. . "Abderrahman Ibrir (Dellys, 10 de novembre de 1919 - Sidi Fredj, 18 de febrer de 1988) fou un futbolista algeri\u00E0 de la d\u00E8cada de 1950. Fou 6 cops internacional amb la selecci\u00F3 de futbol de Fran\u00E7a. Tamb\u00E9 jug\u00E0 amb la selecci\u00F3 algeriana del FLN. Pel que fa a clubs, destac\u00E0 a FC Girondins de Bordeus, Toulouse FC i Olympique de Marsella. Un cop retirat fou seleccionador d'Alg\u00E8ria i entrenador a MC Alger el 1979. Va morir ofegat a la costa de , el 1988."@ca . . "Abderrahman Ibrir"@en . "Abderrahman Ibrir (Dellys, 10 de novembre de 1919 - Sidi Fredj, 18 de febrer de 1988) fou un futbolista algeri\u00E0 de la d\u00E8cada de 1950. Fou 6 cops internacional amb la selecci\u00F3 de futbol de Fran\u00E7a. Tamb\u00E9 jug\u00E0 amb la selecci\u00F3 algeriana del FLN. Pel que fa a clubs, destac\u00E0 a FC Girondins de Bordeus, Toulouse FC i Olympique de Marsella. Un cop retirat fou seleccionador d'Alg\u00E8ria i entrenador a MC Alger el 1979. Va morir ofegat a la costa de , el 1988."@ca . "0"^^ . . . . . . . . "Abderrahman Ibrir (10 November 1919 \u2013 18 February 1988) was an Algerian football player and manager."@en . . . . . . "0"^^ . "1919-11-10"^^ . "Abderrahman Ibrir"@ca . . . . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0631\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Abderrahman Ibrir)\u200F \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0648\u0645\u062F\u0631\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 10 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1919 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0644\u0633 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1988. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0631\u064A\u0631 \u064A\u0634\u063A\u0644 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062D\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0631\u0645\u0649.\u0644\u0639\u0628 \u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629: \n* \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0643 \u0645\u0627\u0631\u0633\u064A\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0646 1951 \u0625\u0644\u0649 1954. \n* \u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0648\u0644\u0648\u0632 \u0645\u0646 1947 \u0625\u0644\u0649 1951 \n* \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0648\u0631\u062F\u0648 \u0645\u0646 1946 \u0625\u0644\u0649 1947 \u0644\u0628\u0649 \u0646\u062F\u0627\u0621 \u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0628\u0641\u0631\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A 1958. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631. \u062D\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0648\u0644\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628 \u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0644\u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 (\u0641\u064A 1977-1978 \u0648 1978-1979)."@ar . . "1988-02-18"^^ . "4112"^^ . "181.0"^^ . . . . . . "Sidi Fredj, Algeria"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1.81 m"@en . "133"^^ . . . . . . "50930153"^^ . . . . . . . "Abderrahman Ibrir (Dellys, 10 novembre 1919 \u2013 Sidi Fredj, 14 febbraio 1988) \u00E8 stato un calciatore francese, di ruolo portiere."@it . "31"^^ . "Abderrahman Ibrir"@it . . . "1978"^^ . "19"^^ . . . . . . . . "Abderrahman Ibrir"@en . "Abderrahmane Ibrir est un footballeur franco-alg\u00E9rien n\u00E9 le 10 novembre 1919 \u00E0 Dellys (Alg\u00E9rie) et mort le 18 f\u00E9vrier 1988 en mer, au large de Sidi-Fredj (Alg\u00E9rie). Ibrir \u00E9volue au poste de gardien de but apr\u00E8s-guerre. Peu de temps apr\u00E8s l'ind\u00E9pendance, il a \u00E9t\u00E9 pendant quelques mois l'un des premiers s\u00E9lectionneurs de l'\u00E9quipe nationale alg\u00E9rienne."@fr . . . . . . . "Abderrahman Ibrir, auch in der Schreibweise Abderrahmane Ibrir (arabisch \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0631\u064A\u0631, DMG \u02BFAbd ar-Ra\u1E25m\u0101n Ibr\u012Br; * 10. November 1919 in , Kabylei; \u2020 18. Februar 1988 in , Algerien), war ein algerisch-franz\u00F6sischer Fu\u00DFballspieler, der nach seiner aktiven Zeit kurzfristig auch als Nationaltrainer arbeitete."@de . . . . . "1964"^^ . . . . "Abderrahman Ibrir, auch in der Schreibweise Abderrahmane Ibrir (arabisch \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0631\u064A\u0631, DMG \u02BFAbd ar-Ra\u1E25m\u0101n Ibr\u012Br; * 10. November 1919 in , Kabylei; \u2020 18. Februar 1988 in , Algerien), war ein algerisch-franz\u00F6sischer Fu\u00DFballspieler, der nach seiner aktiven Zeit kurzfristig auch als Nationaltrainer arbeitete."@de . . . . . . "Abderrahman Ibrir"@de . . "6"^^ . . "Abderrahman Ibrir"@en . . "1919-11-10"^^ . . . . . . . "1949"^^ . . . . . "0"^^ . "1959"^^ . . . . "Abderrahman Ibrir (10 November 1919 \u2013 18 February 1988) was an Algerian football player and manager."@en . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0631\u064A\u0631"@ar . . "183"^^ . . "Abderrahmane Ibrir"@fr . . . . . "Abderrahmane Ibrir est un footballeur franco-alg\u00E9rien n\u00E9 le 10 novembre 1919 \u00E0 Dellys (Alg\u00E9rie) et mort le 18 f\u00E9vrier 1988 en mer, au large de Sidi-Fredj (Alg\u00E9rie). Ibrir \u00E9volue au poste de gardien de but apr\u00E8s-guerre. Peu de temps apr\u00E8s l'ind\u00E9pendance, il a \u00E9t\u00E9 pendant quelques mois l'un des premiers s\u00E9lectionneurs de l'\u00E9quipe nationale alg\u00E9rienne."@fr . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0631\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Abderrahman Ibrir)\u200F \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0648\u0645\u062F\u0631\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 10 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1919 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0644\u0633 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1988. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0631\u064A\u0631 \u064A\u0634\u063A\u0644 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062D\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0631\u0645\u0649.\u0644\u0639\u0628 \u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629: \n* \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0643 \u0645\u0627\u0631\u0633\u064A\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0646 1951 \u0625\u0644\u0649 1954. \n* \u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0648\u0644\u0648\u0632 \u0645\u0646 1947 \u0625\u0644\u0649 1951 \n* \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0648\u0631\u062F\u0648 \u0645\u0646 1946 \u0625\u0644\u0649 1947 \u0644\u0628\u0649 \u0646\u062F\u0627\u0621 \u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0628\u0641\u0631\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A 1958. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631. \u062D\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0648\u0644\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628 \u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0644\u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 (\u0641\u064A 1977-1978 \u0648 1978-1979)."@ar . . . "1.81"^^ . . "1946"^^ . . "Abderrahman Ibrir (Dellys, 10 novembre 1919 \u2013 Sidi Fredj, 14 febbraio 1988) \u00E8 stato un calciatore francese, di ruolo portiere."@it . "1947"^^ . . "1988-02-18"^^ . "1951"^^ . . . . . "1032674738"^^ . .