. . . "18015"^^ . "Abel Parker Upshur (ur. 17 czerwca 1790 w hrabstwie Northampton, zm. 28 lutego 1844 na Potomaku) \u2013 ameryka\u0144ski polityk."@pl . . . . . . . . . "1843-07-23"^^ . . . . . . . . . . "Secretary of State"@en . . . . . . . . "--10-11"^^ . . "Abel P. Upshur"@fr . "\u0410\u043F\u0448\u0435\u0440, \u0410\u0431\u0435\u043B\u044C \u041F\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440"@ru . . . . "his"@en . . "--07-24"^^ . . . . . "\u0623\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0643\u0631 \u0623\u0628\u0634\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Abel P. Upshur)\u200F : (1790- 1844) \u0648\u0632\u064A\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 (1843- 1844) \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064A \u0636\u0645 \u062A\u0643\u0633\u0627\u0633, \u0642\u064C\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0648\u0642\u0639 \u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 ((\u0628\u0631\u0646\u0633\u062A\u0648\u0646)) \u0628\u0639\u062B \u0645\u0635\u0631\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0645\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0644\u0647 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u062F\u0641\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0642\u0646\u0648\u0646 \u064A\u0633\u0648\u0649 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629\u060C \u062E\u0644\u0641\u0647 ."@ar . . . . . "Abel P. Upshur"@es . "William Dunton and John Stratton"@en . . . . "\u0623\u064A\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0643\u0631 \u0623\u0628\u0634\u0631"@ar . "Abel Parker Upshur (Northampton County, 17 giugno 1790 \u2013 Potomac, 28 febbraio 1844) \u00E8 stato un politico statunitense."@it . . . "1114046909"^^ . . . . . . "1790-06-17"^^ . . . . . . . . . . . "\u30A8\u30A4\u30D9\u30EB\u30FB\u30D1\u30FC\u30AB\u30FC\u30FB\u30A2\u30C3\u30D7\u30B7\u30E3\u30FC\uFF08Abel Parker Upshur\u30011790\u5E746\u670817\u65E5 - 1844\u5E742\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5F01\u8B77\u58EB\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002 1841\u5E74\u304B\u30891843\u5E74\u307E\u3067\u7B2C13\u4EE3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u6D77\u8ECD\u9577\u5B98\u3092\u30011843\u5E74\u304B\u30891844\u5E74\u307E\u3067\u7B2C15\u4EE3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u56FD\u52D9\u9577\u5B98\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . "15"^^ . . "13"^^ . . . . "Abel Upshur"@en . . . "Abel Parker Upshur (Northampton County, 17 giugno 1790 \u2013 Potomac, 28 febbraio 1844) \u00E8 stato un politico statunitense."@it . "Abel P. Upshur"@en . . . . . . "Abel Parker Upshur (17 de junho de 1790 \u2013 28 de fevereiro de 1844) foi um advogado e pol\u00EDtico norte-americano do estado da Virg\u00EDnia. Upshur sempre foi ativo nas pol\u00EDticas estaduais e mais tarde serviu como Secret\u00E1rio da Marinha e Secret\u00E1rio de Estado dos Estados Unidos durante a presid\u00EAncia de John Tyler. Ele foi important\u00EDssimo para negociar um tratado secreto que levou a anexa\u00E7\u00E3o do Texas aos Estados Unidos e teve um papel influente para que o Texas virasse um estado. Ele foi uma das seis pessoas mortas quando um canh\u00E3o explodiu durante um exerc\u00EDcio de tiro a bordo do navio USS Princeton."@pt . . . . . . . . . . . "Abel Parker Upshur (June 17, 1790 \u2013 February 28, 1844) was a lawyer, planter, slaveowner, judge and politician from the Eastern Shore of Virginia. Active in Virginia state politics for decades, with a brother and a nephew who became distinguished U.S. Navy officers, Judge Upshur left the Virginia bench to become the Secretary of the Navy and Secretary of State during the administration of President John Tyler, a fellow Virginian. He negotiated the treaty that led to the 1845 Texas annexation to the United States and helped ensure that it was admitted as a slave state. Upshur died on February 28, 1844, when a gun on the warship USS Princeton exploded during a demonstration."@en . . . "\u0410\u0431\u0435\u043B\u044C \u041F\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440 \u0410\u043F\u0448\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Abel Parker Upshur; 17 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1790 \u2014 28 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1844) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. \u0411\u0440\u0430\u0432 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0431\u0456\u0439\u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0421\u0428\u0410 \u0456 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F \u0421\u0428\u0410. \u0412\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0430\u043D\u0435\u043A\u0441\u0456\u0457 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437. \u0411\u0443\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00ABUSS Princeton\u00BB."@uk . "Abel Parker Upshur (17 juin 1790 \u2013 28 f\u00E9vrier 1844) \u00E9tait un avocat, juge et homme politique am\u00E9ricain, originaire de Virginie. Il fut secr\u00E9taire \u00E0 la Marine et secr\u00E9taire d'\u00C9tat dans l'administration du pr\u00E9sident John Tyler, et joua un r\u00F4le cl\u00E9 dans l'annexion du Texas par les \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A8\u30A4\u30D9\u30EB\u30FB\u30D1\u30FC\u30AB\u30FC\u30FB\u30A2\u30C3\u30D7\u30B7\u30E3\u30FC\uFF08Abel Parker Upshur\u30011790\u5E746\u670817\u65E5 - 1844\u5E742\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5F01\u8B77\u58EB\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002 1841\u5E74\u304B\u30891843\u5E74\u307E\u3067\u7B2C13\u4EE3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u6D77\u8ECD\u9577\u5B98\u3092\u30011843\u5E74\u304B\u30891844\u5E74\u307E\u3067\u7B2C15\u4EE3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u56FD\u52D9\u9577\u5B98\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . "Abel Parker Upshur (June 17, 1790 \u2013 February 28, 1844) was a lawyer, planter, slaveowner, judge and politician from the Eastern Shore of Virginia. Active in Virginia state politics for decades, with a brother and a nephew who became distinguished U.S. Navy officers, Judge Upshur left the Virginia bench to become the Secretary of the Navy and Secretary of State during the administration of President John Tyler, a fellow Virginian. He negotiated the treaty that led to the 1845 Texas annexation to the United States and helped ensure that it was admitted as a slave state. Upshur died on February 28, 1844, when a gun on the warship USS Princeton exploded during a demonstration."@en . . . . "1843-07-24"^^ . . . . . . . . . . "Abel P. Upshur"@pt . . . . "--06-24"^^ . . . . "Abel P. Upshur"@sv . "Abel Parker Upshur, f\u00F6dd 17 juni 1790 i Northampton County i Virginia, d\u00F6d 28 februari 1844, var en amerikansk politiker (whigpartiet). Han studerade vid Yale University och College of New Jersey (numera Princeton University). Han studerade d\u00E4refter juridik i Virginia och inledde sin karri\u00E4r som advokat 1810. Han hade en framg\u00E5ngsrik advokatbyr\u00E5 i Richmond, Virginia. Han var aktiv i delstatspolitiken, bl.a. som ledamot av Virginia House of Delegates, underhuset i delstatens lagstiftande f\u00F6rsamling."@sv . "\u57C3\u5E03\u5C14\u00B7\u5E15\u514B\u00B7\u5384\u666E\u820D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAbel Paker Upshur\uFF0C1790\u5E746\u670817\u65E5 - 1844\u5E742\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5F8B\u5E08\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u66FE\u4EFB\u7F8E\u56FD\u6D77\u519B\u90E8\u957F\u548C\u7F8E\u56FD\u56FD\u52A1\u537F\u3002"@zh . "1841-10-11"^^ . "1824-11-29"^^ . . . . . . "\u0410\u0431\u0435\u043B\u044C \u041F\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440 \u0410\u043F\u0448\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Abel Parker Upshur; 17 \u0438\u044E\u043D\u044F 1790 \u2014 28 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1844) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0441\u0443\u0434\u044C\u044F, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0413\u043E\u0441\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F \u0421\u0428\u0410. \u0410\u043F\u0448\u0435\u0440 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E \u0442\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0451\u043B \u043A \u0430\u043D\u043D\u0435\u043A\u0441\u0438\u0438 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u0430 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E \u0435\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437. \u0411\u044B\u043B \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00ABUSS Princeton\u00BB."@ru . "Abel Parker Upshur, f\u00F6dd 17 juni 1790 i Northampton County i Virginia, d\u00F6d 28 februari 1844, var en amerikansk politiker (whigpartiet). Han studerade vid Yale University och College of New Jersey (numera Princeton University). Han studerade d\u00E4refter juridik i Virginia och inledde sin karri\u00E4r som advokat 1810. Han hade en framg\u00E5ngsrik advokatbyr\u00E5 i Richmond, Virginia. Han var aktiv i delstatspolitiken, bl.a. som ledamot av Virginia House of Delegates, underhuset i delstatens lagstiftande f\u00F6rsamling. Upshurs politiska karri\u00E4r gick fram\u00E5t n\u00E4r John Tyler blev USA:s president. Upshur tj\u00E4nstgjorde som USA:s marinminister 1841\u20131843 och sedan som utrikesminister 1843\u20131844. Under den korta tiden som utrikesminister arbetade han f\u00F6r annekteringen av Texas. Han arbetade p\u00E5 f\u00F6rdraget tillsammans med Texas ambassad\u00F6r i USA fram till sin d\u00F6d. Upshur dog i en explosion ombord \u00E5ngfartyget USS Princeton. Hans grav \u00E4r p\u00E5 kongressens begravningsplats Congressional Cemetery i Washington, D.C."@sv . . . . . . . . . . "Abel Parker Upshur (Condado de Northampton, 17 de junio de 1790 -R\u00EDo Potomac, 28 de febrero de 1844) fue un abogado, juez y pol\u00EDtico estadounidense. Se desempe\u00F1\u00F3 como Secretario de la Armada y Secretario de Estado durante la presidencia de John Tyler.\u200B"@es . . "Washington, D.C., U.S."@en . "Abel P. Upshur"@pl . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0435\u043B\u044C \u041F\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440 \u0410\u043F\u0448\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Abel Parker Upshur; 17 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1790 \u2014 28 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1844) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. \u0411\u0440\u0430\u0432 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0431\u0456\u0439\u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0421\u0428\u0410 \u0456 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F \u0421\u0428\u0410. \u0412\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0430\u043D\u0435\u043A\u0441\u0456\u0457 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437. \u0411\u0443\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00ABUSS Princeton\u00BB."@uk . "Abel Parker Upshur (17 juin 1790 \u2013 28 f\u00E9vrier 1844) \u00E9tait un avocat, juge et homme politique am\u00E9ricain, originaire de Virginie. Il fut secr\u00E9taire \u00E0 la Marine et secr\u00E9taire d'\u00C9tat dans l'administration du pr\u00E9sident John Tyler, et joua un r\u00F4le cl\u00E9 dans l'annexion du Texas par les \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . . "1812-11-30"^^ . . . "1844-02-28"^^ . "\u57C3\u5E03\u5C14\u00B7P\u00B7\u5384\u666E\u820D"@zh . . . "1844-02-28"^^ . . . . . . "Abel Parker Upshur"@it . . . . . "Abel Parker Upshur"@en . . . . . . "\u0410\u0431\u0435\u043B\u044C \u041F\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440 \u0410\u043F\u0448\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Abel Parker Upshur; 17 \u0438\u044E\u043D\u044F 1790 \u2014 28 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1844) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0441\u0443\u0434\u044C\u044F, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0413\u043E\u0441\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F \u0421\u0428\u0410. \u0410\u043F\u0448\u0435\u0440 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E \u0442\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0451\u043B \u043A \u0430\u043D\u043D\u0435\u043A\u0441\u0438\u0438 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u0430 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E \u0435\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437. \u0411\u044B\u043B \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00ABUSS Princeton\u00BB."@ru . "John C. Parramore"@en . . . . . . "Abel Parker Upshur"@en . . . . . . "William Dunton"@en . . "Abel Parker Upshur (ur. 17 czerwca 1790 w hrabstwie Northampton, zm. 28 lutego 1844 na Potomaku) \u2013 ameryka\u0144ski polityk."@pl . "\u0623\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0643\u0631 \u0623\u0628\u0634\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Abel P. Upshur)\u200F : (1790- 1844) \u0648\u0632\u064A\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 (1843- 1844) \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064A \u0636\u0645 \u062A\u0643\u0633\u0627\u0633, \u0642\u064C\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0648\u0642\u0639 \u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 ((\u0628\u0631\u0646\u0633\u062A\u0648\u0646)) \u0628\u0639\u062B \u0645\u0635\u0631\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0645\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0644\u0647 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u062F\u0641\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0642\u0646\u0648\u0646 \u064A\u0633\u0648\u0649 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629\u060C \u062E\u0644\u0641\u0647 ."@ar . "Elizabeth Brown"@en . . . . . "Abel Parker Upshur (Condado de Northampton, 17 de junio de 1790 -R\u00EDo Potomac, 28 de febrero de 1844) fue un abogado, juez y pol\u00EDtico estadounidense. Se desempe\u00F1\u00F3 como Secretario de la Armada y Secretario de Estado durante la presidencia de John Tyler.\u200B Tuvo un papel clave en la negociaci\u00F3n del tratado secreto que llev\u00F3 a la anexi\u00F3n de Texas a los Estados Unidos en 1845 y luego para garantizar que Texas fuera admitido en los Estados Unidos como un estado esclavista.\u200B Estaba entre las seis personas que murieron el 28 de febrero de 1844, debido a una explosi\u00F3n a bordo del durante un paseo en el r\u00EDo Potomac.\u200B\u200B"@es . . . "603088"^^ . . . . . . . "Abel P. Upshur"@de . "Potomac River, Maryland, U.S."@en . . . . . . "George T. Kendall"@en . "Smith Nottingham"@en . "Abel Parker Upshur"@en . . "Abel Parker Upshur (* 17. Juni 1790 in Northampton County, Virginia; \u2020 28. Februar 1844 auf dem Dampfer auf dem Potomac River, Maryland) war ein US-amerikanischer Jurist, Politiker (Whig Party) und Au\u00DFenminister. Upshur studierte Jura an der Universit\u00E4t Yale und an der Universit\u00E4t Princeton. Nach seiner Zulassung 1810 ging er zuerst nach Baltimore, Maryland und er\u00F6ffnete dann eine eigene Kanzlei in Richmond. Ab dieser Zeit nahm er auch aktiv am politischen Geschehen teil. Ab 1812 war er Mitglied des Virginia House of Delegates. Seine politische Karriere bekam nationale Bedeutung, als ihn der neue Pr\u00E4sident John Tyler in sein Kabinett aufnahm und ihn am 11. Oktober 1841 zum Marineminister machte. Dieses Amt pr\u00E4gte er durch Reformation und Reorganisation der Marine und hielt dieses Amt bis zum 23. Juli 1843. Einen Tag sp\u00E4ter, also am 24. Juli 1843, ernannte ihn Pr\u00E4sident Tyler zum Au\u00DFenminister und somit zum Nachfolger von Daniel Webster. Dieses Amt hielt er inne bis zu seinem Tod am 28. Februar 1844. Sein Nachfolger als Au\u00DFenminister wurde John C. Calhoun. Upshur starb auf dem Dampfer \"USS Princeton\" w\u00E4hrend einer Kreuzfahrt auf dem Potomac River, als eines der Gesch\u00FCtze an Bord explodierte. Er ist auf dem Congressional Cemetery in Washington, D.C. beigesetzt. Nach ihm wurde u. a. der Zerst\u00F6rer benannt, das Upshur County, West Virginia, das Upshur County, Texas, ebenso die Upshur Street im Nordwesten von Washington."@de . . . "1844-02-28"^^ . "Abel Parker Upshur (* 17. Juni 1790 in Northampton County, Virginia; \u2020 28. Februar 1844 auf dem Dampfer auf dem Potomac River, Maryland) war ein US-amerikanischer Jurist, Politiker (Whig Party) und Au\u00DFenminister. Upshur starb auf dem Dampfer \"USS Princeton\" w\u00E4hrend einer Kreuzfahrt auf dem Potomac River, als eines der Gesch\u00FCtze an Bord explodierte. Er ist auf dem Congressional Cemetery in Washington, D.C. beigesetzt. Nach ihm wurde u. a. der Zerst\u00F6rer benannt, das Upshur County, West Virginia, das Upshur County, Texas, ebenso die Upshur Street im Nordwesten von Washington."@de . . . . . . . "1813-05-16"^^ . "\u30A8\u30A4\u30D9\u30EB\u30FB\u30A2\u30C3\u30D7\u30B7\u30E3\u30FC"@ja . . . . . "1790-06-17"^^ . . . "Abel Upshur"@en . . . . "\u57C3\u5E03\u5C14\u00B7\u5E15\u514B\u00B7\u5384\u666E\u820D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAbel Paker Upshur\uFF0C1790\u5E746\u670817\u65E5 - 1844\u5E742\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5F8B\u5E08\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u66FE\u4EFB\u7F8E\u56FD\u6D77\u519B\u90E8\u957F\u548C\u7F8E\u56FD\u56FD\u52A1\u537F\u3002"@zh . . "Virginia"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0435\u043B\u044C \u041F\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440 \u0410\u043F\u0448\u0435\u0440"@uk . "Abel Parker Upshur (17 de junho de 1790 \u2013 28 de fevereiro de 1844) foi um advogado e pol\u00EDtico norte-americano do estado da Virg\u00EDnia. Upshur sempre foi ativo nas pol\u00EDticas estaduais e mais tarde serviu como Secret\u00E1rio da Marinha e Secret\u00E1rio de Estado dos Estados Unidos durante a presid\u00EAncia de John Tyler. Ele foi important\u00EDssimo para negociar um tratado secreto que levou a anexa\u00E7\u00E3o do Texas aos Estados Unidos e teve um papel influente para que o Texas virasse um estado. Ele foi uma das seis pessoas mortas quando um canh\u00E3o explodiu durante um exerc\u00EDcio de tiro a bordo do navio USS Princeton."@pt . . "1826"^^ . . "William Dunton"@en . . . "Northampton County, Virginia, U.S."@en . . "Elizabeth Dennis"@en .