. . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D"@ru . "\uC5B4\uD06C\uB85C\uC2A4 \uB354 \uD328\uC2DC\uD53D(Across The Pacific)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC874 \uD734\uC2A4\uD134 \uAC10\uB3C5\uC758 1942\uB144 \uBAA8\uD5D8, \uC804\uC7C1, \uBA5C\uB85C/\uB85C\uB9E8\uC2A4 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD5D8\uD504\uB9AC \uBCF4\uAC00\uD2B8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "1300000.0"^^ . . . . . . . "Across the Pacific"@nl . . . . . . "Agguato ai tropici (Across the Pacific) \u00E8 un film del 1942 diretto da John Huston interpretato da Humphrey Bogart."@it . . . "1112563144"^^ . . . . . . . . "English"@en . . "\u00D6ver Stilla havet, amerikansk film fr\u00E5n 1942 regisserad av John Huston."@sv . . "\u03A4\u03B1 \u0393\u03B5\u03C1\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD (\u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2:Across the Pacific) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0392 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u03A7\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BF \u03A7\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD.\u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A7\u03AC\u03BC\u03C6\u03C1\u03B5\u03CA \u039C\u03C0\u03CC\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03C4, \u039C\u03B1\u03AF\u03C1\u03B7 \u0386\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A3\u03AF\u03BD\u03C4\u03BD\u03B5\u03CA \u0393\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03C4. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF, \u03B7 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AC. \u039F \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Warner Bros.. \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C5\u03B2\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1926 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD , \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BC\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03BF\u03BC\u03B2\u03B1\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03A0\u03B5\u03C1\u03BB \u03A7\u03AC\u03C1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7 \u03BF \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B2\u03BF\u03BC\u03B2\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B5\u03C1\u03BB \u03A7\u03AC\u03C1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1,\u03C4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BE\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AC. \u039F \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u03A7\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF \u039C\u03C0\u03CC\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03C4 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03B3\u03B9\u03B4\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03CC\u03C0\u03BB\u03C9\u03BD. \u039F \u0392\u03AF\u03BD\u03C3\u03B5\u03BD\u03C4 \u03A3\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF \u03A7\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD, \u03B5\u03BE\u03B7\u03B3\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \"\u03BF \u039C\u03C0\u03CC\u03B3\u03BA\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03BE\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03B3\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9\". \u039C\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C4\u03B7 \u03AD\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03BF\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BA\u03CC \u03C6\u03B9\u03BD\u03AC\u03BB\u03B5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF \u03A7\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03AE\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u00AB\u03CC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2\u00BB."@el . . "Przez Pacyfik \u2013 ameryka\u0144ski film wojenno-przygodowy z 1942 roku, w re\u017Cyserii Johna Hustona i Vincenta Shermana."@pl . . . . . . . . "Griffes jaunes (Across the Pacific) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par John Huston, sorti en 1942."@fr . "Across the Pacific"@en . . . . "\u00D6ver Stilla havet"@sv . . "\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "15772"^^ . "Across the Pacific is a 1942 American spy film set on the eve of the entry of the United States into World War II. It was directed first by John Huston, then by Vincent Sherman after Huston joined the United States Army Signal Corps. It stars Humphrey Bogart, Mary Astor, and Sydney Greenstreet. Despite the title, the action never progresses across the Pacific, concluding in Panama. The original script portrayed an attempt to avert a Japanese plan to invade Pearl Harbor. When the real-life attack on Pearl Harbor occurred, production was shut down for three months, resuming on March 2, 1942 with a revised script changing the target to Panama."@en . . . . "Across the Pacific is een Amerikaanse oorlogsfilm uit 1942 onder regie van John Huston. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Over de Stille Oceaan."@nl . . . . . . "5820.0"^^ . . "$2,375,000 worldwide"@en . . . "1300000.0"^^ . . . . . . . . . . "Przez Pacyfik"@pl . "\u03A4\u03B1 \u0393\u03B5\u03C1\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD"@el . "Abenteuer in Panama (Originaltitel: Across the Pacific) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm von John Huston und Vincent Sherman aus dem Jahr 1942. Uraufgef\u00FChrt wurde der Film am 4. September 1942. In Deutschland wurde der Film erstmals am 8. August 1946 in den Kinos gezeigt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Przez Pacyfik \u2013 ameryka\u0144ski film wojenno-przygodowy z 1942 roku, w re\u017Cyserii Johna Hustona i Vincenta Shermana."@pl . "\u00D6ver Stilla havet, amerikansk film fr\u00E5n 1942 regisserad av John Huston."@sv . "97.0"^^ . . . . "Abenteuer in Panama (Originaltitel: Across the Pacific) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm von John Huston und Vincent Sherman aus dem Jahr 1942. Uraufgef\u00FChrt wurde der Film am 4. September 1942. In Deutschland wurde der Film erstmals am 8. August 1946 in den Kinos gezeigt."@de . . "2375000.0"^^ . . . "\uC5B4\uD06C\uB85C\uC2A4 \uB354 \uD328\uC2DC\uD53D"@ko . . "\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Across the Pacific) - \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u043F\u0438\u0433\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043E \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0439\u043E\u043C\u043A\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0413'\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0421\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0443 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410, \u0437\u0439\u043E\u043C\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u0456 . \u0423 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u043A\u0456 \u0437\u0456\u0440\u043A\u0438 \u044F\u043A \u0413\u0430\u043C\u0444\u0440\u0456 \u0411\u043E\u0433\u0430\u0440\u0442, \u041C\u0435\u0440\u0456 \u0410\u0441\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0430 \u0421\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0413\u0440\u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0456\u0442 . \u041E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0442\u0438 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u043B-\u0413\u0430\u0440\u0431\u043E\u0440. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u043B-\u0413\u0430\u0440\u0431\u043E\u0440, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456, \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C 2 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0430 \u0443 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0457 \u041F\u0435\u0440\u043B-\u0413\u0430\u0440\u0431\u043E\u0440 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0443."@uk . . . "Across the Pacific"@en . "Abenteuer in Panama"@de . "Garras Amarelas"@pt . "576000.0"^^ . . "Agguato ai tropici (Across the Pacific) \u00E8 un film del 1942 diretto da John Huston interpretato da Humphrey Bogart."@it . . . . . . . . "Warner Bros."@en . . . . . . . "Garras Amarelas (em ingl\u00EAs: Across the Pacific) \u00E9 um filme estadunidense de 1942 do g\u00EAnero \"aventura de espionagem\", dirigido por John Huston e Vincent Sherman. Sherman assumiu quando Huston se alistou no Ex\u00E9rcito dos Estados Unidos (Corpo de Sinaleiros) para lutar na II Guerra Mundial. As filmagens aconteceram durante a entrada dos EUA na Guerra."@pt . . . . . . . . . . "\u30D1\u30CA\u30DE\u306E\u6B7B\u89D2"@ja . "Griffes jaunes (Across the Pacific) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par John Huston, sorti en 1942."@fr . . "\u300E\u30D1\u30CA\u30DE\u306E\u6B7B\u89D2\u300F\uFF08\u30D1\u30CA\u30DE\u306E\u3057\u304B\u304F\u3001Across the Pacific\uFF09\u306F\u30011942\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B9\u30D1\u30A4\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F53\u521D\u306F\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30D2\u30E5\u30FC\u30B9\u30C8\u30F3\u304C\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u30D2\u30E5\u30FC\u30B9\u30C8\u30F3\u304C\u306B\u52A0\u308F\u3063\u305F\u305F\u3081\u306B\u304C\u5F15\u304D\u7D99\u3044\u3060\u3002\u51FA\u6F14\u306F\u30CF\u30F3\u30D5\u30EA\u30FC\u30FB\u30DC\u30AC\u30FC\u30C8\u3001\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30A2\u30B9\u30BF\u30FC\u3001\u3089\u3067\u3042\u308B\u3002 \u539F\u984C\u306F\u30EF\u30FC\u30CA\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30B6\u30FC\u30B9\u304C1926\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3057\u305F\u30B5\u30A4\u30EC\u30F3\u30C8\u6620\u753B\u3068\u540C\u4E00\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u5185\u5BB9\u306B\u95A2\u9023\u306F\u7121\u3044\u3002 \u5F53\u521D\u306F\u65E5\u672C\u306E\u771F\u73E0\u6E7E\u653B\u6483\u3092\u9632\u3050\u305F\u3081\u306B\u596E\u95D8\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u5185\u5BB9\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u5B9F\u969B\u306B\u771F\u73E0\u6E7E\u653B\u6483\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u305F\u3081\u306B\u653B\u6483\u5BFE\u8C61\u306F\u30D1\u30CA\u30DE\u306B\u66F8\u304D\u76F4\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Across the Pacific) - \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u043F\u0438\u0433\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043E \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0439\u043E\u043C\u043A\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0413'\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0421\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0443 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410, \u0437\u0439\u043E\u043C\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u0456 . \u0423 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u043A\u0456 \u0437\u0456\u0440\u043A\u0438 \u044F\u043A \u0413\u0430\u043C\u0444\u0440\u0456 \u0411\u043E\u0433\u0430\u0440\u0442, \u041C\u0435\u0440\u0456 \u0410\u0441\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0430 \u0421\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0413\u0440\u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0456\u0442 . \u041E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0442\u0438 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u043B-\u0413\u0430\u0440\u0431\u043E\u0440. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u043B-\u0413\u0430\u0440\u0431\u043E\u0440, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456, \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C 2 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0430 \u0443 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0457 \u041F\u0435\u0440\u043B-\u0413\u0430\u0440\u0431\u043E\u0440 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0443."@uk . . . . . . "576000.0"^^ . . . "Garras Amarelas (em ingl\u00EAs: Across the Pacific) \u00E9 um filme estadunidense de 1942 do g\u00EAnero \"aventura de espionagem\", dirigido por John Huston e Vincent Sherman. Sherman assumiu quando Huston se alistou no Ex\u00E9rcito dos Estados Unidos (Corpo de Sinaleiros) para lutar na II Guerra Mundial. As filmagens aconteceram durante a entrada dos EUA na Guerra."@pt . . . . "Agguato ai tropici"@it . . . . . . . . "Richard Macaulay"@en . . . . . . . . . . . . "\uC5B4\uD06C\uB85C\uC2A4 \uB354 \uD328\uC2DC\uD53D(Across The Pacific)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC874 \uD734\uC2A4\uD134 \uAC10\uB3C5\uC758 1942\uB144 \uBAA8\uD5D8, \uC804\uC7C1, \uBA5C\uB85C/\uB85C\uB9E8\uC2A4 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD5D8\uD504\uB9AC \uBCF4\uAC00\uD2B8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "Griffes jaunes"@fr . . . . . "Across the Pacific is een Amerikaanse oorlogsfilm uit 1942 onder regie van John Huston. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Over de Stille Oceaan."@nl . . . . . . . . . . "Across the Pacific is a 1942 American spy film set on the eve of the entry of the United States into World War II. It was directed first by John Huston, then by Vincent Sherman after Huston joined the United States Army Signal Corps. It stars Humphrey Bogart, Mary Astor, and Sydney Greenstreet. Despite the title, the action never progresses across the Pacific, concluding in Panama. The original script portrayed an attempt to avert a Japanese plan to invade Pearl Harbor. When the real-life attack on Pearl Harbor occurred, production was shut down for three months, resuming on March 2, 1942 with a revised script changing the target to Panama. The screenplay by Richard Macauley was an adaptation of a Saturday Evening Post serial by Robert Carson, \u201CAloha Means Goodbye\u201D, published June 28\u2013July 26, 1941. Warner Bros. used the same title for a 1926 silent adventure film starring Monte Blue, who has a small role in this picture. However, the plots of the two films have no similarities."@en . . . "\u00AB\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u00BB (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u041F\u043E \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443\u00BB, \u00AB\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0422\u0438\u0445\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. Across the Pacific) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0425\u044C\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0412\u0438\u043D\u0441\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0428\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 4 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0449\u0451 \u0432 1926 \u0433\u043E\u0434\u0443 Warner Bros. \u0441\u043D\u044F\u043B \u00AB\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u00BB \u0441 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435 \u0411\u043B\u0443 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 (\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C)."@ru . "\u03A4\u03B1 \u0393\u03B5\u03C1\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD (\u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2:Across the Pacific) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0392 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u03A7\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BF \u03A7\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD.\u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A7\u03AC\u03BC\u03C6\u03C1\u03B5\u03CA \u039C\u03C0\u03CC\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03C4, \u039C\u03B1\u03AF\u03C1\u03B7 \u0386\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A3\u03AF\u03BD\u03C4\u03BD\u03B5\u03CA \u0393\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03C4. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF, \u03B7 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AC."@el . "9126014"^^ . . . . . "\u00AB\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u00BB (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u041F\u043E \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443\u00BB, \u00AB\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0422\u0438\u0445\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. Across the Pacific) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0425\u044C\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0412\u0438\u043D\u0441\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0428\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 4 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0449\u0451 \u0432 1926 \u0433\u043E\u0434\u0443 Warner Bros. \u0441\u043D\u044F\u043B \u00AB\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u00BB \u0441 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435 \u0411\u043B\u0443 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 (\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C)."@ru . "Across the Pacific"@en . . "5820.0"^^ . . . "United States"@en . . . . "Jack Saper"@en . "\u300E\u30D1\u30CA\u30DE\u306E\u6B7B\u89D2\u300F\uFF08\u30D1\u30CA\u30DE\u306E\u3057\u304B\u304F\u3001Across the Pacific\uFF09\u306F\u30011942\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B9\u30D1\u30A4\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F53\u521D\u306F\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30D2\u30E5\u30FC\u30B9\u30C8\u30F3\u304C\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u30D2\u30E5\u30FC\u30B9\u30C8\u30F3\u304C\u306B\u52A0\u308F\u3063\u305F\u305F\u3081\u306B\u304C\u5F15\u304D\u7D99\u3044\u3060\u3002\u51FA\u6F14\u306F\u30CF\u30F3\u30D5\u30EA\u30FC\u30FB\u30DC\u30AC\u30FC\u30C8\u3001\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30A2\u30B9\u30BF\u30FC\u3001\u3089\u3067\u3042\u308B\u3002 \u539F\u984C\u306F\u30EF\u30FC\u30CA\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30B6\u30FC\u30B9\u304C1926\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3057\u305F\u30B5\u30A4\u30EC\u30F3\u30C8\u6620\u753B\u3068\u540C\u4E00\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u5185\u5BB9\u306B\u95A2\u9023\u306F\u7121\u3044\u3002 \u5F53\u521D\u306F\u65E5\u672C\u306E\u771F\u73E0\u6E7E\u653B\u6483\u3092\u9632\u3050\u305F\u3081\u306B\u596E\u95D8\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u5185\u5BB9\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u5B9F\u969B\u306B\u771F\u73E0\u6E7E\u653B\u6483\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u305F\u3081\u306B\u653B\u6483\u5BFE\u8C61\u306F\u30D1\u30CA\u30DE\u306B\u66F8\u304D\u76F4\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . .