. "44158417"^^ . "Accusation"@en . . . . . . . . . "An accusation is a statement by one person asserting that another person or entity has done something improper. The person who makes the accusation is an accuser, while the subject against whom it is made is the accused. Whether a statement is interpreted as an accusation relies on the social environment in which it is made: What counts as an accusation is often unclear, and what kind of response is warranted is even less clear. Even a purely surface semantic analysis of cannot be performed in the absence of social context, including who is making the accusation and to whom it is being made\u2014often the subject of supposedly accusatory language might well interpret the utterance in question as something that he need not respond to. An accusation can be made in private or in public, to the accused person alone, or to other people with or without the knowledge of the accused person. An accuser can make an accusation with or without evidence; the accusation can be entirely speculative, and can even be a false accusation, made out of malice, for the purpose of harming the reputation of the accused."@en . . . . "An accusation is a statement by one person asserting that another person or entity has done something improper. The person who makes the accusation is an accuser, while the subject against whom it is made is the accused. Whether a statement is interpreted as an accusation relies on the social environment in which it is made:"@en . . . . "Eine Anschuldigung wird sowohl umgangssprachlich f\u00FCr eine Infamie, Bezichtigung, Unterstellung, Beschuldigung oder einen Vorwurf als auch ausdr\u00FCcklich als Rechtsbegriff verwendet. Die Anschuldigung gibt es nur in der Wehrdisziplinarordnung (\u00A7 99 WDO) und im Standesrecht f\u00FCr Steuerberater (\u00A7 118 Abs. 1 StBerG), Rechts- und Patentanw\u00E4lte (\u00A7 131 Abs. 1 BRAO und \u00A7 116 Abs. 1 PAO). Im Rahmen der Anschuldigung werden Verfehlungen der genannten Berufsgruppen in einem formellen Verfahren \u00FCberpr\u00FCft. Rechtlich ist die Anschuldigung von einer Anklage im Strafverfahren zu unterscheiden."@de . . . . . . . "1055970105"^^ . . . . . . "Uma acusa\u00E7\u00E3o \u00E9 uma declara\u00E7\u00E3o de uma pessoa afirmando que outra pessoa ou entidade fez algo impr\u00F3prio. O autor da acusa\u00E7\u00E3o \u00E9 chamado de acusador ou acusante, enquanto o sujeito contra quem \u00E9 direcionada \u00E9 o acusado. Uma declara\u00E7\u00E3o ser interpretada como uma acusa\u00E7\u00E3o depende do ambiente social em que \u00E9 feita: O que conta como uma acusa\u00E7\u00E3o geralmente n\u00E3o \u00E9 claro, e que tipo de resposta \u00E9 justificada \u00E9 ainda menos claro. Mesmo uma an\u00E1lise sem\u00E2ntica puramente superficial da linguagem acusat\u00F3ria n\u00E3o pode ser realizada na aus\u00EAncia de contexto social , incluindo quem est\u00E1 fazendo a acusa\u00E7\u00E3o e a quem est\u00E1 sendo feita \u2013 muitas vezes o sujeito da linguagem supostamente acusat\u00F3ria pode interpretar o enunciado em quest\u00E3o como algo que ele n\u00E3o precisa responder. Uma acusa\u00E7\u00E3o pode ser feita em privado ou em p\u00FAblico, apenas ao arguido, ou a outras pessoas com ou sem o conhecimento do arguido. Um acusador pode fazer uma acusa\u00E7\u00E3o com ou sem provas; a acusa\u00E7\u00E3o pode ser inteiramente especulativa, podendo at\u00E9 ser uma acusa\u00E7\u00E3o falsa, feita por dolo, com a finalidade de prejudicar a reputa\u00E7\u00E3o do acusado."@pt . . . . "5567"^^ . . "Eine Anschuldigung wird sowohl umgangssprachlich f\u00FCr eine Infamie, Bezichtigung, Unterstellung, Beschuldigung oder einen Vorwurf als auch ausdr\u00FCcklich als Rechtsbegriff verwendet. Die Anschuldigung gibt es nur in der Wehrdisziplinarordnung (\u00A7 99 WDO) und im Standesrecht f\u00FCr Steuerberater (\u00A7 118 Abs. 1 StBerG), Rechts- und Patentanw\u00E4lte (\u00A7 131 Abs. 1 BRAO und \u00A7 116 Abs. 1 PAO). Im Rahmen der Anschuldigung werden Verfehlungen der genannten Berufsgruppen in einem formellen Verfahren \u00FCberpr\u00FCft. Rechtlich ist die Anschuldigung von einer Anklage im Strafverfahren zu unterscheiden. Bitte den Hinweis zu Rechtsthemen beachten!"@de . "Uma acusa\u00E7\u00E3o \u00E9 uma declara\u00E7\u00E3o de uma pessoa afirmando que outra pessoa ou entidade fez algo impr\u00F3prio. O autor da acusa\u00E7\u00E3o \u00E9 chamado de acusador ou acusante, enquanto o sujeito contra quem \u00E9 direcionada \u00E9 o acusado. Uma declara\u00E7\u00E3o ser interpretada como uma acusa\u00E7\u00E3o depende do ambiente social em que \u00E9 feita:"@pt . . "Acusa\u00E7\u00E3o"@pt . . . . . . "Anschuldigung"@de . . . .