F44\u533A\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "8819"^^ .