. . "\u30C1\u30F3\u30C1\u30E9\u30CD\u30BA\u30DF\u5C5E"@ja . . . . "Abrocoma (Waterhouse, 1837) \u00E8 un genere di roditori della famiglia degli Abrocomidi, comunemente noti come ratti cincill\u00E0."@it . "1109098734"^^ . "Abrocoma"@fr . "\uCE5C\uCE60\uB77C\uC950\uC18D(Abrocoma)\uC740 \uCE5C\uCE60\uB77C\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958 \uC18D\uC774\uB2E4. \uD398\uB8E8 \uB0A8\uBD80\uBD80\uD130 \uCE60\uB808 \uC911\uBD80\uAE4C\uC9C0\uC758 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC548\uB370\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. 8\uC885\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uACE0, \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uBD81\uC11C\uBD80\uC758 \uACE0\uB9BD\uB41C \uC0B0\uC545 \uC9C0\uB300\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uCC9C\uCD95\uC11C\uC18C\uBAA9(Caviomorpha) \uC885\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB79C \uD654\uC11D \uAE30\uB85D\uC740 \uC5D0\uC624\uC138 \uD6C4\uAE30-\uC62C\uB9AC\uACE0\uC138 \uC804\uAE30\uC758 \uCC9C\uC774 \uC2DC\uAE30(3750~3150\uB9CC\uB144 \uC804)\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4."@ko . "Echte chinchillaratten (Abrocoma) zijn een geslacht van knaagdieren uit de familie chinchillaratten (Abrocomidae). Ze komen voor van het zuiden van Peru tot het midden van Chili en het noordwesten van Argentini\u00EB. Tegenwoordig zijn er acht soorten bekend, maar wordt nog vaak tot Abrocoma gerekend, en zes van deze soorten zijn pas sinds 1990 herkend als zodanig. In het noordwesten van Argentini\u00EB komen vijf soorten voor, allemaal in een apart, klein berggebied. Ook de Boliviaanse chinchillarat (A. boliviensis) komt in een zeer klein gebied voor. Dat suggereert dat deze dieren extreem vatbaar zijn voor allopatrische speciatie."@nl . "Abrocoma Abrocomidae animalia familiako generoa da, karraskarien barruan sailkatua."@eu . . . . . "Abrocoma je rod osmi druh\u016F mal\u00FDch a\u017E st\u0159edn\u00EDch hlodavc\u016F z \u010Deledi \u010Din\u010Dil\u00E1kovit\u00FDch kter\u00E9 maj\u00ED spole\u010Dn\u00E9 \u010Desk\u00E9 jm\u00E9no \u010Din\u010Dil\u00E1k, stejn\u011B jako druhy rodu . Zv\u00ED\u0159ata rodu Abrocoma \u017Eij\u00ED v\u00FDhradn\u011B v Ji\u017En\u00ED Americe, ve st\u0159edn\u00EDch And\u00E1ch, na \u00FAzem\u00ED st\u00E1t\u016F Peru, Bol\u00EDvie, Chile a Argentina."@cs . . . "Rats chinchillas Abrocoma Abrocoma bennettii Genre AbrocomaWaterhouse, 1837 Le genre Abrocoma comprend les esp\u00E8ces des petits rongeurs originaires de la cordill\u00E8re des Andes aussi appel\u00E9s rats-chinchillas. Ce genre a \u00E9t\u00E9 d\u00E9crit pour la premi\u00E8re fois en 1837 par le zoologiste britannique George Robert Waterhouse (1810-1888)."@fr . "Abrocoma"@pt . "Species"@en . . . . "Abrocoma"@eu . "Abrocoma ist eine Gattung von Nagetieren in der Familie der Chinchillaratten, mit acht Arten, die in S\u00FCdamerika vorkommen. L\u00E4ngere Zeit wurden auch die Arten der Gattung Cuscomys zu Abrocoma gez\u00E4hlt."@de . . . "Abrocoma \u00E9s un g\u00E8nere de rosegadors de la fam\u00EDlia Abrocomidae oposats en la Serralada dels Andes a Sud-am\u00E8rica, des del sud del Per\u00FA a Xile central. El g\u00E8nere cont\u00E9 vuit esp\u00E8cies, la majoria de les quals estan a\u00EFllades en el nord-oest de l'Argentina."@ca . "Abrocoma je rod osmi druh\u016F mal\u00FDch a\u017E st\u0159edn\u00EDch hlodavc\u016F z \u010Deledi \u010Din\u010Dil\u00E1kovit\u00FDch kter\u00E9 maj\u00ED spole\u010Dn\u00E9 \u010Desk\u00E9 jm\u00E9no \u010Din\u010Dil\u00E1k, stejn\u011B jako druhy rodu . Zv\u00ED\u0159ata rodu Abrocoma \u017Eij\u00ED v\u00FDhradn\u011B v Ji\u017En\u00ED Americe, ve st\u0159edn\u00EDch And\u00E1ch, na \u00FAzem\u00ED st\u00E1t\u016F Peru, Bol\u00EDvie, Chile a Argentina."@cs . . . . . "Abrocoma \u00E4r ett sl\u00E4kte av d\u00E4ggdjur som ing\u00E5r i familjen chinchillar\u00E5ttor."@sv . . . . . "Abrocoma \u00E9 um g\u00EAnero da fam\u00EDlia dos Abrocom\u00EDdeos (Abrocomidae), pertencente \u00E0 subordem dos roedores Histricomorfos (Hystricomorpha) . \u00C9 encontrado nos Andes e altiplanos da Am\u00E9rica do Sul. Tais roedores possuem cerca de 25 cm de comprimento, colora\u00E7\u00E3o cinzenta, pelagem densa e macia, orelhas grandes e arredondadas, vivendo em t\u00FAneis cavados no solo. S\u00E3o denominados vulgarmente de ratos-chinchila."@pt . . . . . . "\uCE5C\uCE60\uB77C\uC950\uC18D(Abrocoma)\uC740 \uCE5C\uCE60\uB77C\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958 \uC18D\uC774\uB2E4. \uD398\uB8E8 \uB0A8\uBD80\uBD80\uD130 \uCE60\uB808 \uC911\uBD80\uAE4C\uC9C0\uC758 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC548\uB370\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. 8\uC885\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uACE0, \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uBD81\uC11C\uBD80\uC758 \uACE0\uB9BD\uB41C \uC0B0\uC545 \uC9C0\uB300\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uCC9C\uCD95\uC11C\uC18C\uBAA9(Caviomorpha) \uC885\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB79C \uD654\uC11D \uAE30\uB85D\uC740 \uC5D0\uC624\uC138 \uD6C4\uAE30-\uC62C\uB9AC\uACE0\uC138 \uC804\uAE30\uC758 \uCC9C\uC774 \uC2DC\uAE30(3750~3150\uB9CC\uB144 \uC804)\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4."@ko . . . . "Waterhouse, 1837"@en . . . . . . . "Abrocoma"@es . . "Szynszyloszczur"@pl . "Abrocoma es un g\u00E9nero de roedores Abrocomidae encontrados en la Cordillera de los Andes en Am\u00E9rica del Sur, desde el sur de Per\u00FA a Chile central. El g\u00E9nero incluye ocho especies, de las cuales cinco est\u00E1n aisladas en el noroeste de Argentina."@es . "Abrocoma is a genus of abrocomid rodents found in the Andes of South America, from southern Peru to central Chile. The genus contains eight species, most of which are found in isolated mountain ranges in northwestern Argentina. The oldest fossil record for the Caviomorpha appears at the late Eocene-Early Oligocene transition (37.5\u201331.5 mybp)."@en . "Abrocoma (zoologia)"@it . "Abrocoma \u00E9s un g\u00E8nere de rosegadors de la fam\u00EDlia Abrocomidae oposats en la Serralada dels Andes a Sud-am\u00E8rica, des del sud del Per\u00FA a Xile central. El g\u00E8nere cont\u00E9 vuit esp\u00E8cies, la majoria de les quals estan a\u00EFllades en el nord-oest de l'Argentina."@ca . . . "Abrocoma"@ca . "See text"@en . . . "Abrocoma \u00E4r ett sl\u00E4kte av d\u00E4ggdjur som ing\u00E5r i familjen chinchillar\u00E5ttor."@sv . . . . . "Waterhouse, 1837"@en . "Abrocoma"@cs . . . "Abrocoma (Waterhouse, 1837) \u00E8 un genere di roditori della famiglia degli Abrocomidi, comunemente noti come ratti cincill\u00E0."@it . "\u0410\u0431\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0428\u0438\u043D\u0448\u0438\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0449\u0443\u0440 (Abrocoma) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u0435\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u041D\u043E\u0432\u043E\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E Abrocoma \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \"\u043C'\u044F\u043A\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0439\" (\u0415\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F: \u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F01\u03B2\u03C1\u03CC\u03C2 \u2014 \u00AB\u0434\u0435\u043B\u0456\u043A\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439\u00BB, \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u2014 \u00AB\u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F\u00BB) \u0417\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 Abrocoma vaccarum \u0437 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 Abrocoma bennetti \u0437 \u0427\u0438\u043B\u0456 (Braun and Mares, 1996) \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0428\u0438\u043D\u0448\u0438\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0449\u0443\u0440\u0456\u0432 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0431\u0456\u0434\u043D\u0435. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0411\u043E\u043B\u0456\u0432\u0456\u0457 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C, \u0449\u043E 1) \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0443 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, 2) \u0432\u043E\u043D\u0438, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u0457\u0434\u043D\u0456, \u0449\u043E \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F\u043C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443 Polylepis 3) \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0435\u043D\u043D\u0443 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0456 4) \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0442\u044F\u043C\u0443\u0449\u0456."@uk . . "Abrocoma bennettii"@en . . . . "Echte chinchillaratten (Abrocoma) zijn een geslacht van knaagdieren uit de familie chinchillaratten (Abrocomidae). Ze komen voor van het zuiden van Peru tot het midden van Chili en het noordwesten van Argentini\u00EB. Tegenwoordig zijn er acht soorten bekend, maar wordt nog vaak tot Abrocoma gerekend, en zes van deze soorten zijn pas sinds 1990 herkend als zodanig."@nl . . . . . "Abrocoma bennettii"@en . . "Abrocoma is a genus of abrocomid rodents found in the Andes of South America, from southern Peru to central Chile. The genus contains eight species, most of which are found in isolated mountain ranges in northwestern Argentina. The oldest fossil record for the Caviomorpha appears at the late Eocene-Early Oligocene transition (37.5\u201331.5 mybp)."@en . . "2438181"^^ . "Szynszyloszczur (Abrocoma) \u2013 rodzaj ssaka z rodziny szynszyloszczurowatych (Abrocomidae)."@pl . . . . "Abrocoma es un g\u00E9nero de roedores Abrocomidae encontrados en la Cordillera de los Andes en Am\u00E9rica del Sur, desde el sur de Per\u00FA a Chile central. El g\u00E9nero incluye ocho especies, de las cuales cinco est\u00E1n aisladas en el noroeste de Argentina."@es . "\u30C1\u30F3\u30C1\u30E9\u30CD\u30BA\u30DF\u5C5E\uFF08\u30C1\u30F3\u30C1\u30E9\u30CD\u30BA\u30DF\u305E\u304F\u3001Abrocoma\uFF09\u306F\u3001\u54FA\u4E73\u7DB1\u9F67\u6B6F\u76EE\u30C1\u30F3\u30C1\u30E9\u30CD\u30BA\u30DF\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u5C5E\u3002"@ja . . . . "2188"^^ . . . . . "Abrocoma"@en . "Abrocoma Abrocomidae animalia familiako generoa da, karraskarien barruan sailkatua."@eu . "\uCE5C\uCE60\uB77C\uC950\uC18D"@ko . "Abrocoma"@sv . . . "\u0410\u0431\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430"@uk . "\u30C1\u30F3\u30C1\u30E9\u30CD\u30BA\u30DF\u5C5E\uFF08\u30C1\u30F3\u30C1\u30E9\u30CD\u30BA\u30DF\u305E\u304F\u3001Abrocoma\uFF09\u306F\u3001\u54FA\u4E73\u7DB1\u9F67\u6B6F\u76EE\u30C1\u30F3\u30C1\u30E9\u30CD\u30BA\u30DF\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u5C5E\u3002"@ja . . "\u03A4\u03BF \u03B1\u03B2\u03C1\u03CC\u03BA\u03BF\u03BC\u03B1 (Abrocoma) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C1\u03C9\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0386\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03A0\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03A7\u03B9\u03BB\u03AE. \u03A4\u03BF \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BF\u03BA\u03C4\u03CE \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7, \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C1\u03B3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE. \u03A4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03B2\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u0397\u03CE\u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03BF \u039F\u03BB\u03B9\u03B3\u03CC\u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC 37,5 \u03AD\u03C9\u03C2 31,5 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7."@el . "Abrocoma"@de . . . . "Szynszyloszczur (Abrocoma) \u2013 rodzaj ssaka z rodziny szynszyloszczurowatych (Abrocomidae)."@pl . "\u03A4\u03BF \u03B1\u03B2\u03C1\u03CC\u03BA\u03BF\u03BC\u03B1 (Abrocoma) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C1\u03C9\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0386\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03A0\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03A7\u03B9\u03BB\u03AE. \u03A4\u03BF \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BF\u03BA\u03C4\u03CE \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7, \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C1\u03B3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE. \u03A4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03B2\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u0397\u03CE\u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03BF \u039F\u03BB\u03B9\u03B3\u03CC\u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC 37,5 \u03AD\u03C9\u03C2 31,5 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7."@el . . . "Echte chinchillaratten"@nl . . . . "Abrocoma ist eine Gattung von Nagetieren in der Familie der Chinchillaratten, mit acht Arten, die in S\u00FCdamerika vorkommen. L\u00E4ngere Zeit wurden auch die Arten der Gattung Cuscomys zu Abrocoma gez\u00E4hlt."@de . "\u0410\u0431\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0428\u0438\u043D\u0448\u0438\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0449\u0443\u0440 (Abrocoma) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u0435\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u041D\u043E\u0432\u043E\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E Abrocoma \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \"\u043C'\u044F\u043A\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0439\" (\u0415\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F: \u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F01\u03B2\u03C1\u03CC\u03C2 \u2014 \u00AB\u0434\u0435\u043B\u0456\u043A\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439\u00BB, \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u2014 \u00AB\u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F\u00BB)"@uk . "Abrocoma \u00E9 um g\u00EAnero da fam\u00EDlia dos Abrocom\u00EDdeos (Abrocomidae), pertencente \u00E0 subordem dos roedores Histricomorfos (Hystricomorpha) . \u00C9 encontrado nos Andes e altiplanos da Am\u00E9rica do Sul. Tais roedores possuem cerca de 25 cm de comprimento, colora\u00E7\u00E3o cinzenta, pelagem densa e macia, orelhas grandes e arredondadas, vivendo em t\u00FAneis cavados no solo. S\u00E3o denominados vulgarmente de ratos-chinchila."@pt . . . . "\u0391\u03B2\u03C1\u03CC\u03BA\u03BF\u03BC\u03B1"@el . . "Rats chinchillas Abrocoma Abrocoma bennettii Genre AbrocomaWaterhouse, 1837 Le genre Abrocoma comprend les esp\u00E8ces des petits rongeurs originaires de la cordill\u00E8re des Andes aussi appel\u00E9s rats-chinchillas. Ce genre a \u00E9t\u00E9 d\u00E9crit pour la premi\u00E8re fois en 1837 par le zoologiste britannique George Robert Waterhouse (1810-1888)."@fr . . "Abrocoma"@en . .